PRAWO UNIJNE A PRAWO KRAJOWE. interaktywna lekcja na platformę do wideokonferencji lub do pracy indywidualnej

interaktywna lekcja

na platformę do wideokonferencji lub do pracy indywidualnej

PRAWO UNIJNE

A PRAWO KRAJOWE

SPIS TREŚCI

OZNACZENIA PRZYCISKÓW:

SPIS TREŚCI NOTATKI KLUCZ

DO ĆWICZEŃ AUDIO LINK

DO FILMU TABLICA

GRAMATYCZNA ZAPISZ

• CZYTANIE - TŁO

• SŁOWNICTWO - DEFINICJE

• MATERIAŁ WIDEO - PRYMAT PRAWA KRAJOWEGO NAD UNIJNYM

• TŁUMACZENIE - FRAGMENTY KOMUNIKATU PRASOWEGO TSUE NR 180/21

• NOTATKI

• KLUCZ DO ĆWICZEŃ

3 4 5 6 7 8

STR.

Proszę uzupełnić tekst brakującymi wyrazami.

TŁO

Słówka i wyrażenia

• rozstrzygać - decydować

• domagać się - chcieć

• odrębne - inne

• stanowisko - pozycja

• kaganiec - knebel; siatka pleciona z drutu lub skóry zakładana zwierzętom na pysk

W lipcu 2021 r. polski Trybunał Konstytucyjny i Trybunał Sprawiedliwości UE rozstrzygały w czterech

____________ dotyczących niezależności polskich sądów, a także relacji między polską konstytucją a prawem Unii.

Mówi się o „prawnym polexicie”, choć

____________ TK nie mają wpływu na obowiązywanie i działanie unijnych

____________.

13 lipca 2021 r. Trybunał Konstytucyjny w pięcioosobowym

____________ zajął się wnioskiem polskiego premiera, który domagał się, by Trybunał orzekł o wyższości polskiej

5

____________ nad prawem Unii. Na rozprawie 13 lipca wniosek premiera poparli Prezydent, Sejm i Prokurator Generalny. Odrębne stanowisko

____________ natomiast Rzecznik Praw Obywatelskich.

14 lipca 2021 r. Trybunał Konstytucyjny

____________ za badanie innej sprawy. Chodziło o pytanie prawne, złożone 9 kwietnia 2020. Domagano się sprawdzenia, czy zgodne z konstytucją jest wykonywanie

____________ TSUE o środkach tymczasowych, gdy sprawy dotyczą sądownictwa. Tego samego dnia, zaledwie półtorej godziny wcześniej, TSUE wydał postanowienie o kolejnym

_______________ dotyczącym Izby Dyscyplinarnej:

tym razem zamroził jej orzekanie w sprawach dotyczących immunitetów sędziowskich.

*Unijny Trybunał bada

________ (2021r.) dwie skargi Komisji Europejskiej przeciwko Polsce: tę dotyczącą systemu dyscyplinarnego dla sędziów i tę dotyczącą tzw. ustawy

„kagańcowej”.

____________ tymczasowy, który ogłosił 14 lipca, dotyczy tej drugiej sprawy.

zabezpieczeniu składzie przedstawił orzeczenia

traktatów konstytucji obecnie środek sprawach

zabrał się postanowień

Proszę wpisać właściwy numer.

DEFINICJE

A - USTAWA “KAGAŃCOWA” || B - IZBA DYSCYPLINARNA || C - TRYBUNAŁ KONSTYTUCYJNY || D - SEJM || E - PROKURATOR GENERALNY F - RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH

a. ___ Naczelny organ prokuratury i zwierzchnik prokuratorów. W czasach II RP oraz w czasach III RP w latach 1990–

2010 i ponownie od 2016 funkcję tę pełni z urzędu Minister Sprawiedliwości.

b. ___ Jednoosobowy organ państwowy ustanowiony w 1987, utworzony w 1988. Pełni funkcję ombudsmana.

c. ___ Utworzona jako nowa Izba Sądu Najwyższego, niepodlegająca nadzorowi Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego, z odrębnym budżetem i zapleczem administracyjnym. Może pociągać do odpowiedzialności sędziów pozostałych izb SN.

d. ___ Jedna z dwóch izb parlamentu Rzeczypospolitej Polskiej tradycyjnie określana jako: „izba niższa”.

e. ___ Jego podstawowym zadaniem jest sądowa kontrola konstytucyjności prawa: kontrolowanie zgodności norm prawnych niższego rzędu (rangi ustawowej lub podustawowej) z normami prawnymi wyższego rzędu, przede wszystkim z Konstytucją i niektórymi umowami międzynarodowymi.

f. ___ Celem tego aktu prawnego jest w opinii jego projektodawców w szczególności „uporządkowanie zagadnień

ustrojowych związanych ze statusem sędziego Sądu Najwyższego, sądów powszechnych, wojskowych oraz

administracyjnych, a także organów samorządu sędziowskiego oraz organów sądów.”

Proszę obejrzeć materiał wideo i uzupełnić zdania poprawną formą wyrażeń z tabeli “słownictwo”.

PRYMAT PRAWA KRAJOWEGO NAD UNIJNYM

1. Premier ________________ trzy ________________ Traktatu o Unii Europejskiej jako niezgodne z Konstytucją.

2. Trybunał Konstytucyjny uznał, że orzeczenia unijnego Trybunału Sprawiedliwości dotyczące ________________ w Polsce, naruszają Konstytucję.

3. Dopuszczenie do tego, że jakakolwiek organizacja międzynarodowa tworzyłaby normy, których adresatem jest RP, oznacza _________________.

4. Orzecznictwo TSUE nie narzuca jedynego możliwego sposobu zorganizowania ustroju _________________________, zastrzega sobie natomiast możliwość oceny tego, czy efekt przyjętych przez Polskę rozwiązań, daje ____________ skutecznej ochrony sądowej.

5. Przedstawiciele rządu podkreślają, że orzeczenie Trybunału to jasna __________________ , która pozwoli uporządkować sytuację w polskim ___________________________ .

6. W Polsce najwyższym ___________________ jest Konstytucja.

7. “Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Trybunału zasada pierwszeństwa prawa Unii ustanawia _______________________ nad prawem państw członkowskich”.

zaskarżyć przepisy | władza sądownicza wykładnia | akt prawny

wymiar sprawiedliwości

utrata suwerenności | prymat prawa Unii rękojmia | praworządność

SŁOWNICTWO

SŁOWNICTWO

TŁUMACZENIE

- KOMUNIKAT PRASOWY NR 180/21 -

Proszę przeczytać i uzupełnić fragment komunikatu prasowego TSUE.

Wiceprezes Trybunału oddaliła wniosek Polski o ¹___________

postanowienia z dnia 14 lipca 2021 r., którym nakazano natychmiastowe zawieszenie stosowania ²___________ krajowych dotyczących w

szczególności właściwości Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego Wyrok Trybunału Konstytucyjnego, który zapadł po wydaniu tego postanowienia, nie stanowi zmiany ³___________ mogącej podważyć

zawartą w tym postanowieniu ocenę

Wyrokiem z dnia 19 listopada 2019 r. Trybunał, do którego zwrócił się Sąd Najwyższy – Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych stwierdził w szczególności, że prawo Unii stoi na ⁴___________ temu, aby spory dotyczące stosowania tego prawa mogły należeć do wyłącznej właściwości organu, który nie jest

5___________ i bezstronnym sądem. Następnie Sąd Najwyższy – Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, orzekając w sprawach, w ramach których wystąpił z wnioskiem o wydanie ⁶___________ w trybie prejudycjalnym, orzekł w wyroku z dnia 5 grudnia 2019 r. oraz w postanowieniach z dnia 15 stycznia 2020 r., że Izba Dyscyplinarna Sądu Najwyższego, z uwagi na okoliczności jej utworzenia, zakres ⁷___________, skład oraz udział w jej powołaniu Krajowej Rady Sądownictwa w nowym składzie, nie może być uznana za ⁸_________ ani w rozumieniu prawa Unii, ani prawa polskiego.

W dniu 14 lutego 2020 r. weszła w życie ustawa o zmianie ustawy – Prawo o ustroju sądów powszechnych, ustawy o Sądzie Najwyższym oraz niektórych innych ustaw („ustawa ⁹___________”).

Uznawszy, że obowiązujące przepisy krajowe naruszają prawo Unii, Komisja wniosła do Trybunału, w dniu 1 kwietnia 2021 r., skargę o stwierdzenie

10___________ zobowiązaniom państwa członkowskiego. W szczególności według Komisji ustawą zmieniającą zakazano wszystkim sądom krajowym badania spełnienia wymogów Unii dotyczących niezawisłego i bezstronnego sądu ustanowionego uprzednio na mocy ¹¹___________. Ponadto w ocenie Komisji sprzeczne z prawem Unii są zarówno przepisy ustanawiające wyłączną właściwość Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Sądu Najwyższego (Polska) do rozpoznawania zarzutów i zagadnień prawnych dotyczących braku niezależności sądu lub braku niezawisłości sędziego, jak i te pozwalające na zakwalifikowanie badania ¹²___________ wymogów Unii dotyczących niezawisłego i bezstronnego sądu ustanowionego uprzednio na mocy ustawy jako przewinienia dyscyplinarnego. Wreszcie zdaniem Komisji Polska naruszyła prawo Unii, ponieważ powierzyła Izbie Dyscyplinarnej, której niezawisłość i bezstronność nie są zagwarantowane,

13___________ do orzekania w sprawach dotyczących statusu sędziów i asesorów sądowych oraz pełnienia przez nich urzędu, takich jak z jednej strony sprawy o zezwolenie na pociągnięcie do ¹⁴_______________

karnej lub tymczasowe aresztowanie sędziów lub asesorów sądowych oraz z drugiej strony sprawy z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych dotyczące sędziów Sądu Najwyższego i sprawy z zakresu przeniesienia

15___________ Sądu Najwyższego w stan spoczynku. Ponadto kwestionowane przepisy krajowe naruszają w ocenie Komisji prawo do poszanowania życia prywatnego i ochrony danych ¹⁶___________.

sąd | orzeczenia | zmieniająca | niezawisłym | właściwość | przepisów | poszanowania | ustawy | okoliczności | uchylenie | uchybienia | przeszkodzie | sędziego | osobowych | uprawnień | odpowiedzialności

Proszę jak najtrafniej dopasować słowa, aby stworzyć wyrażenia z tekstu (slajd nr 6).

SŁOWNICTWO

- KOMUNIKAT PRASOWY NR 180/21 -

1. ustawa

2. poszanowanie 3. przeniesienie 4. oddalenie 5. stwierdzenie 6. przewinienie 7. pociągnięcie 8. izba

9. niezależność 10. niezawisłość

a. życia prywatnego b. wniosku

c. dyscyplinarne

d. pracy i ubezpieczeń społecznych e. sądu

f. o zmianie ustawy g. sędziego

h. do odpowiedzialności

i. uchybienia zobowiązaniom

j. kogoś w stan spoczynku

NOTATKI Z LEKCJI

CTRL +

←

Tutaj możesz zapisywać słówka i wyrażenia z lekcji.

KLUCZ DO ĆWICZEŃ

CTRL +

←

Slajd 3

1-sprawach, 2-orzeczenia, 3-traktatów, 4-składzie,

5-konstytucji, 6-przedstawił, 7-zabrał się, 8-postanowień, 9-zabezpieczeniu, 10-obecnie, 11-Środek

Slajd 4

a-E, b-F, c-B, d-D, e-C, f-A

Slajd 5

1-zaskarżył przepisy 2-praworządności 3-utratę suwerenności

4-władzy sądowniczej / rękojmię

5-wykładnia/ wymiarze sprawiedliwości 6-aktem prawnym

7-prymat prawa Unii

Slajd 6

1-uchylenie 2-przepisów 3-okoliczności

5-niezawisłym 6-orzeczenia 7-uprawnień 8-sąd

9-zmieniająca 10-uchybienia 11-ustawy

12-poszanowania 13-właściwość

14-odpowiedzialności 15-sędziego

16-osobowych

Slajd 7

1-f, 2-a, 3-j, 4-b, 5-i, 6-c, 7-h, 8-d, 9-e, 10-g

DZIĘKUJĘ

ZA UDZIAŁ W LEKCJI