Pierwsze rzeźby - Jan Pawłowski - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

JAN PAWŁOWSKI

ur. 1940; Luta

Miejsce i czas wydarzeń Luta, PRL

Słowa kluczowe Projekt Etnografia Lubelszczyzny, Luta, sztuka ludowa, rzeźba ludowa, pierwsze rzeźby

Pierwsze rzeźby

[…] pierwsze co zrobiłem, ptaszków parę zrobiłem, a i pierwsze to zaraz powiem jak byłem jeszcze dziecko, do szkoły nie chodziłem [...] po pobycie w kościele wziąłem kawałeczek [drewna] zacząłem dłubać […]. Zrobiłem taką rzeźbę, takiego chłopka ale runk nie miałem z czego zrobić no to ja uszyłem kurtke do tego, do tej rzeźbki i wstawiłem ją, była na krawędzi łóżka, taka to widzi pan jak to łóżko to jest na krawędzi łóżka, ale ciotka mnie wystraszyła, mówi: „Słuchaj nie strugaj, bo cie będzie w nocy straszył”. Ale po prostu potem żebym ja nie brał ostrych narzędzi, żeby się nie skaleczył. […] Wtedy miałem chyba może sześć czy siedem lat […]. Kiedyś nie było zabawy, dzisiaj zabawki prosze pana jakie pan chce, sterujące, niesterujące. Ja pojechałem na wieś, tam nad morze, do rodziny, tam kupa dzieci, jakieś tam mają karabiny bach, bach strzelają a ja wziąłem siekierke przetrzepałem, przetrzepałem, zrobiłem tam pistolet, no wujek zrób dla mnie, to ja wziąłem kawałeczek patyka takiego […] i zrobiłem [...]

Data i miejsce nagrania 2014-05-16, Włodawa

Rozmawiał/a Piotr Lasota

Transkrypcja Małgorzata Maciejewska

Redakcja Piotr Lasota