Wiekowa Kategorii
1 ŁUKASZ NOWAK Nowak Run M30
X
1 1 1 1 4 42 WALDEMAR KUKUŁA Stah & Ala Team M30
X
10 7 7 5 29 293 PIOTR NOWACZYK M30
X
12 14 16 12 54 544 MARIUSZ KUTYBA Wolne Ślimaki M30
1
17 15 17 15 64 645 ŁUKASZ STACHOWIAK STR Poznań M30
2
14 13 20 18 65 656 SŁAWOMIR WILKOWIECKI M40
1
16 18 18 23 75 757 PAWEŁ BOGUSZZZ Cybina Team M30
3
18 24 22 25 89 898 PRZEMYSŁAW POCHYLSKI Zgrupka Team M40
2
30 25 24 17 96 969 TOMASZ NIEMIR M20
1
22 42 35 44 143 14310 SEBASTIAN KARALUS M40
3
47 52 40 43 182 18211 ADAM BŁĘDZKI Dirty Sparrows M30
4
43 47 55 46 191 19112 RAFAŁ KOROLKIEWICZ M40
4
45 48 58 55 206 20613 JAROSŁAW ROSA Natural Born Runners M40
5
31 36 125 47 239 23914 KACPER MICHOŃ Night Runners M20
2
75 58 42 66 241 24115 PIOTR KOŁTOWSKI M40
6
60 60 62 79 261 26116 MACIEJ PETZA Montemoro M50
1
65 74 59 76 274 27417 MARCIN CEGLEWSKI Harpagany Running Team M40
7
68 62 67 81 278 27818 BARTOSZ KABAŁA M20
3
70 61 53 98 282 28219 TOMASZ BOGUŚ KB Szamotuły M40
8
74 59 70 84 287 28720 MATEUSZ POTERSKI MJP DRUK / I LOVE ZIEMEK M40
9
77 67 83 95 322 32221 KRZYSZTOF BRUSS Drużyna Szpiku M40
10
87 79 80 89 335 33522 ANTONI BOGUSIEWICZ JANOWY MŁYN M30
5
80 86 84 102 352 35223 MACIEJ GÓRNY M30
6
99 78 79 109 365 36524 MIECZYSŁAW PRZYBOROWSKIREMET TEAM M60+
1
82 93 94 110 379 37925 ADAM GUCKI Maratończyk Poznań M30
7
78 110 86 115 389 38926 LUCJAN JANKOWIAK M40
11
93 88 89 125 395 39527 PRZEMEK BIENIEK DĄBROWA M40
12
86 115 91 135 427 42728 TOMASZ KOWALIK Trio z Matejki M30
8
95 120 103 119 437 43729 SZYMON NAPIERAŁA M30
9
110 109 107 133 459 45930 PETRO FISHCHUK M30
10
121 117 113 144 495 49531 KUBA POTERSKI MJP DRUK / I LOVE ZIEMEK M30
11
146 143 128 156 573 57332 MAREK BOGUSZ WALKA KOSTRZYN M60+
2
126 131 118 147 522 52233 ADAM WĘGROWSKI Parkrun Dąbrówka M40
13
135 139 126 151 551 551Wiekowa Kategorii
34 ARTUR KĄKOL M40
14
148 142 127 157 574 57435 DAWID STEFAŃSKI www.dziewiczagorabiega.pl M30
12
2 2 2 6 636 SEBASTIAN BOROWCZYK KB DęBIEC M30
13
5 4 2 11 1137 MACIEJ ADAMCZYK SKS OBORNIKI M30
14
7 3 5 15 1538 TOMASZ ROPELEWSKI Kris Trans Małyszka M20
4
6 6 4 16 1639 BO PODGÓRSKI M30
15
5 8 10 23 2340 SŁAWOMIR NASKRĘT biegajzeslawkiem M40
15
9 10 8 27 2741 PIOTR STARKOWSKI M30
16
9 11 16 36 3642 PRZEMYSŁAW ŻOŁDAK Piątkowo na Biegowo M40
16
19 19 28 66 6643 JAN NIEDZIAŁKOWSKI M30
17
16 33 20 69 6944 TOMASZ JAŁOCHA M40
17
26 27 21 74 7445 MARCIN DUDA M30
18
34 28 19 81 8146 MARCIN JAKUBOWSKI gRUNwald Team Poznań M30
19
24 33 29 86 8647 BARTOSZ BOIŃSKI Bukowski Klub Biegacza M20
5
26 20 40 86 8648 TOMASZ LISIECKI M40
18
21 34 32 87 8749 JAKUB SUCHOROWSKI PRO336 M30
20
25 35 47 107 10750 PIOTR LEWANDOWSKI KB Szamotuły M20
6
38 31 38 107 10751 KRZYSZTOF CZERSKI KB INTREX M30
21
38 37 39 114 11452 PRZEMYSŁAW ANDRZEJEWSKIWK Poznań M30
22
37 46 50 133 13353 ROBERT JAGODZIŃSKI Jagoda Team M40
19
36 51 49 136 13654 RAFAŁ PAPRZYCKI Natural Born Runners M40
20
30 82 26 138 13855 MATEUSZ MICHLSKI Projekt Mateusz Michalski M30
23
42 41 57 140 14056 MAKSYMILIAN TUTKA KS JANUSZE M30
24
28 56 64 148 14857 JÓZEF PASZKIEWICZ M20
7
57 49 52 158 15858 BARTEK ŁYSIAK M30
25
51 44 68 163 16359 MACIEJ WĘGŁOWSKI M40
21
52 51 69 172 17260 KAROL WASILEWSKI Sparta Runners M20
8
64 65 59 188 18861 LESZEK ELLMANN Dirty Sparrows M20
9
69 63 73 205 20562 MICHAŁ WYLEGAŁA PCH_RUN M40
22
28 43 140 211 21163 KRZYSZTOF KOŁOCH Night Runners M20
10
82 72 72 226 22664 DARIUSZ CYBULSKI KB INTREX M30
26
75 78 90 243 24365 MICHAŁ ZBORALSKI M40
23
104 54 88 246 24666 MACIEJ PASZKIEWICZ Park Dzieje M50
2
90 84 87 261 261Wiekowa Kategorii
67 KAROL CISZAK Deloitte Adventure Team M30
27
66 102 99 267 26768 BARTOSZ BARSKI M40
24
83 77 111 271 27169 FILIP BARANOWSKI M40
25
98 87 95 280 28070 WALDEMAR ŁAKOMY Bukowski Klub Biegacza M60+
3
81 99 105 285 28571 PAWEŁ POCHYLSKI Deloitte Adventure Team M30
28
89 90 107 286 28672 MATEUSZ KUJAWA M30
29
101 91 96 288 28873 GRZEGORZ PLUCIŃSKI M40
26
72 112 106 290 29074 KRZYSZTOF ZAKRZEWSKI 3:33 TEAM M40
27
94 92 108 294 29475 KRZYSZTOF PAJOR M40
28
91 98 111 300 30076 JAROSŁAW OLSZEWSKI Night Runners M50
3
124 88 93 305 30577 DANIEL PIĘTKA Zgrupka Team M40
29
119 92 103 314 31478 ŁUKASZ KLIMECKI KB INTREX M30
30
100 103 114 317 31779 KONSTANTYN DORONOWICZ M30
31
111 101 106 318 31880 DANIEL WESOŁEK M30
32
94 97 131 322 32281 MAREK OZDOBA MAREK OZDOBA M40
30
111 97 128 336 33682 PAWEŁ DAWIDZIAK PAWEŁ DAWIDZIAK M30
33
104 119 120 343 34383 PRZEMYSŁAW DEIGSLER M40
31
106 116 123 345 34584 SZYMON FAJOK SKS OBORNIKI M20
11
131 127 100 358 35885 TOMASZ WALCZAK PCH_RUN M40
32
119 108 139 366 36686 WALDEMAR KOZŁOWSKI KB DęBIEC M50
4
122 115 136 373 37387 MACIEJ BOCHEŃSKI FTI RACING TEAM M30
34
114 116 146 376 37688 ARTUR SKAŁA Platinum M40
33
120 112 150 382 38289 KRZYSZTOF PIŁAT KB INTREX M20
12
130 117 143 390 39090 MARIUSZ NOWAK PZU PZU Sport TEAM M30
35
125 133 134 392 39291 JACEK KUCHARSKI M40
34
141 136 124 401 40192 ZBYSZEK MIŚ M30
36
3 3 6 693 RAFAŁ CZERWIŃSKI Smashing Pąpkins, Suchz Las M40
35
9 11 20 2094 PAWEŁ ZAREMBA Bula Team, Poznań M30
37
12 9 21 2195 MIROSŁAW MASTYK Ślęża M30
38
8 15 23 2396 ŁUKASZ PĘKALA FunCLUB Racing Team M20
13
11 13 24 2497 MATEUSZ NOCHOWICZ TRIGAR.PL M20
14
15 12 27 2798 FILIP MAŃCZAK Czerwonak Biega M40
36
10 22 32 3299 PAWEŁ WICHŁACZ KB Maniac Poznań, Szreniawa M30
39
21 14 35 35Wiekowa Kategorii
100 ADAM SZYSZKA M50
5
20 23 43 43101 BARTOSZ MAJCHRZAK PKO BANK POLSKI, Poznań M30
40
23 24 47 47102 GRZEGORZ KOGUT M40
37
21 33 54 54103 BARTOSZ NAPIERAŁA AKB Team, Rokietnica M30
41
32 27 59 59104 MARCIN MROSKOWIAK -- M40
38
32 30 62 62105 ADAM PTAK Piątkowo na Biegowo, Poznań M40
39
36 37 73 73106 ANDRZEJ KORYCIŃSKI Marciki M20
15
35 39 DQ 74 74107 MACIEJ BIEGANSKI ORTOspot M30
42
37 39 76 76108 SZYMON ŁYŻWIŃSKI Triathlon Serwis, Słubice M20
16
14 64 78 78109 ROBERT PAWŁOWSKI Vege Runners M40
40
40 44 84 84110 ARTUR RATAJ Trzcianka M40
41
41 45 86 86111 JAN AMBROZIAK Poznań M30
43
50 42 92 92112 JAN WICHNIAREK M20
17
39 54 93 93113 WALDEK KULWICKI M30
44
50 48 98 98114 MATEUSZ KACZMAREK Team Bardzo M20
18
45 53 98 98115 ROBERT MAZUR M20
19
29 71 100 100116 MACIEJ WRONIAK Pogorzela M30
45
45 60 105 105117 MAXIME LIPMENS La vie est belle M30
46
40 70 110 110118 SŁAWOMIR STRĄCZEK Atlas Running Team M30
47
55 57 112 112119 WIESŁAW WLASZCZYK M50
6
50 63 113 113120 DAMIAN WALCZAK M20
20
62 53 DQ 115 115121 MACIEJ KWITOWSKI M30
48
63 55 118 118122 LESZEK WOJCIECHOWICZ Dzieci Kotana M30
49
61 60 121 121123 DANIEL MATYSIAK KS FABRYKA BIEGANIA OSTRÓW Wlkp. M30
50
41 81 122 122124 OSKAR DOLNY M20
21
56 71 127 127125 PATRYK MAJEWSKI Farutex M30
51
54 77 131 131126 MACIEJ ĆWIKLIŃSKI M40
42
67 65 132 132127 KRZYSZTOF ŁUKOMSKI M30
52
71 66 137 137128 KRZYSZTOF GRZYB Smashing Pąpkins M40
43
64 74 138 138129 TOMASZ PRZYBYLSKI Tri Tomaj M40
44
66 76 142 142130 TOMASZ KOTLIŃSKI 1968 M50
7
72 74 146 146131 KAROL WOLAŃSKI M30
53
80 69 149 149132 MARIUSZ NOWAK Night Night Runners M30
54
85 65 150 150Wiekowa Kategorii
133 WOJCIECH CIEŚLEWICZ M30
55
79 73 152 152134 MAREK PIETRZAK M30
56
71 95 166 166135 TOMASZ SOBCZAK Reborn Team Gniezno M40
45
84 83 167 167136 TOMASZ HETMAŃSKI The Mountain Team M40
46
81 89 170 170137 CEZARY OŻAROWSKI San Escobar M40
47
69 112 181 181138 JAREK ŚWIĄTEK M30
57
85 96 181 181139 TOMASZ MARCINEK Drużyna Zbója M30
58
96 101 197 197140 JACEK MATYSIAK M20
22
85 114 199 199141 BARTŁOMIEJ ANDRZEJEWSKI M40
48
97 104 201 201142 KAMIL LEWICKI Donner Party M30
59
132 70 202 202143 ŁUKASZ WOŹNIAK M30
60
116 97 213 213144 EMIL CICHOSZEWSKI M40
49
105 DQ 113 218 218145 PAWEŁ OLIŃSKI M30
61
122 104 226 226146 TADEUSZ KOROŃSKI parkrun Poznań M40
50
118 109 227 227147 ARTUR SZCZEPANIAK Deloitte Adventure Team M30
62
118 110 228 228148 KRZYSZTOF JUCHACZ BE TRI M30
63
109 121 230 230149 ŁUKASZ FORNALIK Tulce M40
51
105 126 231 231150 MARCIN OLEJNICZAK M30
64
99 137 236 236151 DARIUSZ CWALINA M30
65
102 148 250 250152 DAWID MUCHAJER M40
52
129 135 264 264153 SEBASTIAN SOBECKI PRO336 M40
53
134 130 264 264154 TOMASZ BOJKOWSKI M40
54
112 152 264 264155 MACIEJ TOMASZEWSKI Night Runners M40
55
147 120 267 267156 MARCIN PELCNER Włóczykije M40
56
136 137 273 273157 WOJTEK FRASZ Bash&Frasz M30
66
139 138 277 277158 JANEK FIAŁKOWSKI Night Runners M50
8
142 140 282 282159 MICHAŁ KACZMAREK Tattooś M30
67
143 144 287 287160 SEBASTIAN KAPROŃ Rakownia M40
57
3 3 3161 PIOTR KAŻMIERCZAK Witkowo Biega M30
68
4 4 4162 WOJCIECH SZYMCZAK PARAGRAF M30
69
4 4 4163 DAWID DĄBROWSKI Czerwonak Biega M20
23
6 6 6164 PIOTR KOTKOWSKI Drużyna Szpiku/Maratony Polskie TEAM M40
58
6 6 6165 ROBERT GORWA TriDarko, Szczytniki M40
59
7 7 7Wiekowa Kategorii
166 GRZEGORZ ŁUCZKO Natural Born Runners Team, Poznań M30
70
8 8 8167 SYLWESTER SWAT M20
24
11 11 11168 KAMIL PUPKOWSKI RUNAWAY - NAJLEPSZY BIEG OCR M30
71
13 13 13169 MARCIN ĆWIRZEŃ RMF4RT GLADIATORS M30
72
13 13 13170 JAN SZAFRANSKI PANTHERS WROCLAW M30
73
17 17 17171 KONRAD SIOMA Rokietnica Biega M30
74
19 19 19172 ŁUKASZ WIECZOREK #NBRteam M30
75
22 22 22173 KRZYSZTOF LEKI M30
76
23 23 23174 PRZEMO KOCAN Poznań M40
60
25 25 25175 MARCIN GABRYEL Krosinko M30
77
26 26 26176 JACEK ŚWIĄTEK M30
78
27 27 27177 MACIEJ STEFANIAK gRUNwald Team Poznań M30
79
27 27 27178 ŁUKASZ CIEĆMIEROWSKI LISI OGON M30
80
29 29 29179 MICHAŁ CHMIELEWSKI Poznań M30
81
29 29 29180 PATRYK BIENIEK Afrofarm Active Team M30
82
30 30 30181 ADRIAN SAJNAJ Lucky LUZers M20
25
31 31 31182 SZYMON OLSZEWSKI Zgrupka Team, Poznań M30
83
31 31 31183 PIOTR SMUDZIŃSKI M30
84
32 32 32184 KRYSTIAN KRUPA EITALIA.pl M30
85
33 33 33185 PAWEŁ KOTECKI Expansja Advertising/ King Runner Ultra M20
26
34 34 34186 MICHAŁ HEJZA Natural Born Runners Team M20
27
34 34 34187 RAFAŁ DARMETKO Kaminsko M30
86
35 35 35188 ROBERT PAKULA Poznań M40
61
36 36 36189 DARIUSZ JANAS Czerwonak M40
62
38 38 38190 TOMASZ SZAŁ ETA UPS TEAM, Poznań M40
63
41 41 41191 TOMASZ BALCERZAK PASZCZAKI 3 M40
64
43 43 43192 JACEK STANISŁAWSKI M30
87
44 44 44193 ROMAN MICHALSKI KB Carasco M40
65
46 46 46194 KONRAD GRZEGORZEWSKI 4Fiter M40
66
46 46 46195 PAWEŁ ŁAWIAK Atlas Running Team M30
88
48 48 48196 ARTUR FLISZKIEWICZ MJDOP M30
89
48 48 48197 JAKUB CZERNICKI M30
90
49 49 49198 BOGUSZ BŁASZKIEWICZ STR Poznań M30
91
49 49 49Wiekowa Kategorii
199 TOMASZ MIKOŁAJCZAK Exporador TEAM M40
67
51 51 51200 MARCIN PIESZAK Kanapowe pampry, Góra M30
92
52 52 52201 PRZEMYSŁAW PRZYBYLSKI Nessi Team M40
68
53 53 53202 SŁAWOMIR KUŻAJ Exporador TEAM M30
93
54 54 54203 PIOTR MĘDRYGAŁ Poznań M30
94
56 56 56204 NORBERT WASIAKOWSKI KB Orange, Pobiedziska M40
69
56 56 56205 ŁUKASZ MELLER WieloOsobowy Klub Sportowy M40
70
57 57 57206 STEPHEN DERSLEY M40
71
58 58 58207 MAREK HUBKO #TeamKalach, Słubice M40
72
58 58 58208 BARTOSZ GOŚCIŃSKI M20
28
59 59 59209 ŁUKASZ RADZIKOWSKI Borysek, Poznań M30
95
61 61 61210 MAREK NOWAK Exporador TEAM M30
96
61 61 61211 ŁUKASZ ZAŃKO Poznań M30
97
62 62 62212 DARIUSZ DUKIEWICZ RMF4RT GLADIATORS M20
29
63 63 63213 PAWEŁ ŚLAZIŃSKI REHAU Crossactive M40
73
67 67 67214 RADEK PAWLAK M40
74
68 68 68215 PAWEŁ BEDNARCZYK babki M40
75
68 68 68216 MARCIN BASIŃSKI PRO336 M40
76
73 73 73217 ROBERT WAWRZYNIAK Poznań M40
77
73 73 73218 ANDRZEJ BIELECKI Trzcianka M40
78
75 75 75219 KRZYSZTOF PADOŁ Owińska M40
79
75 75 75220 SEBASTIAN MICHALAK M30
98
76 76 76221 ŁUKASZ STANKE M40
80
76 76 76222 MICHAŁ PAJCHROWSKI Zaniemyśl M30
99
77 77 77223 JAKUB POTEREK Swarzędz M30
100
78 78 78224 JEREMI PUDLISZAK Murowana Goślina M40
81
80 80 80225 PAWEŁ WEBER REHAU Crossactive, Psarskie M40
82
82 82 82226 ADAMA SOŁTYSIAK Kleszczewo M40
83
83 83 83227 MACIEJ SROCZYŃSKI Poznań M20
30
85 85 85228 ADAM MICHALKIEWICZ Poznań M30
101
86 86 86229 RYSZARD PILAWSKI KAMA RUN Czarnków M40
84
87 87 87230 ARTUR ADAMCZAK M40
85
88 88 88231 WOJCIECH SZINDLER M30
102
90 90 90Wiekowa Kategorii
232 RAFAŁ BIENIEK Tulce M40
86
91 91 91233 ANDRZEJ ANGOWSKI M30
103
92 92 92234 PAWEŁ JAROSZCZAK Poznań M20
31
92 92 92235 PIOTR JĘDRZEJAK WieloOsobowy Klub Sportowy, Kórnik M30
104
93 93 93236 PAWEŁ ROGOWICZ CTS, Garby M30
105
94 94 94237 KRZYSZTOF TYCZYŃSKI M30
106
96 96 96238 MACIEJ MATECKI KB GEPARD MUROWANA GOŚLINA M50
9
98 98 98239 DAMIAN IWANIEC M30
107
100 100 100240 SŁAWOMIR GOŁĘBNIAK Poznań M30
108
100 100 100241 PIOTR KRAWIEC Biskupice M40
87
101 101 101242 DAWID CICHOSZEWSKI M16
1
102 102 102243 ADAM WOŹNIAK Aluplast M30
109
103 103 103244 PATRYK KRZYŻOSTANIAK M20
32
105 105 105245 WOJCIECH OTOCKI Nowak Run M40
88
106 106 106246 MICHAŁ ZIELIŃSKI Poznańskie Łaziki M30
110
107 107 107247 PAWEŁ SARNA M30
111
107 107 107248 TOMASZ PAKUŁA M30
112
108 108 108249 ANDRZEJ GALASIŃSKI Grupa Sigmeo M50
10
108 108 108250 MACIEJ MARONA Drużyna Szpiku/parkrun Jezioro Swarzędzkie M30
113
113 113 113251 PRZEMYSŁA WDEIGSLER M40
89
113 113 113252 RAFAŁ DUDEK POLSKA, Czapury M40
90
114 114 114253 PIOTR GABRYEL M30
114
115 115 115254 SZYMON SZCZECH RMF4RT GLADIATORS M30
115
116 116 116255 JAKUB SOCHA M30
116
117 117 117256 PIOTR KAPUŚNIAK Poznań M20
33
117 117 117257 MATEUSZ JARZĘBSKI Poznań M20
34
118 118 118258 ŁUKASZ DUDKOWIAK ATLAS RUNNING TEAM, Rogoźno wlkp M40
91
121 121 121259 DAMIAN KRAJEWSKI TriDarko, Poznań M30
117
121 121 121260 KRZYSZTOF NOWAK ATLAS RUNNING TEAM, Rogoźno wlkp M40
92
122 122 122261 MIKOŁAJ MARCINKOWSKI Zgrupka Team, Dopiewiec M40
93
122 122 122262 SŁAWOMIR GADZIŃSKI M30
118
123 123 123263 BARTOSZ KOLAŃSKI RUN FOR JFK M40
94
123 123 123264 WOJCIECH MAKALOWSKI oB, Murowana Goślina M60+
4
123 123 123Wiekowa Kategorii
265 MATEUSZ BRYCHCY Byle do mety M40
95
124 124 124266 MICHAŁ LEŚNIK Night Runners M20
35
124 124 124267 PRZEMYSŁAW KOŚLA LifeHouse M30
119
125 125 125268 PATRYK PIOCH M30
120
126 126 126269 JAN BILSKI M20
36
127 127 127270 MICHAŁ NOWAK Stabilny Grunt, Poznań M30
121
127 127 127271 DAWID BULCZYŃSKI gRUNwald Team Poznań M30
122
128 128 128272 JACEK KACZMAREK M50
11
128 128 128273 KRZYSZTOF BIEDALAK M30
123
129 129 129274 PIOTR MLECZAK KB DęBIEC, Poznań M60+
5
129 129 129275 ANDRZEJ KOŁOTUSZA Trzcianka M40
96
129 129 129276 JAREK WENCEL Exporador TEAM, Dopiewiec M40
97
130 130 130277 MARCIN BŁASZKIEWICZ LifeHouse M30
124
132 132 132278 MARCIN NOWICKI RMF4RT GLADIATORS M20
37
132 132 132279 MACIEJ WÓDKIEWICZ Maciejówka Biega M40
98
133 133 133280 ALEKSANDER GAŁEK M30
125
134 134 134281 ŁUKASZ KRZYŻOSTANIAK Rozum i Serce M30
126
137 137 137282 MICHAŁ TACIAK PRO336 M20
38
138 138 138283 KAMIL JANKOWSKI Krotoszyn M20
39
138 138 138284 SŁAWOMIR TOMKOWIAK 3:33 TEAM M40
99
140 140 140285 KAROL RADZISZEWSKI M30
127
141 141 141286 DOMINIK STOLIŃSKI Bawole Oczy, Poznań M40
100
141 141 141287 GRZEGORZ BERNACKI RMF4RT GLADIATORS M40
101
142 142 142288 WOJCIECH HRAB Night Runners M30
128
144 144 144289 MICHAŁ SZURKOWSKI M30
129
145 145 145290 MICHAŁ BALAS Night Runners, Poznan M40
102
145 145 145291 ROBERT ORŁOWSKI Biegnę, Poznań M30
130
149 149 149292 PRZEMYSŁAW KRYGIER Poznań M40
103
153 153 153293 KRZYSZTOF KACZMAREK Beagle Triathlon Team M40
104
154 154 154294 BERNARD KLUSEK MJDOP M30
131
155 155 155295 PAWEŁ POŁCZYŃSKI Stalowa Łyda M30