Widok Pomiędzy „starym” i „nowym” światem: dylematy i rozterki kreatorów wychowania okresu przejściowego
14
0
0
Pełen tekst
(2) 9 9 9 9 9 ! "# 9$9. DE-FDGHGFIJF K9?9L5:9M96NO75O9;=5NPQ:9N96=@8P6795N6P69A@56PRC@89A@5MNP;@S Q7;LP5T5O9A@5UN7987VM7R5@;=P=67MW56RL9:B85@QRX?7C@8P6<MW5@U542245 :@CR585Y@?;M9Z5[9LP=5@LP87P6<MW5P:=<CR\B85NP8P:=<MW585CP]U<L56RS L9:N95QB\:@MN67CP5^_@:<N@6=<5`<MW@8P67Pa5X<\5P6P?7N@8P6<56P5U8P ;Q@;@X<Z5Y79:8;N<L5X<\P5P6P?7NP57?@bM7@8Pc5MN<?75NP;=@;@8P6@5@M96V5 =:9bM756POXP:UN79O5Q@QR?P:6<MW5C:PO@8<MW575;Q@\9MN6<MW5MNP;@Q7;L5Q9S UPA@A7MN6<MWd5U:RA75;Q@;BX5=@5P6P?7NP5N5QR6C=R587UN967P5C7?CR5=9LP=B8c5 R=@];PL7@6<MW585CP]U<L5N58<X:P6<MW56RL9:B85N5Q@8;N9MW6<L756PS RC@8<L759R:@Q9O;C7L75Q:@X?9LPL75Q9UPA@A7MN6<L75@:PN57MW5Q@MW@U6<S L758B8MNP;c5AU<5NPOL@8P\<5C?RMN@895L79O;M9585UP6<L5P:=<CR?9Z5eR=@:5 Q@U9OLRO95Q:BXV5N8:BM967P5R8PA75MN<=9?67CP56P5R67CP=@8<5756PRC@8@ RNP;PU67@6<5MWP:PC=9:5:9M96N@8P69A@5MNP;@Q7;LPZ5`;N<;=C7956RL9:<5 ;=P6@87f5@X;N9:695@Q:PM@8P67P585NPC:9;795Q:BX<5@C:9b?967P5Q:@M9;B85 757MW5@U:VX6@bM75U?P5=9@:9=<MN6<MW57LQ?7CPMO7585@C:9;795P6@L77c5P6@LP?77c5 679Q:P87U\@8@bM7575NL7P6<5;Q@\9MN69OZ g,Dhi3%,jklHGi3F,m,%,I%kJG%,E-FnHJo,GpJ%I%,DqihFHGI%o %I%kJG%, r%jinHJi3%, E-FnHJ, q-GFj%Gs3, JIti-p%HurIuHvo ,q-FtF-FIHrF,EFp%EuHGIF Dlpp%-u, wxyzxx{|}~x||{|}~x| xz||x|{|{ x|{|yx|xy||y{|{|yx|{yx|x|{|yx|{ x|xxy{||xx|~xy|{y{x|{|yx|y| {x| x|||x{{|{|} {||y{¡ [W95QR:Q@;95@¢5=W7;5:9£7985P:=7M?957;5=@5Q:9;96=5P5M@LQP:P=7£95P6P?<S ;7;5@¢5P589??SC6@865;M796=7¢7M5O@R:6P?5T57=;5?P;=5676957;;R9;5QRX?7;W9U5 ;76M9542245765Y@?P6UZ5[W95;RXO9M=5@¢5=W95U7;MR;;9U5QPQ9:;576M?RU9U5 7659PMW57;;R95@¢5=W95;9L7SP66RP?5O@R:6P?5¤_@:7N@6;5@¢5¥URMP=7@6a58P;5 P6P?<N9U5765=8@58P<;Z5[W95¢7:;=5@6958P;5¦RP6=7=P=7£95P6P?<;7;c57Z9Z5=W9 P;;9;;L96=5@¢5=W95M@6=96=;58P;5PQQ?79U5=@5=W95L@;=5Q@QR?P:56P=7@6P? P6U5;@M7P?59URMP=7@6P?5O@R:6P?;d5P6U5=W95;9M@6U5@69c5¢:@L5=W95Q@76=5@¢5. 01.
(3) 234567869424
(4) 6 739653654 4634 38346364 6786 46794639 949653 644
(5) 6934 3836 74 64 37
(6) 6 7
(7) 496 6 43 6 7944496546 43 6
(8) 465 964994 3
(9) 636 4676786 63246. 3
(10) 4 6 46 7 6 496 6 4 6 76 56 46 4 4 96 4 376 76 46346 6934 383
(11)
(12) 69 38346 4 6786 46 42345467
(13) !
(14)
(15) 639949679 3 467 44932469 3496 968 6 96 6 4 6 767 4
(16) 3"46 7499496 6 43 634 3 687 6 47 4 3
(17) 63
(18) 3 379636 46 4 376786 76 7
(19) 63. 4
(20) 3 6 6973
(21) 6 4 #$%&'()*+,$-$.$)/0&/0$1/12',3,4$,).312$.51/6&4$781230'$1/12',3,$ )9$ 05&$ .)/0&/0$ )9$ 3/9)*:103)/$ ,)8*.&,4 $05&:103.$ ;*&9&*&/.&,. <7 63469""4=
(22) 465 =>34346" 9"" 6 6" "46 >463?6 43 367753@"4 67345 >67A6 53467 ?@"B676 7 6" 73 67 3" 7 =563
(23) 49"6"34 93A37
(24) 43 6 365? C34677"367
(25) 636" 6=? 7"3 DE7 "7 6F75 3 G 6H3 7 46 "493A5"3A3 636 5= @6 9 496 367379?76" 973976 6 "49 "4363349"464 649 67"53C364M6476I4 7 6J "4
(26) 6K"34 6F"3 ?6L4 73"476 9 6 6F3 6L 934 4 6<N65 "6"6"?7 3 O497?6I4 47636I 6J 75464 37 63
(27) 6J 49? 4676346" 79"4346 "57?46P67" 6345@
(28) 35 5" 9"4346P69"4 46 7
(29) 46 48
(30) 4 93636 "4C
(31) 4Q 6J346 57
(32) 7636A"346" 46>6 69 659 A3465 "3B69""4 46 5"354636 "7694 4"467"3A 75 3 6R93A"6I4 7. 75367 "6349 "746O497?7536I4 46DE7 "7 =56F75 3 G 6S349"A693A634"34 3463>67?@" 676
(33) 3" 67"3A 75 Q6
(34) 365@ 756 433943636534
(35)
(36) 39 =567 7
(37) 3"7C3756 34 75 6 "4"679""4=
(38) 463 9 463679739 7C36 = 46 ?A?676K79 747636O 47 N3
(39) 6P6 9"4765@ 75476" 9739 6 5= 764 37 69 ? 65653
(40) 364
(41) 4 75 476C53A 6?A7 367 ?76 5 "6" 3 69" 67 "69""4 463694 4"46
(42) 4 L7"57
(43) A697346 "57? B6>656 634965@ 75467 7T 4 A6 7 9 5 653 4764 7 697?4"4767 "697 7
(44) 7 6575 3 6L 6L 78497 6N4 "476U7 "459 3476. 01. MO6 7753@" 6 653A6"
(45) 4534656 "39346 343 675346 @63 87 A6793 6"475 653A 9"7CB6 4 4"4 =56 697?4" 346
(46) 7656L7
(47) 946
(48) 46 =534>656 73463>6" 97397649 67C
(49) 3464 7 5 4656! 4336H 3 "
(50) 7
(51) 3"75 4656R 7534 .
(52) 123456789
(53) 83949 28394
(54) 3 / !"#$%"&'()*&*+" ,"#" *#- *. "0,1#**2*" 3$*&"*4& 35 #" *$5& "*),6*)*")""#1 & &*#"* )$"7#"7. "*)% $," 8 9 1:&" )%, #"*, #&*#$ ; &# #$1:%&": %& #*" ,** < 1 &*"% <# ;2" . = "0**,3 &*)* <=#"**>?3 ?30"$)" 0. $, %) ;*#$:," "# $ " @"$* '. A. B ""$1;" <**,%$%,"*,*:2 &6%)% . $,"%7C$16D)*, %%$**&$"7$2 &6 #*4 ,":,*#* 1:% <@ $ ;"$% <"#%;"1 )*% <@ $*. " < &* < *$ "$&*'- #*:*& $ ;"*)$*#"" ,":, $, #% <# <#":" ) #* ;":$)". $"7 " : "*"$""*'C#* *& $ 1: #* 7* )7 " #%$"6,)% $," # ,$""$%#";" * &"*. %$ 6 0,1) =#"*) *&% EFGF ,0'# ,$" = " #%&0)%& ) ) * %0,1& #*. %$ :" $%)" * %* &""$ 6 ' - 7 "H&"**$ 6 *I * * ,=: %" )0. = " )) $*J'$%$&K) ) " 0" '+ 3 ;%4 *, #*%*, 13" * &"7)%$*&)* $%$. &$ 6 #)%& & & " *$"$*& $*. & $%$&#"%& #%&"*J& & "K *$ #%&'9* # ="$%"$*1L"$%13" $"7 )#" : &*0* ;$. M # #*%&""%:, ;*)* *0# :7)*&"'N#&"J). 2"" *KH&"**$ 6 *I *#"*$"7#;*) #":* * < % % <"&"% % <##$16 $% <*,* <$ . 6 % <'O*#" ) P@ < "*3";% 7$ @*, &". "#$16* #" % *$ "$&*'9*&*#%,6*)"* 7 "* - 2$ Q%+ )#$,"* 7$# @ *;*)#% *" #* %. "*,*: @*))%, #*6$# &-%* ": #" 2'#')'<*;'R*)$ #" S , #"*, #"0"$%)# ="&*6& &J&'EF'EE'/TEE'K0 ; < ) &#*L)"",;" 6 ,;":$UV' )"'- 'Q'+ . )#$,"0W
(55) ?64 949 7X4Y9 2YZ2[6 \2\4Y7]9^X
(56) ? _4 0- *P@`*:"$/TEE0$'0' 0R*&30$'0' M- '-'9 &,*0W2YZ2_2\4 a9^ _47 9 [2bY7c
(57) 0`*,1# /TT/0 $'M0d.M0G' /. e % %B% < #*"*.0. 00.
(58) 23456789
(59) 4
(60) 3 985
(61) 64
(62) 3 3554 7
(63) 2734
(64) 4 7
(65) 4 2789
(66) 9375
(67)
(68) 65 35
(69) 237 6
(70) 4
(71) 35
(72) 278 4 67
(73) 234 7 4
(74)
(75) 7 5
(76) 44
(77) 37467 9! " #
(78)
(79) 7 76#49 #
(80) $735
(81) %5
(82) 278 4 7
(83) 72767
(84) 234 %56 #
(85)
(86) 37 4#
(87)
(88) 76
(89)
(90) 45
(91) 2
(92) 7 276 #
(93) 4 #5
(94)
(95) 6397
(96) 2734 7
(97)
(98) 74 67
(99) 9 4
(100) 62 84 5&
(101) '
(102) 27
(103)
(104) (3746 )
(105) 45
(106) (272)
(107) 2 9 #
(108) 2 6
(109) 45
(110) 3
(111) 27# #
(112) 4
(113) 7 #
(114) 3 4
(115) 45
(116)
(117) 6876
(118) 234 48
(119) 58
(120)
(121) 6#%
(122) #
(123) 39935
(124) 278 4
(125) 3 7
(126) *6!
(127) +3 * #
(128) 7
(129) %
(130) 39
(131)
(132) 3 5
(133) 6546 #5
(134)
(135) 234 !
(136) , 5
(137) 967-
(138) 27
(139) (4
(140) 278 4)
(141) 7
(142) 64
(143) 9 565
(144) 45
(145) %
(146) 77 45
(147) 323
(148) 6
(149) 3934
(150) 234 79
(151) 34 7
(152) $9
(153)
(154). 6
(155) 27
(156) 4 37
(157) 4
(158) 6 64
(159) $
(160)
(161) 4
(162) 3 985
(163) 43. #
(164) 64 #
(165) 637*-
(166) 93554#!
(167) .
(168) $
(169) 45
(170) 278 4
(171) 6529 #
(172) 43 67
(173) 234 7 3%
(174) 23452 76
(175)
(176) 37
(177) 27473
(178) 7
(179) 47 4#
(180) 6
(181) 276
(182) 7
(183) . 6%
(184)
(185) 45
(186) 3925
(187) 6
(188) 6 9
(189) $ 3
(190).
(191) %5
(192) 47376 7
(193) 2!
(194) 7
(195) 5
(196) %5
(197) 63
(198) 4576
(199)
(200) 3 6 %
(201) 4 5
(202) 368
(203)
(204) 44
(205) 7
(206) 234 48 #
(207) 3 5
(208) 75476
(209) $9
(210) 7
(211)
(212) 392
(213) 278 45
(214) 6
(215)
(216) 39934
(217) 2!
(218) 4
(219) 5 9
(220) 2754 7
(221) 774 7
(222) 2!!
(223) / 7
(224) %
(225) 6 9
(226) 73 5 6
(227) 976
(228) 62376 4
(229) 27 48
(230) 45
(231) (4654 )
(232) 734
(233) 45
(234) (3993 )!
(235) '
(236) 7 73 *
(237) 56 #
(238) %
(239) 7
(240) 45
(241) 234 #
(242) (6
(243) 3
(244) 5 9)0123456789:2947:267;<;:6=>7
(245) 45
(246) 4 4
(247) (5 9
(248) 7
(249) 7)01234567?@7:267;<;:6=>A
(250) .5 4
(251) 27*3
(252) 5 4765
(253) 2765%
(254) 237 6
(255) 47 4#5
(256) 6
(257) 7 3
(258)
(259) 278 47*
(260) 4
(261) 39935
(262)
(263) 4
(264) 4654 5
(265) 27439935
(266)
(267) 4
(268) 34
(269) 4945
(270) 27 6%
(271) 7
(272) 37 4
(273) 4
(274) 49
(275)
(276)
(277) 7 8
(278) 6
(279) 7 369
(280) 7
(281) !
(282) B
(283) 2749
(284)
(285) 47
(286) 6
(287)
(288) 27
(289) 45
(290) 399 3 7 #
(291) 234 48-
(292)
(293) 6
(294) 45
(295) 3993 734
(296)
(297)
(298) 7
(299) 34976-
(300)
(301) C7 #
(302)
(303) 27 6
(304)
(305)
(306) 234
(307) 4
(308) 529
(309) 3993 7! .37
(310) -
(311) %
(312) 47
(313) 6
(314) 3934
(315) 234 79
(316) D
(317) 27 4#645
(318) 7
(319)
(320) 4 6- 4 #5
(321) 9 8 7
(322) 9
(323) D
(324) 4
(325) 6529
(326) 7 7
(327) 39
(328) (4
(329) 278 4)27 . 01. E73!
(330) F!
(331) G854 6
(332) HI4J1K?43L437J?416M1K37N=934<7;M?O61N46K (P9
(333) P7 77 4 )
(334) 3
(335) QRSTUV
(336) !
(337) W1WC! C.
(338) 23456789
(339) 94 5 394 5 4 !" #$ %&'( )*+','-$./0 1'. $"2 1'"$#'8-' ')'%3%-$' 45'0 - (+'6 %5 ' $' ) )7')'93- 1')-:;: 0 1'-5&')'"%$ - 1'3 . 2 ( : 0 1'-5'" '<=>=' .(')'"?) 1' .$@40 1' . '.2 $'" . (-0 %$&'')-5 ')' .$-$&')'./0 ' %" %5 $30 5'"%$3 - )$A ' % "- + ' ,0"3'%% %07&'-;')'" 4.-$ '4-$(%$'"%$3 - ('" 02 .'-5'' A/#'.00.5'('-' . @ -')"/# %$$A '"-@ -$- 2 )'(. )$A +'B 3')-$4 ')%A453 -':' '%%(0'#(%2 $&'3 0 %: $' ;$'-$'04. ' 0' $0 0 %$ ')-5.% @ (.%( : 0 1'-5'"$- 30./)&'4$'/)-$;'"$ $0 1'( 102 9-$?' '3 '" )%$ 1-$' %$.-)$ ' 0.4- % @ -'" % %$A/42 0 1'$30 -+',-$4$' % "- &'953: 0 1''"%0.#3'"/# %2 -. -&'%'9.('@ 3./)' $-40 1'(.%( $'-5'%''3)' 4')'%9- %0 ' -$+'6'. 4" ;$ '-'"$( $:')-$4(')02 3)- )')-:;:'-5'4- %$'"$(9 $+'C-5A-$'%'$A(#0' 32 )- :'"%0 5 -'.-$A '(. )$A ' (&''-0(0'(. 2 )$' %0')$'$ )$'9-94- $.-'-$'" -3 :'(3(%0' %.("'"$- 30./)'(. )0 1'D+'E.'0( ')03 $'-5'04. " ' %5@ -'(")-$34-)- '-$0)-$'"%$9-$A : :' 2 :'F'./$ '" @)-5 -#$ ' (;'" '()A-'F'3 %$A:'-$' 04. ')'B 4 $&'4$'/)-$;')'"4 /). 1'$30 .- 1'%4 .4-2 % )0 1')'-0 1'"?) 1'" . (-0 %0 1+ ' G$30 '%'-$4- %0 1' % "- '(.%( : 0 1'-5'F'$A(42 -$'-'$ - ) F'%'"$#0 '(. $$ ''" 4.- '$3(. 0 0 ' 0.(')03)- %0 &'$"$%$( : 0 '%$ . '" )$'2 (.-'1( -0 %$ $')#@-$' "-0)$'"%$%$' -$' % 2 "- H'I 0% 0',0 1 )-+ B 3$ ( : '-5' 4-'$. $3( : $A ' "-- 3) 0'0A2 4-% )$A '"/# %-.&'"%$" )3% '%%$ 'F')'"$)2 $ ' -$%$&'%0-$'-'-$%90'@)-3 -$'F'4-%5'.(4$A ' (' %5@ -'" 4.-$A ' % "-@ -$- )'1( -0 %$A +' 8J ' $ -&' %. 4)-$.'-$'.' %5 ' .' 9$ -$' )0&'% %-$ ) %$@-$ '% :#'')#$' -$ $')'$ - 1')0 @- : 0 1'3#(A 4 )$'"%$2 -0' 0)-4-% 0 $'-' 0 $')' ) ;00 1'" #$ %$?) 1'% 1 3- 2 2$( "$ .- 1')'(. 1'1- 0 %0 1'-'" #$ %0 1K' )-'/)-$;'- 0' $4$ $')' 3$4 1'" 5 - )0 1' )0 1'"%$%'-%0./)&' $ 0./)&'9- 2 4 A/)' %0' 1$ -./)'!B +',+'L( (#&'M
(340) N34OP Q
(341) 3P3&)H'RO9ST3U75. V3OP3T3W55&'+'0&',%)'XYYX&'+'X1=K'" +'Z+'[3%-$)- %2,-- .-&27W3W5S
(342) U3\O8] ^ 3_T5O8Q T5` O37853O5&,%)'XYY>&'+'XX02X0<'-'-+*+ D' B +'a+'L #59- ).-&'bQ45
(343) 9O8 O8
(344) 3U5
(345) 4 QS3] ^9_ 9 Q\9. 8 T cddefcddc&C(4('-'J" #$ %$?) ''ghXYYX&'+'XYD+. 01.
(346) 2345674345869 9
(347) 53877 55 6 54754875 8587566 5 5 869 547569 575 358 !45"#39
(348) 85$3 %877&575 9 47 598 !586' 9 63 %57!56' 93 %55%!476
(349) 3 93 %585 6 56
(350) 78( 59 4
(351) 5 5 5
(352) 357 885 7!8537
(353) 3 93 % 57 5
(354) 7 5)5 5837 56 5 3569 9 56
(355)
(356) 5)54 59 69357
(357) 385*87
(358) 3 5747
(359) 853 756' 9!
(360) !8 575
(361) 7 56
(362) !
(363) 85
(364) 3 %5 !856
(365) !85%!476
(366) 3 93 % 5 5! 5 7 5 97 6645475
(367) 7
(368) 87575+,-./,0177
(369) 3 9 5 97 556
(370) 7!598!586' 9 63 %57!56' 93 % 5275 3' 3588 97656
(371) 7857
(372) 8 53
(373) 7 556
(374) 6! 5 5 9787
(375) * 5548* 56
(376) 87973 %59 957! 5 $5 69345 9* 83457 87!56
(377) 7745 6 5!89 5973687 5
(378) 59785 869 575 5! 5 * 7 5397 5
(379) 7 555!57
(380) 5478735 35
(381) 7
(382) 8735 6
(383) 585*867 %577 4 %586'. 9 6 5 6 5758 58*54 59 69357! 93. 5)5 9
(384) !( 3 %5 56 7* 5)575!7 5 69 9 5937
(385) 597 %8!( 5686
(386) (5 *5 97 66455
(387) 7 %59 79!57!8978 9 575 8 55873 %547 7 %57
(388) 3 96' 93 % 5 $56845!7345%6
(389) 3 99 93455 !7 3345. %77
(390) 9 5795974 9345 !5
(391) 7 75569 5 75493
(392) 85(75 354 597534 5 795 9(58. 3456 587
(393) 7 4 5745 6
(394) 5"5!
(395) !7556' 9 76
(396) 8& 9
(397) 8775
(398) 75 3
(399) 675)5
(400) 756(9 5)5838775 4 5 3595345 3745 9
(401) 7
(402) 38345757!5 583 %87!598365 734585774
(403) 3 9 5 5 !598 9 % %5 6
(404) 8: 5
(405) 7457;5"<! %5 7 93& 5 "=!7 7& 5"587
(406) 75 7 93&5 (>5"4%877& 5497 66475
(407) 597 %8!(5 938* 5856845!8 6794 5 9
(408) 7 5
(409) * 59 387(54 * 5 7( 585?697 55)5 8597 9 54 9 5)59 5 !5493
(410) 8 5497664583787 59 9554
(411)
(412) 56 5 @A5795B6
(413) 3
(414) !
(415) 56
(416) ! 85
(417) 3 93 %5 @A 52757 >5 8(577 55 583787 59 57
(418) 3585C7'79 5A78345D6676 %5' 975EFGHI.,H+J1 ? 5K 5D 5@ 56!' 5L,HI1.1MN,-O0PQ1MNR+S.0TN1/OH+NM.UG.0II./,VH1+NW /XNRNT./OI0TN "6
(419) !756 9 &55YZ[?\0 56 5Y[1Y[\ 8. 01.
(420) 23456789
(421) 94 5 394 5 4 !" #$%&!' #()* +,%!- & )& !#(,%! (./0# %)"%+ 1 + "% # )," 2 )- "3!4' 5 !#(,0 #") '"# +67 !%+ 2 # )%#*8' #1,'+" 8,/ #!',"!80 & /, 2 ! (), *$) "0(% * '", () "0 ") '+ !"6 9 '0 & "()"$3, +" " #1!$*8,) '+, #1: ;) #( #1 ! % # #1##11"%""5"'5""<, + 8, "0, #1, " =&+" (.# #1, )(%!"+4," 2 )*'.&"#14#"( >%!"+<?8*"#-,"!=@ ;, #1, "( !5+ #( A! *" & #1, @ ;5 +, "%"$ , #1 & >"!,%"",5"'5"""!' ,%)8-#% (@ ; * & " " 0% +4#":& '+ "!""& 5"! # ( @ ;, #1, "+ ' )% "&"(8,6 B # "+ "(% +%) ")( ," - %"$" < '8,2 "0& , ) '+ =/+"$& " +": ;!%) , ")#%8,, #1, " ( !" % "! , * 5!(& 4#"&" - " ;& , " @ ; ($#"%"$) '+ !.* "#, #1, " :!% -# "/, 2 #1, "" # "CD)%* ,! *" #1"&'*" #("/ !0" &! #("@ ; # ($#"!4' #15 !8,%)-# 2& ! # ( #1/ +% %+8,,"& %#*8-,(6&(+, " )8 , " "" 8, !% !)& **"#2 #1/( !"( ,"%!%)-# #1/& #.# #18, "0%# 2 '"" % #("4," , #1/ !0%)-#>%, ( !# -4#"@ ; # " &"()( ," %"$&!+ #( "!8 #1( ,"%! ")#%8,%)-# #1 %5+ #(",'%# )+" %)-# 2& ! # ( #1 4,"#" # ") &!'2 , +6E5!+((," 3 !, /+)" # &" * < "! (.# & *%(") '"# % # #1=) & &' ) ! !"@ ;) & " " %, > & ,# #1,!" ! #1 !,") ! # "& "%-/ "&% # "&.& ) , #1,&"+('" )&+"/ ) !- & !%5"'5""/%#('*""/!' ,%, # )& **"!"@ ; &"(1"%""5"'5""/%#('*""/)% #1'*""/4," ", #1, " @ 6?6F'",%!"/237
(422) 3 G57H33I5 G7J3J5K5L 2376I85K KM 745IK5/B % , NDCC/%6O6 CD. 01.
(423) 233456789
(424) 3 3 5 7 37 3737 85 734 38 5
(425) 3 5 7 88 3 74 38 43 77
(426) 3 3 9 373 !4"43 7# 54 3 7 49 37344
(427) 3$3 &34% 3 4973 74 37
(428) 3 54 "5 34354 7 8 "5 37"4 '74 " 93 3 !394 838 653 7"(3' 5 3'876 78 3 # 54 3' "43 8 3 8 !3" )3* 3 7 4973 +78753, !7 54 354 3!7
(429) 3 793 4 8
(430) ( 938 # 7833 "54 3 87 75 !3 -3 9 48 5 !37 47 !)3 4 57 5 !)3
(431) 54
(432) ( !)3 89 5 "5 !)3 7"# 4 37
(433) 9
(434) 3 35 4(
(435) ( 373 -3!478 5 !343 5 # "43 78.5 !)35 794 3
(436) 3 4 8 -7387 8 79)3 479)3
(437) 79)34 7935 793 8935 3 5 "4 !3 "4 8 83 8 947 3/ 9378593+7875.3, !7# 54 3
(438) 3775 54 3 8.3( 54 3 "54.3734 "7# )3 739 394
(439) 334 " 30 39 845 4 378 3 8.7 54 3 4 *(
(440) 3 977 535
(441)
(442) (
(443) 38 334 " 31 37.3 2+7875.3, !7 54 3 475 3 43393 .87 543(3 4 3 8.573 7543 9 5)
(444) 3434 " 84 32+7875.3 , !7 54 3 8"4*
(445) ( 3 "54793.8 753 " 5(3 . 5 !39 " 83 7"4 ! 36 3 7945 93+78753 , !7 54 39
(446) (3 64%39 878 5( 37 839 *3793+7# 875.3, !7 54 39 3 734( 53378 "75(34 # 45()3 93 7743 7 78(7 5 3(3.54 3 )3 8 373 "5474397*"47 43%4 54 38 43345 8 #
(447) (
(448) 3734 45 37 83: 873 ! 8 8 593 " 9 5 93 +7875.3, !7 54 3(37845 "5 3 33
(449) % !37# !3438.57" 34 !39 54 35 3
(450) %3 7"4)3 7397*"44 3 "547435
(451) ( 93
(452) %437 39 7 54 38 433 4 8# 759)3 78493 4 )3 3 "543954
(453) 3
(454) %3 077379# 5535
(455)
(456) 3 7 8 54 3775 5 39 54 . 3'794
(457) 5 35 794 37 3 *5 38 6"
(458) 39 77"74 5 )3
(459) 3 87 7
(460) 43 8.377 54 357 !3 !543 !337 8 3 87738794 5
(461) 3 !9 544 307 5 )7557 5373" 3 8764"3 7 49 3 57434 85( 9 "464
(462) %3 8
(463) % !3 7* - 3'78 ;<=>?@ABCDECFGCA@HI>=@FJ@KBCLDCM> 7N4784 "8359 83 O&PP&37 8QBR>?ECHFEF<CA@M>ME@FD@F<=>MSFD>?CM>FITUEVKLCW KE@X 3Y#Z[378 3 O&PP&37&83QBR>?ECHF?FAE@L>MSFBCF\?@EIC]XF 3Y#Z &3 $ 737" 58359 83 4 8 354*
(464) 394 5475 378 ^54 37# 8%5475 834 3N784 "37 877 5373833
(465) %3 7"49378 3 5# 4 "498[3_8)0 39 845 4 [31 37.32+7875.3, !7 # 54 3[3/ 5
(466) )3 7543 9 5)34 " 84 32+7875.3, !7 54 3 03 3' " )`<EDE@FD@FIC]@IFab>=TB>DIc?F;TKd>?@DE@eF>AFDS]C=SFfghiihF jfkFA>FDS]C=SFlghiimFjnkXF98 .3&PPZ)3 3& . 01.
(467) 23456789
(468) 94 5 394 5 4 !"#$%&%% % !'( '!)* + , -% *)*%./& %0 . 1* #!%)%*- 2, *)*%./&+ )3 )3,!%*% ")3-% ( &(!%)%*- ( 4( ")35 " !/" % ,!) "6 0) -7*)*)328 0/! " )3 #)3,/#! )* (,!) (% " " )%*1 "&-4+ )" (9 (, * '!%& *)- *# %6 !*)%&/",! .! + ")3)* , 2:% ( , ")3 )% )3$( 4+ %(, * -%!%& " %*!/ ) "5)*( &" %("!9 % *1 "-% ,!*%*,! 0&% (7%1'()- !%& . -%-5( %+ )3 *)- 5)3!*%;) -6 (4;&")3 " !*( & )(4< & * + < 7")3 " 28 0/!( 4( ")3! *,!", * -%;) ;&% *" 4**1* #%=8* %1* ) > =)3 " %)*# " %+ (> % )* %?@" 7,'-% ';) #( !%&)-*")3 " % )3!*%;) -6 ( 2 A <()- '-4) )% B )(&% % )*%! *+ ,!" ! ('#/"*"! %"( &%-)3'%!)3)* , 28 , 1%- "%-,! 0&% ( ",! "1*C* %& (=D1 ! &> 1*")*-( ,% % %,!*. "1 1!'(',!*%*E%1(+ !F)*%&%. G H %!0(AI2: "#; %')*'& 1+ 0 !)/"=1&% %1!>, 1%- ")3("% 2(+ 1'%!*%,'0& ( "% 4! *,!" ! ('#" %&''*)3 ')* )3,!%*% '-4)%*.1 % *, .! )*,%1. . ( 5< + & * < , #%)*%-5< & * < '( )*% ( 5( /!%"!%)%,)- 10 !+ )/"*, # " -4( "%)- &4)* 0'!*& "4$ "4 3 ! 72A'0 %&& !(1".)- ,!*0 %!" !& %!)( %. " -% ;" G ( 41*75'<-4)E " J.!1% " 5 %, 7( 5 &%!)- < !%( ,!% - 11* #'-4)*# + " %(0!1* % " %2: %"#; % -4 7 " )'1%",#"-4),! )% 1 " !%" & *)- 50 " % "*0 .)-4 %, %! % *0 !%&2K' !*5 ,!/)*,!*%+ -" %-1')3 "%-" !5. 1 %!%,!%*% '-4 %&%( '&4 ,)-7 !*%9"%. .&41'!*%)*" ;) 5( %)* ;) & )*% 7*+ ) % "5'"*.&71 -4)" *(% !4 !1)-72,!*%( + '" 7( * ;) ' % )*'( " !< 1% *$5" 7)1 + ) %( %'( "% (5 4* '!!*%)* )1%< )- "*-% %* 04 ,!*%)*%2C ")&% % *)*G*( + ,!*(#1'" !. 1 )% %- *%. )* , !* ?@ I( " %!1* ',!*%1 -'*) "H! <% !A2H&(5-% <( )*" + *! *' #50 " %)* , -% ,%! 1( %=J. '>G *%- A*( #L & * < )* +H%1. . )*%-,! "1* %- ')- & %,!*%*-%*' /" 0%) %K(1% J. '$5, !2 %5 2M2. 01.
(469) 23456789 2
(470) 9
(471) 4
(472) 576
(473) 493
(474) 2 276
(475) 23 546
(476) 55
(477) 26 2
(478)
(479) 69 2 5 9 2769 8 5 9 2 49 35682 9 9 9
(480) 4 9 72
(481) 7! 64357
(482) 89 28 9"9
(483) 2#7"9 2
(484) 5762# 2
(485) 26 49 2 7"
(486)
(487) 93 785! 9$ 2 3 %&'()*+,+-.',!*2"5
(488) / 2
(489)
(490) 456949 39 285!2 3/ 77 8
(491) 28501426
(492) 352 67 9 2"589"535#7 9
(493) 69 /9 372625 5 455 85 5
(494) 4 3 2
(495) 2
(496) $
(497) 2499 9 !40
(498)
(499) 23/9 9$
(500) 9 9
(501) 9$
(502) 9
(503) 2
(504) 2 6
(505) 62
(506) )23,42-* 2769 5
(507) $
(508) 242 9234 23 5862 62
(509) 45 9 79 57 2 5/49 2
(510) 3329 2 0 1
(511) 727493 2
(512) 7 92 27822 9 4285 9"
(513) 9545
(514) 7!426
(515) 26 235682 9"
(516) 9 2
(517) 946
(518) 939 2
(519) 2754
(520) 954 3255 $
(521) 2
(522) 787269 2 3/ 594724 932 5!9
(523) 235 98 5!674 762
(524) 9$
(525) 245269 9
(526)
(527) 94/7
(528) 2 2 7 5
(529)
(530) 25 9! 5 9
(531) 3 245
(532) 7!2
(533) 69
(534)
(535) 59 49
(536) 93932
(537) 2
(538) 2 353 5#3
(539)
(540) 5
(541) 9"237 2769 5"2 27
(542) 40:45
(543) 9 2 54 35 * 29 >
(544) 2!; 987< 265 9932<2 5=2769 * 9455 3585 9"55 276
(545) !2 9 $
(546) 7 37 ?54
(547) 69
(548) 9"39
(549) 4 9!26
(550)
(551)
(552) 29 2
(553)
(554) /49/4 7 4
(555)
(556) 3 82
(557) 2< 264932=2 9*@* *
(558)
(559) "862
(560) 2 9 2 9 2
(561) 9$
(562) 85*2 !
(563)
(564)
(565) 6 35 4 . 8 5 $
(566)
(567) A 79 5 54 2 5
(568) 969 B54 39A 59 2
(569) 27
(570)
(571) 2B!2
(572) /6 4
(573) 2
(574) 9 9425
(575) 437 2
(576) 4 3 9 2
(577) 298 276
(578) C9$
(579) 9820?9
(580) / ! 9
(581) 39435
(582) /
(583) 232645 3 762
(584) 5 2
(585) 9 2 3932 2
(586) 727493 9 "2 57"7635459
(587) 32
(588) / 2 9492
(589) 232. 01. 56 D93010E7
(590) "26
(591) !FG)&H(2*,*I,-H4J*.KI,-'L-.,!* MN*H,2-3K2(3L-*,*O,H&L&P O,,Q*R3&GH-%J*@*2IS34J*@*'L,-TK!3 010E7
(592) "26
(593) !;0U35 3526!:45 5VVV! 05W1 5XY0 5> Z9 57 2
(594) 9942 682 ; 987< 265 9Q*1
(595)
(596) 9"
(597) 59 5Y9"! 45 >69"
(598) 40=
(599) 9 949 7
(600) /3545 3 2
(601) 7
(602) 4 0: 2249! 932 2769 5 7
(603) 4 2 9 9 $
(604) ! 963245
(605) 769 45479 2 5; 8< 265 5!" 26
(606) 69
(607) 63"5 5635
(608) 9 2
(609) 2 69"
(610) 4
(611) " 3"53 2 9 69 9 2
(612) 2
(613) " 989 6 269 70 1682 <2 5=2769 9
(614) V9"45478 39 9327"49
(615) 2 769 5 9649322"
(616)
(617) 49 2 9!4 939 269"49 2
(618) 3 3 42
(619) 232
(620) 52 6262
(621) 69 2769 5
(622) 3
(623)
(624) 50.
(625) 23456789
(626) 94 5 394 5 4 !" #$%!& '# #'(&" )# $#*+ #' %, *# % -#! * (*#.#+ %/ +'+%-!/+ '++$%!+ #$'+, %- * *## * '#%#!/+ + %#' * ('/., $0* * 1*++ 2 3% 4+ !#$+&$*+$ *#- +'+ +& $0' .%5*+ *%$# *#54 # *&3.16 (!36 7'# # '+# *16 .4'# 5# #+816 * .#+! % -#!" 9#$ #' %*#+ ('( !+ #.## %/ -.#/ ('04/ (%- * $, ' %-!/+& #'&-7+#!3
(627) 5: #-$*/" ;5#.+ %3 #%$ # %-7++ '# ($'3<*+'./ 8+ *5#1+ %-7++ %#!+ %3 * $5#./ 7'#1 !+.%$" = ('#*## # $0, ' %3 (+'#7 ('+!#*# %3 %-4+16 #$ * #('*#.#, - > +$# # * 4'#+ ++7+ (+'%#7- #$+*#, + ('+ %#7 #$ +(*#'#1 ?-$#1@ $#8.+! %4 '# !+! +4 *#+& ('#*# . * 4'- .'& 8 *+! ' 4 '7 .%$#+# *5#%+! %4*1 *5/#!/ * 4%#' !+! (.7*1 *%+$+ '7 (7 $%#5+#" =16 %4%/ # #'#+7 &.16 !+.%$ ('+*%#*# %3 * 7 -!3- %+'*#- +*/' ?(" ('+%7 * *##@ 7#, (-*#- '+1 $%#5+# !+& %'-7+#7* *#+ + ## 8+ + (* 4 6 +!#+ $+'*#+" ='3 ('+*+ .4'+ 4 54 &. 4 %#5 #%#*+ # $'+1+ *#'1" A8+4 7&5 4 6 (+5+ %# %#$!-!/+ (* %#6 %3 .+5+7 $$- 1'.$0* ..#5 *##B ;1, 5# '. %$5 %*#' %+C 75.+8* &01*#, * ? *# ! @ '7 + ('#* (" D-$+7 .+%+# *%+$ .#5#C %!## ! ,* *#* !+% !+.#$ ( #+ 1%E#7+& 5*+$# !+& 7+!%+ * ('/., $- $'+1+& 4 - " A-' # 5#7# 7#*#+& #%(%7# .*./ 8+ .'&# . 7(- . .#&- . .#$ +& *+.+ + $ (('+ (' %*!++ $'+1 #%#. +' * 4%#'+ (+.#&&$ #+ '0*+8 (('+ '0*+&5+ *$7(*#+ . ('+%- $%#5+# *+%'+& #$ '+#! $0'+ * */ .3$ 2 '0*+8 '+1!#C%$+! (+'#!/+! %3 1E D'" A" F#.+*,=$ G H7I3I5: 7855J K
(628) :9:L 5
(629) 3:LM :L N
(630) L3O3I5:8 F++!# * .#*# $%/8$ 9#.+-%# P'/$*#$# D#C QRRE %" S,TU ('" A" F#.+*,=$ 289NV7 N:L5 5 N
(631) H
(632) L5 WN:X.
(633) H3V:89:XJ Y5ON5 34 9N 73Z9
(634) H[V:8
(635) L H8L5L\:9 H3 386 38WM 4W< 59 5 7855 *B]
(636) 56I LWZ5OW
(637) 83 779N3 25 23^
(638) 335 _7M W
(639) 835 K\:N35N35 `aJ 3:85:6 W3785 '+." ;" b#'+,c$# D" P'/$, *#$ d" ;-4# $ e" b.'+*%$ A" F#.+*,=$ f'.# =+$(%$# QR11 ?* .'-$-@". 01.
(640) 23456576829 4
(641) 6 64 34633464 6344 624 63263482 6433 43 2 4463 4 38 4 3 2 83464
(642) 284 22864
(643) 34 5937 6 !" #$%4&4 38$4 264234 9'7643 2 426
(644) 6838$437 94 763 9 4
(645) 2 83464 262 '(4 26346274)* 43 64
(646) 672 4 2634
(647) 3 4 63763864
(648) 28+ #92376 324 94 32 6$4734,972634 $4 -7 8% 234 3 9 4 5$4 35638$4
(649) 624 384
(650) 6 3284 3 6 9+4#$4
(651) 5$4 7264 32$44- 32634.2643 4 4 9564
(652) /4 '7 29 49 94
(653) %
(654) 32634 372 4 4 56432 664
(655) 2864
(656) 83638$ 4 6%4 3 43 8 7 62 +0 4 7829437 4 43
(657) 6 3+ 4 13 8$4264
(658) 54264 6(4 36444 67$48 56 7 46 6%6 76398643
(659) 6 3446&4 9 64 94 3 8$49 645$2453 49 6 323 423 9+433 48 4 3(4 6%47 43& 4 45 6 4 2 2234 &2 2 '(46467
(660) 3 39 392 '(4
(661) 3638$4&4 &234 2372(4426 463464
(662) 6324 63423453 4 & 24 394 92376 324
(663) 9&8+4462332234
(664) 96$38$34 3% 334 3-6234 49 3-62 3284 949263426497 4 4
(665) 67284 3 322 '64
(666) 8363284
(667) 4393%4374 26&4 4-3 46&4
(668) 2648 5673 3 9 2948 445 2 8 4 6 3 9 4378445 3 6+ ,3
(669) 6 44
(670) 2 '6$48 423 %6 4 63932634234 ' 6 4
(671) 3 943 2 423 9676433 66 4 9 4 84
(672) 334622864 92
(673) 239 4834 6423 96764
(674) 39 +4: 4 2 423 69 4' 6 4
(675)
(676) 73 9 32634
(677) 3 664643432 4;
(678) 3 62 4
(679) 8 263<4 234 4836 4
(680) 29 464 '63 9 +4#32 643&294 7 24
(681) 9838$9462 9 9
(682) 7623 28462 38644 3 3 423 4
(683) 29 4.
(684) 4 4 +62+4 6 46&43 9 94
(685) 2 324 2348 43 3 4 $47 54 $459(42 4694 4
(686) 3 6 734
(687) 29 49 9
(688) 762423 9 /+446$
(689) 766423 4
(690) 6 948 423 %6 4 3 32634
(691) 6& 4
(692) 2 4264 97 4
(693) 3 423 43743&423 96764
(694) 39 46 7 +. 01. 6 +4+476 64=>?@ABC>CD"EFBCG?H>C>IJG"ED?BK>KGLG+49+4 +411M11N+ )*.
(695) 23456789
(696) 94 5 394 5 4. . ! " #$%"&' #&(& #%)* +# & ,() #. .+%/#%+ 0+(1(!%/ 0+&(# 2#$%32!4+1!#+)(53 6 *4 ) 1+46 " 1,( %*7 &2%1*%(%! "#7,! 1/ 2!36#3 #!#!13 #)%#+ " % #)% (1!22,$ +83)%2!4+1*% 19 : *4 ;<( #! "#! !%36# !%%*+ % *%61!#( #*%!+(#' # 9= )7# 7 *+(1!1736 (*#+%)12"#!#)1!% 12 6)%+ (%% 25 )(#>??#$(#7* +(19 @#$& + %:A#)1"($ ,) #2+4!212 1) (1( %*7 !%*+(17%!13" 2##&" BC%+1(% !1D1% E9 F!%+(% (%! 5 ,( %)$+1 *+(#(!%( %*7%((#$4 #!%! #"+% )(#)( # +%)%#"#)&2 "9 @#2%7# )&" ( %*7%!17 (1!2732!4+(1"#((# )%8 #)%! + 3:7 5%7%6 %: )(1A36 #"#!% %1) #7#"#' )G( 7 ! #$%*#+%)12&9#*45+#) 21" 1 #7 ! 2 7'" * 43 '1# #*+%$+ 7%%-7#+1!%+1( 17#$(#7* /2% A + 2!#+2!4+#$%2% #2 ( 1( %*7%$4 %*#) $%$( 1H%?(' 6% #"!#7 !1#' )G + 2!#+(#*+(#2 (1 1!+#:9 I %':#61(, (1!27( !#+# % 17JK4+%7 L(1!# 2%7J '1 5 7 ( %*7 * % 5)&!% #+ "%'#+46 %+%) 1*+(#2% 8*%( (13 ( + (#7 *+(#7%6 ,A*+% )( % "%+ ('1* % 5J 2% #" 17)(#,% #&J+4 #6 #*%)(# #!4+(12+1!11(79I'1*%)#"7% #( $ ) # *+%! 51%(#2 %7 (#+%2#"+(#(1L(1!# 24%'1( (#*&' 2% #!#2!1 2% !1!&% 51*# %+# ! ",! + " ,%)*%#)(#A ! # 2!& #*1! ML(1761"#) #" *#) $%$2 *% 2 #)&2 " : !% NL%(+%'A3 '1*#1/2 2(! 5!% :+%)%2 1% (#$%&($ ,) 5 2+#% #*%71: #"* +!11* "*%5#( #" (#$%1% 2 ND" 2*%4'&*+ A#)(,%$4 #2*#+17# ! !%+ O1% 13 ! 2 '1+(#!# #)( ) $ %!1( )%7 % 5 * %% *+% )(% #"+# ( "%(#2 1*+(#2% 81!,*&" 1 .%+9090+&(# 23P
(697) 5QRS5 T3R9 U8V W
(698) 55 975U8X YZ52[ \5 ] ^ 27_3_5U83B`)&2 " E +1O;<<a39<19 H? .%+9b9I+ 23c9F&5#23Z 5 T3 8d9 T3e
(699) S5_3 U8
(700) 3T5
(701) 4
(702) 3UX3e3_5U8] _33 +!91!939H;<9 ;<. 01.
(703) 1234567289 4
(704) 7 286
(705) 5672 218
(706) 9
(707) 23 445 4
(708) 2365 4
(709) 9759
(710) 2 261 4 4
(711) 9759
(712) 8 4762542768
(713) 629
(714) 92
(715) 46 2 681 2 634
(716) 97 56 2198 6 254 43 21986 25 23 9
(717)
(718) 48!2 219 14 9
(719) 218"4
(720) 15 "128#"32 54219$ 59
(721) 28$ 8 #
(722) 2 6665 7%
(723) 9
(724) 286 %23 5254 286
(725) 59
(726) &. 00.
(727)
Powiązane dokumenty
Przeprowadzona w opracowaniu analiza podstawowych dla oceny wła- snego potencjału inwestycyjnego kategorii gospodarki fi nansowej samorządo- wych województw w latach 2000–2008
Oprócz tradycyjnych zastosowań prepa- ratów z koniczyn, opartych na obserwacjach i długoletnim doświadczeniu, obecnie, jako roślinne produkty lecznicze, zatwierdzone
Kabinowa (systemowa) terapia PUVA zapewnia naświetlenie całej skóry pacjen ta, niezależnie od lokalizacji występujących zmian. W tej postaci terapii bierze czynny udział
Jest więc wiele ważkich powodów, dla których problem wartości w wychowaniu i naukach pedagogicznych jest centralnym zagadnie- niem, wokół którego koncentrują się
the main part of the grains. •) The feldspar grains can be divided into the same groups as the quartz-grains. How- ever the fraction of small grains is difficult to recognize.
Z czego poczęła się władza radziecka na tych ziem iach? Z kłam stwa. Co było jeg o źródłem i ja k ono przybierało roz m iarów św iadczy bodaj ew olucja spraw
Po pierwsze, nasz kwartalnik znalazł się na liście siedmiu polskich czasopism filozoficznych wyróżnionych przez Zespół Nauk Humanistycznych oraz Zespół Nauk
European Union Nuclear Settlement With
