SKOROWIDZ
FIRM eflRZE$&JiflŃS)KieH
= MIASTA hUpitlNA =
Z DODATKAMI
WYKAZ FIRM CHRZEŚCJAŃSKIĆH WOJEWÓDZTWA LUB. i WOŁYNIA
ORAZ
OGÓLNOPOLSKI WYKAZ FIRM CHRZEŚCJAŃSKIĆH
R. 1922
WYDAWNICTWO BIURA .REKLAMA*
LUBLIN 1922.
SS B B B aB B B B B B B IB B B EifflB FiH B B SB ® B ® tS B H ffi® M S 0 3 < « H B B B » a B « » n
IBBBBSBBBBBRBBBBBBBBBi
WSZELKIE TRANZAKCJE HANDLOWE
wchodzące w zakres kupna i sprzedaży d o m ó w , z ie m i, p rz e d s ię b io rs tw Siandi. p rze m .
załatwia:
Dział handlowy B IU R A „REK LA M A*1
Lublin, ul. Kościuszki 8, tel. 360.
WŁAŚCICIELE:
FRANC. GŁOWIŃSKI, ALB. KOZŁOWSKI I S-isa.
B B B B B B B B B B B W B B )ia B B S a B » B B BBBBBBI &BBBM BSBBBE5BBBB9B G Ł O S L U B E L S K I
OSOu CZytS CQuZl2Rni6 pismo codzienne
Patrz
str. 4
okładki.
■PRZEMYSŁ LUDOWY
L ublin, Plac L ite w s k i.
H o te l E u ro p e js k i
Poleca: Pledy, chustki, zimówe i wiosenne, włóczkowe i kretonowe, kapy, obrusy,
portjery, batiki, obrazy.
Biuro Techniczno-Handlowe
E. B E H S L E R i S-KA
W a rs za w a , T ło m a c k ie 3 . T e le fo n 1 4 0 -4 1 . S k ła d i d o s ta w a M aszyn i A rty k u łó w Technicznych
w s z e lk ie g o ro d z a ju d la p o trz e b fa b ry k . POLECAJĄ:
Oleje cylindrowe, smary techniczne i materjaly izolacyjne. Pasy skórzane angielskie i z szerści wielbłądziej z patentowanymi brzegami. Liny transmisyjne „MANILA". Koła pasowe drewniane i żelazne. Wyroby gumowe i azbestowe. Węże gumowe do wo
dy, pary, gazu, spirytusu i t. p. Rury gazowe, kotłowe żelazne miedziane i mosiężne,- oraz łączniki. Rury żebrowe. Armatura do maszyn i'kotłów parowych. Pompy ręczne transmisyjne i parowe.
WÓRTHINGTONA, wszelkich systemów. Śruby z mutrami i wszel
kie inne wyroby żelazne. Szkła wodowskazowe, wzierne i szkla
ne rury aparatowe. Tokarnie, wiertarki, kuźnie połowę, wenty
latory, stal angielską, pilniki i wszelkiego rodzaju narzędzia.
Specjalność: Pakunki d o . uszczelnienia flansz przy wysokich ciśnieniach, oryg. „MOORIT", „KLINGERIT". Oryginalne ame
rykańskie wentyle „JENK1NSA" do pary. Maszyny do obróbki
drzewa i metali. Lokomobile. Motory ropowe it na gaz ssany.
S P IS R Z E C Z Y
Str.
O handel i przemysł polski . . . 3
Firmy chrześcj. m. Lublina . . . . . 5
Firmy chrześcj. prow. Wojew. Lubelskiego 37
Firmy chrześcj. na Wołyniu . . . . . 51
Firmy chrześcj. w Warszawie i na prow. 59
Skorowidz ogłoszeń...75
OGŁOSZENIA
d o wszystkich gazet lubelskich i zamiejscowych
najkorzystniej załatwia
Biuro „REKLAMA**
Lublin, ul. Kościuszki 8, tel. 360.
yWGS
SKOROWIDZ
FIRM eHRZEŚĆJflŃSKieH
= MWSTfl hUBUINfl =
Z DODATKAMI:
WYKAZ FIRM CHRZEŚCJAŃSKICH WOJEWÓDZTWA LUB. i WOŁYNIA
ORAZ
OGÓLNOPOLSKI WYKAZ FIRM CHRZEŚCJAŃSKICH
R. 1922
WYDAWNICTWO BMJRA .REKLAMA*
L U B L IN 1922.
P R Z E D S IĘ B IO R S T W A H A N D L O W E i P R Z E M Y S Ł O W E
N A J K O R Z Y S T N IE J JEST N A B Y W A Ć i SPR ZED A W AĆ ZA pośrednictwem D Z IA Ł U HANDLO W EG O B IU R A „R E K L A M A “ w LU B LIN IE
U LIC A K O Ś C IU S Z K I Ne 8 .
D R U K . „ Z iE M i LUBELSKIEJ** L U B L IN , K O Ś C IU S Z K I 8
BIURO „REKLAMA"
FRANC. GŁOWIŃSKI. ALB. KOZŁOWSKI i S-ka
LUBLIN, ULICA KOŚCIUSZKI Nr. 8, TELEFON 360.
DZIAŁ HANDLOWY:
pośredniczy w kupnie i sprzedaży domów miejskich, ziemi i gospodarstw wiejskich, młynów, sklepów, fabryk i wszelkich przedsiębiostw handlowo-przemystowych.
DZIAŁ WYDAWNICZY:
wydaje czasopisma, wydawnictwa informacyjno-ogło- szeniowe (kalendarze, informatory, skorowidze, ksią
żki telefoniczne i t. d.).
DZIAŁ OGŁOSZENIOWY:
załatwia na najkorzystniejszych warunkach ogłoszenia do wszystkich gazet lubelskich i zamiejscowych.
Bliższe informacje, porady, kosztorysy z każ
dej dziedziny działalności Biura udziela i w y
syła się bezpłatnie na każde żądanie.
2
O HANDEL i PRZEMYSŁ POLSKI.
Podwaliną bytu, siły, odporności i samodzielności państwa fest stan jego życia gospodarczego, a więc między innymi handlu i przemysłu, 1 dlatego społeczeństwo i państwo czuwać musi nieustannie nietylko nad rozwojem tych doniosłych dziedzin życia ogólnego, ale również nad tern, by panował w nich mocny duch patrjotyzmu i poczucia państwowego.
Odrodzona w latach ostatnich do życia niepodległego Polska
— znajduie się w tym względzie w ciężkich i trudnych warunkach- dziedzinie gospodarczej, ja k i w innych wiekowa niewola narodu -—wiele, bardzo wiele zdziałała złego. Uniemożliwiła nam dość szybki i racjonalny rozwój gospodarczy, osłabiła w życiu eko- nomicznem element polski. Dziś wokół siebie w gmachu naszej gospodarki narodowej widzimy szczerby, luki i braki. Dziś wokół gęsto rosną obce, wrogie częstokroć, lub conajmniej niepewne
i obojętne dla narodu chwasty.
To też czujnie zwrócić się winien dziś wzrok społeczeństwa ku dziedzinie gospodarczego życia.
Wzmacniajmy, rozbudowujmy, ujmujmy w polskie dłonie nasz krajowy handel i przemysł.
A kcja iść musi w dwu kierunkach- Z jednej strony u warsztatów pracy gospodarczej coraz liczniej stawać muszą polskie dzielne, uczciwe i wytrwałe jednostki, z drugiej strony najszerszy ogół musi im udzielić wydatnego poparcia.
Tej akcji służyć ma niniejsze nasze wydawnictwo.
Jest ono z jednej strony dla sfer handlowo-przemysłowych przeglądem polskiego, gospodarczego stanu posiadania.
Z drugiej zaś strony jest ono informatorem handlowym dla najszerszych sfer polskiej publiczności, pojmującej potrzebę i do
niosłość hasła: „Sw ój do swego po swoje".
Tym dwu celom służący „Skorowidz firm chrześcjańskich"
oddajemy w ręce ogółu.
Biuro „R E K L A M A ”
w Lublinie.
3
N a j l e p s z e m c z a s o p is m e m og ło szen io w em je s t
„m mnuio urar
M ie s ię c zn ik pośw ięcony stosu n ko m g o sp o darczym W o je w ó d ztw : L u b e ls k ie g o , K ie le c k ie
go, W oły ń sk ieg o , i P o le s k ie g o .
,,Rynek prowincjonalne» - kresowy*4 przynoszący w każdym numerze fachowe artykuły i wielki dobór informacji dociera w tysiącach egzemplarzy na terenie powyższych województw do większych firm handlowych i przemysłowych, urzędów, władz, instytucji organizacji społecznych i t. d.
Ze względu na fachowy charakter i ogromne rozpowszechnienie ogłoszenia zamieszczone w „Rynku prow. kres.** przynoszą świetne rezultaty.
Egzemplarze okazowe wysyła się na każde żądanie bezpłatnie.
A d res re d a k c ji i a d m in istra cji:
Lublin, ul. K ościuszki N r. 8, te l. 3 6 0 .
— 4 —
O G Ł O S Z E N I A — do u,s* y stklch 9 « » *
* ^ w* * * * r ~LT ****** * * * ^ lubelskich i zamiejscowych N A J K O R Z Y S T N IE J Z A Ł A T W IA :
o g ło s z e n io w y Bim*a „R eklam a *
L U B L IN , U L . K O Ś C IU S Z K I Na 8 , — T E L E F O N 3 6 0 .
FIRMY C H R ZESO flŃ SKIE m, LCiBLINR.
B LIŻS ZE S Z C Z E G Ó Ł Y O D N O Ś N IE SZE
R E G U F I R M W O G Ł O S Z E N IA C H , K T Ó R Y C H S K O R O W ID Z M IE Ś C I SIĘ
— N A K O Ń C U W Y D A W N IC T W A . —
W S Z E L K IE TRANZAKOE KUPNA i SPRZEDAŻY
n ieruchom ości, z ie m i, p rz e d s ię b io rs tw handlow ych i p rze m y s ło w y c h w L u b lin ie i na te r e n ie c a łe j
P o ls k i n a jk o rz y s tn ie j z a ła tw ia
D z ia ł hand low y B iura „ R E K L A M A 1*
L ub lin , u l. Kościuszki N r. 8 , te l. N r. 3 6 0 .
5
-O G Ł A S Z A J C IE S I Ę -
w fachow ych c z a s o p is m a c h in form a cyjno-ogło sze niow ych :
„TARG MASZYN**
z d z ia ła m i:
m aszyn d la p rz e m y s łu i rz e m io s ła w s z y s tk ic h g a łę z i, w s z e lk ic h o b ra b ia re k i n a rz ę d z i, m a szy n r o ln i
czych, m aszyn do p is an ia , s a m o chodów , e le k tro te c h n ik i i t. p.
IDEI ifflffll i H f t "
z d z ia ła m i:
p ro d u k tó w r o l n y c h , a r ty k u łó w s p o ż y w czych, to w a ró w k o lo n ja ln y c h , w s z e lk ic h s p iry tu a lji, w y ro b ó w ty tu n io w y c h , p ro d u k tó w c u k i e r n i c z y c h , u b rań , o b u w ia , g a la n te r ji, k o n fe k c ji, k u ś n ie rs tw a , m a n u
fa k tu r y , b ie liz n y , s kó r, i t. p.
Wielka poczytność tych wydawnictw w fa
chowych kołach handlowo-przemysłowych czyni je najodpowiedniejszymi dla odnoś
nych branż czasopismami ogłoszeniowymi.
Egzemplarze okazowe wysyła się b e z p ła tn ie na każde żądanie.
A d re s obu w ydaw nictw : Lublin, ul. Kościuszki N r. 8.
6
Ajentury, komisowe i han
dlowe biura i domy, przed
stawicielstwa j składy.
Bissenik Jan i Goleniewski Tad.
Bychawska 42.
Biuro „Reklama", Biuro handlo
we. Kościuszki 8, tel. 360.
„Dekaeł" Krak.-Przedm. 25. Po
średnictwo w nabywaniu nie
ruchomości, ziemi, przedsię
biorstw.
Drue B cia. Kościuszki 0.
Dudek Bronisław. Biuro pośre
dnictwa handlowego. Bernar
dyńska 24, tel. 76.
„E libor" S ka Akc. Handlowo przemysłowa. Ł. J. Borkowski, Oddział w Lublinie. Krak Przedm. 39. Tel. 153.
Gwiazdecki F. i S-ka Biuro handl.
ajent komisowe. Skład maszyn do pisania, amer. urządzenia biurowych i materj. piśm. Krak.
Przedm. 48
Kozanecki A. Krak.-Przedm. 53.
Kujawski. Milewski, Szwentner, i S-ka, Tow. Udz. Krak.Przedm.
62 Tel. 170,
„Lech", Bernard, 9 Puliński A. S-to Duska 8
„Reklama" Biuro handlowe, Ko
ściuszki 8 Tel. 360. Pośrednic
two w kupnie i sprzedaży nie
ruchomości, ziemi, przedsię
biorstw handl. przem Rzymski i S-ka, Powiatowa 7 Sadzikowski J. Biuro komisowo
handl. Sp. z ogr. odp. Krak.
Przedm. 46. Teł. 235.
Spółdzielnia Sejmików i miast, Rynek 1, Kościuszki 3.
Święcicki Janusz. Biuro handlo
we, Foksal 3.
Szcześniewski S. Namiestnikow
ska 19.
Teodorowicz J. Kołłątaja 5.
Zeydler Józef, Towarzystwo handl.
przem. Sp. Akc. Szopena 3, Zjednoczeni Ajenci Handlów.
„Salesmen" Ewangielicka 8.
Żplaźnicki E. i S-ka Kołłątaja 5.
Handlowe tranzakcje
w zakresie kupna i sprzedaży nieruchomości, ziemi przedsię
biorstw handlowych i przemy
słowych najkorzystniej załatwia
Dział handlowy Biura „Reklama".Kościuszki 8, tel. 360.
Apteczne składy I hurtownie, Przyborów aptecznych,
składy i hurtownie.
Banasiewićz i Karpiłowicz, No
wa 5, Ś to Duska 22.
Federowicz, Foksal 29.
Kołton Antoni, Wieniawa, Skład materj. apt. i farb Króla Lesz
czyńskiego 36 (nowa).
Księźycki Ludwik, Foksal 20.
Magierski J. Turczynowicz W. i L. Zawistowski, hurt skład materj. apteczn. Krak.-Przedm.
27, Foksal 9.
Noskiewicz A. S-to Duska 12.
Radecki S. Krak-Przedm. 46.
Rogatko Wacł. Hurtowy skład naczyń i przyrządów aptecznych Początkowska 14.
7
Slonczyńska Sab. Krak.-Prz. 48.
Zawadzcy M. i J. Krak.-Prz. 17.
Apteki.
Barszczewski i Kocowski, ■ Krak.- Przedm. 45.
Bielakowski J. Kowalska 16.
Bielakowski J. Kalinowszczy- zna 50.
Botdok Leonard, Foksal 19.
Czerwiński Henr. Krak.-Przedm. 5.
Chrzanowski Józ, Krak.-Prz. 14.
Policzkiewicz H., Bychawska 46.
Pryliński Kaz., Namiestnikowska 27.
Semadeni Piotr i Felczerek A Rynek 2.
Stecki, Haberlau i Tomaszewski, Krak.-Przedm. 31
Wieczorkiewicz Roman, Lubar
towska 25.
Automobile.
Garaż „Przyszłość", Namiestni
kowska 27.
Matyjasek A., Zielona 5.
Ska Akc. Budowy i Eksploatacji Sam. Szopena 7.
Zdziebłowski i Kalisz, Bernar
dyńska 11.
„Żar“ , Krak.-Przedm. 52.
Banki i instytucje finansowe.
Bank dla handlu i przemysłu, Powiatowa 1.
Bank handlowy w Łodzi, Oddz.
w Lublinie, Krak.-Przedm. 62, tel. 39.
Bank handlowy w Warszawie, Oddz.w Lubiinie, Kapucyńska 3.
Bank Kredytowy Ziemski Kołłą
taja 5.
Bank Ziemiański w Warszawie, Oddział w Lublinie, Kraków.- Przedm. 41. Załatwia wszelkie czynności bankowe.
Bank Ziemi Polskiej, Krakow.- Przedm. 58, tel. 42/43
Bank Związków Ziemian w War
szawie, Oddział w Lublinie Krak. Przedm. 70, telef. 338.
Bank Związku Spółek Zarobko
wych w Poznaniu, Oddział w Lublinie, Krak.-Przed. 45, Tel. 174.
Kasa Przemysłowców Lub. Krak.- Przedm. 56
Polski Bank Handlowy, Oddział w Lublinie, Krak -Przedm. 27.
Polski Bank Krajowy, Krakow.- Przedm. 60.
„Vesta“ Bank wzajemnych Ubez
pieczeń w Poznaniu, zał. w r.
1873. Oddział w Lublinie Krak- Przedm. 39.
Bawełniane i bławatne wyroby i bielizna,
(Patrz także „Manufaktura"
„Konfekcja" i .„Galanterja".) Bertram H. i Freyberg Ki Krak.-
Przedm. 6
Czapski K .
bS ka Krak.-Prz. 36.
Eismontowa' A. Foksal 45.
Głąb Stan. Łęczyńska 60
Iżycki Jan, Bronow., Skibińska 28.
Jaworską Anna, Bernard. 6.
Kowalczyk Franc. Kąpielowa 3.
„Kramik Polski". Krak.-Przed. 58.
Krusche Bron. S-to Duska 10.
Kukliński, Krak.-Przedm 58.
Merkisz Wład. Począt. 12.
Parczewski Franc., Rury 52 Polska Centrala Handlowa, Krak -
Przedm. 38 i 66.
Radzikowski S. Krak.-Przedm. 20.
Rakowski i Jaeger Krak.-Prz. 24.
8 “ •
RozmanK., Bramowa 25.
Riidiger Zygm., Krak.-Prz. 44.
„Tania Szwalnia** S-ka z ogr.
odpow. Namiestnikowska 13.
Zagojski Aleks., Bychawska 43.
Bednarze.
Wojno Stanisław. Zakład wyro
bów bednarskich. Probostwo 7.
Betoniarnie i betonowych wyrobów sprzedaż.
Cybulski Stef. Fabryka wyrobów betonowych. Bronowice, Łę
czyńska 68, tel. 67.
Radzikowski Antoni, Betonowa 1.
Stachurski, Kalinowszczyzna.
Biura handlowe.
(Patrz: „Ajencję", „Rolnicze Produkty"
i „Techniczne biura")
Biuro podróży.
„Orbis**, Krak. - Przedm. Hotel Europejski.
Biura próśb, porad prawnych, tłumaczeń i przepisywania
na maszynach.
Karczewska Wanda. Kapucyń
ska 2.
„Rada**, Początkowska 12.
„Rolnik**, Początkowska 2.
Biura techniczne.
(Patrz: „Techniczne biura i składy")
Blacharskie zakłady i składy.
Kielaszyński A., Bychawska 130’
Radzki Adolf Krak.-Przedm. 3b Szuman Edward, Bychawska 110.
Świerczyński Wład. zakład bla
charski i trumny. Namiestni
kowska 13.
Broń i przybory myśliwskie.
(Patrz także: „Rusznikarskie zakłady").
Frieman, Kościuszki 2.
Hatys, Krak.-Przedm 44.
Kruger, Krak.-Przedm. 14.
Morawski J. W. Krak.-Przedm.
hotel Angielski.
Browary i składy piwa.
K ijok B-cia, Podwale 7.
Vetter K. R., Bernardyńska 15.
Tupikowski S. S-ka, Jezuicka 17.
Budowlane przedsiębiorstwa
„Architekt**, Niecała 18.
„Odrodzenie**, T-wo, Królewska 15.
Szczepański, Krak.-Przedm. 36.
Budowlano-technicznę artykuły.
(Patrz: „Techniczne Biura").
Bydłem i trzodą chlewną handel.
Franaszczuk Antoni, Kalinow
szczyzna 78,
Krzyżanowski Ignacy, Rury Jezu
ickie 46
Litwiński Boi. Sierakowszcz. 13.
Cegielnie.
Kłobski, Lemszczyzna.
Cementowe wyroby.
(Patrz: „Techniczne biura").
Cybulski, Biuro handlowe i fa
bryka wyrobów cementowych.
Bronowice, ul. Łęczyńska.
Karwowski i Zakrzewski, Na.
miestnikowska 22.
9 —
HURTOWNIA
M M Towarami Kolonialnymi
S-KA A K C.
w Lublinie, Ś-to Duska 10. Adres telegr. Hurt lub.
Telefon Nr. 228.
Biuro zakupów w Gdańsku.
T o w a ry spożyw cze i k o lo n ja ln e z pierw szych ź ró d e ł.
C u k i e r — k o stk a i k ry s z ta ł
wyłącznie h u r to w o — dla sklepów, stowarzyszeń, spożywców, kooperatyw etc.
liW M a rt - H a n
S. SAWICKIEGO
w Lublinie, ulica S pokojna (za przejazdem kolejowym).
W y k o n y w a :
R oboty kotlarskie i m echaniczne w całym zakresie.
M o n t u j e :
C ukrow nie, G orzelnie, Rektyfikacje, D rożdżow nie i t. p.
S z w e j s u j e :
U szkodzone części m aszyn z każdego m etalu.
10
Cukiernie i wypiek ciastek. Cygara.
Badowska J., Foksalna 3.
Chmielewski W ł., Kr.-Przedm. 8,
„Corso*, Namiestnikowska 16.
Cyment Justyna („U ranja*), Na
miestnikowska 13.
Kucharzewski Ant., Foksal 30.
Jeranek, Kościuszki 7.
Pachuta Bolesław, Wieniawa 63
„Pierwsza Lubelska Spółka Cu
kierników*, Krak.-Przedm. 39.
Sakowicz, Krak.-Przedm 34.
Semadeni A. K. Cukiernia, Fa
bryka cukrów, pierników i czeko
lady. Krak.-Przedm. 29.
„Zjednoczeni cukiernicy warszaw
scy*, Malankowski, Szulecki i Trzciński, Krak.-Przedm. 56.
Cukru produkcja.
Tow. Akc. Cukrowni i Rafinerji
„Lu b lin ". Krochmalna.
Cukry i czekolada.
(Wyrób i sprzedaż) (Patrz także: „Cukiernie").
Chmielewski Wł. Bernardyńska 2.
Pachuta Boi. Wieniawa 63.
Staręgowski Wład. Krak-Prz. 44.
„Stefanja*. Cukry warszawskie.
Krak.-Przedm. Hotel „Victorja*.
Czapki i kapelusze męskie.
Fabryka czapek S. Januszewski, Kapucyńska 2,
Czytelnie.
„Czytelnia Lubelska*, Bernardyń ska 14.
„Czytelnia Nowości*, Lucjan Ja
rosiński, 3-go Maja 10.
K. Kotlarski, Krak.-Przedm. 39.
„Lektor*. Szopena 5.
(Patrz: .Papierosy i wyroby tytuniowe"))
Delikatesów, win i spirytu- aiji handle.
(Patrz: „Kolonjalno-spożywcze sklepy"' i „Wina").
Dewocjonalji składy.
Dzwonkowski Piotr, S-to Duska 10.
Gumieniak Elżbieta, Nowa 13.
Śliwiński Józ., S-to Duska 20.
Drożdży wyrób i sprzedaż.
Omiljanowski Zenon i S-ka, Hurt.
Skład drożdży fabr. lub. i to
warów kolonjalnych.
Wrzodak Stan., Bychawska 36.
Starusiewicz Stan., K r-P rz. 39.
Drukarnie.
I Drukarnia Ludowa Krak.-Prz. 60.
Drukarnia Państwowa, Krakow.- Przedm. 33.
Drukarnia udziałowa, Plac L i
tewski 1.
Drukarnia „Ziemi Lubelskiej*.
Wykonywa wszelkie roboty.
Kościuszki 8.
Drukarnia Ziemiańska Kościusz
ki 10.
Drukarnia „Ursus*, M iła 3.
Dżał Stanisław. Drukarnia po
śpieszna i pierwsza polska pra
cownia stempli kauczukowych.
Kołłątaja 3. Tel. 184.
Jarzyński Adam, Zakład litogra
ficzny i drukarnia. Plac Ber
nardyński.
Kossakowska M. Drukarnia ln- troligatornia, Materjały piśmien
ne, stemple kauczukowe i me
talowe. Krak.-Przedm, 1C.
l l
Pietrzykowski J. Zakłady graficzne.
Ul. Kościuszki 4. Tel. 272.
IRozdoba A. Początkowska 1.
Dzienników biura i kantory.
Biuro „Reklama". Franc. Gło
wiński, Alb. Kozłowski i S-ka.
Ul. Kościuszki Nr. 8 Tel. 360.
Dostawa gazet do cukierni, kawiarni, klubów, urzędów, instytucji i organizacji społ.
Pol, Kapucyńska 2.
Praca, Krak.-Przedm. 44.
Ekspedycja towarów.
S-ka Akc. T-wa Transportowego
„Polski Lloyd" Bernardyńska 17. Zarządzający W. Wojcie
chowski.
Elektrotechniczne biura i składy.
Bońkowski Józ. i S-ka Kraków.- Przedm. 53.
Cieślik Bron. Zakład elektrotech- niczno - mechaniczny. Przemy
słowa 25.
Jaworski A. inż. Kościuszki 5, Podgórski P. inż. Kościuszki 7.
„Promień", inż. K. Szczepanow- ski, Kapucyńska 5.
„Siemens", Tow. Akc. Kraków.- Przedm. 47, tel. 213.
Farby.
(Patrz także: „Apteczne składy* i , My
dlą rnie*).
Farbiarnie.
Goetze Adolf Krak.-Przedm. 44.
Łabędzki Wacław, Kr.-Przed 48.
Fotograficzne przybory i artykuły.
(Patrz: „Apteczne składy").
Fotograficzne zakłady.
ijostowa Zofja, Krak.-Przedm. 48.
l Skotnicka Jan. i Morawski, Krak.- Przedm. 39.
'Wasilewski Ignacy, Krak-Prz. 52 Zawadzki Stanisław, Zakład arty
styczno fotograficzny. Kościu
szki 2.
Fryzjerzy i fryzjerki.
Arciszewski, Rynek 18.
Borkowski Stanisław, Kr.-Prz. 54.
Czupryniewicz Edward, Kraków.- Przedm. 58.
Głąb Stanisław, Krak -Przed. 25.
Jabłoński Bronisław, Zamojska 3.
Kamiński Kazimierz, Namiestni
kowska 24.
Kołodziej Helena Plac Litewski, Hotel Europ.
Makarewicz Jan, Foksal 25.
Morawski Aleksander Namiestni
kowska 22.
Morawski Stanisław, Krakow.- Przedm. 49.
Pełczyński Józ. Fryzjer. Salony damski i męski' Manicure.
Perfumerja. Szopena i.
Pozmiej, Krak.-Przedm. 42.
Spiewankiewicz M. (Mieczysław), Królewska 3.
Szczerbiński Leon. Kapucyńska 6 Zaborski Antoni, Kr.-Przedm. 31.
Galanterja.
(Patrz także: „konfekcja*).
Barteczko Antoni, Magazyn ga
lanteryjny. Krak. - Przedm. 23,
Barszczewski T. Kapucyńska 3.
Bielińska T. Magazyn mód i galanterji damsk. Kościuszki 1.
Budzyńska K. Kościuszki 1.
Dąbkowa M. Krak.-Przedm. 39.
„Kramik Polski", Krak.-Prze. 58.
Kuklińska, Krak. - Przedm. 58.
Madler S. Kapucyńska 2
Mazurkiewiczowa. Powiatowa 5.
Pieńkowscy M. i J. Namiestni
kowska i3.
Pietizak T. Rękawiczki, kwiaty pończochy, galanterja. Krak - Przedm. 70.
Prawecki L. Krak.-Przedm. 31.
Rakowski A. Krak.-Przedm. 10.
Rogo J. Królewska 3.
Rozmiej, Krak -Przedm. 42.
Rybicki J. Krak.-Przedm. 8.
Rybicki S. Krak.-Przedm. 37.
Sadowski S. Namiestnikowska 36
Gumowe towary.
A. Kuczyński, Krak.-Przedm. 58;
Hafty.
! Dom Zarobkowy, ul. Jezuicka.
Stów. Wsp. „Roboty ręczne Szpitalna 17.
Hotele i zajazdy.
„Angielski*, Krak.-Przedm. 23.
„Europejski", Krak.-Przedm. 31..
„Janina", 3 go Maja 6.
Litwiński Ant. S-to Duska 6.
„Polonja". Powiatowa 5.
„Victorja", Krak.-Przedm 42.
I Zaorska Marja, S-to Duska 19.
Jadłodajnie i garkuchnie.
Skawińska A. Krak.-Przedm. 68 S-ka Akc. Polska Centrala Handl.
Składnica w Lublinie, Krak*- Przedm. 66 Tkaniny, galanterja, i obuwie.
Szczerbik M. Poleca galanterję, trykotarze, bielizna, i wstążki.
Królewska 19.
Walicka A. i S-ka Sklep galante ryjny. Ul. Kapucyńska Nr. 6.
Hotel Polski.
Wąsowiec M. Kapucyńska 4.
Galanterja różna.
Golikow W. Galanterja. Wyroby stalowe. Bernardyńska 12.
Plagę Aug. Kraków.-Przedm 27.
Sklep przyborów wojskowych.
„Żołnierz polski", Krak.-Przedm.
66 w podwórzu,
Garbarnie.
Domańscy E‘. i W. Bychawska 28.
Lucht H. Mostowa 6.
(Patrz także: „Restauracje", „Herba
ciarnie" i „Kawiarnie").
Chalinowska Katarz. Królewska 15.
Fatłuszewski Jan, Fabryczna 52.
Lub. Stów. Spoż., Bernard 2.
Rogalska Agnieszka Bernard. 3..
Wróblewski Boi., Foksal 31.
Wysocka Bron., Foksal 31.
Zabrotowicz Wł. Aleje Długosza^
Ziemiński Stan. Bychawska 27. •
I Introligatorskie zakłady.
Augustyński Boi. Bernard. 2.
huszko K. Zakład Introligatorski.
Krak.-Przedm. Hotel Europ.
I Śliwiński A. Kapucyńska 5.
[Jubilerzy, grawerzy, wy
roby złote i srebrne, drogie kamienie i biżuterja.
Armatowicz Józ. Magazyn i pra
cownia wyrobów złotych t srebrnych oraz biuro komisowo, handlowe. Krak.-Przedm. 45- I lub Ewangielicka 1, 1-e piętro..
13
NAJTANIEJ W LUBLINIE!
WYKONANIE ARTYSTYCZNE!
Wszelkiego rodzaju roboty w zakresie sztuki drukarskiej
w y k o n y w a :
DRUKARNIA
! „URSUS”=
A. PASZKOWSKI i S-KA
LUBLIN, UL. M IL A 3.
TELEFON NR. 100.
Posiadając telefon pod tymże nume
rem również i w mieszkaniu, służymy informacjami w każdej porze dnia
i w święta.
Jakubowski J. Kołłątaja 5.
Kalicki A. Krak.-Przedm. 5.
Krokowski, Krak.-Pzedm. 44.
Kozłowski S Krak. - Przedtn. 58.
Merszowa M. Kapucyńska 2.
Paszkę L. Kapucyńska 1.
Kafle.
Fabryka kafli Wiktora Podkowy, ul. Chłodna Nr. 4.
Kąpielowe zakłady.
Janina", (Wł. Skibiński), 3-go Maja 6.
Lucht Hipolit, Zamojska 8.
.Syrena" (Łabędzki Wacł.) Mi
sjonarska 8.
Kamieniarsko - rzeźbiar
skie zakłady.
Nowak J. Aleje Racławickie (róg Lipowej) 2
Waśniewski S. Al Lipowa.
Kapelusze damskie i dziecinne.
Bielińska T. Magazyn mód, ul.
Kościuszki Nr. 1.
Górska Zofja, Sklep kapeluszy.
Krak.-Przedm. 49.
Janikowa J Krak.-Przedm. 53.
Komorowska A. Krak.-Przed. 23.
Kozłowska J. Bernardyńska 18.
Małczyńska H. Magazyn mód Początkowska 1.
Rutkowska M. Kołłątaja 2.
Rzepeckiej Magazym mód i pra
cownia robót kościelnych. Krak Przed m. 12-
Smoleńska J. Bernardyńska 6.
Węglińska T Namiestnikowska 13
Kawiarnie.
Barteczko Wanda, Krak-Prz. 23.
Borowski Lucjan, Dolna p.M 30.
Jacukiewicz Marja, Namiestnik. 18 Jeranek Rudolf Kościuszki 7.
lost Klaudja, Krak.-Przedm. 31.
Kamińska Hel. Namiestnik. 26.
Latallo Ignacy (Warszawska) Kr.
Przedm. 60.
„Nadbystrzycka", Kołłątaja 2.
Rzechowska Wład. Namiestn. 22.
Wójcicka Karolina, Aleje Dłu
gosza 2.
Zagożdżon Stanisław, Foksal-26
Kinematografy.
„Colosseum", Zygmunt Rudiger, Szpitalna 13.
„Corso" Radziwiłłowska.
„Venus", Foksal 21.
Kolonjalnych towarów hurtownie.
(Patrz także: .Agencje'),
Hurtownia handlujących towara
mi kolonjalnymi w Lublinie, S-to Duska 10.
Związek Polskich Stowarzyszeń Spożywców, Krochmalna.
Omiljanowski T. Cicha 3.
Kolonjalno-spożywcze sklepy.
(Patrz także: ,Spoż. sklepy' i .Wina'),
Adolf i Rakszewski, Krak-Przedm.
róg Kapucyńskiej.
Chrempiński S. Bramowa 2.
Łuczkiewicz A. Skład towarów kolonjalnych i delikatesów.
Namiestnikowska 25.
Ignaszewski M., Krak.-Przedm. 12.
Ignaszewski Stan., Krak.-Prz. 55.
Ignaszewski W., Namiestnik. 23.
15 —
Fabryka in iiltw UeH
--- *• p. f i r m ą : ---
AUGUST SCHOLTZ
w LUBLINIE, ul. Św . D uska Ns 2.
T O W . U D Z .
Kapuściński, Domiński i S-ka
H u r lm ia Papieru. Materiałów piśiiawii,
Przyborów szkolnych i Galanterjl
w Lublinie, Kapucyńska 7 (g m a c h T e a tr u ) .
Telefon Ns 343. P. K. O. w Warszawie Nr. 100. 681.
S P Ó Ł K A A K C Y J N A
Polskim l i H ó i i i S ie m e n s - S d n i U w s ze lk ie ro b o ty i d o s ta w y z d zie d zin y e le k tro te c h n ik i p rąd ó w silnych i słabych
WARSZAWA ŁÓDŹ ' SOSNOWIEC L U B L I N
Foksal 18. Piotrkowska 96. Dęblińska 1. Krak.Przedm. 47. Tel. 213- K R A K Ó W — L W Ó W .
I U H L U B L I N , ul. Cicha N r. 5..
HURTOWY SKŁAD DROŻDŻY FABR. LUBELSK.
POLECA: codziennie
ś w i e ż e d r o ż d ż epo cenach fabrycznych hurt i detal
Spirytus de n atu ro w a n y. P a s tę „ D o b r o l i n “ «
H E R B A T Ę
paczkowaną po ili, i/2, */<• */*• ’/i* YL najwyższy gatunek.
M 18 — Najstarszej w
P o ls c e f i r m y h e r b a c ia n e j T o w a r z y s t w a M . S z u m ilinw Warszawie.
Wszelkie towary kolonjalne i t. p. artykuły codziennej potrzeby po cenach umiarkowanych.
— 1« —
Drukarnia „Pospieszna"
1-a w Lublinie
P o h l a P i i t i w i i i S l e m l i H n M
Q T LU B LIN ,
O 1 • L / j L l f t l L K o łłą ta ja 3 .
Z A K Ł A D STO LA R SK I
w L u b lin ie , ul. Zielona 5.
Przyjmuje wszelkie zamówienia w zakres stolarstwa wchodzące z w ła s n y c h i p o w ie r z o n y c h materjałów.
R o b o ty m e b lo w e . — O d n a w ia n ie a n ty k ó w i t. p.
Specjalność: D z ia ł b u d o w la n y .
B A C Z N O Ś Ć ! B A C Z N O Ś Ć !
M A G A Z Y N
w y ro b ó w m e ta lo w y c h i skó rzan ych, p rz y b o ró w w o js k o w y c h , m y ś liw skich , tu a le to w y c h , podróżnych i d o ry b o tó s tw a .
D r U p p o • bieliznę gumową i webową, krawaty, pończochy i rękawiczk t u l C L d . damskie, męskie i dziecinne, nici, bawełnę, szńurowadła, gu-iziki, taśmy, dżety, hafty etc. — G a la n te r ję o z d o b n ą i z a b a w k i.
Obcasy gumowe i pasta do obuwia po najniższych cenach.
L U B L IN ,
K rakrPrzedm . 27. A. PLAGĘ STANKIEWICZ. dawniej:
2’
Zakład Elektrotechiiiczoo - m^hanczny
Bronisław CIEŚLIK
L u b lin , P r z e m y s ło w a 2 5 , m . 11.
Urządza oświetlenie elektryczne, bu
dowa elektrowni, reperacja maszyn elektrycznych stałego i zmiennego prą
du oraz sprzedaż maszyn elektrycz
nych, motorów spalinowych i lokomobil.
— 17 —
Do wszystkich pism lubelskich
ogłoszenia D jiifn
przyjmuje 01010 ..BU
Kamela Stanisław, Bychawska 2.
Kozłowska Zofja, Krak -Prz. 28.
Krychowski Ant. Kr.-Prz. 36 i 27.
Nadatkiewicz Jan, Foksal 22.
Omiljanowski Z. i Ska Cicha 3 Skład herbaty, cukru, kakao, kawy i t. p. artykułów codzien
nej potrzeby.
Pruszkowski i Szubstarski, Krak.- Przedm. 51.
Piotrowski A. Kapucyńska 4.
Romanowski Z. Krak.-Przed. 46.
Wojciechowski, Zamojska róg Bernard.
Zombirt B. Foksal 29.
Żurek T. Krak.-Przedm. 19.
Komisowe sklepy.
„Kramik Polski", Krak.-Prz. 58.
„Sprzedaż komisowa", Rakow
ska, Krak.-Przedm. 49.
„Wza emna Pomoc", Garderoba, manufaktura, obuwie, galanter
ia. Ceny konkurencyjne. Fo
ksal 7.
Konfekcja.
(Patrz także- „Galanterja").
Majewska S. Konfekcja dziecięca.
Krak.-Przedm, 52.
„Praca", Plac Litewski, Hotel Europejski.
„Tania Szwalnia", Namiestni
kowska 13.
Kotlarskie zakłady.
Gniazdowski inż., Bychawska 21. |
L U B L I N , K ościuszki 8 T e le fo n 3 6 0 . Plagę i Laśkiewicz, Bronowice.
Sawicki S. Zakład kotlarsko- mechaniczny, Uf. Spokojna za przejazdem kolejowym.
Skrobczyóski A. Miła 7.
Kowalsko- mechanic.zny zakład.
Zakład kowalsko - mechaniczny W. Ryglewicz. Foksal 10.
Koszykarskie wyroby.
Bogusławski, Kapucyńska 1.
Dom zarobkowy, ul. Jezuicka.
Maj Franciszek, Jezuicka 21.
Krawcowe i pracownie sukien damskich.
Bochyńska M, Pracownia sukien damskich. Niecała 18 m. 15.
Cichocka J. Niecała i 6.
Czerwińska M. Krak.-Przedm. 49.
Kochmanowa M. Pracownia su
kien i okryć damskich. Rynek 2.
Orłowska N. Pracownia sukien Ewangielicka 8 m. 20.
Śliwińska K. Kościuszki 10.
Tacikowska J. Niecała 7.
Wolińska i Olszewska Począt- kowska 4.
Wysocki J. Pracownia ubrań damskich, angielskich kostjumów Królewska 6.
Krawcy.
Baliński J. Krak.-Przedm 20.
18 —
Dziewecki Paweł, Pracownia u- biorów męskich. Ul. Kapucyńska 6 Hotel Polski.
Kłosowski i S-ka Górna 11.
Lewandowski J. Krawiec męski.
Ul. Królewska 4.
Lewandowski Wł. Solidna pra
cownia ubiorów męskich’ Za
mojska 3.
Osiński R. Początkowska 5.
Petz M. i S-ka (Pierwsza Polska S-ka Krawiecka) Namiestni
kowska 18.
Pierwsza Spółka Udziałowa Kra
wiecka, Namiestnikowska 26.
Piwarski B., Krak.-Przedm; 17.
Podczaski Stan., Zakład krawiecki, Krak.-Przedm 49 m. 16.
Unkiewicz Eug., Pierwszorzędna pracownia ubiorów męskich, Kapucyńska 2 (sklep).
Kroju i szycia szkoła.
M. Lisowska. Kościuszki 1.
Księgarnie.
Księgarnia i skład nut, Arct i S-ka, Krak-Przedm. 17.
Cholewińska Jadw., Krak.-Prz. 23.
Gebethner i Wolf. Księgarnia i skład nut. Krak.-Przedm. 31 Hotel Europejski.
Kotlarski Kazim., Krak.-Prz. 39.
Księgarnia Religijna. Królewska 10.
Wierzbicki Tad. Foksal 15.
Kwiaciarnie.
Gorczykiewicz Wacł. (Biuro ogro
dnicze) Kapucyńska 8.
M ał. szewski Józ., („FIora“) Krak Przedm. 44.
Lampy i artykuły oświetle
niowe.
Zarębski A. Krak.-Przedm. 20.
Lemonjady wyrób.
Policzkiewicz H. i S-ka, Począt
kowska 14.
Wasilewski K., Kapucyńska 5, L ito g ra fje .
Jarzyński A., Bernardyńska 3.
Pietrzykowski J. Kościuszki 4.
Rembowski. Kapucyńska 4.
Malarskie zakłady.
Kalinowski K. Kapucyńska 1.
Kalinowski Stan. Malarnia Arfyst.
i wytwórnia znaków. Zielona 5.
Spółka Malarska, Namiestnik. 13 wykonywa w szekie roboty malarskie.
Żebrowski, Bernardyńska 8.
Manufaktura,
Bertram H. i Freyberg K. Krak.
Przedm. 6.
Bukowska Bronisława (Krusche) Ś-to Duska 10.
Czapski, Krak.-Przedm. 36 Jąeger S., Krak.-Przedm. 20.
Kuklińska A. Krak. - Przedm. 58
„Polska Centrala Ha idl.“ S-ka Akc. Tkaniny, galan erja i o buwie. Składnica w Lublinie, Krak.-Przedm. 66
Rozman W. Bramowa 6.
Masarnie.
(Patrz: .Wędlin wyrób i sprzedaż").
Maszyn do pisania sprzedaż i naprawa.
Gwiazdecki F. i S-ka, Kraków. - Przedm. 47.
Waśniewski, Krak. - Przedm. 51.
I Węgrzecki Z. Maszyny do pisania
„Underwood* Krak-Przed. 56.
! „2ar“, Krak.-Przedm 52.
Maszyn do szycia sprzedaż i naprawa.
Głębikowski S., i S-ka Szpital. 17 (vis a vis Teatru Miejskiego) Magazyn maszyn do szycia.
Kompanja Singer, Królewska 10.
Kozak i Gwardjak, ul. Zamojska 19.
Maszyn i narzędzi rolniczych produkcja i naprawa.
Burzyński Jan, Zamojska 47.
Kegel Jan, Przemysłowa 10. Fa
bryka maszyn rolniczych i o- dlewnia żelaza.
Łuszczewski Stan., Zamojska 28.
W olski M., Foksalna 16.
Zjednoczenie Polskich Fabryk maszyn i narzędzi roln. Fabryka Wacława Moritza, Zamojska 27.
Maszyn i narzędzi rolniczych składy.
Bissenik J. i Goleniewski T . ul.
Foksal.
„Harwest", T. Kaczorowski Szo
pena 7.
Kujawski, M ilewski, Szwentner i S-ka, Krak.-Przedm. 62.Tel.170.
Syndykat Rolniczy, Krak.-Przedm.
64. Tel. 8.
Mebli sprzedaż.
(Patrz: .Stolarze").
Mechaniczno-ślusarskie i kotlarskie zakłady,
warsztaty i ; fabryki.
Bieliński Ant. Krótka, róg Jasnej' Bońkowski J. i S-ka Zakłady
mech. Krak.-Przedm. 53.
Gniazdowski i Janiszewski, By- chawska, tel. 242 i 5.
Kutnik W ład. Namiestnik. 27.
Matyjasek A., Zakład mech, ślu sarski. ul. Zielona 5.
Merkisz J. i W. Genca, Zielona 3.
Oskiera W., Zamojska 27.
Rakowscy S. i J , Bychawska 45.
Zakład ślusarsko-mech.
Ryglewicz Wład. Foksal 10. Szcze
góły w ogłoszeniu.
Sawicki S., Spokojna.
Skokowski J., Okopowa.
Skropczyński A. i S. Staszewski, M iła 7.
„Prom ień11 Zakład szlifiersko-me- chan. Inż. K. Szczepanowski.
Kapucyńska 2.
Paroszkiewicz Ludwik. Zakłady mechaniczne p. f. „Ż a r“ .K ra k.
Przedm. 52, Niecała 8.
Plagę i T. Laśkiewicz, Bronowl- ce, Łęczyńska Teł. 178.
Mięsa sprzedaż.
(Patrz: .Rzeżnicy").
Mleczarnie.
(Patrz także: .Kawiarnie*, .Cukiernie"
i „Nabiał*).-
Mleczarnia Zdrowia Powiatowa 1.
Ś to Duska 1.
W s z e lk ie g a z e ty i ty g o d n ik i
instytucjom społecznym, kulturalnym , wojskowym, czytelniom , klukom i Ł p- do starcza w p ren um eracie:
BIURO ♦ ,REKLAMA* ulica K ościuszki*N r. 8 ? ’ T e le f. 3 6 0 .
— 20 —
D Y R E K C J A
R O B O T N I C Z E J H U T Y S Z K L A N E J
W L U B L IN IE , T a ta ry
produkuje i dostarcza butelki do wódek i likierów, monopolowe 0.6, 0.3 litra,
•szkło apteczne receptowe, materjalne i chirurgiczne. Szkiełka lampowe, słoje do konfitur i powideł, gąsiorki do nalewek, szklanki i podstawki.
Z W I Ą Z E K PR O D UC EN TÓ W R YB
O D D Z I A Ł L U B E L S K I L ub lin , ulica Dolna 3 Maja 13.
K U P N O I S P R Z E D A Ż R Y B W S ZE L K IC H G A T U N K Ó W .
— — WYKONYWUJĄ: — — —
Pędnie, (transmisje), urządzenia garbarni, olejarni, reperacje wszelkich maszyn i motorów, konstrukcje 2elazne, wszelkie roboty tokarskie i t.p.
FIRMA EGZYSTUJE OD 1870 ROKU. — —__________________________ _
A 7 H D P R C K 8 S K Ł A D L A M P I N A C ZY Ń
■ F I n 4 D □ H I --- K U C H E N N Y C H --- WANNY — ŁÓŻKA — WÓZKI — PRALNIE — MAGLE — WYŻYMACZKI.
W Y R O B Y K O S Z Y K A R S K IE .
_ _ _ _ _ LUBLIN, K rakow skie-Przedm ieście N° 20.
F a b ry k a i m a g a zy n w y ro b ó w z ło ty c h i sreb rn y c h oraz skład główny wyrobów platerowanych
W Ł A D Y S Ł A W A M ER SZ ul. Kapucyńska N» 2 .
"Przyjmuje reperacje i obstalunki według wszelkich wymagań oraz złocenia, _______________ srebrzenia i wszelkie wyroby kościelne. _____ _____ i
R Ó K IC K I i K O W A L S K I
L U B L IN , K ra k o w s k ie - P rze d m ie ś c ie 3 6
H u rto w y i D e ta lic z n y S k ła d W in i S p iry tu a lji.
Adres dla depesz „Vinport“. Telefon Nr. 340.
Biuro Techniczno - Handlowe In ży n ie r J Ó Z E F P E S Z E L
LUBLIN, ul. PoczątkowSka Nr. 1. Przedstawicielstwo Fabryki Porcalany i Wy
robów Ceramicznych w Ćmielowie Sp. Akc. Poleca po cenach konkurencyjnych Wyroby ceramiczne i materjały budowlane jako to:
szkło- okienne lagrowe, szkło apteczne, flakony do perfum, szkło stołowe, szkła lampowe, szkła wodowskazowe, butelki wszelkiego rodzaju, szkła do celów technicznych, naczynia emaljowane do użytku domowego, porcelanę stołową i elektrotechniczną, wyroby fajansowe, wyroby gliniane garncarskie, kafle, cegłę zwyczajną budowlaną, cegłę ogniotrwałą szamotową,
dachówkę, cement, wapno, glinki ogniotrwałe, zaprawy szamotowe i t. p.
TKANINY wełniane, bawełniane, krajowe i zagraniczne gwarantowanej dobroci w wielkim wy
borze na ubrania męskie i damskie. Korty, sukna, krepy, kastory, bostony, kamgary, cover- coty. Wełny matowe, kapy, rypsy, gabarainy, szewioty. Płócienka fartuchowe, pościelowe, skautowe i materacowe. Towar biały z różnych fabryk. Chustki zimowe i jesionki. Cajgl, pe- rykan, adriany. Pończochy, skarpetki, rękawiczki, mci i swetry. Rabat 8 procent uczącej się młodzieży. Stowarzyszeniom, Kooperatywom, nowo-powstającym sklepom, Pp. krawcom, zajmującym się handlem jarmarcznym i domokrążnym odcina ze sztuk po cenach hurtowych
poleca: K. C ZA P S K I i S -K A , Lublin, Krakowskie-Przedmieście 36.
EOZYSTUJE OD 1913 ROKU.
— 21 -
Mleczarskie przyrządy i naczynia.
Syndykat Rolniczy, Krak.Prz. 64.
Tel. 8.
Zarząd Spółdzielni Mleczarskich i jajczarskich. Namiestnik. 13.
Młyny.
Krauze A. i H. B-cia. Młyn wodno-parowy. Tatary.
Młyńskich maszyn i kamieni fabryki i składy.
Dąbski W. i J. Jawor. Skład artykułów młyńskich i powo
zowych. Zamojska 10.
Kulik G., Fabryka maszvn i ka
mieni młyńskich. Perlaki „M ars"
Wesołej róg Miłej.
„Lechja" Fabryka maszyn i ka
mieni młyńskich. Foksal 17.
Leśniewicz W., Przemysłowa 15.
Myzyczne instrumenty.
Borówka Franc., Królewska 10 Wolny A , Początkowska 2.
Mydlarnie,
mydła i świec sprzedaż.
Dymowski J., Nowa 3.
Sćholtz Gustaw, Ś-to Duska 2.
Nabiał.
Związek Spółdzielni Mleczarskich i jajczarskich. Namiestnik. 13.
Naczynia kuchenne i przed
mioty gospodarstwa domowego.
Główczewska, („Bazar Polski"), Kościuszki 1.
Kłopotowska B., Sklep wyrobów nożowniczych i kuchennych.
Kapucyńska 2.
Węgrzecki Z., Sprzęty gospodar
stwa domowego. Krak.-Prz. 56.
Przemysł Ogrodniczo - wytwórczy Krak.-Przedm. 48.
Syndykat Rolniczy, Krak.-Przed.
64. tel. 8.
Nauczycielskie biura.
Karczewska W. Kapucyńska 2.
Koporska Helena, Krakowskie- Przedmieście 20.
Nożownicze wyroby.
Andrzejczyk Stefan, Krakowskie- Przedmieście 14
Kłopotowska Bron. Kapucyńska 2.
Oprawa obrazów i ramy.
Domiński R. Kapucyńska 1.
Pigłowski K., Kapucyńska 2.
Modzelewski K. W., Skład i oprawa obrazów. Bernardyń
ska 13.
Obuwia wyrób i sprzedaż.
Adamczyk Juljan, Królewska 9.
Barwiński, Namiestnikowska 22.
Bieliński, Krak-Przedm. 5 l.
Bogusław, Bernardyńska 2.
Cichomski .Ant., Bernardyńska 8.
Emeryk Leok., Krak.-Przedm. H ot Europejski.
Figiel Ant., Namiestnikowska 13.
Grzesiuk Wiktor., Pracownia obuwia. Zamojska 29.
Guśliński Wład., Foksal 5.
Kieliszek Wład., Bernard. 26.
Kozłowski Z., Pracownia obuwia Królewska.
Kozyrski M., Zamojska 35. Pra
cownia obuwia.
22
O m a ją tk a c h , z ie m i, dom ach, p rz e d s ię b io r
stw ach do kupna i sprzedaży, informuje: — — —
l<«
D ział h a n d lo w y
Lublin, Kościuszki 8, tel. 360.
Kwietniewski Henr. Krak-Prz. 25. | Mielniczuk G , Pracownia obuwia
Początkowska 2.
Moncik Wawrz., Kozia 5.
Niezgoda, Pracownia obuwia.
Bernardyńska 13.j Ostoja «T., Zamojska 10.
Skwarek P., Pracownia obuwia.
Szopena 5.
Stów. Robotn. Chrześcjańskich.
Zamojska 4.
Zuzański, Pracownia obuwia.
Foksal 2.
Octu produkcja, Gwoździowski Aleks., Fabryka
octu spirytusowego. Jezuicka 42.
Urbanowicz A., Fabryka octu i musztardy. Szewcka 2.
Odlewnia bronzu i mosiądzu.
Sambor Jan, Odlewnia bronzu i metali. Namiestnikowska 54.
Ogłoszeń biura.
„Reklama", Lubelskie biuro dzien
ników, ogłoszeń i wszelkiej reklamy. Franc.t Głowiński i Alb. Kozłowski i S k a , Kościusz
ki 8, tel. 360.
Ogrodnicze zakłady i sklepy.
Biuro ogrodnicze, Kapucyńska 8.
„F lora', Krak.-Przedm. 44.
Giewartowski S., Bychawska 44.
Piasecki, Lubartowska 65.
„Przemysł Ogrodniczo Wytwór czy“. Krak-Przedm. 44.
Oleje, smary.
(Sprzedaż).
„Oleum" Lublin, Górna 9. Oleje mineralne, smary, benzyna.
Opał.
(Patrz także: „Techniczne Biura*).
Cholewa Edward, Orla 6.
Jasiński Tad. i Stan., Michalak.
Jasna 45.
Krasnodębski Ant, Bernard. 17.
Kusak Tomasz, Kościuszki 2.
Sokół Wojciech, Skład węgla i drzewa Namiestnikowska 6.
Stów. Chrześcijańskie „Opał", 3-go Maja 5.
Slow. Robot. Chrześcijańskich, Zamojska 4.
Tarkowski Lucjan, Namiestnik. 38.
Włodarkiewicz Jan, Króla Lesz
czyńskiego 59ł/z-
Wróblewska Stefanja, Kalinow. 32.
Optyczne składy.
Morawski Jan, Krak.-Przedm. 23.
Milewski Tad., Zakład optycznó- mechaniczny i chirurgiczny.
Bernardyńska 2.
Owoce, warzywa i woda sodowa.
Dudziak Marcela, Krak.-Prz. 51.
Dwornik Teofil, Namiestnik. 6.
23
Kipniak Józef, Namiestnik. 21.
M ącik Zofja, Króla Leszczyńsk.
M ichalak Stan., Wspólna 5.
M ilanowska K a t, Konopnicka 47.
Paluch Antoni, Zamojska 39.
.Pom ona", Kapucyńska 1.
Samborska Józefa, Zamojska 31.
Skonieczny Wład., Kalinow. 19.
Szymański Stan., Przemysłowa 25.
Zabłocka Bron., Krak.-Przedrn. 57.
Papier i materjały.
piśmienne.
Bazar Szkolny, Krak.-Pzedm. 49.
Burzycki Jan, Bernardyńska 11.
Domiński R., Kapucyńska 1.
Kapuściński, Dom iński Tow. Udz.
i S ka. Kapucyńska 7, tel. 343.
Kom orowski Józ., Bernard. 6.
Krzyczkowska Zof., Namiest. 22.
Kossakowska, Krak.-Przedm 1U.
Majewska Z. Magazyn piśmienno- zabawkowy i konfekcji dzie
cięcej. Krak.-Przedm. 52.
Plgłowski K., Kapucyńska 2.
Papierosy, wyroby tytuniowe.
Bogusławski Boi., Królewska 9 Czarnecki And., Namiestnik. 13.
Grabowski Teofil, Krak.-Prz. 16.
Grędziński Franc., Krak.-Prz. 40.
Kuczyńska Szczęsna, Złota 4.
Kw iatkow ska Stan., Browarna 1.
Makarewicz Ant., Zamojska 31.
Mączewska Róża, Kapucyńska 6.
Rzechowski Jan, Górna 2.
Tarczyński S., Krak.-Przedm. 23.
Pasta do obuwia.
W ytwórnia pasty do obuwia
„M a rs", Franciszek Kordos.
Namiestnikowska 13-7
Piekarnie.
Celiński J., Piekarnia Lubelska.
Kalinowszczyzna '31.
Czerniak A., Orla 5.
Jacukiewicz M., Namiestnik. 18.
Lubelskie Stowarzyszenie Spoż., Bychawska 22.
Piekarnia Polska W. Radzikowski, dawniej Jakubiec Znane w yro
by poleca Sz. Konsumentom.
Namiestnikowska 31.
Piekarnia „Pomorzanka". Na
miestnikowska 41.
S.ow. Rob. Chrzęść., Krakowskie Przedm. 7.
Zdziebłowski Franc., Orla 14.
Piśmienne materjały i przybory.
(Patrz: Papier).
Pilniki
Frenkler H., Czwartek 5
Łukasik J., Zakład pilnikarski.
Zamojska 33.
Pierniki.
L. Wojciechowski i S-ka, Pierniki, herbatniki, sucharki. Krakow.- Przedm. 44, Skrzynka poczt. 92.
„IM n u o ■ KRESDWV"
C z a s o p is m o g o s p o d a rc z e W o je w ó d z tw : L u b e ls k ie g o , K ie le c k ie g o , W o ły ń s k ie g o i P o le s k ie g o — Je st n a jle p s z e m c z a s o p is m e m o g ło s z e n io w e m . — L u b lin , u l. K o ś c iu s z k i 8 .
24
H. POLICZKIEWICZA
ul. Bychaw ska 4 6
=========: w Lu b lin ie. —- ■ —...
Skład papieru
M a te r ja łó w piśm iennych i rysunkow ych
S. Domiński
L u b lin , K a p u c y ń s k a 1.
hotel Wiktorja.
Dostawa do biur, szkół i go
spodarstw rolnych.
PRACOWNI* OBUWIA
PIOTR SKWAREK
Lublin, S zopena Nr. 5 .
Poleca obuwie z materjałów kra
jowych i zagranicznych, naj
nowszych fasenów.
Wykonanie solidne na czas.
Ceny konkurencyjne.
MAGAZYN MASZYN DO SZYCIA
S t . f i W t i i W . E l W i i H a
w Lublinie, ulica Szpitalna N° 17,
vis-a^vis Teatru.
O D D Z IA Ł : Foksal 3.
O Poleca najtaniej: maszyny nożne, ręczne, bietiźniarki i rzemieślnicze z nieograniczoną gwarancją; części do takowych, oliwę, igły, nici, centy
metry i t. di Rowery, gramofony, części do tychże, płyty do gramofo
nów, palniki do primusów, oraz p r z y jm u je r e p a r a c je maszyn do szycia wszystkich systemów, gra
mofonów, primusów, wyżymaczek.
Wykonanie solidne. - Warsztaty na miejscu.
- 25 -
Platerowane i srebrne wyroby.
(Patrz: .Jubilerzy").
Pogrzebowe zakłady.
Stefański M., Królewska 15.
Pomiary rolne.
Lubelska Spółdzielnia Miernicza, 3-go Maja 20.
Macierewicz A. i Czupryóski A„
Niecała 8.
Pończoch wyrób i sprzedaż.
(Patrz także .Galanterja" i Konfekcja") Zembrzuska Zofja, Kościuszki 6.
Parcela na, kryształy.
Zawadzki A., Krak.-Przedm. 56.
Pośrednictwo pracy.
(Patrz także: .Nauczycielskie biura").
Puliński Ant., S-to Duska 8, Związek zaw. robotn. rolnych;
Rzeczp. Polskiej Sekretariat ’ Okręgowy. Przemysłowa 13, tel. 357.
Powozów i bryczek wyrób i sprzedaż.
Gąsiorowski Stan., Fabryka po
wozów. Początkowska 5.
Gąsiorowski Stef., Zamojska 16.
Kaczorowski Tad. i Wiązowski Jan. Bernardyńska 11.
Paszkowski Piotr, Miła 3.
Spoczyński Aleks., Fabryka po-1 Milanowski Aleks., Foksalna 11.
wozów i bryczek. Zielona 5. I Miński, Krak.-Przedm. 7.
— 26 —
Powroźnicze zakłady.
Bogusławski Jan, Kapucyńska 1.
Nowakowski Józef, Bychaw. 42.
Trysiński, Zielona 5.
Pralnie bielizny.
Błaszczyk Bron., Krak.-Przed. 51.
Głębikowska Zofja, Szopena 3.
Gionkiewicz Aniela, 3-go Maja 8.
Jaszczewska Zofja, Początków. 7.
Kosidło Jan, Foksal 6.
Laskowska Stan., Bonifrat. 1.
Morawska Julja, Jezuicka 8.
Podeszko Józefa, Bernardyń. 15.
Polakowska Anna, Namiestnik. 31.
Franciszek Szymczyk Lubart. 24.
Witosławska Helena, Kościuszki 3.
Pralnie chemiczne.
Pralnia chemiczna i farbiarnia, Gotze A., K rak.-Przedm . 44 i Królewska 11.
Kebbe E , Namiestnikowska 24.
Łabędzki W , Krak.-Przedm. 48.
Przemysł leśny.
Herb Konrad, Powiatowa 1.
Lubelski Przemysł leśny, Krak.- Przedm. 58.
S-ka Akc. Przemysłu leśnego, Powiatowa 7.
Przemysł Ludowy.
.Przemysł Ludowy" i S ka z ogr.
odp. Plac Litewski Hotel Euro
pejski. Pledy, chustki, kapy, obrusy, portjery, betiki, obrazy.
Przewozowe kantory.
Łuszczewski P., Krak.-Przed. 36„
Fachow o i o s zczęd nie
SPRAWY OGŁOSZENIOWE WSZELKICH URZĘDÓW z a ł a t w i a :
Biuro ogłoszeń „ R e k la m a ” Ns
Reklamy biura. ! Syndykat Rolniczy, Krak.-Przed- 64. Tel 8
Teodorowicz Jan, Kołłątaja 5 T-wo Handlu zbożem. Olejtiik;.
Tarnawski i Herniczek. Szpi
talna 15.
Włościańska Spółdzielnia Rolni
czo Handlowa Początków ska lit Włościański Syndykat Rolniczy,
Kołłątaja 5.
„Ziemianin**, Tow. Akc. Szope
na 3. TeL 12.
Rusznikarskie zakłady.
(Patrz także: „Broń i przybory myśliwskie”).
Szuman Edw., Krak.-Przedm. 14..
Zarychta Mik., Solna 8.
Rzeźnicy i mięsa sprzedaż.
Cenzartowicz Jan, Bychawska 12.
Ciężak Wawrzyniec, Kalihowsz. 53.
Dąbski Wacław, Skibińska 30.
Kieliszek Kaz., Bychawska 1.
Korczyński Eust., Bychawska 24.
Kraśnicki Karol, Bychawska 74.
Król Tomasz, Bychawska 1.
Paradowski Wład., Namiestnik. 45.
Pruszkowski Boi.. Łęczyńska 18.
Sagan Michał, Bychawska 18.
Sieradzki Stan., Foksalna 18.
Sierpiński Franc., Bychawska 26.
Sierpiński W ład, Bychawska 20.
Strzałkowski Stef., Namiestnik. 44.
Switek Tomasz, Namiestnik. 17;
Szymanek Al., Krochmalna 27.
Tarłowski Józef, Spokojna 15.
Woldanowski Ign., Skibińska 20..
27 —
„Reklama" Lubelskie Biuro dzien
ników, ogłoszeń i wszelkiej re- klaniy. Właściciele Franc. Gło- wiński, Alb. Kozłowski i S ka Kościuszki 8. Tei 3C0
Rękawiczki.
(Patrz także: .Galanteria i Konfekcja” ).
