POLISH HEART JOURNAL
The official peer–reviewed journal of the Polish Cardiac Society since 1957
IMPACT FACTOR 2019
IF 1.874
2020, volume 78, supplement 1
Księga abstraktów
XXIV Międzynarodowy Kongres Polskiego Towarzystwa Kardiologicznego w Internecie, 16–19 września, 2020
Abstract proceedings
The 24th International Congress of the Polish Cardiac Society Online, September 16–19, 2020
EDITORIAL BOARD Editor-in-Chief Anetta Undas Associate Editors Grzegorz Gajos Maciej Lesiak Mateusz Siedliński Maciej Sterliński Katarzyna Stolarz-Skrzypek
Zeszyty Edukacyjne Associate Editor Piotr Rozentryt
Past Editors-in-Chief Jerzy Jakubowski Ryszard Fenigsen Włodzimierz Januszewicz Mariusz Stopczyk Marek Sznajderman Leszek Ceremużyński Piotr Kułakowski Krzysztof J. Filipiak Statistical Consultant Maciej Polak
Social Media Editor Paweł Rostoff Address Kardiologia Polska
ul. Prądnicka 80, bud M-IX, p. 41 31-202 Kraków
phone: +48 12 293 41 20
email: kardiologiapolska@ptkardio.pl www.kardiologiapolska.pl Publisher
Polskie Towarzystwo Kardiologiczne ul. Stawki 3 A lok. 1-2
00-193 Warszawa Cooperation Medycyna Praktyczna Cholerzyn 445, 32-060 Liszki phone: +48 12 293 40 00 fax: +48 12 293 40 10
email: sekretariat@mp.pl, listy@mp.pl www.mp.pl
Subscriptions phone: +48 12 293 40 80
NATIONAL SCIENTIFIC BOARD Andrzej Beręsewicz
Andrzej Bochenek Grażyna Brzezińska-Rajszys Andrzej Budaj
Stefan Chłopicki Andrzej Cieśliński Barbara Cybulska Jarosław Drożdż Jacek Dubiel Dariusz Dudek Robert J. Gil Piotr Hoffman Zbigniew Kalarus Jarosław D. Kasprzak Maria Krzemińska-Pakuła Bohdan Lewartowski Andrzej Lubiński Bohdan Maruszewski Przemysław Mitkowski Krzysztof Narkiewicz Grzegorz Opolski
Tomasz Pasierski Ryszard Piotrowicz Edyta Płońska-Gościniak Piotr Podolec Lech Poloński Piotr Ponikowski Witold Rużyłło Andrzej Rynkiewicz Tomasz Siminiak Janina Stępińska Michał Tendera Adam Torbicki Maria Trusz-Gluza Adam Witkowski Jerzy K. Wranicz Henryk Wysocki Tomasz Zdrojewski Marian Zembala INTERNATIONAL SCIENTIFIC BOARD
Sevket Balta Ankara, Turkey Eugene Braunwald Boston, MA, United States Michel Bertrand Lille, France Günter Breithardt Münster, Germany John Camm
London, United Kingdom Gheorghe-Andrei Dan Bucharest, Romania William McKenna London, United Kingdom
Lionel H. Opie Cape Town, South Africa Eric Prystowsky
Indianapolis, IN, United States Patric Serruys
London, United Kingdom John Taylor
London, United Kingdom Frans Van de Werf Leuven, Belgium Salim Yusuf Hamilton, ON, Canada POLISH HEART JOURNAL
The official peer-reviewed journal of the Polish Cardiac Society since 1957
Indexed in Chemical Abstract Service (CAS), CrossRef, EBSCO, EMBASE, Free Medical Journals, Google Scholar, Index Copernicus (IC), Index Scholar, MEDLINE,
Polish Medical Library (GBL), Scopus, Polish Ministry of Science and Higher Education, Ulrich’s Periodicals Directory, Web of Science
2020, volume 78, supplement 1
C Z Ę Ś Ć I / P A R T I
1
SESJA PRAC ORYGINALNYCH / SESSION OF ORIGINAL ARTICLES
2
Charakterystyka kliniczna i rokowanie pacjentów z niewydolnością serca ze współistniejącą chorobą nowotworową – na podstawie wyników rejestrów ESC‑HF
Clinical characteristics and prognosis of heart failure patients with current malignant disease: insights from the Heart Failure Pilot and Long‑Term Registries of the European Society of Cardiology
Agata Tymińska, Krzysztof Ozierański, Agnieszka Kapłon‑Cieślicka, Paweł Balsam, Michał Marchel, Marisa Crespo, Aldo P. Maggioni, Jarosław Drożdż, Marcin Grabowski, Krzysztof J. Filipiak,
Grzegorz Opolski
3
Ablacja bez użycia fluoroskopii w leczeniu nadkomorowych i komorowych zaburzeń rytmu serca u kobiet w ciąży – ocena techniki
postępowania w dużym badaniu wieloośrodkowym
Catheter ablation of supraventricular and ventricular arrhythmias without fluoroscopy in pregnancy: validation of a standard approach in a large multicenter registry
Sebastian Stec, Katarzyna Styczkiewicz, Janusz Śledź, Arkadiusz Śledź, Michał Chrabąszcz, Dariusz Karbarz, Irena Woźniak, Krzysztof Młynarczyk
4
Przydatność tomografii komputerowej serca w diagnostyce powikłań
okołozastawkowych u chorych z infekcyjnym zapaleniem wsierdzia sztucznej zastawki
The usefulness of cardiac computed tomography in the diagnosis of perivalvular complications in patients with prosthetic valve endocarditis
Karina Zatorska, Ilona Michałowska, Małgorzata Nieznańska, Dariusz Zakrzewski, Tomasz Hryniewiecki
5
Rekonstrukcja rozwarstwionej ściany opuszki aorty przy użyciu opatrunku hemostatycznego TachoSil® w ostrym rozwarstwieniu aorty typu A
Aortic root reconstruction with the TachoSil® fibrin sealant patch in acute
7
Skala GRACE w ocenie rokowania pacjentów z zespołem Takotsubo The GRACE scale in the prognosis of patients with Takotsubo syndrome
Małgorzata Zalewska‑Adamiec, Łukasz Kuźma, Sławomir Dobrzycki, Hanna Bachórzewska‑Gajewska
8
Zwapnienia ciągłości mitro‑aortalnej i niedomykalność mitralna u pacjentów poddawanych przecewnikowej implantacji zastawki aortalnej
Calcified mitro‑aortic continuity and mitral regurgitation in patients undergoing transcatheter aortic valve replacement
Małgorzata Ryś, Piotr Szymański, Karina Zatorska, Ilona Michałowska, Małgorzata Nieznańska, Patrycjusz Stokłosa, Tomasz Hryniewiecki
9
Znaczenie prognostyczne apeliny u chorych z zaawansowaną niewydolnością serca
Prognostic value of apelin in patients with end‑stage heart failure
Bożena Szyguła‑Jurkiewicz, Wioletta Szczurek, Michał Skrzypek, Jacek Kaczmarski, Kamila Kurkiewicz, Mariusz Gąsior
10
Kopeptyna, albuminy i klasyczne biomarkery zapalenia są związane ze zwiększoną śmiertelnością u chorych z zaawansowaną niewydolnością serca poddanych kwalifikacji do transplantacji serca
Copeptin, albumin and routine inflammatory markers are associated with higher mortality in patients with advanced heart failure who underwent cardiac transplantation evaluation
Bożena Szyguła‑Jurkiewicz, Wioletta Szczurek, Michał Skrzypek, Jacek Kaczmarski, Alicja Gospodarczyk, Mariusz Gąsior
11
Regresja blaszki podwyższonego ryzyka u pacjentów z potwierdzoną w tomografii komputerowej miażdżycą tętnic wieńcowych poddanych intensywnej interwencji dietetycznej: badanie randomizowane (DISCO‑CT) High‑risk plaque regression after intensive dietary intervention in patients with non‑obstructive coronary artery disease: a randomised computed tomography angiography study (DISCO‑CT)
Jan Henzel, Magdalena Makarewicz‑Wujec, Łukasz Wardziak, Piotr Trochimiuk, Mariusz Kruk, Cezary Kępka, Zofia Dzielińska, Marcin Demkow
13
Zależność między BMI i parametrami składu ciała a szczytowym pochłanianiem tlenu u pacjentów z niewydolnością serca
The relationship between body mass index, body composition and oxygen uptake in patients with heart failure
Anna Chuda, Agata Sakowicz, Marek Maciejewski, Maciej Banach, Agata Bielecka‑Dąbrowa
16
Skala HFSS, wymiar lewego przedsionka i fosfataza alkaliczna wiążą się z obecnością podwyższonego naczyniowego oporu płucnego u chorych ze skrajną niewydolnością serca poddanych kwalifikacji do transplantacji serca
Heart Failure Survival Score, left atrium diameter and alkaline phosphatase are associated with elevated pulmonary vascular resistance in patients with end‑stage heart failure who underwent heart transplantation evaluation
Bożena Szyguła‑Jurkiewicz, Wioletta Szczurek, Michał Skrzypek, Jacek Kaczmarski, Bogumiła Król, Alicja Gospodarczyk, Izabela Copik, Mariusz Gąsior
17
Stężenie prokalcytoniny w surowicy krwi a śmiertelność u chorych z zaawansowaną niewydolnością serca
Serum procalcitonin levels and mortality in patients with advanced heart failure
Bożena Szyguła‑Jurkiewicz, Wioletta Szczurek, Michał Skrzypek, Jacek Kaczmarski, Kamila Kurkiewicz, Mariusz Gąsior
18
Przewidywanie śmiertelności u chorych z zaawansowaną niewydolnością serca poddanych kwalifikacji do transplantacji serca
Predicting mortality in patients with advanced heart failure who underwent cardiac transplantation evaluation
Wioletta Szczurek, Mariusz Gąsior, Michał Skrzypek, Jacek Kaczmarski, Alicja Gospodarczyk, Bożena Szyguła‑Jurkiewicz
19
Czy łagodna niedokrwistość zwiększa ryzyko powikłań u chorych powyżej 65 roku życia w porównaniu do młodszych pacjentów poddawanych operacjom kardiochirurgicznym?
Can mild anemia increase the risk of complications in patients over 65 years of age compared with younger patients undergoing cardiac surgery?
Anetta Kowalczuk‑Wieteska, Iwona Majchrzyk, Marian Zembala
20
Najczęstsze błędy dietetyczne popełniane przez Polaków z zaburzeniami lipidowymi w odniesieniu do wytycznych ESC / EAS z 2019 r.
The most common dietary errors made by Poles with lipid disorders with regard to the 2019 ESC / EAS guidelines
Anna Waśkiewicz, Anna Witkowska, Danuta Szcześniewska, Małgorzata Zujko, Wojciech Drygas 21
Częstość, znaczenie kliniczne i naturalny przebieg depresji po implantacji
kardiowertera‑defibrylatora lub układu resynchronizującego u pacjentów z ciężką niewydolnością serca
The incidence, clinical significance and clinical course of depression after cardiac device implantation in patients with severe heart failure
Tomasz Podolecki, Robert Pudlo, Michał Mazurek, Ewa Jędrzejczyk‑Patej, Joanna Boidol, Monika Kozieł, Oskar Kowalski, Radosław Lenarczyk, Zbigniew Kalarus
24
Okołonaczyniowa tkanka tłuszczowa tętnicy piersiowej wewnętrznej u pacjentów z ciężką miażdżycą naczyń wieńcowych
Perivascular fat of the internal mammary artery in patients with severe coronary artery atherosclerosis
Adam Kowalówka, Grzegorz Machnik, Marek Deja, Bogusław Okopień, Zbigniew Gąsior, Maciej Haberka
25
Czy można przewidzieć potrzebę zastosowania pozaustrojowego natleniania krwi u pacjentów poddawanych operacjom zastawkowym serca?
Can the need for extracorporeal membrane oxygenation be predicted in patients undergoing heart valve surgery?
Piotr Duchnowski, Piotr Szymański, Mariusz Kuśmierczyk, Tomasz Hryniewiecki 27
Skale prognostyczne stosowane w niewydolności serca u pacjentów
z kardiomiopatią rozstrzeniową
Prognostic accuracy of common heart failure scales in patients with dilated cardiomyopathy
Ewa Dziewięcka, Matylda Gliniak, Mateusz Winiarczyk, Arman Karapetyan, Sylwia Wiśniowska‑Śmiałek, Aleksandra Karabinowska, Piotr Podolec, Paweł Rubiś
29
Algorytm hybrydowy w zabiegach PCI przewlekłych okluzji wieńcowych – wyniki rejestru MSWiA w Lublinie
The hybrid algorithm in chronic total occlusion PCI: results of the MSWiA Lublin registry
Jakub Drozd, Marcin Kowalski, Tomasz Wołyniak, Monika Zaręba‑Giezek
31
Prognostyczne znaczenie stężenia GDF‑15 w osoczu u chorych z ostrą zatorowością płucną
Plasma GDF‑15 concentrations in acute pulmonary embolism
Marta Skowrońska, Martyna Skrzyńska, Michał Machowski, Zbigniew Bartoszewicz, Marzanna Paczyńska, Aisha Ou‑Pokrzewińska, Katarzyna Kurnicka, Michał Ciurzyński, Szymon Pacho, Anna Wyzgał, Marek Roik, Małgorzata Wiśniewska, Piotr Pruszczyk 33
Blokada chemoreceptorów obwodowych z wykorzystaniem przejściowej
hiperoksji prowadzi do spadku oporu obwodowego u chorych z niewydolnością serca
Acute hyperoxia reveals the tonic influence of peripheral chemoreceptors on systemic vascular resistance in heart failure patients
Stanisław Tubek, Piotr Niewiński, Bartłomiej Paleczny, Anna Langner, Piotr Ponikowski 34
Depozyty i typy tkanki tłuszczowej oraz kliniczne czynniki ryzyka
w predykcji isulinooporności i nowych przypadków cukrzycy typu 2
35
Paradoks otyłości u pacjentów z ostrą zatorowością płucną Obesity paradox in patients with acute pulmonary embolism
Emilia Sawicka, Katarzyna Ptaszyńska‑Kopczyńska, Ewelina Żukowska, Remigiusz Kazimierczyk, Marta Marcinkiewicz‑Siemion, Michał Ciurzyński, Agnieszka Krajewska, Izabela Kiluk,
Urszula Kosacka, Marta Skowrońska, Magdalena Pływaczewska, Aleksandra Furdyna, Katarzyna Kurnicka, Piotr Pruszczyk, Włodzimierz Musiał, Karol Kamiński, Bożena Sobkowicz 37
Wpływ cukrzycy na przebieg kliniczny i krótkoterminowe rokowanie
pacjentów z ostrą zatorowością płucną
The influence of diabetes mellitus on the clinical course and short‑term prognosis in patients with acute pulmonary embolism
Ewelina Żukowska, Emilia Sawicka, Katarzyna Ptaszyńska‑Kopczyńska, Agnieszka Krajewska, Izabela Kiluk, Urszula Kosacka, Włodzimierz Musiał, Karol Kamiński, Bożena Sobkowicz
39
Ocena ilościowa przecieków okołozastawkowych w rezonansie magnetycznym serca
Quantitative assessment of mitral and aortic paravalvular leaks with cardiovascular magnetic resonance imaging
Maciej Haberka, Magdalena Malczewska, Piotr Pysz, Michał Kozłowski, Wojciech Wojakowski, Grzegorz Smolka
40
Rezonans magnetyczny serca w diagnostyce sportowców z podejrzeniem strukturalnej choroby serca
Cardiac magnetic resonance in the study of athletes with suspicion of structural heart disease
Łukasz Małek, Marzena Barczuk‑Falęcka, Andrzej Folga, Halszka Kamińska, Barbara Miłosz‑Wieczorek, Hubert Krysztofiak, Magdalena Marczak
41
Cukrzyca a rokowanie u pacjentów z ostrą zatorowością płucną
Diabetes mellitus and prognosis in patients with acute pulmonary embolism
Ewelina Żukowska, Emilia Sawicka, Katarzyna Ptaszyńska‑Kopczyńska, Agnieszka Krajewska, Izabela Kiluk, Urszula Kosacka, Włodzimierz Musiał, Karol Kamiński, Bożena Sobkowicz 43
Kardioneuroablacja zmienia typ odpowiedzi wazowagalnej u pacjentów
z omdleniami kardiodepresyjnymi
Cardioneuroablation changes the type of vasovagal response in patients with asystolic reflex syncope
Roman Piotrowski, Anna Żuk, Jakub Baran, Agnieszka Sikorska, Tomasz Kryński, Piotr Kułakowski 45
Wiedza pielęgniarek na temat czynników ryzyka chorób układu krążenia i ich
występowanie z uwzględnieniem cech socjodemograficznych badanych Nurses’ knowledge on risk factors for cardiovascular diseases and their occurrence considering the sociodemographic characteristics of respondents
Lucyna Gieniusz‑Wojczyk, Józefa Dąbek, Halina Kulik
47
Echokardiograficzna próba wysiłkowa z oceną funkcji rozkurczowej u pacjentów z zachowaną frakcją wyrzutową komory lewej i objawami niewydolności serca
Diastolic stress echocardiography in patients with preserved left ventricular ejection fraction and symptoms of heart failure
Andrzej Kubicius, Zbigniew Gąsior, Maciej Haberka
48
Stymulacja lewej komory w trakcie zabiegów przezskórnej implantacji zastawki aortalnej TAVI
Direct left ventricular wire pacing during transcatheter aortic valve implantation
Maciej Stąpór, Jarosław Trębacz, Łukasz Wiewiórka, Elżbieta Ostrowska‑Kaim,
Joanna Nawara‑Skipirzepa, Robert Sobczyński, Janusz Konstanty, Robert Musiał, Oksana Trębacz, Paweł Kleczyński, Krzysztof Żmudka, Jacek Legutko
49
Charakterystyka angiograficzna różnych typów zawału mięśnia sercowego u młodych dorosłych
Angiographic characteristics of different myocardial infarction types in young adults
Yaryna Pentsak, Andriy Faynyk, Yuliia Onutska
50
Porównanie charakterystyki klinicznej i okołozabiegowej oraz wyników leczenia między kobietami i mężczyznami poddawanymi przezcewnikowej implantacji zastawki aortalnej – 10‑letnie doświadczenia jednego ośrodka Sex differences in the clinical and periprocedural characteristics and clinical outcomes after transcatheter aortic valve implantation: a 10‑year real‑life experience of the tertiary Polish centre
Krzysztof Wilczek, Piotr Chodór, Michał Hawranek, Maciej Dyrbuś, Michał Zembala, Łukasz Pyka, Łukasz Wloch, Marian Zembala, Zbigniew Kalarus, Mariusz Gąsior
52
Zmiany czasu trwania załamka P elektrokardiogramu pod wpływem krioizolacji żył płucnych
The P wave duration changes after pulmonary vein isolation
Jacek Zawadzki, Aleksandra Gajek‑Marecka, Jakub Mercik, Grzegorz Zawadzki, Agnieszka Slawuta, Dorota Zyśko, Jacek Gajek
54
Dyspersja załamka P – czyli mit, który stał się parametrem The P wave dispersion: a myth that became a parameter
Jacek Zawadzki, Aleksandra Gajek, Jakub Mercik, Grzegorz Zawadzki, Agnieszka Slawuta, Dorota Zyśko, Jacek Gajek
56
Analiza skuteczności i bezpieczeństwa antazoliny w kardiowersji
58
Porównanie skuteczności antazoliny i amiodaronu w kardiowersji farmakologicznej migotania przedsionków: analiza propensity score matching
Antazoline vs amiodarone for pharmacological cardioversion of atrial fibrillation: propensity score analysis of the data from the CANT study
Maciej Wybraniec, Aleksander Maciąg, Dawid Miśkowiec, Beata Ceynowa‑Sielawko,
Paweł Balsam, Wojciech Wróbel, Michał Farkowski, Edyta Ćwiek‑Rębowska, Marek Szołkiewicz, Krzysztof Ozierański, Karolina Bula, Tomasz Dembowski, Michał Peller, Bartosz Krzowski, Wojciech Wańha, Marek Koziński, Jarosław Kasprzak, Hanna Szwed, Katarzyna Mizia‑Stec 59
Analiza ultrasonograficzna zmian zachodzących w prawym sercu
po transplantacji płuc
The analysis of the echocardiographic parameters of the right heart after lung transplant
Anna Kubisa, Bartosz Kubisa, Maria Piotrowska, Małgorzata Wojtyś, Jarosław Pieróg, Norbert Wójcik, Janusz Wójcik, Krzysztof Safranow, Tomasz Grodzki,
Małgorzata Peregud‑Pogorzelska
61
Gorsze długoterminowe rokowanie w zawale serca występującym w weekendy i święta. Pierwsze polskie doniesienie
Worse long‑term prognosis in myocardial infarction occurring on weekends and public holidays: the first Polish report
Konrad Stępień, Karol Nowak, Adam Stępień, Jadwiga Nessler, Jarosław Zalewski
63
Przezcewnikowe wszczepienie zastawki płucnej wspomagane ultrasonografią wewnątrznaczyniową
Intravascular ultrasound guidance for percutaneous pulmonary valve implantation
Łukasz Kalińczuk, Wiktor Skotarczak, Kornelia Rynkiewicz, Gary Mintz, Kamil Zieliński,
Michał Świerczewski, Ilona Michałowska, Katarzyna Biernacka, Witold Rużyłło, Marcin Demkow 65
Zwapnienia strefy zakotwiczenia przezcewnikowej zastawki aortalnej
a występowanie przecieku okołozastawkowego
Landing zone calcification and paravalvular leak occurrence after transcatheter aortic valve replacement with intra‑ versus supra‑annular devices
Ilona Michałowska, Łukasz Kalińczuk, Maciej Dąbrowski, Zbigniew Chmielak, Kamil Zieliński, Gary Mintz, Michał Świerczewski, Magdalena Kumor, Paweł Tyczyński, Jerzy Pręgowski, Mariusz Kłopotowski, Marcin Demkow, Tomasz Hryniewiecki, Adam Witkowski
66
Wpływ średnicy tętnicy płucnej ocenionej w tomografii komputerowej
na rokowanie odległe pacjentów po przezskórnej wymianie zastawki aortalnej Impact of the pulmonary artery diameter assessed on computed tomography on long‑term outcomes after successful transcatheter aortic valve
replacement
68
Wgląd przy użyciu ultrasonografii wewnątrznaczyniowej w mechanizm przezskórnego wszczepienia zastawki płucnej
Intravascular ultrasound insight into the mechanism of pulmonary artery valve transcatheter implantation
Łukasz Kalińczuk, Kornelia Rynkiewicz, Wiktor Skotarczak, Gary Mintz, Kamil Zieliński,
Michał Świerczewski, Ilona Michałowska, Katarzyna Biernacka, Witold Rużyłło, Marcin Demkow
70
Zróżnicowanie regionalne krajów Europy Wschodniej i Północnej pod kątem przeżywalności po implantacji kardiowertera‑defibrylatora w prewencji pierwotnej nagłego zgonu sercowego. Analiza z Rejestru POLKARD
Regional variation in survival rates among primary prevention implantable cardioverter‑defibrillator recipients in Eastern and Northern Europe:
a POLKARD Polish ICD Registry perspective
Izabela Warchoł, Andrzej Lubiński, Maciej Sterliński, Oskar Kowalski, Kinga Gościńska‑Bis, Mariusz Pytkowski, Przemysław Mitkowski, Jarosław Kaźmierczak, Hanna Szwed,
Andrzej Przybylski, Maria Trusz‑Gluza, Maciej Kempa, Agnieszka Zienciuk‑Krajka, Sławomir Sielski, Anna Pazdyga
72
Migotanie przedsionków związane jest z częstszym występowaniem nieistotnych zmian miażdżycowych w angiografii tętnic wieńcowych Atrial fibrillation is associated with non‑significant coronary angiography findings: the Bialystok Coronary Project
Anna Tomaszuk‑Kazberuk, Marek Koziński, Łukasz Kuźma, Elżbieta Bujno, Paulina Łopatowska, Ewelina Rogalska, Hanna Bachórzewska‑Gajewska, Sławomir Dobrzycki, Bożena Sobkowicz, Gregory Lip
73
Ekspresja receptorów glukagonopodobnego peptydu 1 i 2 oraz osi renina‑angiotensyna‑aldosteron w epikardialnej i perikardialnej tkance tłuszczowej
Glucagon‑like peptide‑1 and‑2 receptor expression and
the renin‑angiotensin‑aldosterone system in epicardial and pericardial adipose tissue
Maciej Haberka, Aleksander Siniarski, Grzegorz Gajos, Grzegorz Machnik, Adam Kowalówka, Marek Deja, Bogusław Okopień, Zbigniew Gąsior
74
Analiza parametrów przepływu w zakresie koła Willisa oraz zaburzeń funkcji poznawczych w zwyrodnieniowym zwężeniu zastawki aortalnej
Comparison of the Willis circle flow changes and cognitive impairment in patients with degenerative aortic stenosis
Jakub Baran, Rafał Badacz, Kinga Gryglicka, Jakub Podolec, Tadeusz Przewłocki, Piotr Odrowąż‑Pieniążek, Anna Kabłak‑Ziembicka
Porównanie pacjentów z kardiomiopatią przerostową z asymetryczną
77
Wyniki odległe 504 kolejnych napraw niedomykalności aortalnej – doświadczenia jednego ośrodka
Long‑term outcomes of aortic valve repair and aortic valve sparing procedures in over 500 consecutive patients: a single‑center experience
Radosław Gocoł, Marcin Malinowski, Jarosław Bis, Wojciech Wojakowski, Damian Hudziak, Joanna Ciosek, Marek Deja
78
Ocena wczesnego procesu gojenia naczynia po implantacji stentu Alex Plus pokrytego biodegradowalnym polimerem o szybkim profilu uwalniania sirolimusu – badanie z wykorzystaniem optycznej tomografii koherentnej Short‑term healing response after implantation of the thin‑strut,
fast‑releasing, sirolimus‑eluting, biodegradable, polymer‑coated Alex Plus stent: an optical coherence tomography study
Magdalena Dobrolińska, Paweł Gąsior, Tomasz Roleder, Magda Roleder, Grzegorz Smolka, Andrzej Ochała, Elvin Kedhi, Wojciech Wojakowski
80
Wpływ różnych manifestacji klinicznych kardiomiopatii przerostowej na zdarzenia arytmiczne
Impact of various clinical manifestations of hypertrophic cardiomyopathy on arrhythmic events
Aleksandra Karabinowska, Ewa Dziewięcka, Aleksandra Budkiewicz, Łukasz Żydzik, Sylwia Wiśniowska‑Śmiałek, Katarzyna Holcman, Piotr Podolec, Paweł Rubiś
82
Nowotwory w Takotsubo, udary po zawale STEMI – przyczyny zgonów w obserwacji 7‑letniej
Cancers in Takotsubo syndrome, strokes after STEMI: causes of death at 7‑year follow‑up
Małgorzata Zalewska‑Adamiec, Łukasz Kuźma, Hanna Bachórzewska‑Gajewska, Sławomir Dobrzycki
83
Zmiana sercowego wychwytu glukozy w badaniu PET a terapia swoista tętniczego nadciśnienia płucnego. Badanie typu follow‑up
The relationship between PET FDG cardiac uptake and specific pulmonary arterial hypertension therapy: a follow‑up study
Remigiusz Kazimierczyk, Piotr Szumowski, Stephan Nekolla, Piotr Błaszczak, Łukasz Małek, Barbara Miłosz, Jolanta Miśko, Marcin Hładuński, Bożena Sobkowicz, Janusz Myśliwiec, Ryszard Grzywna, Włodzimierz Musiał, Karol Kamiński
85
Ostre zespoły wieńcowe w mechanizmie zakrzepicy tętnic wieńcowych jako powikłanie infekcji dolnych dróg oddechowych
Acute coronary syndrome in the mechanism of coronary artery thrombosis as a complication of lower respiratory tract infections
Paweł Muszyński, Anna Kurasz, Marta Niwińska, Emil Dąbrowski, Łukasz Kuźma, Marcin Kożuch, Sławomir Dobrzycki
88
Dynamiczna perfuzja metodą tomografii komputerowej w diagnostyce odrzucania przeszczepionego serca – badanie pilotażowe
Dynamic computed tomography perfusion for detection of cardiac allograft rejection: a pilot study
Anna Oleksiak, Małgorzata Sobieszczańska‑Małek, Mariusz Kruk, Tomasz Zieliński, Anna Drohomirecka, Krzysztof Komuda, Małgorzata Karczmarz, Mariusz Kuśmierczyk, Jacek Kądziela, Marcin Demkow, Cezary Kępka
90
Sztuczna inteligencja w analizie warunków pogodowych umożliwia przewidzenie częstości ostrych zespołów wieńcowych
Weather conditions analyzed with the artificial intelligence system may predict the prevalence of acute coronary syndromes
Patrycja Mołek, Aleksandra Włodarczyk, Bogdan Bochenek, Agnieszka Wypych, Jadwiga Nessler, Jarosław Zalewski
92
Modyfikowalne czynniki ryzyka sercowo‑naczyniowego u chorych z łagodną‑umiarkowaną postacią łuszczycy
Modifiable cardiovascular risk factors in patients with mild‑to‑moderate psoriasis
Katarzyna Bańska, Bogusław Okopień, Ligia Brzezińska‑Wcisło, Zbigniew Gąsior, Maciej Haberka 93
Anatomiczne oraz proceduralne determinanty niepowodzenia rotablacji
wieńcowej
Anatomical and procedural determinants of rotational atherectomy failure
Brunon Tomasiewicz, Piotr Kübler, Wojciech Zimoch, Michał Kosowski, Wojciech Wańha, Oscar Rakotoarison, Andrzej Ochała, Wojciech Wojakowski, Krzysztof Reczuch
94
Wpływ użycia dominującej tętnicy przedramienia na siłę kończyny górnej po przezskórnych zabiegach inwazyjnych – badanie randomizacyjne The impact of use of a dominant forearm artery for percutaneous
cardiovascular interventions on the hand strength: a randomized controlled trial
Paweł Lewandowski
95
Zespół Sercowy (Heart Team) w postępowaniu terapeutycznym w niedomykalności mitralnej – charakterystyka kliniczna pacjentów i krótkoterminowe wyniki leczenia
Heart Team decisions in managing patients with mitral regurgitation:
baseline characteristics and short‑term outcomes
Szymon Jonik,Michał Marchel, Ewa Pędzich‑Placha, Arkadiusz Pietrasik, Adam Rdzanek, Łukasz Kołtowski, Zenon Huczek, Janusz Kochman, Piotr Ścisło, Monika Budnik,
Radosław Piątkowski, Janusz Kochanowski, Radosław Wilimski, Piotr Czub, Franciszek Majstrak,
98
Bezpieczeństwo i skuteczność protekcji dystalnej podczas interwencji na pomostach żylnych: analiza propensity score – wieloośrodkowe badanie SVG PCI PROTECTA
Safety and efficacy of embolic protection devices in saphenous vein graft interventions: a propensity score analysis – the multicenter SVG PCI PROTECTA study
Wojciech Wańha, Maksymilian Mielczarek, Szymon Ładziński, Marek Milewski, Tomasz Pawłowski, Rafał Januszek, Natasza Gilis‑Malinowska, Stanisław Bartuś, Marcin Gruchała, Andrzej Ochała, Miłosz Jaguszewski, Wojciech Wojakowski
99
Ocena występowania zaburzeń rytmu i przewodzenia oraz ich związku z powikłaniami narządowymi w grupie 70 pacjentów z twardziną układową Assessment of the occurrence of arrhythmia and conduction disorders and their relationship with organ damages in a group of 70 patients with systemic sclerosis
Magdalena Michalak, Zdzisława Kornacewicz‑Jach, Marek Brzosko, Małgorzata Peregud‑Pogorzelska
102
Ocena okołozabiegowa i odległa wyników TAVI u pacjentów z małymi wymiarami natywnego pierścienia aortalnego
Evaluation of perioperative and long‑term outcomes of TAVI in patients with small native aortic annulus
Adrianna Hajder, Monika Gruz‑Kwapisz, Tomasz Gąsior, Magdalena Dobrolińska,
Malwina Smolarek‑Nicpoń, Radosław Parma, Damian Hudziak, Radosław Gocoł, Andrzej Ochała, Wojciech Wojakowski
103
Prewencja wtórna choroby wieńcowej w Polsce. Wyniki badania POLASPIRE Secondary prevention of coronary artery disease in Poland. Results from the POLASPIRE survey
Karolina Szóstak‑Janiak, Paweł Kozieł, Agnieszka Krzykwa, Emilia Sawicka, Paweł Sowa, Małgorzata Setny, Aldona Kubica, Maciej Haberka, Dariusz Kosior, Piotr Jankowski, Zbigniew Gąsior, Karol Kamiński, Andrzej Pająk, Danuta Czarnecka
104
Długoterminowe wyniki leczenia przezskórnego pacjentów z ostrym zawałem mięśnia sercowego w zależności od czasu przyjęcia do szpitala: noc vs dzień Long‑term clinical outcomes in patients with acute myocardial infarction treated with percutaneous coronary interventions according to day‑ and night‑time admission
Rafał Januszek, Zbigniew Siudak, Agnieszka Janion‑Sadowska, Magdalena Jędrychowska, Bartłomiej Staszczak, Jerzy Bartuś, Artur Pawlik, Dariusz Dudek, Stanisław Bartuś
106
Czy wykonywanie przezskórnej angioplastyki naczyń wieńcowych w zawale mięśnia sercowego z uniesieniem odcinka ST w trybie dyżurowym ma wpływ na wyniki kliniczne?
Percutaneous coronary intervention during on‑ and off‑hours in patients with
107
Długoterminowe znaczenie prognostyczne stopnia zwiększenia się stężenia wysokoczułej troponiny I we krwi w przebiegu ostrego zawału mięśnia sercowego bez krytycznych zwężeń w tętnicach wieńcowych
Long‑term prognostic significance of high‑sensitive troponin I increase during hospital stay in patients with acute myocardial infarction and non‑obstructive coronary arteries
Magdalena Jędrychowska, Rafał Januszek, Wojciech Wańha, Krzysztof Malinowski,
Bartłomiej Staszczak, Joanna Bartuś, Wojciech Wojakowski, Dariusz Dudek, Stanisław Bartuś 109
Predyktory przeżycia u polskich pacjentów z kardiomiopatią o patofizjologii
restrykcyjnej
Predictors of survival in Polish patients with restrictive‑pathophysiology cardiomyopathy
Justyna Szczygieł, Piotr Michałek, Joanna Drozd‑Sokołowska, Zofia Bilińska,
Aleksandra Wróbel, Anna Lutyńska, Łukasz Mazurkiewicz, Maria Franaszczyk, Monika Gawor, Marta Legatowicz‑Koprowska, Ewa Walczak, Wiesław Jędrzejczak, Jadwiga Dwilewicz‑Trojaczek, Jacek Grzybowski
110
Charakterystyka kliniczna i analiza przeżycia polskich pacjentów z zajęciem serca w przebiegu amyloidozy łańcuchów lekkich
Clinical characteristics and survival analysis of Polish patients with cardiac light‑chain amyloidosis
Justyna Szczygieł, Piotr Michałek, Mateusz Ziarkiewicz, Joanna Drozd‑Sokołowska, Monika Gawor, Agnieszka Sioma, Łukasz Mazurkiewicz, Natalia Ojrzynska, Zofia Bilińska, Marta Legatowicz‑Koprowska, Ewa Walczak, Anna Waszczuk‑Gajda, Jadwiga Dwilewicz‑Trojaczek, Wiesław Jędrzejczak, Grzegorz Basak, Jacek Grzybowski
112
Leczenie pacjentów z ostrą niewydolnością serca wysokiego ryzyka za pomocą levosimendanu w oddziale intensywnej terapii kardiologicznej i oddziale anestezjologii i intensywnej terapii
Treatment of high‑risk acute heart failure patients with levosimendan in intensive cardiac care and general intensive care units
Joanna Płonka, Maciej Gawor, Jarosław Bugajski, Tomasz Czarnik, Agata Duszańska, Magdalena Płonka, Agnieszka Tycińska, Marek Gierlotka
114
Ocena kliniczna i genetyczna rodzin osób młodych zmarłych nagle. Czy sekwencjonowanie następnej generacji (NGS) może pomóc w postawieniu rozpoznania?
Clinical and genetic findings in families of young sudden death victims; is the next generation sequencing a predictive tool to make a diagnosis?
Bogna Foss‑Nieradko, Anna Podgórska, Elżbieta Biernacka, Małgorzata Stępień‑Wojno, Ewa Michalak, Przemysław Chmielewski, Rafał Baranowski, Piotr Stawiński, Anna Lutyńska, Rafał Płoski, Zofia Bilińska
116
Użyteczność urządzeń mobilnych Kardia Mobile 6L oraz Istel HR‑2000 w codziennej praktyce: porównanie urządzeń mobilnych ze standardowym, 12‑odprowadzeniowym EKG u kolejnych 98 hospitalizowanych pacjentów Kardia Mobile 6L and Istel HR‑2000 applicability in clinical practice:
a comparison of Kardia Mobile, Istel HR‑2000 and standard 12‑lead
electrocardiogram records in 98 consecutive patients of a cardiovascular care center
Bartosz Krzowski, Gabriela Osak, Kamila Skoczylas, Natalia Żurawska, Michał Peller,
Aleksandra Zych, Łukasz Kołtowski, Renata Główczyńska, Piotr Lodziński, Marcin Grabowski, Grzegorz Opolski, Paweł Balsam
117
Poszukiwanie powiązań pomiędzy procesem wczesnej poszpitalnej rehabilitacji kardiologicznej, a aktywnością śródbłonka naczyniowego na poziomie molekularnym chorych po zawale serca
Searching for the relationship between early post‑hospital cardiac
rehabilitation process and the vascular endothelium molecular activity of patients after myocardial infarction
Joanna Piotrkowicz, Józefa Dąbek, Joanna Głogowska‑Ligus, Zbigniew Gąsior
118
Wpływ powtarzalnego wlewu lewozymendanu na zmniejszenie częstości rehospitalizacji oraz śmiertelności u pacjentów ze schyłkową niewydolnością serca – badanie pilotażowe
Repetitive levosimendan infusion delays heart failure rehospitalization or death in outpatients with end‑stage heart failure: a pilot study
Agnieszka Tycińska, Katarzyna Wilk, Marek Gierlotka, Remigiusz Kazimierczyk, Anna Szyszkowska, Monika Gil, Karol Kamiński, Bożena Sobkowicz
120
Predyktory wystąpienia oraz wpływ migotania przedsionków na tolerancję wysiłku i jakość życia u pacjentów z niewydolnością serca
The clinical predictors of atrial fibrillation occurrence and the impact of atrial fibrillation on exercise capacity and quality of life in heart failure patients
Anna Chuda, Agata Sakowicz, Marek Maciejewski, Maciej Banach, Agata Bielecka‑Dąbrowa 122
Umiejętność interpretacji zapisów EKG przez studentów oraz sposób nauki
interpretacji EKG przez studentów
Student’s ability to interpret ECG and sources of the knowledge
Bartosz Krzowski, Karolina Baran, Paulina Hoffman, Michał Peller, Piotr Lodziński, Marcin Grabowski, Grzegorz Opolski, Paweł Balsam
123
Charakterystyka psychometryczna polskiej wersji kwestionariusza the Self‑Care of Hypertension Inventory
Psychometric properties of Polish version of the Self‑Care of Hypertension Inventory
Natalia Świątoniowska‑Lonc, Jacek Polański, Beata Jankowska‑Polańska
124
Operacyjna wymiany zastawki aortalnej nie poprawia parametrów pracy mięśnia sercowego we wczesnym okresie pooperacyjnym
Surgical aortic valve replacement does not improve parameters of myocardial work in early post‑surgical period
Ewa Szymczyk, Tomasz Kaszczyński, Barbara Zając, Maria Koproń, Dawid Miśkowiec, Piotr Lipiec, Jarosław Kasprzak
126
Zachowania prozdrowotne chorych z nadciśnieniem tętniczym Health behaviours of patients with hypertension
Magdalena Szynal, Józefa Dąbek, Olga Hantulik, Halina Kulik
127
Względny wpływ frakcji wyrzutowej lewej komory i klasy czynnościowej NYHA przy wypisie na 3‑letnie rokowanie po zawale serca (analiza z rejestru PL‑ACS)
Relative impact of left ventricle ejection fraction and functional NYHA class at discharge after acute myocardial infarction on 3‑year outcomes (analysis from the PL‑ACS registry)
Marek Gierlotka, Agnieszka Tycińska, Przemysław Trzeciak, Piotr Feusette, Andrzej Kleinrok, Mariusz Gąsior
129
Dystrybucja wymiarów i rozległości kalcyfikacji tętnic udowych i biodrowych u pacjentów poddawanych przezcewnikowemu wszczepieniu zastawki
aortalnej (TAVI) z dostępu przez tętnicę udową z zastosowaniem różnych systemów hemostazy
Distribution of dimensions and extents of calcifications of femoral and iliac arteries in patients underwent transfemoral transcatheter aortic valve implantation (TAVI) using various hemostasis devices
Monika Gruz‑Kwapisz, Adrianna Hajder, Tomasz Gąsior, Magdalena Dobrolińska,
Malwina Smolarek‑Nicpoń, Radosław Parma, Damian Hudziak, Radosław Gocoł, Wojciech Wańha, Andrzej Ochała, Wojciech Wojakowski
131
Rozbieżności w ocenie istotności niedokrwienia metodą FFR i RFR: czy dysfunkcja mikrokrążenia odgrywa rolę?
Discrepancy between RFR and FFR based decision on revascularization: is coronary microcirculatory dysfunction responsible?
Bartłomiej Guzik, Łukasz Niewiara, Piotr Szolc, Krzysztof Żmudka, Jacek Legutko
133
Przyczyny ograniczenia wydolności wysiłkowej pacjentów po ostrym zawale mięśnia serca oceniane za pomocą echokardiograficznego i sercowo‑płucnego testu wysiłkowego
Determinants of impaired exercise capacity in patients after acute myocardial
infarction using combined echocardiography and cardiopulmonary exercise
135
Częstość akcji serca przy przyjęciu i roczne wyniki leczenia pacjentów z zawałem mięśnia sercowego Killip 1 i rytmem zatokowym
Heart rate on admission and one‑year outcomes of Killip Class 1 patients with acute myocardial infarction and sinus rhythm
Jarosław Bugajski, Jerzy Sacha, Joanna Płonka, Mariusz Gąsior, Marek Gierlotka 136
Grubość prawej komory zindeksowana do powierzchni ciała jako
echokardiograficzny predyktor ostrej zatorowości płucnej u pacjentów z jej wysokim klinicznym prawdopodobieństwem
Right ventricular wall thickness indexed to body surface area as
an echocardiographic predictor of acute pulmonary embolism in patients with its high clinical probability
Jerzy Wiliński, Anna Skwarek, Radosław Borek, Ositadima Chukwu, Katarzyna Ciuk, Jarosław Kycia, Tomasz Kameczura
138
Spektrum wariantów genetycznych związanych z dziedziczną amyloidozą transtyretynową – badanie jednośrodkowe
Spectrum of genetic transthyretin variants associated with hereditary amyloidosis: a single‑center experience
Katarzyna Holcman, Magdalena Kostkiewicz, Wojciech Szot, Agata Leśniak‑Sobelga, Marta Hlawaty, Sylwia Wiśniowska‑Śmiałek, Ewa Dziewięcka, Krystian Mróz, Piotr Podolec, Paweł Rubiś
140
Czy każdy pacjent z podejrzeniem zatorowości płucnej powinien mieć wykonywane angioCT? Jednoośrodkowe badanie retrospektywne
Is computed tomographic pulmonary angiography always a need in suspected pulmonary embolism? A single‑center retrospective study
Robert Morawiec, Oliwia Brycht, Maciej Nadel, Jarosław Drożdż
141
Analiza trendów występowania czynników ryzyka choroby wieńcowej u pacjentów z ostrym zespołem wieńcowym
Analysis of trends in the occurrence of coronary heart disease risk factors in patients with acute coronary syndrome
Tomasz Domański
142
Znaczenie terapii przeciwdrobnoustrojowej poprzedzającej badanie scyntygrafii radioznakowanych leukocytów w diagnostyce infekcyjnego zapalenia wsierdzia
Burden of antimicrobial therapy being received prior to radiolabeled leukocyte scintigraphy in infective endocarditis
Katarzyna Holcman, Paweł Rubiś, Andrzej Ząbek, Wojciech Szot, Krzysztof Boczar, Bogdan Ćmiel, Agata Leśniak‑Sobelga, Marta Hlawaty, Sylwia Wiśniowska‑Śmiałek, Zuzanna Kalarus,
Katarzyna Graczyk, Maksymilian Hanarz, Barbara Małecka, Piotr Podolec, Magdalena Kostkiewicz
144
Porównanie morfologii drogi odpływu lewej komory, kompleksu aortalnego i aorty wstępującej u pacjentów ze stenozą dwupłatkowej i trójpłatkowej zastawki aortalnej
Comparison of the morphology of the left ventricle outflow tract, the aortic root and the ascending aorta in patients with bicuspid and tricuspid aortic valve stenosis
Małgorzata Nieznańska, Karina Zatorska, Patrycjusz Stokłosa, Ilona Kowalik, Maciej Dąbrowski, Zbigniew Chmielak, Adam Witkowski, Tomasz Hryniewiecki, Ilona Michałowska
145
Systematyczne treningi u chorych z mechanicznym wspomaganiem lewej komory (LVAD) – wpływ na tolerancję wysiłku, siłę mięśniową i koordynację złożoną
Regular training in patients with left ventricle assist device (LVAD): influence on exercise capacity, muscular strength and complex coordination
Edyta Smolis‑Bąk, Tomasz Chwyczko, Eliza Noszczak, Michał Bogucki, Laura Załucka, Anna Mierzyńska, Rafał Dąbrowski, Hanna Szwed, Ewa Piotrowicz, Ryszard Piotrowicz
146
Monitorowanie procedury TLE za pomocą TEE – czy wpływa na skuteczność procedury? Porównanie dwóch dużych populacji (1058 i 2068 pacjentów) Monitoring of TLE procedure using TEE: does it influence procedure efficacy?
The comparison of two large populations (1058 and 2068 patients)
Dorota Nowosielecka, Łukasz Tułecki, Konrad Tomków, Andrzej Kleinrok, Wojciech Jacheć, Anna Polewczyk, Andrzej Kutarski
148
Czy warto wykonywać testy MTWA w 2020 roku?
Is it worth doing MTWA tests in 2020?
Ewa Trzos, Karina Wierzbowska‑Drabik, Urszula Cieślik‑Guerra, Tomasz Rechciński, Zbigniew Bednarkiewicz, Jarosław Kasprzak, Małgorzata Kurpesa
149
Znaczenie prognostyczne kopeptyny u pacjentów z przewlekłą niewydolnością serca z obniżoną frakcją wyrzutową lewej komory
The prognostic valve of copeptin in patients with heart failure with reduced ejection fraction
Katarzyna Łuczak, Katarzyna Piestrzeniewicz, Jarosław Drożdż
150
Wpływ niewydolności nerek na rokowanie odległe pacjentów z ostrymi zespołami wieńcowymi – obserwacja 15 593 pacjentolat
Impact of renal function on long term prognosis of patients with acute coronary syndromes: 15 593 patient‑years study
Łukasz Kuźma, Jolanta Małyszko, Anna Kurasz, Marta Niwińska, Małgorzata Zalewska‑Adamiec, Hanna Bachórzewska‑Gajewska, Sławomir Dobrzycki
152
Korelacja między cząstkową rezerwą przepływu (FFR) a nowym, spoczynkowym wskaźnikiem resting full‑cycle ratio (RFR) u pacjentów z granicznymi
zwężeniami tętnic wieńcowych
Correlations between fractional flow reserve (FFR) and a novel non‑hyperemic index: resting full‑cycle ratio (RFR) in patients with an ambiguous coronary artery stenosis
Piotr Szolc, Łukasz Niewiara, Bartłomiej Guzik, Grzegorz Horszczaruk, Jakub Podolec,
Paweł Kleczyński, Krzysztof Żmudka, Małgorzata Buksińska‑Lisik, Artur Mamcarz, Jacek Legutko
154
Ocena wolumetryczna niedokrwienia na podstawie perfuzji metodą tomografii komputerowej w porównaniu do rezonansu magnetycznego dla przewidywania zdarzeń sercowo‑naczyniowych w 2,5‑letniej obserwacji Increased prognostic value of volumetric ischaemia quantification in dynamic CT myocardial perfusion over CMR for prediction of major adverse cardiac events. The prospective 2.5‑year follow up study
Anna Oleksiak, Mariusz Kruk, Mateusz Śpiewak, Barbara Miłosz‑Wieczorek, Magdalena Marczak, Marcin Demkow, Cezary Kępka
156
Monitorowanie procedury TLE z wykorzystaniem TEE – praktyczne zastosowanie. Doświadczenie z 927 procedur
Monitoring of TLE procedure using TEE: practical utility. Experience from 927 procedures
Dorota Nowosielecka, Łukasz Tułecki, Konrad Tomków, Andrzej Kleinrok, Wojciech Jacheć, Anna Polewczyk, Andrzej Kutarski
158
Nadmierna reakcja ciśnieniowa na łagodne obciążenie wysiłkiem jest związana z niższą wydolnością fizyczną i pogorszeniem profilu strukturalnego i czynnościowego serca
Exaggerated blood pressure response at mild exertional intensity is associated with lower exercise capacity and worsening of cardiac structural and
functional profile
Anna Woźnicka, Wojciech Kosmala, Maciej Kabaj, Wojciech Kosowski, Jowita Zachwyc, Rafał Pęcherczyk, Monika Przewłocka‑Kosmala, Ewa Jankowska, Piotr Ponikowski
160
Echokardiografia wysiłkowa z sondą przymocowaną do klatki piersiowej pacjenta
Exercise stress echocardiography with probe fixated on patient’s chest
Katarzyna Wdowiak‑Okrojek, Piotr Lipiec, Paulina Wejner‑Mik, Zbigniew Bednarkiewicz, Jarosław Kasprzak
161
Wpływ selektywnej i nieselektywnej stymulacji pęczka Hisa na funkcję lewej i prawej komory serca
Influence of selective vs nonselective His bundle pacing on left and right
ventricle function
163
Wpływ chorób współistniejących i czynników ryzyka na rokowanie odległe chorych hospitalizowanych z powodu dekompensacji niewydolności serca The impact of comorbidities and risk factors on long‑term prognosis of
patients hospitalized due to heart failure decompensation
Grażyna Prokop‑Lewicka, Andrzej Kleinrok
164
Nasilenie odpowiedzi zapalnej po nagłym zatrzymaniu krążenia wywiera wpływ na przeżycie chorych
Intensity of postresuscitation inflammatory response influences survival after cardiac arrest
Zbigniew Sablik, Anna Samborska‑Sablik, Jarosław Drożdż, Dariusz Timler
165
Czynniki ryzyka rozwoju miażdżycy u pacjentów z tętniczym nadciśnieniem płucnym związanym z wrodzonymi wadami serca – wstępne wyniki rejestru Atherosclerosis risk factors in patients with pulmonary hypertension associated with congenital heart disease: results of Polish snapshot registry
Aleksandra Mamzer, Grzegorz Kopec, Beata Kuśmierczyk, Wiktor Skowron, Ewa Mroczek, Ewa Lewicka, Karol Kamiński, Danuta Karasek, Tatiana Mularek‑Kubzdela, Katarzyna Mizia‑Stec, Marcin Kurzyna, Zbigniew Gąsior, Małgorzata Peregud‑Pogorzelska, Michał Ciurzyński, Edyta Płońska‑Gościniak, Jarosław Kasprzak
167
Wpływ stężenia kwasu moczowego na rokowanie odległe pacjentów z zawałem mięśnia sercowego bez uniesienia odcinka ST
The effect of serum uric acid levels on long‑term prognosis of patients with NSTEMI
Łukasz Kuźma, Anna Kurasz, Marta Niwińska, Agata Kulikowska, Jolanta Małyszko, Hanna Bachórzewska‑Gajewska, Sławomir Dobrzycki
168
Zabieg aterektomii rotacyjnej pnia lewej tętnicy wieńcowej w obserwacji wewnątrzszpitalnej I 12‑miesięcznej – rejestr wieloośrodkowy
In‑ hospital and 1‑year results of rotational atherectomy in left main coronary artery disease: results from a multicentre registry
Oscar Rakotoarison, Piotr Kṳbler, Brunon Tomasiewicz, Wojciech Zimoch, Tomasz Figatowski, Wojciech Wańha, Miłosz Jaguszewski, Andrzej Ochała, Wojciech Wojakowski, Krzysztof Reczuch
169
Rokowanie odległe pacjentów hospitalizowanych z powodu dekompensacji niewydolności serca i znaczenie czynników socjodemograficznych
Long‑term prognosis of patients hospitalized due to heart failure decompensation and the importance of sociodemographic factors
Grażyna Prokop‑Lewicka, Andrzej Kleinrok
170
Skuteczność i bezpieczeństwo metody bezfluoroskopowej dla ablacji
171
Charakterystyka kliniczna pacjentów objętych programem KOS‑ZAWAŁ w aspekcie uczestnictwa w rehabilitacji pozawałowej lub dyskwalifikacji z niej – doświadczenia ośrodka
Clinical characteristics of patients in Comprehensive Coordinated Care after myocardial infarction in Poland: single centre experience with cardiac rehabilitation programme completion or disqualification from it
Wojciech Telec, Helena Krysztofiak, Piotr Kałmucki, Andrzej Szyszka, Artur Baszko 173
Czy ćwiczenia czynne dynamiczne wpływają na zmianę parametrów
hemodynamicznych u pacjentów z dekompensacją układu krążenia?
Do dynamic exercises change the hemodynamic parameters in patients with decompensation of heart failure?
Kinga Węgrzynowska‑Teodoczyk, Olga Kisiel, Agnieszka Siennicka, Krystian Josiak, Robert Zymliński, Waldemar Banasiak, Marek Woźniewski
174
Zanieczyszczenie powietrza – czynnik wyzwalający ostre zespoły wieńcowe?
Exposure to air pollution: a trigger for myocardial infarction?
Łukasz Kuźma, Krzysztof Struniawski, Szymon Pogorzelski, Małgorzata Zalewska‑Adamiec, Hanna Bachórzewska‑Gajewska, Sławomir Dobrzycki
175
Wysoka częstość choroby nowotworowej w zawale serca bez istotnych zmian w tętnicach wieńcowych wiąże się z niekorzystnym rokowaniem długoterminowym
Overrepresentation of cancer in nonobstructive coronary artery myocardial infarction is associated with an unfavorable long‑term prognosis
Konrad Stępień, Karol Nowak, Barbara Szlósarczyk, Adam Stępień, Jadwiga Nessler, Jarosław Zalewski
177
Nowatorski program rehabilitacji pacjentów po wszczepieniu pompy do wspomagania lewej komory serca (LVAD) poprawia wyniki testów czynnościowych i obniża poziom biomarkerów niewydolności serca Novel rehabilitation program after left ventricular assist device (LVAD) implantation improves functional tests and reduces levels of heart failure biomarkers
Tomasz Chwyczko, Laura Załucka, Edyta Smolis‑Bąk, Małgorzata Sobieszczańska‑Małek, Ilona Kowalik, Eliza Noszczak, Magdalena Furmanek, Michał Bogucki, Ewa Piotrowicz, Jarosław Szymański, Joanna Waś, Mariusz Kuśmierczyk, Ryszard Piotrowicz, Rafał Dąbrowski, Hanna Szwed
179
Śmiertelność długotermninowa u chorych z ostrym zawałem mięśnia sercowego leczonych przezskórnie w obrębie pnia lewej tętnicy wieńcowej w zależności od czasu przyjęcia do szpitala
Survival rate after acute myocardial infarction in patients treated with
primary percutaneous coronary intervention within the left main coronary
181
Stratyfikacja ryzyka odległego u chorych z bólem w klatce piersiowej w Izbie Przyjęć
Very‑long‑term risk assessment in patients with chest pain in the Emergency Department
Beata Morawiec, Piotr Muzyk, Brygida Przywara‑Chowaniec, Ewa Nowalany‑Kozielska, Damian Kawecki
183
Porównanie riwaroxabanu, dabigatranu i antagonistów witaminy K w kontekście ryzyka epizodów niedokrwiennych i krwotocznych wśród pacjentów z migotaniem przedsionków – dane z długoterminowej obserwacji pacjentów ujętych w rejestrze CRAFT
Comparison of rivaroxaban, dabigatran and vitamin K–antagonists in terms of ischemic and bleeding episodes in a cohort of patients with nonvalvular atrial fibrillation: insights from the long‑term follow‑up of the patients included in the CRAFT registry
Cezary Maciejewski, Grzegorz Opolski, Piotr Lodziński, Leszek Kraj, Andrzej Śliwczyński, Jan Bednarski, Inna Zaboyska, Anna Praska‑Oginska, Michał Peller, Agata Tymińska, Krzysztof Ozierański, Paweł Balsam, Marcin Grabowski
185
Czy zwiększona spoczynkowa czynność serca po izolacji żył płucnych prądem o częstotliwości radiowej jest predyktorem korzystnego długoterminowego rokowania po zabiegu?
Is increased resting heart rate after radiofrequency pulmonary vein isolation a predictor of favorable long‑term outcome of the procedure?
Cezary Maciejewski, Michał Peller, Paweł Balsam, Piotr Lodziński, Edward Koźluk,
Agnieszka Piątkowska, Dariusz Rodkiewicz, Izabela Sierakowska, Natalia Roman, Diana Wiewiór, Dominika Żółcińska, Dominika Chojecka, Grzegorz Opolski, Marcin Grabowski
187
Znaczenie parametrów badania elektrokardiograficznego
i echokardiograficznego w rokowaniu odległym pacjentów hospitalizowanych z powodu dekompensacji niewydolności serca
The importance of electrocardiographic and echocardiographic parameters in long‑term prognosis of patients hospitalized due to heart failure
decompensation
Grażyna Prokop‑Lewicka, Andrzej Kleinrok
189
Rola białka sercowego wiążącego kwasy tłuszczowe (hFABP) i troponiny T w diagnostyce pacjentów z podejrzeniem ostrego zespołu wieńcowego) Diagnostic value of heart type fatty acid binding protein (hFABP) and troponin T (TnT) in patients with suspected acute coronary syndrome (ACS)
Marcin Ojrzanowski, Łukasz Figiel, Jarosław Kasprzak
192
Leczenie dożylnymi preparatami żelaza u pacjentów z niedoborem żelaza i wszczepioną pompą do mechanicznego wspomagania lewej komory serca (LVAD) – porównanie z leczeniem doustnym
Intravenous repletion of iron deficiency in patients with left ventricular assist devices (LVAD): comparison with oral iron treatment
Laura Załucka, Tomasz Chwyczko, Edyta Smolis‑Bąk, Małgorzata Sobieszczańska‑Małek, Jarosław Szymański, Mariusz Kuśmierczyk, Ryszard Piotrowicz
194
NOACs modulują procesy zapalne i aktywację czynników układu krzepnięcia w zastawkach aortalnych u pacjentów ze stenozą aortalną
NOACs can modulate valvular inflammation and coagulation in patients with aortic stenosis
Magdalena Kopytek, Michał Ząbczyk, Piotr Mazur, Anetta Undas, Joanna Natorska
195
Korelacje antykoagulantu toczniowego ze strukturą i funkcją serca u kobiet ze spontanicznymi poronieniami
Correlations of lupus anticoagulant factor with heart structure and function in women with spontaneous miscarriages
Anzhelika Filipyuk, Nataliya Bek, Olena Radchenko, Orest Komarytsya, Iryna Zhakun, Vadim Zenin
196
Cechy przeciążenia prawej komory w zapisie elektrokardiograficznym potencjalnym wskaźnikiem lokalizacji zmian w przewlekłym
zakrzepowo‑zatorowym nadciśnieniu płucnym
Electrocardiogram signs of right ventricular hypertrophy may help identify clot localization in chronic thromboembolic pulmonary hypertension
Sylwia Sławek‑Szmyt, Aleksander Araszkiewicz, Stanisław Jankiewicz, Anna Smukowska‑Gorynia, Iga Tomaszewska, Magdalena Janus, Michał Wrotyński, Maciej Lesiak, Tatiana Mularek‑Kubzdela 198
Wpływ lipoprotein o małej gęstości (LDL) i ich utlenionych form (oxPL‑LDL)
na białka układu fibrynolizy u pacjentów ze stenozą aortalną
The effect of low density lipoproteins (LDL) and their oxidized forms (oxPL‑LDL) on fibrinolysis proteins in patients with aortic stenosis
Magdalena Kopytek, Joanna Natorska
199
Wpływ zróżnicowanej mechaniki przegrody międzykomorowej oraz ściany bocznej na wartość frakcji wyrzutowej lewej komory u pacjentów z blokiem lewej odnogi pęczka Hisa
Different mechanics of septal and lateral walls and their effects on left ventricular ejection fraction in patients with left bundle‑branch block
Karolina Kupczyńska, Kim Ahn Nguyen, Elena Surkova, Chiara Palermo, Federica Sambugaro, Marco Previtero, Luigi Badano, Denisa Muraru
C Z Ę Ś Ć I I / P A R T I I
201
SESJA PRAC ORYGINALNYCH: PRACE STUDENCKIE / SESSION OF ORIGINAL ARTICLES: STUDENTS’ ARTICLES
202
Wpływ przezcewnikowego zamknięcia przetrwałego otworu owalnego
u pacjentów z udarem kryptogennym na zaburzenia rytmu serca – obserwacja 3‑miesięczna
Impact of transcatheter closure of patent foramen ovale on arrhythmia in patients with cryptogenic stroke: a 3‑month follow‑up
Andrzej Wittczak
203
Ocena zastosowania nowych wytycznych ESC 2019 dotyczących postępowania w dyslipidemiach w codziennej praktyce klinicznej
Assessment of application of new 2019 ESC guidelines on the management of dyslipidaemias in daily clinical practice
Patrycja Cecha, Anna Chromik, Ilona Piotrowska
205
Występowanie niepożądanych incydentów sercowo‑naczyniowych i krwawień wśród pacjentów przed i po zabiegu zamknięcia uszka lewego przedsionka The prevalence of major cardiovascular events and bleedings in patients
before and after left atrial appendage closure
Olga Grodzka, Katarzyna Ignor
207
Pierwotne i wtórne nadciśnienie płucne – podobieństwa i różnice w ocenie inwazyjnej i nieinwazyjnej
Primary and secondary pulmonary hypertension: similarities and differences in the invasive and noninvasive assessment
Krystian Ejdys, Dawid Krynicki, Ammar Issa, Tomasz Michalski, Joanna Pszczoła
208
Porównanie wyników odległych naprawy niedomykalności zastawki aortalnej trójpłatkowej z dwupłatkową
Repair of a regurgitant bicuspid and tricuspid valve: a comparison of long‑term outcomes
Jakub Jasiński, Mikołaj Jodłowski, Luiza Haściło, Sabina Niemiec
209
