A N N A L E Ś
U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K L O D O W S K A L U B L I N — P O L O N I A
VOL. XLVIII, 6 SECTIO C 1993
Instytut Biologii UMCS Zakład Ekologii
K r y s t y n IZ D E B S K I, T a d e u s z G R Ą D Z IE L , B o g d a n L O R E N S , Z y g m u n t P O P I O Ł E K
Potencjalna roślinność naturalna obszarów nieleśnych R oztoczańskiego Parku Narodowego
Potential Natural Yegetation of the Roztocze National Park Non-Forest Areas
Opracowanie stanowi kontynuację badań nad szatą roślinną Roztoczań
skiego Parku Narodowego (RPN) rozpoczętych w r. 1981 przez Zakład Eko
logii Instytutu Biologii UMCS w Lublinie. Do chwili obecnej, jako wynik przeprowadzonych w latach 1981-1989 prac terenowych i kameralnych, uka
zała się praca wydana nakładem RPN „Zbiorowiska roślinne Roztoczań
skiego Parku Narodowego na tle warunków siedliskowych” (7) oraz 2 mapy roślinności rzeczywistej badanego obiektu: „Mapa leśnych zbiorowisk Roz
toczańskiego Parku Narodowego” w skali 1:10 000 oraz „Mapa nieleśnych zbiorowisk Roztoczańskiego Parku Narodowego” w skali 1:2500 (arkusz 1) i 1:5000 (arkusz 2). Ponadto wykonano „Mapę rozmieszczenia rzadkich ga
tunków roślin naczyniowych w Roztoczańskim Parku Narodowym” w skali 1:10 000. Wszystkie mapy zostały wydane nakładem RPN (8).
Głównym celem tego opracowania było przedstawienie zróżnicowania po
tencjalnej roślinności naturalnej obszarów nieleśnych RPN oraz wykonanie mapy w skali 1:5000. Za podstawową jednostkę przyjęto zespół roślinny.
OBSZAR OBJĘTY KARTOWANIEM, METODYKA PRACY
Obszary nieleśne zajmują w RPN matą powierzchnię. Odgrywają one jednak ważną rolę w kształtowaniu krajobrazu oraz posiadają pewną wartość przyrodniczą i gos
podarczą.
38 K. Izdebski, T. Grądziel, B. Lorens, Z. Popiołek
Badaniami został objęty przede wszystkim największy kompleks zbiorowisk niele
śnych w dolinie rzeki Wieprz, na odcinku ok. 3,5 km od Guciowa do Obroczy. Drugim pod względem zajmowanej powierzchni obiektem badań były położone u podnóża Bukowej Góry stawy Echo oraz ulegający szybkiemu zarastaniu śródleśny staw Florianiecki (pow.
1,56 ha), zlokalizowany w dolinie strumienia Świerszcz. Prócz wymienionych obiektów badaniami objęto wszystkie większe łąki śródleśne o łącznej powierzchni ok. 35 ha. Zloka
lizowane są one głównie w pobliżu Guciowa, Kosobud, Majdanu Kasztelańskiego i gajówki Bezednie (ryc. 1). Szczegółowe dane dotyczące szaty roślinnej oraz fizjografii obszarów ob
jętych kartowaniem, a także stosunków wodnych i glebowych, zostały już opublikowane (7). W naszym opracowaniu nie uwzględniano pól zajmujących matą powierzchnię i zlo
kalizowanych głównie przy gajówkach.
Metodyka prac nad mapami potencjalnej roślinności naturalnej jest znana od dawna.
Już w latach pięćdziesiątych T iix e n (14) przedstawił teorię i metodykę ich wykonania.
Zagadnienia te zostały pogłębione przez fitosocjologów polskich: F a l i ń s k ie g o (2-5), M a t u s z k i e w ic z a (11-13), W oj t e r s k i e g o i innych (15), M a tu s z k ie w ic z a (9), M a t u s z k i e w ic z a i K o z ło w s k ą (10), D e n is i u k a i M e d w e c k ą - K o r n a ś (1), G ła z k a (6) i innych. W chwili obecnej prace nad potencjalną roślinnością naturalną są kontynuowane szczególnie na obszarach zdewastowanych i w parkach narodowych.
Materiał był gromadzony podczas prac terenowych nad szatą roślinną RPN w latach 1981-1989. Natomiast legendę do kartowania jednostek potencjalnej roślinności naturalnej opracowano opierając się na przeprowadzonej analizie fitosocjologicznej szaty roślinnej RPN, mapie roślinności rzeczywistej, mapie glebowo-siedliskowej oraz własnych badaniach gleboznawczych przeprowadzonych w obrębie badanych obiektów.
Jako podkład do kartowania wykorzystano plany urządzenia leśnego w skali 1:5000.
Ponadto przy kartowaniu pomocne były zdjęcia lotnicze oraz mapy: roślinności rzeczywi
stej, hipsometryczne i glebowo-siedliskowe. Obszary objęte kartowaniem badano dwa razy:
pierwszy raz w latach 1981-1989 wykonując mapę roślinności rzeczywistej i pierwszą wer
sję mapy roślinności potencjalnej oraz drugi raz w latach 1991 i 1992 sprawdzając w terenie zasięgi wydzielonych na mapie jednostek potencjalnej roślinności. W celu lepszego zilu
strowania zależności między występowaniem poszczególnych jednostek potencjalnej roślin
ności a całokształtem warunków siedliskowych sporządzono zestawienie przedstawiające potencjalną roślinność naturalną obszarów nieleśnych RPN z opisem siedlisk (tab. 1).
Przy charakterystyce uwzględnionych na mapie jednostek potencjalnej roślinności na
turalnej nie podano analizy florystyczno-ekologicznej, ponieważ została ona już przed
stawiona (7). Pominięto również szczegółową analizę florystyczno-ekologiczną zbiorowisk zastępczych, gdyż przeprowadzona została wcześniej (7). Używane przez nas pojęcie „zbio
rowiska grądowe” należy rozumieć w szerszym nieco ujęciu — jako zbiorowiska z klasy Querco-Fagetea.
CHARAKTERYSTYKA JEDNOSTEK POTENCJALNEJ ROŚLINNOŚCI NATURALNEJ
(ryc. 2)
Na obszarach nieleśnych RPN wyróżniono 9 jednostek potencjalnej ro
ślinności naturalnej w randze zespołów: Vaccinio uliginosi-Pinetum, Leu-
cobryo-Pinetum, Abietetum, polonicum, Querco roboris-Pinetum, Dentario
glandulosae-Fagetum, Tilio-Carpinetum, Circaeo-Alnetum, Ribo nigri-Alne-
Potencjalna roślinność naturalna obszarów nieleśnych... 39 tum, Sphagno squarrosi-Alnetum. W naszym opracowaniu zostały one za
szeregowane do 5 typów zbiorowisk roślinnych: I — bory sosnowe, II — bory mieszane, III — grądy, IV — łęgi, V — olsy.
Systematyka fitosocjologiczna wydzielonych na mapie jednostek poten
cjalnej roślinności naturalnej przedstawia się następująco:
Klasa: Vaccinio-Picetea B r.-B I. 1939 Rząd: Vaccinio-Piceetalia B r.-B I. 1939
Związek: Vaccinio-Piceion B r. - B 1. 1938 Podzwiązek: Vaccimo-Abietion O b e rd . 1962
Zespół: Abietetum polonicum (D z iu b . 1928) B r.-B I. et V lie g 1939 Związek: Dicrano-Pinion L i b b. 1933
Zespól: Vaccinio uliginosi-Pinetum K l e i s t 1929 Zespół: Leucobryo-Pinctum W. M at. (1962) 1973 Zespól: Querco roboris-Pinetum J. M at. 1981 mscr.
Klasa: Querco-Fagetea B r.-B I. et V lie g 1937 Rząd: Fagetalia sybuaticae P a w i. 1928
Związek: Fagion sybuaticae R. Tx. et D iem . 1936 Podzwiązek: Eu-Fagion O b e rd . 1957 em R. Tx. 1960
Zespół: Dentario glandulosae-Fagetum K lik a 1927
Związek: Alno-Padion K n a p p . 1942 em. M e d w .-K o rn . ap. M at. et Bor. 1957 Zespół: Circaeo-Alnetum O b e rd . 1953
Związek:Carpinion betuli O b e rd . 1953 Zespół: Tilio-Carpinetum T ra c z . 1962
a) seria żyzna b) seria uboga
Klasa: Alnetea glutinosae B r.-B I. et R. T x. 1943 Rząd: Alnetalia glutinosae R. T x. 1937
Związek: Alnion glutinosae (M a lc . 1929) M e ije r D re e s 1936 Zespół: Ribo nigri-Alnetum S o l.-G ó r n . 1975 mscr.
Zespół: Sphagno sguarrosi-Alnetum S o l.-G ó rn . 1975 mscr.
I. BORY SOSNOWE
Obejmują one 2 zespoły: Vaccinio uliginosi-Pinetum i Leucobryo-Pine- tum. W ich składzie florystycznym niepodzielnie panują rośliny borowe. War
stwę drzew tworzy głównie sosna.
1. Vaccinio uliginosi-Pinetum — b ó r b a g i e n n y
Zespół rzadko rozprzestrzeniony i zajmujący małą powierzchnię; prze
widywany w postaci 1 płatu w dolinie Wieprza oraz na łąkach śródleśnych nr 31 i 34.
Bór bagienny występuje zwykle w lokalnych bezodpływowych, nieckowa-
tych zagłębieniach terenowych. Siedliska te są bardzo wilgotne i charaktery-
40 K. Izdebski, T. Grądziel, B. Lorens, Z. Popiołek
Ryc. 1. Mapa terenu badań; a — dolina Wieprza, b — enklawy śródleśne, c — stawy Echo, d — numery oddziałów, e — oddziały leśne
Map of area of investigations; a — the river Wieprz valley, b — mid-forest enclaves, c —
Echo ponds, d — numbers of divisions, e — forest divisions
Tab. 1. Potencjalna roślinność naturalna obszarów nieleśnych Roztoczańskiego Parku Narodowego Potential natural vegetation of non-forest areas of the Roztocze National Park
Zbiorowis
ka rod1i n ne Plant com-
munities
Jednostki po t e n cjalnej roślin
ności naturalnej
Units of p o t e n tial natural ve-
getation
Przewidywane rozmieszczenie
Anticipated distribution
Zbiorowiska zastępcze
Substitute comnunities
Charakterystyka warunków siedliskowych
C h a r a c t e n s t i c s of habitat conditions Dotychczaso
wy sposób użytkowania
Way of uti- lization so
far Elementy rzeźby terenu
Elements of sculpture of the eartn'8 surface
Gleby Soils
Stosunki wodne Water relations
Trofizm siedliska Habitat trophism
I . Bory sosnowe Pine forests
1. Y a c c in i o u U - g i n o s i - P i n e t u *
W dolinie W i e prza oraz na łąkach śród
leśnych nr 31 i 34Z In the river Wieprz valley and on mid- -forest mead- ows no. 31 and 34
C a r i c e t u * i a s i o c a r p a e , C a - r i c i - A g r o s t i e t u * c a n in a e , E p i l o b i o - J u n c e t u * e f f u s i i . M o l i n i e t u * * e d i o e u r o p a e u * . zbiorowisko z (community with) D e s c h a m p s ia c a e s p i -
to s a , zbiorowisko z (com
munity with) N a rd u s s t r i c - t a
Lokalne, nieckowate.
bezodpływowe zagłębie
nia terenowe w dolinie Wieprza oraz w obrąbie łąk śródleśnych Local, basin-shaped ca- vings in the surface
(without outflow) in the river Wieprz valley and within mid-forest meadows
Bielicowa torfiasta, rzadziej torfowo-ba
gienna lub bielica właściwa. Ich podłoże stanowią utwory piaszczyste
Peaty podzolic soil, morę seldom peat-bog- gy or podzol proper.
Sandy formations constitute their substrate
Wysoki w ciągu całego roku p o ziom stagnującej wody gruntowej podtapiającej t e ren na wiosną i jesienią
During whole year high Ievel of stagnating ground water denudating area in spring and autumn
Oligotro- ficzne Oligotro- phic
Nieużytki lub g o spo
darka łąko
wo-pastwis
kowa Wasteland or grassland farming
2 .L e u c o b r y o - - P i n e t u *
Na łąkach śródleśnych nr 31, 32, 34 On mid-forest meadows no.
31, 32, 34
L o l i o - C y n o s u r e t u * , zbioro
wisko z (community with) F e s t u c a r u b r a i (and) P oa p r a t e n s i s , zbiorowisko z (community with) N a r d u s s t r i c t e ^ zbiorowisko z (community with) C o r y n e - p h o r u s c a n e s c e n s
Podnóża wydm oraz n i e wielkie lokalne w y n i e sienia terenowe w obrą
bie łąk śródleśnych Base of dunes and smali local elevations within mid-forest meadows
Bielicowa w początko
wym stadium tworzenia się oraz gruntowo glejowa wytworzona z piasku gliniastego mocnego na przejściu do gleb bielicowyoh właściwych
Podzolic soil in ini- tial stage of forma- tion and ground-gley formed from strong loamy sand at the transition to podzo
lic proper
Bardzo głęboki poziom wody grun
towej . Miej scami wykazuje on okre
sowe wahania p i o nowe w ciągu roku Very deep level of grouna water.
Locally it shows periodic vertical fluctuations over the year
Oligotro- ficzne Oligotro- phic
Nieużytki, rzadziej gospodarka łąkowo-past
wiskowa Wasteland, morę seldom grassland farming
II. Bory mieszane Mixed co- niferous forests
3 .A b i e t e t u * p o i o n i c u *
W obrąbie łąki śródleśnej nr 30
Within mid- -forest meadow no. 30
Zbiorowisko z (community
with) C a r e x b r i z o i d e s Środkowe i dolne partie lokalnego wyniesienia w obrąbie łąki śródleśnej Middle and lower parts of local elevation within mid-forest m e a d ow
Deluwialna właściwa Deluvial proper
Poziom wody g run
towej na głębo
kości około 100 cm
Ground water le- vel at the depth ca 100 cm
Słabo me- zotro- ficzne Poorly meso- trophic
Gospodarka łąkowa Meadow farming
4 . Q u e rc o r o b o - r i s - P i n e t u *
W obrąbie łąki śródleśnej nr 12
Within mid- -forest meadow n o . 12
Zbiorowisko z (community with) F e s t u c a r u b r a i
(and) P oa p r a t e n s i s
Dolna część zbocza o u- padzie 1 stopień w o b rąbie łąki śródleśnej Lower part of slope of 1 degree dip within mid-forest meadow
Brunatna wyługowana Brown leached
Poziom wody grun
towej poniżej 150 cm
Ground water le- vel below 150 cm
Słabo me- zotro- ficzne Poorly meso- trophic
Gospodarka łąkowo-past
wiskowa Grassland farming
III. Grądy Oak-horn- bea m for
ests and beech woods
5. D e n t a r i o g la n d u l o s a e -
- F a s o t u *
W obrąbie łąki śródleśnej nr 30
Within mid- -forest meadow n o . 30
Zbiorowisko z (community with) F e s t u c a r u b r a i
(and) P oa p r a t e n s i s , zbio
rowisko z (community with) C a r e x b r i z o i d e s
Górne i środkowe partie zbocza lokalnego wy n i e sienia w obrąbie łąki śródleśnej
Upper and middle parts of local elevation s l o pe within mid-forest meadow
Brunatna właściwa Brown proper
Poziom wody gru n towej poniżej 150 cm
Ground water le- vel below 150 cm
Mezotro- ficzne Meso- trophic
Gospodarka łąkowa Meadow farming
6.
T i l i o - - C a r p i - n e t u *
a .
Seria żyzna
Pertile series
W dolinie w i e prza oraz w o- brębie łąk śródleśnych nr 3-5, 10, 17, 29
In the river Wieprz valley and within mid-forest meadows no.
3-5, 10, 17, 29
C i r s i o - P o l y g o n e t u * , zbio
rowisko z (community with) F e s t u c a r u b r a i (and) Poa p r a t e n s i s , zbiorowisko z
(community with) D e s c h a a - p s i a c a e s p it o s a { zbioro
wisko z (community with) C a r e x b r i z o i d e s
Płaskie obszary w d o l i nie Wieprza wyniesione o około 50 cm w stosun
ku do poziomu wody w rzece; ponadto w o brę
bie łąk śródleśnych na terenach nieznacznie wyniesionych
Piat areas in the river Wieprz valley elevated by ca 50 cm in relation to water level of riv- er; also, within mid- -forest meadows on slighty elevated areas
Próchniczna mada rzeczna, glejowa właściwa, torfiasto- -glejowa, mułowo-gle- jowa
Humic river alluvial, gley proper, peaty gley, mud-gley
Płytki poziom w o dy gruntowej
(ao 50 cm) Shallow level of ground water lup to 50 cm)
Eutro
ficzne Butrophic
Gospodarka łąkowa Meadow farming
b.
Seria uboga Poor series
W obrębie łąk śródleśnych nr 12, 24, 26, 32 Within mid- -forest m e a d ows no. 12, 24, 26, 32
Zbiorowisko z (community with) F e s t u c a r u b r a i
(and) P oa p r a t e n s i s , zbio
rowisko z (comnunity with) D e s c h a m p s i a c a e s p i t o s a
Lokalne, płaskie w y nie
sienia terenowe w o b r ą bie łąk śródleśnych Local, fiat elevations of the area within mid- -forest meadows
Bielicoziemne Podzol-earth soils
Poziom wody g run
towej poniżej 150 cm
Ground water le- vel below 150 cm
Mezotro- ficzne Meso- trophic
Gospodarka łąkowa Meadow farming
IV. Legi
Riverside alder carrs
7. C i r c a e o - - A i n e t u *
W dolinie W i e prza oraz w o- brąbie łąk śródleśnych nr 2-4, 6, 8, 10, 13-15, 29, 30, 33, 40 In the river Wieprz valley and within mid-forest meadows n o . 2 - -4, 6, 8, 10, 13-15, 29, 30, 33, 40
G i y c e r i e t u * * a x i * a e , P h a - 1 a r i d e t u * a r u n d i n a c e a e . I - r i d e t u * p s e u d o a c o r i, S c i r - p e t u * s y l v a t i c i , E p i l o b i o - - J u n c e t u * e f f u s i . C i r s i o - -P o iy g o n e t u * . F i 1 ip e n d u l o - - G e r a n i e t u * , zbiorowisko z (community with) F e s t u c a r u b r a i (and) Poa p r a t e n -
s i s K zbiorowisko z (com
munity with) D e s c h a m p s ia c a e s p i to s a , zbiorowisko z (community with) C a ia m a g - r o s t i s c a n e s c e n s , zbioro
wisko z (community with) C a r e x b r i z o i d e s
Najniższa partia terasy zalewowej wieprza oraz na obniżeniach wzdłuż lokalnych cieków w o d nych w obrąbie łąk śródleśnych
The lowest part of i- nundation terrace of the river Wieprz valley and on depressions along water flows w i t h in mid-forest meadows
Próchniczna mada rzeczna, mułowo-gle- jowa, mułowo-bagien- na, torfiasto-glejowa Humic river alluvial, mud-gley, mud-boggy, peaty gley
Woda gruntowa przeważnie tuż pod powierzchnią g r u n t u . Okresowo zalewy powodziowe wiosną lub jeBie- nią
Ground water usu- ally just under grouna surface.
Periodically i- nundations in spring or autumn
Eutro
ficzne, miejscami mezotro- ficzne Eutro- phic, l o cally meso- trophic
Gospodarka łąkowa, r z a dziej n ieu
żytki Meadow far
ming, morę selaom wasteland
V. Olsy Bog alder forestB
8. P i b o n i g r i - - A i n e t u *
W dolinie W i e prza, w obrą
bie łąk śród
leśnych nr 5, 7, 9, 10-12.
15-21, 23, 25, 27, 32, 35, 36-39, 41 oraz na terenie stawów Echo In the river Wieprz valley, within mid- -forest m e a d ows no. 5, 7, 9. 10-12, 15- - 2 1 , 23, 25, 27, 32, 35, 36-39, 41 and in the area of Echo ponds
S c i r p e t u * l a c u s t r ł s , P h r a g a i t e t u * c o * * u n i s . T y - p h e t u * a n g u s t i f o 1 i a e , T.
l a t i f o l i a e . G i y c e r i e t u *
* a x i * a e , E q u i s e t e t u * 1 i * o - s i . A c o r e t u * c a i a * i , O e - n a n t h o - R o r ip p e t u a , E l e o - c h a r i t e t u * p a l u s t r i s , G i y c e r i e t u * p i ł c a t a e . S p a r g a - n i o - G l y c e r i e t u * f t u i t a n -
t i s , P h a l a r i d e t u * a r u n d i - n a c e a e , C a r i c e t u * g r a c i -
i i s , C. e l a t a e , C. r o s t r a - t a e , C. v e s i c a r i a e , t r i d e - t u * p s e u d o a c o r i, C a r i c e t u * v u lp in a e , C. p a r a d o x a e . C.
i a s i o c a r p a e . C. d i a n d r a e . C a r i c i - A g r o s t i e t u * c a n i n a e . S c i r p e t u * s y l v a t i c i , E p i l o b i o - J u n c e t u * e f f u s i . M o l i n i e t u * o e d i o e u r o p a e u * . zbiorowisko z (community with) D e s c b a m p s i a c a e s p i -
to s a , zbiorowisko z (com
munity with) C a ia m a g r o s t i s c a n e s c e n s
Lokalne, bezodpływowe rynnowate lub nieckowa
te zagłębienia terenu w dolinie Wieprza i w o- brąbie łąk śródleśnych Local, trough-like or basin-shaped cavings of the area (without o u t flow) in the river Wieprz valley and w i t h in mid-forest meadows
Torfowo-bagienna, torfowo-mulowa, tor- fowo-murszowa, torfo- wo-glejowa, mułowo- -bagienna, mułowo- -glejowa, torfiasto- -glejowa, glejowa właściwa, próchniczna mada rzeczna
Peat-boggy, peat-mud, peat-muck, peat-gley, mud-boggy, mud-gley, peaty gley, gley proper, humic n v e r alluvial
Bardzo wysoki p o ziom wody grunto
wej powodujący częste zalewanie terenu
Very high ground water level cau- sing frequent i- nunaations of the area
Słabo me- zotro- ficzne Poorly meso- trophic
Nieużytki Wasteland
9 .S p h a g n o s q u a r r o s i -
-A i n e t u *
W dolinie W i e prza oraz w o- brąbie łąk śródleśnych nr 19 i 22 In the river Wieprz valley and within mid-forest meadows no. 19 and 22
S p h a g n o -C a r i c e t u * r o s t r a - t a e , C a r i c e t u * i a s i o c a r p a e , C. d i a n d r a e , C a r i c i -
- A g r o s t i e t u * c a n in a e . E p i - i o b i o - J u n c e t u * e f f u s i ^ zbiorowisko z (community with) C a r e x b r i z o i d e s
Lokalne, bezodpływowe zagłębienia terenu w dolinie Wieprza i w o- brąbie łąk śródleśnych Local cavings of area (without outflow) in the river Wieprz valley and within mid-forest meadows
Torfowo-bagienna, mułowo-bagienna, tor- fowo-glejowa
Peat-boggy, mud-bog
gy, peat-gley
Bardzo wysoki p o ziom wody grunto
wej . Miejscami długotrwałe zala
nie stagnującymi wodami
Very high ground water l e vel. Lo cally ,long-las- ting inunaation witn stagnating waters
Słabo me- zotro- ficzne Poorly meso- trophic
Nieużytki Wasteland