1
I. Materiały dokumentacyjne 1/1 - relacja w ła ściw a
I/2 - d o ku m e n ty (sensu stricto) dot. o soby relatora — I/3 - inne m ateriały do ku m e n ta cyjn e dot. osoby relatora —
II. Materiały uzupełnieniające relację —
III. Inne materiały (zebrane przez „relatora” ):
II1/1- dot. rodziny relatora —
III/2 - dot. o g ólnie okresu sprzed 1939 r.
III/3 - dot. o g ó lnie okresu okupacji (1939 -1 9 4 5 ) III/4 - dot. o g ó lnie okresu po 1945 r. — III/5 - in n e ... ___
IV. Korespondencja —
SPIS ZAW ARTOŚCI TECZKI — . . . 3 . 4 ? 9 . / M ...
V. Wypisy ze źródeł [tzw.: „nazw iskow e karty inform acyjne’']
VI. Fotografie
2
3
S chem at relacji o w ojennej służbie k o b iet-żo łn ierzy W I i II A rm ii W ojska P o lsk ieg o
w latach 1939-1945
Relację m ożna sporządzić również w sposób opisowy u w zględniając punkty schematu ale nie rozdzielając opisu na poszczególne punkty.
I. DA N E OSOBOW E
1. N azw isko (także panieńskie z datą zmiany), im iona
2. D ata i miejsce urodzenia (w przypadku wsi podać pow iat)
3. Imiona rodziców, nazwisko panieńskie matki, dane o ich pracy zawodowej i społecznej
F e l i k s i f i H M X / W K l / ł k t f '
4. Obecny adres składającej relację, nr telefonu
II. D A N E ŚR O D O W ISK O W E
1. W ykształcenie (nazwy szkół i lata ich ukończenia)
bl(olcX
toU»o. kp. w ul<0/Ut(.vV
2. M iejsce zamieszkania przed 1939 rokiem .
L
i«(
a3.Czym zajm owała się przed 1939 rokiem (nauka , praca-jaka?)
A a
4. Przynależność do ZHP, PCK, PWK, ZMW,
Pwu ttooh id
H I. U D Z IA Ł W K AM PA NII W R Z E Ś N IO W E J 1939 R O K U
W y d z ia ł, funkcja, służba wojskowa lub udział w obronie cyw ilnej, służba sanitarna
4
IV . DA N E Z O K R E S U Ł A T 1939-1945 N auka, praca, udział w konspiracji (jakiej ?)
^ ® ^ Vv f l K f o l o w * W o t i o h w /twcM ^ ^
1. Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się w ZSRR ? (w yw iezienie, ij ' aresztowanie, ew akuacja, miejsce pobytu - charakter pracy)
> Y ^ u m * U i m L f 0 ^ ; ^
2. M oja droga do w ojska polskiego (mobilizacja- podać przez kogo zmobilizowana i kiedy, zaciąg ochotniczy)
& S t a j v . j „ t , W v W ; Ł „ ^
3. D ata rozpoczęcia służby w wojsku i data zdem obilizow ania
^ / y O L p o o \ ^ . A M o l o )
4 . N azw y k o le jn y c h jed n o stek , w których odbyw ała służbę w ojskow ą ^
Ii6/V 5 6 W d i } 11 U v w u v r a w o ; ^ 0
»Wd 5. Jakie w ykonywała zadania i jakie zajmowała stanow iska lub funkcje w
w ojsku
ó. Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku (szkoły, kursy, itp.)
W is, r n M o k t A M ^
7. W jakich bitwach brała udział ( miejscowość, data, odniesione rany i kontuzje, gdzie i kiedy ?)
W /a«-) K AAię, A^"AłC^
____Ka a /(a 5 . ^ y A fty ^ |^ l W i o \ / U u i u A r o P ^ / Y f t M ^
5
vv h! A M ^ W I ę ;
8. Stopień w ojskow y w chwili demobilizacji (data ostatniego awansu)
ku^nroA / l l c c h t o o / f p h c a
)</!%* j> VOyViĄ(Mi(iU U/UyifcMA^ęA u 9. Odznaczenia bojow e, państwowe i społeczne
* * , « * „ , , ' M w t i J t \ s p M U V. 'Ż Y C IO R Y S P O W O JE N N Y
1. Dalsze kształcenie się. W aninki rodzinne. Praca zaw odow a i działalność społeczna. W pływ służby wojskowej na życie pow ojenne.(Jest bardzo pożadane nadsyłanie oddzielnych wspom nień przedstaw iajacych losy wojenne i powojenne)
f
' ^ Xj ^1y^hXMi(U'IUX( A l \ w b«?Q/6uU M Metyle/tu
r ; ^ w 3
i u .
t • .
^ ^ f > U s
oAx> ^ . . . . '
ojoc^i oL
2. Z jakim i trudnościam i życiowymi borykała się bezpośrednio po wyjściu z wojska , czy korzystała z pomocy władz państw ow ych czy społecznych ?
'owcUiNKt,- a^one <r«Łut ,H>. A^jyoU W y W y U a
w*3. Obecne źródło utrzym ania ( emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy w ojennego, renta rolna, renta w dow ia, proszę uw zględnić grupy inwalidztwa)
h t t l * W \ « M H r ł M V
i V Mn
4. Obecny stan zdrow ia “
„ a o W ,
6
5. Z jakiego rodzaju pom ocy, służby zd ro w a korzystała ?
^ M ^ W>e^0\ f i c \ i M L Ij k l A i M i t ^ A c y k J w f m k U O i ) A w ^ i* 4 //,v „ -
* P o y r ^ 4 « W P c r r ^ M ^ . ^
ó.Czy była represjonów ana po w ójnie ( sam i autorki lub jej rodzina, aresztowania, śledztwo, okoliczności, data i miejsce)
J \ M < l
A aID/U/iJL
$iM4 OfC.
p e s j ^ v < f t u * i m a h i ^
ć*~-
■}
r> v
7. Krótka charakterystyka najbliższej rodziny, jej losy wojenne, a także szczególniejsze sytuacje życiow e rodziców, rodzeństwa, męża, dzieci - ich wykształcenie, zawody, zajm ow ane stanowiska.
^ UC/VHU ^ Oo/ (VYevd<to<Wy v9)t/££ (potuJ-kti
TM ^ M «W <vi w p « M h A r r i ^ u M & . e * 0 ^ ^ p iY ^ u s w iu \Ł \m oWwaA w »Uo)U
M ^ V) \» - « — •
S k ’ * " « * < J t l -
Pożądane załączenie :
- dokumentów, w spom nień i fotografii dotyczących okresów przedwojennego, kampanii wrześniowej oraz okresu wojennego
- wykazu książek i artykułów, w których wzmiankuje się o służbie wojskowej autorki relacji i o je j form acji
- bardzo prosimy o podawanie , na nadsyłanych fotografiach, daty, nązw y jednostki, miejsca oraz w miarę możliwości imion i nazwisk osób tam
uwiecznionych.
Czytelny podpis 1 S^MeAVKU_...
u )( t ^ RnrtAiisouitygMf
Data 1 . U 1
7
8
