U
N I V ER
SIT
AT
IS MARIAE
CURIE-SKŁODOWSKALUBLIN
—
POLONIAVOL. XXV, 14 SECTIO C 1970
Z Katedry Botaniki Ogólnej Wydziału Biologii i Nauk o Ziemi UMCS Kierownik: prof. dr Jan Rydzak
Bogusław SAŁATA,
Joanna R
OM
A S ZE W S
K A -S
AŁ
AT A
Materiały
doznajomości grzybów
pasożytniczych Lubelszczyzny.Część III. Mączniaki
rzekome (Peronosporales) * K Bonpocy M3yHeHna napa3HTMHecKnx rpnóoB JIioSjinucKoro BoeBO^cTBa.HacTt III. IlepoHOcnopoBbie rpn6w (Peronosporales)
Matęriaux pour la connaissance des champignons parasites dans la region de Lublin.
III® Partie. Peronosporacees (Peronosporales)
Od
r. 1964 prowadzone są obserwacje nadwystępowaniem
grzybówpasożytniczych
w południowych regionach woj. lubelskiego (Wyżyna Lubelska, Roztoczei
Kotlina Sandomierska).Część zebranych dotychczas
materiałów,dotycząca grzybów rdzawikowych
(Uredinales),mączniaków prawdziwych (Erysiphales) i
grzybówgłowniowych
(Ustilagznales), została już
opublikowana(10, 11). Obecnie podajemy wykaz
78 gatun
ków mączniaków rzekomych (Peronosporales)zebranych
głównie w la tach
1966—1969.Przy
oznaczaniu
zebranychmateriałów korzystano z opracowań
grzy
bów wieluautorów,
jak: G a um
an n (1);
Jaczewski (3);M o r o
c z-kowski, Zierowa, Dudka, Radziewski i Smicka (8);
Skirgiełło
(12);
Uljaniszczew (14) iViennot-Bour-
gin (15). Nomenklaturę grzybów podano na podstawie najnowszego opracowaniaPeronosporales
(6), a roślin żywicielskich wg Roślinpol
skich (13).
Opracowane
zbiory
znajdują się w zielniku Katedry BotanikiOgól
nej
Uniwersytetu
MariiCurie-Skłodowskiej w Lublinie.
OMÓWIENIE ZEBRANEGO MATERIAŁU
Większość zebranych mączniaków rzekomych (Peronosporales) to gatunki pospo
lite, spotykane w całej Polsce. Dość znaczną grupę stanowią także gatunki występu
138
Bogusław Sałata, Joanna Romaszewska-Sałatające rzadziej i z tego względu zasługujące na uwagę. Są to: Plasmopara angusti- terminalis N o v o t. występująca na Xanthium strumarium L.; Peronospora crispula na Reseda lutea L.; P. kochiae-scopariae Kochm. et Maj. na Kochia scoparia S c h r a d.; P. lini S c h r o e t. na Linum catharticum L.; P. plantaginis B u r r i 11 na Plantago maior L.; P. polygoni (T h ii m.) A. Fischer na Polygonum avicu- lare L.; P. potentillae-anserinae G a u m. na Potentilla anserina L.
Niektóre gatunki występują w Polsce rzadko na pewnych roślinach żywiciel- skich, np.: Bremia lactucae R e g e 1 na Taraxacum officinale L. i na Crepis bien- nis L.; Peronospora alyssi-calycini G a u m. na Alyssum calycinum L.; P. erythraeae Kiihn ex Gaum. na Centaurium pulchellum (Sw.) Druce; P. potentillae-reptan- tis G aum. na Potentilla supina L.; P. senneniana F r a g. et S a c c. na Lathyrus paluster L.; P. sordida B erk. et B r. na Scrophularia scopoli H o p p e. Uwagi o rozmieszczeniu w Polsce dotychczas znanych stanowisk wymienionych grzybów podano w wykazie gatunków.
W czasie badań stwierdzono także kilka nowych dla Polski roślin żywicielskich mączniaków rzekomych. Tylko na Lubelszczyźnie zbierane były dotychczas: Plasmo
para densa (R ab e n h.) S c h r o e t. na Odontites verna (Bell.) R c h b.; PI. pygmaea (U n g er) S c h r o e t. na Anemone silpestris L.; Peronospora affinis R o s s m. na Fumaria vaillantii L o i s.; P. diplotaxidis Gaum. na Diplotaxis tenuifolia (J u s- 1 e n) DC. i P. uerbasci Gaum. na Verbascum phlomoides L.
WYKAZ ZEBRANYCH GATUNKÓW I ICH STANOWISK
ALBUGINACEAE
Albugo amaranthi (S c h
w
ei n.) O. K
un t z
e. Na Amaranthusre- troflezus
L. —Lublin 21VII
1967 i3 VII
1968, wtrawniku;
Rudnik 29VIII
1968, wuprawie
ziemniaków; Jaszczów 22VIII 1967, przy płocie;Tamogóra k. Izbicy 22
VIII
1968, wuprawie ziemniaków;
Zwierzyniec13
VIII1968,
przy płocie. Nawszystkich stanowiskach
gatunek ten wy
stępował obficie.Albugo
candida
(Pers.ex
Fr.)
O. K u nt
z e. Na Armoracia lapathi- foliaGilib.
—Lublin-Czechów 3 1X 1968, w
uprawieziemniaków.
Na
Capsellabursa-pastoris (L.) Med.
— Grabówka 5 VII 1964i
1IX 1964,
wogrodzie; Annopol 2 V
1964, na ugorze;Lublin-Podzamcze
29VI
1967 i Lublin-Czechów1
VI 1964, przydroże;Jakubowice
31VIII
1965, suchałąka;
Ciecierzyn11 V 1968, w koniczynie; Milejów
30V
1966i Staw
k.Chełma 4
VI1968, przydroże; Tarnogóra k.Izbicy
22 VIII 1968,w upra
wie
ziemniaków.
Na Descurainia sophia(L.) W e b
b. — Szczebrzeszyn 20VI 1969,przydroże.
NaSisymbrium. loeselii
L.— Wrotków
k. Lublina 6VI i12 VIII
1968, przydroże. NaSisymbrium officinale (L.) Scop. — Lublin
23VI 1968, w trawniku. Na Sinapis aruensisL.
— StaryRachów
k.Annopola 31VIII
1966, wuprawie ziemniaków;
Jakubowice 29 VIII1968,
naściernisku.
139
PERONOSPORACEAE
Plasmopara
angustiterminalis
N o vo
t. Na Xanthiumstrumarium L.
— Milejów
16 1X1967 (leg.P.
Piechota), wysypisko śmieci;Tarnogóra
k. Izbicy iIzbica
22VIII
1968, przydroże;Biłgoraj
28VIII 1968,
przy płocie. Z Lubelszczyzny gatunek tenbył już
podawany zAnnopola i Zwierzyńca (9).
Poza Lubelszczyznąnotowany był
dotychczas tylko wpow. Pruszków.
Plasmopara
anthemidis (G
au m.)
Skal. NaAnthemis
aruensis L.—
Grabówka 15 VII
1968 i 29VII 1969,na
polu.Plasmopara densa (Ra b e
n h.)
S c h ro e
t. NaAlectorolophus
glaber (Lam.)Beck. — Józefów
26VI1967i
Biłgoraj 14 VI1968, wilgotna łąka. Na
Euphrasia rostkouiana Hayne —Dominów
24VIII
1966,tra
wiasta
polankaw
borzemieszanym.
Na Euphrasiasp. — Jakubowice
29VIII
1968,sucha łąka.
NaOdontites rubra
Gi
1i b. —
Jakubowice12
VII1967, łąka.
NaOdontites
verna (Bell.)R
c h b. — Żurawnicak. Zwierzyńca
13VI 1967, wuprawie żyta.
Plasmopara epilobii (O
11
h) S a cc.
et P.S
yd.
NaEpilobium parvi-
florumSchreb.
— Dąbrowa k. Lublina 12VIII
1968, przy rowiena łące.
Plasmopara leptosperma (de
Bary)
Skal. Na Matricaria discoidea DC. —Grabówka 3
VIII 1967i 15 VII
1968,przydroże; Węglin
k. Lu blina
1VII
1967,przydrożny rów; Milejów
(leg.P. Piechota) 3
VII1967, w
parku; Wysokie 26 VI 1968i
Szczebrzeszyn20
VI1969,przydroże.
Na
Tripleurospermum
inodorum(L.) Schultz-Bip. — Lublin
18 VI1969,
ugór; Szczebrzeszyn 20VI 1969, przydroże.
Plasmopara
pusilla(de
Bary)Schroet.
Na Geraniumpratense L.
—
Lublin 19 VIII
1967, na cmentarzu;Lublin-Sławinek
4IX
1967 i Jaku bowice
17VII1967, sucha łąka; Łańcuchów
k. Milejowa 22VIII 1967, łąka
nadWieprzem.
Plasmopara pygmaea (Unger)
Schroet.
Na Anemone nemorosaL.
—
Wrotków
k.Lublina
23V 1969, cienisty las dębowo-grabowy; rezerwat
Czerkies k.Zwierzyńca
2 V 1968,las bukowy.
Na Lubelszczyźniegatunek
tenzbierany
był także naAnemone
siluestrisL. w
rezerwaciestepowym
StawskaGóra
k.Chełma
(9).Plasmopara umbelliferarum (Casp.) Schroet ex
Wartenw.
Na Aegopodium podagraria L. —
Rury
k.Lublina 15
V 1966,zarośla w wąwozie lessowym; Węglin
k.Lublina
1VII
1967,stary park; Otrocz k.
Turobina 25V 1964,cienisty wąwóz;
Zwierzyniec4
VI 1966i 6
VI 1967,park;
rezerwatObrocz
k. Zwierzyńca3
VI1966 i
23V
1968,las bukowy;
Bondyrz
6VII1963,
cienistywąwóz;
Biłgoraj14
VI 1968,zarośla
na łące;Józefów 26VI 1967,
w ogródku.
Na Angelicasiluestris
L. —Zemborzyce
140 Bogusław Sałata, Joanna Romaszewska-Salata
12
VIII 1968 i Jakubowice 29VIII
1968, łąka; Łańcuchów k.Łęcznej
25VIII 1967(leg. P.
Piechota),łąka;
Łęczna 22VIII
1967,zarośla nad
Wieprzem.Na
Anthriscus siluestris(L.)
Hoffm.— Węglin k. Lublina
1VII 1967, zarośla
w starym parku.Na Chaerophyllum
aromaticumL.
— Goraj 13
VI1967,skraj młodego lasu bukowego.
Na Pastinaca sa- twaL.
— Lublin-Czechów3
IX 1968,łąka
Na Pimpinellasazijraga
L.Opoka k. Annopola 31
VIII 1968,
na miedzy; Wrotków k.Lublina 12 VIII
1968i Starościce
k.Milejowa (leg.
P.Piechota)
2IX1967,
nasypprzy
torzekolejowym.
Peronospora affinis R o s
s m. Na Fumariaofficinalis L.
— Brodyk. Szczebrzeszyna
20 VI 1969, wuprawie
pszenicy; Hamernia 25 VI1967, przy wysypisku śmieci.
NaFumaria
uaillantiiL
oi s.
— Stawska Góra 23V 1967i
27VI 1969, Żurawnica k.Zwierzyńca 13 VI
1967,w
uprawiezbóż
na rędziniekredowej.
Peronospora
agrostemmatisG
au m. NaAgrostemma
githago L. — Panasówkak. Biłgraja
27 VI1968i Łabunie 5
VI1968; w uprawach
zbo
żowych.Peronospora alsinearum Ca s
p. Na
Stellariamedia
Vi 1 1
— Gra
bówka15
VII 1968i 29 VII 1969,
napolu; Lublin 7
VIi
14 VI1969,
w trawniku.Na obu
stanowiskach grzyb tenwystępował obficie.
Peronospora
romanica T r.
Sa
v u 1.et R
ay
s s. NaMedicago lupu
lina
L.— Lublin 16
VI i18
VI 1969, w trawniku; Jakubowice 29 VIII1968,
na ściernisku; Józefów 26 VI 1967, na ugorze.Peronospora
alta F uc
k. Na Plantagomaior
L.—
Grabówka30
VII1968, przyroże;
Lublin18
VI 1969, naugorze; Jakubowice
29VIII 1968, łąka;
Bezek 27VI 1969 i Staw k.Chełma
4VI
1968,przydroże; Tarnogóra
k.Izbicy 4
VI1967, łąka.
Peronospora alyssi-calycini
G au
m. NaAlyssum
calycinumL. — Kamienna Góra
k.Gościeradowa 15
VII 1968, ugór nawapieniu
lito-tamniowym. Na tym żywicielu zbierana była
dotychczastylko
na Ślą sku (6).
Peronospora
aparines (de Bary)G
a u m. Na Galium aparine L. —Rury k. Lublina
6 VI 1968, Stawi Wolwinów 4 VI
1968, wzaroślach;
Panasówka k. Biłgoraja 27VI 1968, Sochy k.
Zwierzyńca 5 VI
1968 iŁa
bunie
5
VI 1968, wszędziew
uprawach zbożowych.Peronospora
arabidiopsidis G a
u m.Na Arabidiopsidis thaliana
(L.)H
eyn h.
— Lublin 10X 1968, wOgrodzie
Botanicznym; Józefów9V
1967,
pole uprawne.Peronospora
arborescens (B e r
k.) C as
p. Na Paparerrhoeas
L.-— Staw 4 VI
1968, Niedzieliska k. Szczebrzeszyna20
VI 1969 iJózefów
20VI 1967,pola uprawne.
NaPaparer
somniferumL.— Grabówka
24VII
1968,w
ogrodzie.141
Peronospora de baryi S a 1 m. et Wa
re.Na Urtica urens L.— Gra
bówka 15
VII 1968,przy
wysypiskuśmieci; Zemborzyce
26 V 1969,w ogródku;
Rury k. Lublina 27V
1969,przydroże.
Peronospora
brassicae G
a u m. NaBrassica napus
L.—
Staw4 VI 1968, w
uprawie. Na Sinapisaruensis
L. — Lublin18
VI 1969, ugór;Zwierzyniec (Biały
Słup) 17
VI1968,
na polu.Peronospora
cannabina
O11
h.Na
Cannabissatwa
L. —Lublin-Cze-
chów 30V
1967,przy
wysypisku śmieci.Peronospora
calotheca de Bary. Na
Asperula odorataL. — Wrot-
ków k.Lublina
15 V1966, cienisty las dębowo-grabowy;
Wolwinów 23 V1967,
wzaroślach;
Hedwiżyn 13VI
1967,las jodłowy z runem
grądowym; rezerwat Obrocz 3VI1966 irezerwat
Czerkiesk.
Zwierzyńca 1VI 1967i
2 V1968, las bukowy.
Peronospora camelinae
G a u
m. Na Camelinasatwa (L.) Cr. —
Ła
bunie 5VI 1968,w uprawie
pszenicy.Peronospora
campestris G
au m. NaArenaria
serpyllifolia L.—
• Opoka k. Annopola 31VII
1968, ną ściernisku.Peronospora
conferta
(Un g.)
Un
g.Na Cerastium uulgatum L. —
Jakubowice 29VIII 1968, sucha
łąkaPeronospora
chenopodii Schlecht.
NaChenopodium
albumL. —
Grabówka10 VII
1965i Zemborzyce
26V 1969, w uprawie ziemniaków;
Lublin
4 IX 1967,
21V i
7 VIII1968,
1VI i18
VI 1969, w trawnikui przy wysypiskach
śmieci;Milejów 25 IX
1967(leg. P. Piechota),
napolu;
Wólka Orłowska k.Izbicy 16
V 1969 i Szczebrzeszyn 20VI
1969, przydroże;Ła
bunie
i
Świdnikik. Grabowca 5 VI
1968,pole
uprawne.Peronospora
conglomerata
Fu c
k. NaGeranium pusillum L.
— Gra
bówka 27VII 1968 i
29VII
1969,w
ogrodzie.Peronospora
corydalis de Bary.
NaCorydalis solida (L.)
Sm.— rezerwat
Czerkiesk. Zwierzyńca 9
V 1967,las bukowy.
Peronospora
crispula
F u ck. Na Reseda lutea L.
—Wrotków
k.Lub
lina
12 VIII 1968,
nasypprzy torze
kolejowym.Gatunek
tenzbierany
byłw
Polsce dotychczas tylkow
Warszawie(5)
Peronospora
cyparissiae de Bary. Na
Euphorbiacyparissias L. —
Rudnik 11V 1968, nasyp przy
torze kolejowym.Peronospora dentariae
R a
be
nh.
NaCardamine impatiens
L.— rezerwat
Czerkies k. Zwierzyńca 1VI 1967,
na drodzew lesie
bukowym.Na
Dentariabulbifera
L.rezerwat
Obrocz5
V1966 irezerwat
Czerkies k. Zwierzyńca 12IV i 6
V 1966,8
V 1967 i7 V
1968,w lesie bukowym.
Peronospora
dentariae-macrophyllae G a
u m.Na
Dentaria glandulosaW. K.
—rezerwat
Obrocz5
V 1966i rezerwat
Czerkies k. Zwierzyńca6 V
1966, 22IV i 9 V
1967,2 V 1968, w
lesie bukowym.Peronospora diplotazidis
G au
m. Na Diplotazismuralis (L.) DC. —
142 Bogusław Sałata, Joanna Romaszewska-Sałata
Wrotków k. Lublina
12 VIII 1968, nasyp przy torze kolejowym
Na Diplo- taxis tenuifolia(Juslen) DC.
— Opokak. Annopola 31
VII 1968,kre
dowezbocze.
Peronospora ducometii
Si em. et
Jan k. NaFagopyrum sagittatum
G i1i b.
—Grabówka
29VII 1969, Wandzin k. Lubartowa18 VII 1968, Panasówka
k. Biłgoraja 27 VI1968, Łabunie 5
VI 1968;wszędzie nielicznie
w uprawachgryki.
Peronospora
erodii F u c k. NaErodium
cicutarium(L.) L
’Hó
r it. — Grabówka 29 VIII
1968 i Bachus(pow.
Chełm) 27VI
1969, napolu.
Peronospora ervi
A.Gust.
Na Viciahirsuta (L.) S. F
Gr
a y —Lublin 6
VII 1968,słoneczne zbocze
wOgrodzie
Botanicznym.Peronospora
erytraeaeK
ii hn ex G
a u m.Na
Centauriumpulchellum
(Sw.)Druce
— Jakubowice 29VIII 1968,
naściernisku w
pobliżu łąki. P. erythraeae notowana byładotychczas w
Polsce na tymżywicielu tylko
na Śląskui
wPuszczy
Kampinoskiej (6).Peronospora ficariae L.
R.Tul. e x de
Bary. NaFicaria verna H
ud s.
— Lublin 14V 1968,
nacmentarzu;
Ciecierzyn11
V 1968, cie nisty wąwóz z roślinnością grądową.
Na obu stanowiskachP. ficariae
wystąpiła masowo.Peronospora flava G
a u m. NaLinaria uulgaris (L
)Mili.
—Wol- winów i
Stawk.
Chełma 4 VI 1968, na obustanowiskach
porażonerośliny rosły
naprzydrożu.
Peronospora grisea (U n
g.) Un g.
NaVeronica beccabunda L. — Dąbrowa k. Lublina
12VIII
1968 i Józefów 26 VI 1967, wrowie
na pod mokłej
łące.Peronospora hiemalis G
au
m.Na
Ranunculus acer L. — Zemborzyce 20VI
1969, Wrotkówk.
Lublina 27 V 1969i Wólka Orłowska
k.Izbicy
16VI1969; wszędzie
na przydrożach.Peronospora humuli (M
i
ya
be et T
a k ah.)
Skal. Na Humuluslupulus
L. — Jakubowice12 VIII
1967i
Łęczna 22VIII 1967, zarośla nad
rzeką.Peronospora knautiae Fuck.
exSchroet.
Na Knautia aruensis (L)
Co u 1
1. —Węglin k.
Lublina 1VII 1967,przydroże.
Peronospora
kochiae-scopariae K o c
h m. etMaj.
NaKochia
sco-paria Schrad. Lublin
25 VI 1969, wtrawniku.
Grzyb ten występowałobficie na
wieluroślinach. P.
kochiae-scopariaeznana
byładotychczas w Polsce tylko z Soniny
pow.Łańcut i z Białowieży
(6).Peronospora lamii A. B
r.
NaLamiurn
albumL.
—Lublin-Sławinek 8
V 1968, wzaroślach; Lublin-Podzamcze
29 VI 1967,przy
wysypisku śmieci.Na Lamiurn amplezicaule L. —
Grabówka 29 VII 1969,w ogro
dzie;
Lublin19
VI 1969, w Ogrodzie Botanicznym;Sochy k.
Zwierzyńca14
VI 1968, poleuprawne
NaLamiurn purpureum L.
—Grabówka
143
29VII1969, wogrodzie; Tarnogóra
k.Izbicy
22VIII
1968, w uprawieziemniaków. Na wszystkich stanowiskach
grzyb tenwystąpił obficie.
Peronospora lepidii
(M cA1
p.) G. W. Wi
1 s. NaLepidium
ruderale L.— Rury
k. Lublina15
V 1966i
Klarów k.Milejowa
20IX 1966(leg.
P. Piechota), przydroże.
Peronospora linariae F
u c
k.Na
Linaria minor(L.) D e
sf.
— Brody k. Szczebrzeszyna 20 VI1969,w uprawie
koniczyny.Peronospora
lini Schroet.
NaLinurn catharticum
L— Jakubo
wice 29
VIII
1968,łąka. Gatunek znany dotychczas
w Polsce tylkoz
1stanowiska
wpow.
Włocławek(5, 6).
Peronospora lithospermii
G
au
m. Na Lithospermumaruense L. — Niedzieliska i Brody
k. Szczebrzeszyna20
VI1969;
Zwierzyniec (Biały Słup)17
VI1968
iŁabunie 5 VI 1968;
nawszystkich stanowiskach w upra
wach
zbożowych.Peronospora
mayorii G
a u m. NaVicia
cracca L. —Wrotków
k. Lu blina
12VIII 1968,
suchałąka.
Peronospora meliloti H. Syd.
Na Melilotus albusMed.
— Lublin--Wrotków
19VIII
1967,przydroże.
NaMelilotus
officinalis(L.)
Lam.— Staw k. Chełma
27IV 1969,przydroże;
Niedzieliska k. Szczebrzeszyna20
VI1969,
na miedzy.Peronospora minor
(C as
p.)G
au
m. Na Atriplez patulumL.
— Lu blin 4
VII1967,
wogródku.
Peronospora
myosotidis de
Bary. NaMyosotis
aruensis(L.)
Hi11.
•
—Grabówka
27VII
1968,w uprawie
koniczyny;Jakubowice
29VIII
1968,na
ściernisku; Tarnogórak. Izbicy
22VIII 1968, w
ziemniakach;Brody
k.Szczebrzeszyna
20 VI 1969,w uprawie żyta.
Peronospora
ornithopi G
a u m. NaOmithopus
satiuusL.
—Gra
bówka 27 VII 1968, w
uprawie. Porażone rośliny
występowały spora dycznie.
Gatunek ten zbieranybył
na Lubelszczyźnie przezM o
e s z a (7)w okolicach
Lubartowa.Dość
często spotykany jestw okolicach
War szawy (6).
Peronospora parasitica (Pers.
ex
Fr.) F
r. NaCapsella bursa-
-pastoris (L). Med. —Ciecierzyn
11V 1968,w
uprawie koniczyny;Tarnogóra k.
Izbicy 22VIII
1968,w
ziemniakach.Peronospora
plantaginisB u
rr
i 11.Na
Plantago maiorL. — Zembo-
rzyce 15VIII1968, przydroże
nawilgotnej
łące;Lublin-Sławinek
4IX
1969, łąka; Wolwinów4
VI 1969,przydroże
obokzarośli.
Gatunekw Pol
sce
rzadki.Znaleziony
został poraz
pierwszyw r.
1956w
Plewiskachk. Poznania (2), poza
tymzbierano go
dotychczastylko w
okolicachWarszawy (6).
Peronospora polygoni (T h
ii m.)
A.Fischer. Na Polygonum
avi- culareL. —
Grabówka29 VIII
1969, na polu; Lublin19 VI
1969,przy
144
Bogusław Sałata, Joanna Romaszewska-Sałataścieżce
w
Ogrodzie Botanicznym;Stołpie k.
Chełma 27VI 1969,przy
droże
obokwilgotnej łąki;
Staw 27 VI 1969, wuprawie
rzepaku.Gatu
nek
raczejrzadki.
Pomimo żePolygonum aviculare należy do gatunków
pospolitych w całejPolsce, Peronospora poły goni
znana jestdotychczas tylko z kilku stanowisk
naŚląsku i z
Drohiczynanad Bugiem
(6).Peronospora
polygoni-convolvuli A.
Gust. NaPolygonum
conuol- vulusL.
—Grabówka
29VIII
1968,w uprawie buraków; Staw
k. Chełma 23VIII
1968i
27 VI 1969,przydroże;
Brodyk.
Szczebrzeszyna 20VI 1969, w uprawie buraków;
Zwierzyniec (Biały Słup)17
VI 1968,w
zbożu. Nawszystkich stanowiskach grzyb
tenwystąpił obficie.
Peronospora
potentillae-anserinae G
a u m.Na
Potentilla anserina L.— Grabówka
29VII1969, na miedzy w ogrodzie.
Gatunek ten zbieranybył w Polsce dotychczas
tylko w Puławach (4)i w Puszczy Bukowej
podSzczecinem (6).
Peronospora potentillae-reptantis
G
a u m. NaPotentilla
supina L.— Lublin
1 VI1969,
przy ścieżce w trawniku. Na wymienionymżywi
cielu gatunek ten w
Polsce
zbierany był tylkow Legnicy
(6).Peronospora
radiide Bary. Na Anthemis
aruensisL.
—Zwierzy
niec
(Biały Słup) 17
VI 1968,przydroże.
Peronospora ranunculi
G
au
m. NaRanunculus
flammulaL. —
Obroczk. Zwierzyńca 13 VII
1968, podmokłałąka. Na Ranunclus repens L.
— Wolwinów 23 V1967,
przydroże;Prawiedniki
k.Zemborzyc
26V
1969,Zemborzyce 9V i 19 V 1968,
20V
1969, Dąbrowa k.Lublina
26V 1969,
Lublin-Czechów 30V
1967i
Obrocz k.Zwierzyńca
7V1968;
wszędziena łąkach.
Peronospora rorippae-islandicae G a
u m. NaRorippa palustris (Leyss.)
Bess.— Lublin-Sławinek 8
VI1967, przy
rowiez
wodąna
łące.Na
Rorippasiluestris (L.) Bess. — Grabówka
15VII
1968,ugór w sadzie
owocowym.Peronospora
sennenianaF
r ag. et S a
cc.Na
Lathyruspaluster L.
Klemensów k. Szczebrzeszyna 20 VI 1969,
wilgotna
łąka. Na wymienio
nym żywicielu gatunek ten w Polscezbierany był
tylkow Kórniku
podPoznaniem (6).
Peronospora
sisymbrii-officinalis G au
m. NaSisymbrium
offici-nale (L.)
Scop.— Grabówka
31 VIII 1968i
29 VII1969,
Wrotków k. Lu
blina 7 VII1967, Lublin-Sławinek
30V
1967,Lublin-Podzamcze
29VI 1967, Panasówka
k.Biłgoraja
28VI 1968, Zwierzyniec14
VI 1968;wszę
dzie
naprzydrożach.
Peronospora sisymbrii-sophiae G
a u m.Na Descurainia
sophia(L.)
Webb. — Lublin-Czechów30
V 1967, przy płocie;Lublin-Podzamcze 29
VI 1967,w ogródku; Wolwinów
4 VI 1968,przy
wysypiskuśmieci;
Zwierzyniec
6
VI 1967, przypłocie.
145 Peronospora
sordida B e r.
et B r. Na Scrophularia nodosaL.
— Gra bówka 13
IX 1£169,
przypłocie. Na Scrophularia
scopolii Hop p
e —Zwierzyniec
26 V1968, zarośla przy wysypisku śmieci; rezerwat Czer-
kiesk.Zwierzyńca 30
V1968, linia oddziałowa w
lesie bukowo-jodłowym.Peronospora trifoliorum
de
Bary. Na Trifoliumrepens L. — Wrot
ków k. Lublina
6 VI1968,słoneczne zbocze w Ogrodzie
Botanicznym.Peronospora
trifolii-aruensis
H. S yd.
Na Trifoliumaruense
L.— Wrotków
k.Lublina
7VII 1967,w uprawie pszenicy.
Peronospora trifolii-hybridi
G
au m. Na Trifolium hybridumL.
— Jakubowice 29VIII1968, przydroże.
Peronospora ualerianellae F
u c
k. NaValerianella
rimosa Bastard—
Niedzieliska k.Szczebrzeszyna
20 VI 1969, wuprawie
koniczyny.Peronospora
uerbasci
Gaum. Na Verbascumphlomoides L.
—Lu- blin-Sławinek 8
VI 1968,słoneczne
zbocze.Grzyb
tenwystąpił
bardzoobficie
nawielu roślinach.Peronospora
agrestis
Gaum. NaVeronica aruensis
L.— Brody k.
Szczebrzeszyna 20 V 1969, napolu.
Na Veronica persica Poir.— Lublin
24VI 1969, trawnik w Ogrodzie Saskim.Peronospora uemalis
Gaum. Na Spergula uemalis
Wi 11 d. —
Gołąb k. Puław 29V1967,
piaszczysteprzydroże w
sosnowym lesie; Zembo-rzyce
9V1968,
na wydmieprzy
lesie;Obrocz
k.Zwierzyńca 8
VI1967, piaszczyste
przydroże.Peronospora
uiciae (Berk.)Casp.
Na Viciaangustifolia
L.—
Gra
bówka 29VII1969, w uprawie zbożowej;
Lublin 25VI i
6 VII 1968, tra
wiaste zbocze wOgrodzie
Botanicznym; Bezek k. Chełma 27 VI 1969, napolu. Na
Viciasatiua L.
—Grabówka 15 VII
1968, KamiennaGóra
k. Gościeradowa15 VII
1968 iPanasówka
k.Biłgoraja
27VI
1968; wszę
dzie nieliczniewuprawach
wyki.Peronospora
uiolae de
Baryex Schroet.
Na Viola aruensis Murr,— Grabówka
27V
1967, Jakubowice29 VIII
1968,Staw
k.Cheł
ma 4
VI1968,
Sochy k.Zwierzyńca
14VI
1968i Majdan
Sopockik.
No win
13VI1967; wszędzie wuprawach zbożowych.Bremia lactucae
R eg
e1.
Na Arctium lappa L. — Grabówka26
VII 1968,przy
płocie. NaArctium tomentosum Mili.
— Grabówka15 VIII
1966i
29VII 1969, przyśmietniku.
Na Centaurea cyanus L.—
Łabunie 5VI
1968, wuprawie pszenicy. Na Crepżs biennis L. —
Rury k.Lublina 15
V 1966,przydroże.
NaLactuca
satiuaL.
— Grabówka15
VII1968, w ogrodzie. Na Lapsana
communisL.
— SuchaWólka 8
IX 1965,w upra
wie
ziemniaków;
Tarnogórak.
Izbicy4
VI1967,
zaroślaw
lessowym wąwozie.Na Senecio uemalis
W. K.—
Wolwinów 23 V1967i
Józefów26
VI1967, przydroże.
Na Seneciouulgaris L. — Lublin-Podzamcze
29VI146
Bogusław Sałata, Joanna Romaszewska-Sałata1967,
na nasypie. Na Tarazacumofficinale Web. —
Świdniki k. Gra bowca 5
VI 1968,zarośla
na słonecznymzboczu.
PIŚMIENNICTWO
1. Gaumann E.: Beitrage zu einer Monographie der Gattung Peronospora Corda. Beitr. Krypt.-Fl. Schweiz, 5, 4. Zurich 1923, 1—360.
2. Golenia A.: Peronospora alta Fuckel i P. plantaginis Burill in Under- wood emend. na babce zwyczajnej Plantago major L. w Polsce. Monogr. Bot.
8, 221—228 (1959).
3. Jaczewski A. A.: Peronosporowyje. Matieriały k poznaniju fauny i flory rosijskoj impierii, 4, Moskwa 1901, 1—227.
4. Kochman J.: Mycotheca Polonica, 1—12, Warszawa 1959.
5. Kochman J., Majewski T.: New and Rare Peronospora Species. Buli, de 1’Acad. Pol. de Sciences, 15, 5, 239—243 (1967).
6. Kochman J., Majewski T.: Grzyby (Mycota) 4, Wroślikowe (Perono- sporales). PWN, Warszawa 1970, 1—308.
7. M o e s z G.: Additamenta ad cognitionem fungorum Poloniae. Continuatio se- cunda. Mag. Bot. Lapok., 25, 25—39 (1926).
8. Moroczkowski S. F. i współprac.: Wyznacznik gribow Ukrainy, 1, Nau
kowa Dumka, Kijew 1967, 1—252.
9. Sałata B.: O interesujących przedstawicielach rodziny Peronosporaceae zna
lezionych na Lubelszczyźnie. Acta Mycol., 5, 55—56 (1969).
10. Sałata B., Romaszewska-Sałata J.: Materiały do znajomości grzy
bów pasożytniczych Lubelszczyzny. Część I. Rdze (Uredinales) Ann. Univ. Mariae Curie-Skłodowska, sectio C, 23, 165—180. Lublin 1968.
11. Sałata B., Romaszewska-Sałata J.: Materiały do znajomości grzy
bów pasożytniczych Lubelszczyzny. Część II. Mączniaki prawdziwe (Erysiphales) i grzyby głowniowe (Ustilaginales). Ann. Univ. Mariae Curie-Skłodowska, sectio C, 24, 73—86, Lublin 1969.
12. S k i r g i e 11 o A.: Grzyby niższe. Pragrzyby i glonowce. PWN, Warszawa 1953, 1—247.
13. Szafer W., Kulczyński S., Pawłowski B.: Rośliny, polskie. PWN, Warszawa 1953, 1—1020.
14. Uljaniszczew W. J.: Peronosporowyje griby. Mikofłora Azerbajdżana, 4, Baku 1967, 1—352.
15. Viennot-Bourgin G.: Mildious, oidiums, caries, charbons, rouilles de plantes de France. Encycl. Mycol., Paris 1956, 26, 1—317, 27, 1—104.
PE3IOME
B
paboTe flaHcnncoK
78 bm^ob nepoHoenopoBbix rpn6oB(Perono- sporales), co6paHHbix,
rjiaBHbiMo6pa3OM,
b1966
—1969rr.
bJI
ioSjimhckom BoeBOflCTBe. EojibuiaanacTb
co6paHHbix nepoHoenopoBbix rpuboB—
stoobbiKHOBCHHbie Bu/fbi,
BCTpenaeMbie bo bccm xpae./I
obojibho3HaHMTejib- Hyio
rpynnycocTaBjiaioT
TaKJKe pe^KO BCTpenaeMbie b Ilojibiue BMflbim nosTOMy ohm TpebyioT ocoóeHHoro
BHMMaHMH. M3
3tomrpynnbi cjienyeT
Bbi^ejiMTb TaKMe
bm^bi,xax:
Plasmoparaangustiterminalis Novot. Ha
Xanthium strumarium
L.,Peronospora crispula F
uc k. Ha
Resedalu
tea
L., P. kochiae-scopariae
Kochm.et
Maj. Ha Kochiascoparia S
chrad., P. lini Schro e t. HaLinum
catharticum L., P.plantaginis B
uri
11Ha
Plantagomaior
L.,P.
polygoni(T h
um.)
A.Fischer Ha
Polygonumauiculare
u P.potentillae-anserinae G
a u m.Ha Poten
tilla
anserina.Ha HeKOTopbix xo3HHHax OT^ejibHbie sn^bi BbiCTynaioT peflKO. Ohh BCTpenaiOTCH tojibko b HecKOJibKHx
MecTax
bnojibiue: Bremia
lactucaeR e g
e1 Ha
Tarazacum officinaleL.
uHa
Crepisbiennis
L., Perono
sporaalyssi-calycini G a
u m.Ha Alyssum calycinum
L.,P.
erytraeaeK
iih n.ex
Gaum.Ha
Centauriumpulchellum (S w.) D
r u ce, P.
po-tentillae-reptantis
G a u m.Ha
Potentilla supina L., P.senneniana F
rag. et S a
c c.Ha Lathyrus paluster
mP. sordida B
e r k.et
Br.
Ha Scrophularia scopolii
Ho p p
e. npMMenaHMHo
MecTOHaxoxt^eHHHxBbiuieHa3BaHHbix rpnSoB, M3BecTHbix
p,o cnx nop
bnojibiue,
aaHbiB CnMCKe BHflOB.
RESUME
Dans
cet articleon
aśnumerć
78especes de Peronosporacćes (Perono
sporales}
rścoltśesprincipalement
de 1966 a 1969dans
lavoićvodie
de Lublin. La plupart des Póronosporacćes trouvćesce
sontdes especes communes,
rencontróesdans le pays
toutentier. Un
groupe assez consi-dśrable
ćtaitformć aussi
d’especes notees plus
rarementen Pologne,
etpour
cette raison mćritantune attention
plusparticuliere.
De ce groupeil
faut mentionnerles
especes tellesque: Plasmopara angustiterminalis
Novot. sur
Xanthium strumariumL., Peronospora
crispulaF
u c k.sur
Resedalutea L., P. kochiae-scopariae Koc
hm. etMaj. sur Kochia
scoparia S c h r ad.,
P.lini
Sc
h ro
et. sur
Linum catharticum L., P. plantaginisB u
ri
11 surPlantago
maior L., P.polygoni
(T hii m.)
A.Fischer sur
Polygonumaviculare L. et
P.potentillae-anserinae
Ga
um.
sur Potentillaanserina.
Certaines especes
sont aussi
rencontrćes rarementsur quelques plan-
tes-hótes.Des localitćs peu
nombreuseson
connaiten
Pologne:Bremia lactucae R
eg e
1 sur Tarazacumofficinale L.
etsur Crepis biennis
L.— Peronospora alyssi-calycini
G
a u m.sur Alyssum
calycinumL.,
P.erytraeae Kiihn ex Ga
u m. surCentaurium pulchellum
(Sw.)
Dru
ce,
P. potentillae-reptantisG
a u m. surPotentilla
supinaL.
P.
senneniana F r a g. etS
ac c.
surLathyrus
paluster L.et P. sordida
B
erk.et Br. sur Scrophularia scopolii
Ho
pp
e. Lesremarques sur
la
distributiongćographique
deschampignons
sus-mentionnćs, connusjusqu
’aprćsent en
Pologne, sont prćsentćes surla listę des
especes.Papier druk. sat. III kl. 80 g Format 70 X 100 Druku str. 12 Annales UMCS Lublin 1969 Lub. Zakł. Graf. Lublin, Unicka 4 zam. 820. 18.III.70 1100 + 25 egz. Z-6 Manuskrypt otrzymano 18.III.70 Data ukończenia 3O.XII.7O