Charakterystyka miejscowości turystycznych w woj. krakowskim

■ '

Poufne

Bg z. Mr . . . .

CHARAKTERYSTYKA MIEJSCOWOŚCI TURYSTYCZNYCH W WOJ.KRAKOWSKIM

KRAKÓW GHUDZIE& 1972

Strona

PRZEDMOWA ... 3 UWAGI OGÖLNE ... 4 UWAGI ANALITYCZNE... 6

SPIS TABLIC

1. Charakterystyka miejscowości turystycznych według

stref i powiatów ... 10

2. Wybrane informacje o miejscowościach turystycznych ... 18

W związku z rozwojem badań ruchu turystycznego i zagadnień warunkujących rozwój turystyki wzrasta zapotrzebowanie na informacje etatystyczne z tego zakresu.

Stąd też Wojewódzki Urząd Statystyczny w Krakowie, pragnąc wyjść naprzeciw potrzebom, opracował niniejszą •’Charakterystykę miejscowości turystycznych w woj.

krakowskim" /według stanu w dniu 31 XII 1970 r./, rozszerzając jednocześnie tema­

tykę badań specjalistycznych z zakresu turystyki, prowadzonych przez WUS.

Jest to pierwsza publikacja z tej problematyki i ma na celu prezentację charakte­

rystyki 360 miejscowości zarówno miast /38/ jak i wsi /322/, do których przybywają turyści, niezależnie od celu ich przybycia /wypoczynek, krajoznawstwo itp./ jak i rozmiaru ruchu turystycznego.

Przedstawienie pewnych zjawisk charakteryzujących miejscowości turystyczne metodą poszczególnych miejscowości, a nie w sposób zagregowany spotka się zapewne

z zadowoleniem odbiorców niniejszej publikacji, gdyż umożliwia - zgodnie z ich ży­

czeniami - przeprowadzenie analiz i wniosków w odniesieniu do obszarów nie warunko­

wanych granicami administracyjnymi, lecz stanowiącymi przedmiot określonych za­

interesowań.

W uwagach ogólnych zawarte zostały informacje o cechach charakteryzujących miejscowości turystyczne oraz wyjaśnienia pojęć 1 zasad metodologicznych, a w uwa­

gach analitycznych opis zjawisk.

Publikacja zawiera 2 tablice*

•labl. 1 Charakterystyka miejscowości turystycznych według stref 1 powiatów Tabl. 2 Wybrane informacje o miejscowościach turystycznych.

Publikację przygotował zespół w składzie* mgr Stanisław Pawlicki, mgr Jadwiga Dobrzańska i Bronisława Liohoń.

Kraków, grudzień 1972 r.

WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY

W KRAKOWIE

Niniejsze uwagi zawierają wyjaśnienia niezbędne do prawidłowej interpretacji danych zamieszczonych w części tabelarycznej. Umożliwiają one równocześnie zapozna­

nie się ze sposobem zbierania i opracowywania informacji do tej publikacji oraz z definicjami i pojęciami które stanowiły podstawę do klasyfikowania danych.

A. Dane zamieszczone w niniejszej publikacji dotyczą miejscowości o charakterze turystycznym w woj.krakowskim i to zarówno miejscowości wiejskich jak i miast.

Wybór tych miejscowości nastąpił z inicjatywy Wojewódzkiego Urzędu Statystycz­

nego w wyniku konsultacji z Zespołem Doradczym działającym przy Wojewódzkim Urzędzie Statystycznym. Ostateczny wykaz miejscowości turystycznych w każdym powiecie ustalony został po szerokiej konsultacji powiatowych inspektoratów statystycznych z miejscowymi organami turystycznymi i planistycznymi oraz po konsultacji Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego z odnośnymi organami szczebla wojewódzkiego.

B. Za miejscowość uważano każde skupisko ludności, niezależnie od liczby zabudowań, gęstości zabudowy i liczby ludności, odróżniające się od sąsiednioh skupisk nazwą urzędową /lub gdy nazwa urzędowa nie jest ostatecznie ustalona - zwyczajową/.

Wykazy miejscowości zostały opracowane przez wydziały organizacyjno-prawne prezydiów rad narodowych stopnia powiatowego i opublikowane w Dzienniku Urzędo­

wym WRN w Krakowie /nr 9 z 1970 r., poz.99/.

W wykazach tych występują również małe miejscowości nie stanowiące rozwo­

jowych jednostek osadniczych /np. przysiółek, grupa lub skupisko domów, stacja kolejowa, leśniczówka, schronisko itp./. Zespoły powiatowe ustaliły, że dla tych miejscowości nie należy wyodrębniać danych - lecz ujmować je razem z danymi o większych miejscowościach. W ten sposób zabezpieczono realizację zasady objęcia wykazanymi miejscowościami całego terenu powiatu 1 województwa.

W miastach 1 osiedlach nie stosowano podziału na miejscowości.

Wszystkie miejscowości podane zostały według podziału administracyjnego obowiązującego w dniu 1 stycznia 1971 r.

0. Publikacja niniejsza opracowana została w oparciu o dane pochodzące z dwóch źró­

deł, tj. z badania wyposażenia miejscowości w podstawowe placówki 1 urządzenia, przeprowadzonego w ramach prac przygotowawczych do Narodowego Spisu Powszechnego w październiku 1970 r. oraz z wyników wstępnych Narodowego Spisu Powszechnego 1970 r. /według stanu w dniu 8 grudnia 1970 r./. Informacje o wyposażeniu miej­

scowości w podstawowe placówki 1 urządzenia o charakterze stałym podano według stanu na dzień 30 września 1970 r., natomiast o charakterze sezonowym według eta­

nu jaki istniał w sezonie wiosenno-letnim 1970 r., oraz stanu przewidywanego dla

sezonu jesienno-zimowego.Informacje dotyczące punktów sprzedaży detalicznej 1

punktów usługowych zweryfikowano na podstawie sprawozdawczości według etanu na

koniec grudnia 1970 r.

Dane liczbowe zawarte w niniejszej publikacji były opracowane przez Powia­

towe Biura Spisowe a następnie kontrolowane i weryfikowane przez Wojewódzkie Biu­

ro Spisowe. Po rozwiązaniu biur spisowych prace te były kontynuowane przez tere­

nowe organy statystyki państwowej /PIS i WUS/.

D. Dane przedstawiono w jednym zestawie /tablicy/, zawierającym 12 wiodących cech /27 cech szczegółowych/ charakteryzujących daną miejscowość«

I

1. Klasa miejscowości turystycznej - zastosowano w tablicy symbolizację, określa­

jącą«

M - międzynarodowa O - ogólnokrajowa R - regionalna L - lokalna U - uzdrowiskowa

2. Liczba ludności /dane NSP/.

3. Przeciętna liczba osób na 1 izbę /dane NSP/.

4. Dojazd PKP

- jeśli przystanek znajduje się w danej miejscowości podano "+", jeśli nie ma - podano odległość w km

5. Placówki kultury, jaki

B - biblioteka, punkt biblioteczny S - świetlica, dom kultury, klub K - sala kinowa.

6. Placówki ochrony zdrowia, jak«

OZ - ośrodek zdrowia /przychodnia/

Ap - apteka, punkt apteczny.

7. Miejsca /noclegowe/ w obiektach turystycznych«

- bazy otwartej«

- stałej - sezonowej - bazy zamkniętej

- w kwaterach prywatnych.

8. Urządzenia turystyczne, jak:

K - kąpielisko P - pływalnia

W - wyciąg narciarski

9. Miejsca konsumpcyjne w zakładach gastronomicznych«

St - stałych Sez - sezonowych

10. Punkty sprzedaży detalicznej Sp - artykułów spożywczych Pr - artykułów przemysłowych Wh - wielobranżowe

Ru - kioski "Ruchu"

11. Punkty usługowe Kr - krawieckie Pr - fryzjerskie Sz - szewskie

12. Wyposażenie miejscowości*

E - w światło elektryczne I - telefon.

E. Dobór cech jest jednolity dla wszystkich miejscowości i przedstawia - poza danymi ludnościowymi - informacje o infrastrukturze, charakteryzujące wyposażenie miejs­

cowości w podstawowe urządzenia niezbędne do prawidłowej obsługi ruchu turystycz­

nego.

Ele wykazano wszystkich oeeh charakteryzujących miejscowości z uwagi na ko­

nieczność ograniczenia zakresu publikacji. Niemniej WUS jest przekonany, że za­

mieszczone dane w dostateczny sposób charakteryzują wybrane miejscowości.

UWAGI ANALITYCZNE

W woj.krakowskim znajduje się ogółem 1915 miejscowości, z tego 52 miast 1 osiedli oraz 1863 wsi. Do miejscowości turystycznych zaliczono ogółem 360 miejsco­

wości. Liczba ich w poszczególnych powiatach w porównaniu do liczby ogółem przed­

stawia się następująco*

Liczba mie Jsoowości STREFY*/. POWIATY miasta i

osiedla

w tym turystycznych wsie miasta 1

osiedla wale

WOJEWÓDZTWO - ogółem 52 1863 38 322

Strefa gospodarki górskiej

- razem 21 580 21 216

Nowy Sącz 5 204 5 42

M.Nowy Sącz 1 - 1 -

Nowy Targ 4 102 4 63

M.Zakopane 1 - 1 -

Sucha Beskidzka 3 35 3 22

Żywiec 2 68 2 38

Limanowa 2 87 2 28

Myślenice 3 84 3 23

Strefa przemysłowa - razem 26 891 16 100

Tarnów 1 101 1 13

M.Tarnów 1 - 1 -

Brzesko 1 111 - 14

Bochnia ć 137 1 9

Kraków 2 211 2 20

Wadowice 3 81 3 18

Oświęcim 5 41 3 2

Chrzanów 6 65 3 12

M.Jaworzno 1

^-

» —

Olkusz 4 144 . 2 12

STREFY*/. POWIATY

Iliczba mie.1i

BCOWOŚCi

miasta i

osiedla wsie

w tym turystycznych miasta i

osiedla wsie

Strefa rolna - razem 5 392 1 6

Dąbrowa Tarnowska 2 101 1 3

Proszowice 1 119 - 1

Miechów 2 172 - 2

a/ Grupowanie według stref przyjęto zgodnie z zasadą stosowaną w planowaniu regio-

Z powyższych danych wynika, że powiaty górskie i podgórskie zaliczone do tzw.

powiatów turystycznych i rekreacyjno-wypoczynkowych, o znakomitych warunkach rozwoju turystyki i wypoczynku - posiadają największą liczbę miejscowości turystycznych. W strefach pozostałych - natężenie zjawiska maleje, a szczególnie znacznie w strefie rolniczej. Różne też w związku z tym jest natężenie zjawisk badanych w postaci cech charakterystycznych dla miejscowości turystycznych. Dla zobrazowania stopnia natęże­

nia zjawisk szczególnie charakterystycznych dla obsługi ruchu turystycznego posłuży następująca tablica, zawierająca dane w liczbach względnych /w % udziału lub w wiel­

kościach relatywnych/ jak np. % udziału w miejscowościach turystycznych do ogółem ludności, miejsc noclegowych, miejsc konsumpcyjnych w gastronomii, punktów sprzedaży detalicznej i punktów usługowych, oraz dane powyższych cech w przeliczeniu na 1000 osób w miejscowościach turystycznych.

% udziału Na 1000 ludności w miejsce- miejs­

cowoś­

ci tu- rys-

tyoz- nych ogó­

łem

w miejscowościach turystycznych wościach turystycznych przypada

POWIATY lud­

ności

miejsc nocle­

gowych w ba­

zie ogó­

łem

miejsc kon- eump- cyj- nyoh

punk­

tów sprze­

daży deta­

licz­

nej

punk­

tów usłu­

go­

wych

miejsc nocle­

gowych ogółem

miejsc kon- eump- cyj- nych ogółem

punk­

tów sprze­

daży deta­

licz­

nej ogółem

punk­

tów usłu­

go­

wych ogó­

łem W0JEWÖDZTWO-

- ogółem 18,8 43,8 76,8 69,8 52,2 55,1 66,9 57,0 6,6 1,6 Strefa gos­

podarki górskiej -

ogółem 39,4 67,0 78,3 80,1 72,4 79,4 108,1 65,4 6,2 1,4 Nowy Sącz 22,5 39,4 76,3 70,0 59,6 80,9 275,5 80,0 6,5 1,4 M.Nowy Sącz 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 22,7 63,9 10,9 2,2 Nowy Targ 63,2 77,7 58,6 72,1 68,0 57,7 76,0 50,7 5,2 1,0 M. Zakopane 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 620,1 205,8 11,4 3,2 Sucha

Beskidzka 65,8 84,3 81,0 88,7 79,3 78,6 52,0 59,4 5.6 0,9

Żywiec 57,1 72,4 78,1 71,4 66,4 85,2 58,8 53,6 5,1 1,3

Limanowa 33,7 56,8 62,6 79,3 77,2 88,1 44,3 45,3 6,4 1,4

Myślenice 29,9 60,2 96,9 83,4 54,8 74,1 23,4 63,1 4,7 1.5

% udziału Na 1000 ludności w miejsce- miej s- w miejscowościach turystycznych wościaoh turystycznych

przypada POWIATY

cowoś- ci tu- rys- tycz- nych ogó­

łem

lud­

ności

miejsc nocle­

gowych w ba­

zie ogó­

łem

miej ec kon- sump- cyj- nych

punk­

tów sprze­

daży deta­

licz­

nej

punk­

tów usłu­

go­

wych

miejsc nocle­

gowych ogółem

miejsc kon- sump- cyd- nych ogó­

łem

punk­

tów sprze­

daży deta­

licz­

nej ogółem

punk­

tów usłu­

go­

wych ogó­

łem Strefa prze­

mysłowa -

ogółem 12,7 34,2 63,2 61,1 45,4 48,3 12,3 45,9 7,0 1,9

Tarnów 13,7 21,7 41,9 63,6 36,5 47,9 4,0 47,7 6,8 1,0

M.Tarnów 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 3,9 28,2 7,5 2,0 Brzesko 12.5 15,8 47,4 45,9 21,3 27,4 67,1 72,7 7,2 1,3 Bochnia 7,2 12,6 44,8 40,9 19,7 32,0 29.5 92,5 8,4 2,5

Kraków 10,3 29,2 84,1 75,1 41,2 49,0 5,3 44,2 4,8 1,8

Wadowice 25,0 44,7 93,5 80,3 58,3 35,2 16,1 55,6 6,8 3,0 Oświęcim 10,9 48,3 27,0 69,9 57,2 57,7 3,3 46,0 7,2 1,3 Chrzanów 21,1 27,5 63,4 34,2 30,6 40,1 2,5 36,0 6,6 1,3

Olkusz 9,5 25,6 82,1 53,3 39,7 49,1 40,6 57,5 9,0 2,4

Strefa rolna

- ogółem 1,8 4,7 38,0 11,9 8,6 8,4 6,6 42,6 11,0 2,4

Dąbrowa

Tarnowska 3,9 9,4 26,0 15,3 18,2 43,5 9,8 1,6

Proszowice 0,9 2,1 - - 2,2

^-

- - 6,0 -

Miechów 1,1 2,3 38,0 7,1 6,6 8,5 33,2 63,0 17,7 6,6

Uzyskane dane w sposób znamienny obrazują wyniki przeprowadzonych badań. Z jed­

nej strony - uwypukliły znaczenie turystyki dla takich powiatów, jaki Nowy Sącz nu i pow.Nowy Targ, Sucha Beskidzka, Żywiec, Limanowa i Myślenice, w których przeważająca liczba ludności mieszka w miejscowościach turystycznych i z turystyki czerpać może określone korzyści /m.Zakopane i m.Nowy Sącz - są wyjątkami, w których umownie zali­

czono całą ludność zamieszkującą te miejscowość!turystyczne/« Z drugiej strony z da­

nych zawartych w tablicy wynika, że występują dość znaczne różnice w wyposażeniu miejscowości w obiekty spełniające funkcje usługowe dla turystów.

I tak np. porównując udział ludności zamieszkującej miejscowości turystyczne w stosunku do ludności ogółem i z kolei porównując stosunek udziału obiektów obsługują­

cych turystykę w miejscowościach turystycznych do liczby ogółem tych obiektów w danym powiecie należy stwierdzić, że najkorzystniejsze relacje występują w pow.Nowy Sącz.

Mniej korzystnie sytuacja przedstawia się w powiatach Myślenice i Limanowa. Powiaty Żywiec i Sucha Beskidzka charakteryzują się zrównaniem relacji liczby ludności i obiektów obsługujących turystykę w miejscowościach turystycznych do miejscowości ogó­

łem /a zatem niedobór baży dla turystyki zaznacza się w tych powiatach dość znacz­

nie/, natomiast w pow.Nowy Targ, posiadającym przecież doskonałe warunki do rekreacji i turystyki - udział badanych obiektów w miejscowościach turystycznych do ogółem w powiecie przy porównaniu analogicznym liczby ludności - kształtuje się poniżej prze­

ciętnych dla całego powiatu. I rzeczywiście - w odczuciu turystów wędrujących po tym

powiecie - znajduje to w pełni potwierdzenie.

Powyższe stwierdzenia nie byłyby,pełne, bez ustosunkowania się relacji wspomnia­

nych cech obliczonych na 1000 mieszkańców miejscowości turystycznych, gdyż tego rodza­

ju porównanie mówi o natężeniu zjawiska w porównaniu do zaludnienia określonego terenu Najwyższe wskaźniki osiąga m.Zakopane /np.620 miejsc noclegowych na 1000 miesz­

kańców/ i pcw.Nowy Sącz /2?6 miejsc/, w których wskaźniki badanych cech bazy ukształ­

towały się powyżej średniej dla miejscowości turystycznych w strefie gospodarki górskiej. Nie znaczy to jednakże, że potrzeby są na tym odcinku zaspokojone, gdyż wy­

magałoby to odrębnych badań. Fakt natomiast pozostaje faktem, że relacje ukształtowa­

ły się na terenie tych 2 jednostek korzystniej niż w innych.

Analizując poszczególne powiaty wypada stwierdzić, że żaden z pozostałych w etre fie gospodarki górskiej nie dorównuje powiatowi Nowy Sącz, posiadającemu stosunkowo najlepiej rozwiniętą bazę obsługującą turystykę. W tej grupie nikłą bazą noclegową, w przeliczeniu na 1000 ludności w miejscowościach turystycznych, charakteryzują się po­

wiaty Myślenice, Limanowa, Sucha Beskidzka i Żywiec /od 23,4 do 58,8 miejsc/, a nieco wyższą - pow.Nowy Targ /76,0/.

Natomiast baza gastronomiczna - relatywnie najmniejsza występuje w powiatach*

Limanowa, Nowy Targ i Żywiec /od 45,3 do 53,6 miejsc na 1000 ludności/ i nieco wyższa w pow.Sucha Beskidzka /59,4/ 1 Myślenice /&3,1/.

W sieci punktów sprzedaży detalicznej i punktów usługowych - z wyjątkiem miast*

Zakopane i Nowy Sącz - relacje kształtują się poniżej średniej wojewódzkiej, a szcze­

gólnie niekorzystnie - w powiatach* Nowy Targ i Żywiec.

W strefie przemysłowej - na uwagę zasługują pow.Brzesko i Bochnia, w których

liczba ludności w miejscowościach turystycznych nie Jest duża /15,8 i 12,6 %/,

lecz relacje dot.zaspokojenia potrzeb turystycznych - zadowalające.

TABL.l CHARAKTERYSTYKA MIEJSCOWOŚCI

Liczba miejs­

cowości

Klasa miejscowości

Liczba ludności POWIATY

R U 0 w L

WOJEWÓDZTWO - ogółem 1914 z.

X X X X

2117542

w tym miejscowości

926888

turystyczne - razem 360 69 6 22 6 257

Strefa gospodarki

górskiej - ogółem 601

X

x

X

X

^X

789056

w tym miejscowości

turystyczne razem 237 56 4 20 5 152 529081

Pow.Nowy Sącz - ogółem 209

^{X X X X} X

157440

w tym miejscowości

61964

turystyczne - razem 47 6 1 . 4 3 33

M#Nowy Sącz - ogółem 1 - 1 - . - 41103

Pow.Nowy Targ - ogółem 106 x

X X X X

160722

w tym miejscowości

turystyczne - razem 67 20 2 6 2 37 124872

M.Zakopane - ogółem 1 - 1 ■ — 27039

Pow.Sucha Beskidzka

- ogółem 38 z

• X X X X

72817

w tym miejscowości

61418

turystyczne - razem 25 4 - 3 . - 18

Pow.Żywiec - ogółem 70

X X X X X

142262

w tym miejscowości

102964

turystyczne - razem 40 12 — 4 — 24

Pow.Limanowa - ogółem 89

^{X X X} X X

93723

w tym miejscowości

turystyczne - razem 30 8 - 1 - 21 53202

Pow.Myślenice - ogółem 87

^X X X X X

93950

w tym miejscowości

turystyczne - razem 26 6 - 1 - 19 56519

Strefa przemysłowa -

ogółem 916

X

X

X X X

1134853

w tym miejscowości

turystyczne - razem 116 12 2 2 1 99 388706

Pow.Tarnów - ogółem 102 z

X X X X

108059

w tym miejscowości

turystyczne - razem 14 1 - - - 13 23475

M.Tarnów - ogółem 1 - - 1 —

^-

85514

Pow.Brzesko - ogółem 112 z

X X X X

97397

w tym miejscowości

turystyczne - razem 14 3 — - - 11 15361

Pow.Bochnia - ogółem 139

^{X X X X X}

105611

w tym miejscowości

turystyczne - razem 10 2 - - - 8 1 13315

TURYSTYCZNYCH WEDŁUG STREF I POWIATÓW

Placówki kultury Placówki ochrony zdrowia

Liczba miejsc w c tyczna

ibiektaoh t rch

urys-

biblio­

teki

świe­

tlice

sala kino­

wa

ośrodki

zdrowia apteki

baza otwarta

baza zamknię­

ta

kwatery prywat­

stała sezo­ ne nowa

1726 1208

# •

330 322 6636 35216 38946 60184

330 289 261 177 192 5280 23391 33360 44933

608 399 134 135 4987 30962 37137 55934

213 185 176 112 114 4211 21232 31751 41975

198 69

^'

# 28 15 763 8907 12692 6200

43 34 27 18 15 700 4935 11433 5071

6 2 1 4 18 189 745

^-

750

75 90 '

^'

* 28 27 1487 8477 6233 25000

47 50 50 27 19 917 4685 3891 14480

1 1 1 3 5 1608 6181 8978 10000

60 50

.

• 13 13 187 940 2820 3084

24 23 20 11 11 120 940 2138 2634

85 61 26 29 547 2842 4360 4500

36 32 29 24 23 471 1971 2612 4293

88 57 • 18 12 92 2610 1061 3200

30 19 27 14 12 92 1515 748 2815

95 69 14 16 114 260 993 3200

26 24 21 11 11 114 260 951 1932

814 598

•

158 154 1626 4119 1809 4150

no 98 79 61 74 1069 2099 1609 2948

103 81 • 19 6 20 173 29 300

14 11 9 7 4 20 44 29 280

3 10 1 4 26 244 90 - -

111 104 • 18 20 44 1738 389 370

14 13 9 8 7 44 670 316 325

144 76 ■ • 18 18 117 700 60 1400

10 i 7 ⁸ 5 5 100 293 — 360

TABL.l ' CHARAKTERYSTYKA MIEJSCOWOŚCI

Liczba miejs­

cowości

Klasa miejscowości

.

Liczba POWIATY

R

^U

0 U®/ L

ludności

Pow.Kraków - ogółem 213

^{X X X X X}

190280

w tym miejscowości

turystyczne - razem 22

1 1 - 1

19 55628

Pow.Wadowice - ogółem 84

^{X X X X X}

124572

w tym miejscowości

55738

turystyczne - razem 21 1

^— —

20

Pow.Oświęcim - ogółem 46

^{X X X X X}

124348

w tym miejscowości

turystyczne - razem 5

^-

1

^{- -}

4 60028

Pow.Chrzanów - ogółem 71

^{X X X X X}

161963

w tym miejscowości

turystyczne - razem 15 2

^{- -} ■ -

13 44518

Pow.Olkusz - ogółem 148

X X X X X

137109

w tym miejscowości

35129

turystyczne - razem 14 2

1

11

Strefa rolna - ogółem 397

X X X X X

193633

w tym miejscowości

turystyczne - razem 7

1 - - -

6 9101

Pow.Dąbrowa Tarnowska

66835

-

ogółem 103

^{X X X X X}

w tym miejscowości

turystyczne

-

razem 4

^{- -} - -

4 6300

Pow.Proszowice

-

ogółem 120

X X X X X

46769

w tym miejscowości

turystyczne

-

razem 1 1 992

Pow.Miechów

-

ogółem 174

^{X X X X X}

79979

w tym miejscowości

turystyczne

-

razem 2

^{- - — -}

2 1809

TURYSTYCZNYCH WEDŁUG STREP I POWIATÓW /cd./

Placówki kultury 1 Placówki ochrony zdrowia

Liczba miejsc w obiektach turys­

tycznych

biblio­

teki

świe­

tlice

sala kino­

wa

ośrodki

zdrowia apteki

baza otwarta

baza zamknię­

ta

kwatery prywat­

stała sezo­ ne nowa

164 61 • 31 17 180 146 26 300

22 15 13 12 11 180 90 26 280

62 62 • 15 11 175 131 656 1700

20 14 17 8 6 175 68 656 1645

43 57 • 13 17 696 30 - -

5 5 4 4 . 4 196 - - —

63 77 • 20 19 40 Ill 24 - '

13 13 9 6 5 - 111 - -

121 70 • 20 20 110 1000 625 80

9 10 9 7 6 110 733 582 58

304 211 38 33 23 135 - 100

7 6 6 4 4 - 60 - 10

80 68 • 14 14 - - - 100

4 4 3 2 2 ' - - - 10

100 49 . 10 6 - - -

1

X

1 1 1 - - - -

124 ' 94 . 14 13 23 135 - -

2 2 2 1 1 - 60 - -

14

TABL. 1 CHARAKTERYSTYKA MIEJSCOWOŚCI

Liczba miejs­

cowości

Klasa miejscowości Urządzenia turystyczne POWIATY

R 11 0 w L kąpie­

lisko

pły­

walnia

wyciąg nar­

ciarski

WOJEWÓDZTWO - ogółem 1914 z

X X X X

44 56 63

w tym miejscowości

turystyczne - razem 360 69 6 22 6 257 33 23 54

Strefa gospodarki

górskiej - ogółem 601 z

X X X X

22 24 57

w tym miejscowości

turystyczne - razem 237 56 4 20 5 152 18 13 49

Pow.Nowy Sącz- ogółem 209 z

X

% ^X

^X

7 3 12

w tym miejscowości

turystyczne - razem 47 6 1 4 3 33 7 3 8

1E.Nowy Sącz - ogółem 1 - - 1 - - - 1 -

Pow.Nowy Targ- ogółem 106

X X

z

X X

3 3 10

w tym miejscowości

turystyczne - razem 67 20 2 6 2 37 3 — 9

M. Zakopane - ogółem 1 - 1 - - - - 2 22

Pow.Sucha Beskidzka

- ogółem 38

X X X X X

3 2 3

w tym miejscowości

turystyczne - razem 25 4 3 .. 18 3 2 3

Pow.Żywiec - ogółem 70

X X

z

X X

7 5 7

w tym miejscowości

turystyczne - razem 40 12 • 4 aa 24 4 — 4

Pow.Limanowa - ogółem 89

^{X X}

z

X X

1 3 3

w tym miejscowości

turystyczne - razem 30 8 _ 1 21 3 3

Pow.Myślenice - ogółem 87

X X X X X

1 5 -

w tym miejscowości

turystyczne - razem 26 6 - 1 . - 19 1 2 -

Strefa przemysłowa -

ogółem 916

X X

z

X

ł 22 31 6

w tym miejscowości

turystyczne - razem 116 12 2 2 1 99 15 10 5

Pow.Tarnów - ogółem 102

X X X X X

3 -

^-

w tym miejscowości

turystyczne - razem 14 1

^-

w

^-

13 3

^-

-

M. Tarnów - ogółem 1 - - 1 - - 1 1 1

Pow.Brzesko - ogółem 112

X X X. X X

6 2

^-

w tym miejscowości

turystyczne - razem 14 3 -

^aa

11 4

^{— -}

TURYSTYCZNYCH WEDŁUG STREP I POWIATÓW /cd./

Liczba miejsc w zakładach gastronomicznych

Punkty sprzedaży detalicznej

Punkty usługowe

sta- sezo- spożyw- przemy- wielo-

kioski krawiec- fryzjer- szew-

łych nowych cze słowe

źowe "Ruch" kle akie skie

60384 15275 3580 2332 4621 1130 874 646 1205

43689 9147 1783 1640 1931 738 561 449 492

32221 10995 1348 875 1893 423 330 250 355

27700 6925 901 827 1195 362 278 227 237

4887 2196 194 119 295 72 44 29 32

3418 1538 147 108 108 42 31 29 25

2073 554 102 119 179 49 32 28 30

6219 2557 270 153 444 81 45 60 117

5287 1042 132 145 295 73 41 40 47

4566 999 130 65 . 65 48 43 26 17

3261 853 150 97 153 35 31 19 20

2917 733 110 84 118 33 20 20 15

6025 1714 263 153 322 56 76 47 39

4771 751 106 145 222 54 57 45 36

2430 608 125 83 199 36 34 23 27

2176 234 99 80 134 29 29 22 23

2760 1514 114 86 236 46 25 18 73

2492 1074 75 81 74 34 25 17 44

25127 4047 1999 1230 2112 626 464 343 721

15655 2168 859 772 710 366 275 214 249

1516 245 106 84 217 29 15 14 19

1084 36 30 51 65 13 6 10 7

2202 211 231 158 154 96 68 53 53

1924 508 104 110 262 44 32 28 13

824 292 29 40 26 14 10 6 4

TABL. 1 CHARAKTERYSTYKA MIEJSCOWOŚCI

Klasa miejscowości Urządzenia turystyczne

POWIATY

Liczba miejs­

cowości R M 0 w Ii kąpie­

lisko Ł ^{wyciąg nar­} _ciar­

ski

Pow.Bochnia - ogółem 139 z X

X X

X 2 2 1

w tym miejscowości

turystyczne - razem 10 2

- -

’ - 8

^-

1 1

Pow,Kraków - ogółem 213 z

X

X

X

X

^-

2

-

w tym miejscowości

turystyczne - razem 22 1 1

-

1 19

^-

2

^-

Pow.Wadowice - ogółem 84 z X

X X X

6 10 4

w tym miejscowości

turystyczne - razem 21 1

^- —

— 20 5 - 3

Pow.Oświęcim - ogółem 46

X

z X X X - -

-

w tym miejscowości

turystyczne - razem 5 1

^{- -}

4 - -

-

Pow.Chrzanów - ogółem 71 z . X X X X 3 7 -

w tym miejscowości

turystyczne - razem 15 2

-

■

- -

13 1 3 -

Pow.Olkusz

-

ogółem 148

X X X X X

1 7

^-

w tym miejscowości

turystyczne

-

razem 14 2

- '

1

■ -

11 1 3

^-

Strefa rolna

-

ogółem 397

^{z X X X X}

1

w tym miejscowości

turystyczne

-

razem 7 1

^- - -

6

- - -

Pow.Dąbrowa Tarnowska

-

ogółem 103

^{X X X X X}

w tym miejscowości

turystyczne

-

razem 4

^- - - -

4

- - -

Pow.Proszowice

-

ogółem 120

X X X X X ^—

w tym miejscowości

turystyczne

-

razem

1

1

- - - - - - -

Pow.Miechów

-

ogółem 174

z z X z X

1

^mm

w tym miejscowości

turystyczne

-

razem 2 2

dwie miejscowości Krynica 1

a/ W miejscowościach uzdrowiskowych, Szczawnica

TURYSTYCZNYCH WEDŁUG STREP I POWIATÓW /dok./

Liczba miejsc w zakładach gastronomicznych

Punkty sprzedaży

detalicznej Punkty usługowe

sta­

łych

sezo­

nowych

spożyw­

cze

przemy­

słowe

wielo­

bran­

żowe

kioski

"Ruch"

krawiec­

kie

f ryz j sr­

aki*

szew­

skie

2184 831 160 120 234 55 43 30 30

824 408 41 35 23 13 17 9 7

2779 496 259 100 229 57 29 32 147

2114 347 81 81 62 42 20 25 57

3626 234 181 114 296 63 98 46 330

3081 20 89 103 141 48 65 36 66

3745 200 277 169 211 95 67 40 30

2643 116 131 143 91 65 39 24 16

4326 358 431 180 228 115 58 47 37

1586 16 133 61 54 44 23 21 13

2825 964 250 195 281 72 54 53 62

1297 722 94 100 92 31 27 30 26

3036 233 233 227 616 81 80 53 129

334 54 23 41 26 10 8 8 6

952 101 67 92 218 29 17 15 23

220 54 13 21 21 7 3 3 4

614 61 48 142 17 17 10 8

■- 2 1 2 1 - - -

1470 132 105 87 256 35 46 28 68

114 8 19 3 2 5 5 2

mają charakter międzynarodowy.

Przecięt­

na liczba ludności na 1 Izbę

Placówki Miejscowości turystyCsns

Klasa miejsco­

wości

Liczba ludnoś­

ci

Dojazd

PKP kultury ochrony sdrowla

Bochnie. ogółem X 105611 1,43 X 144 B

76 S . K

18 OZ 18 Ap

w tym miejscowości turystyczne

- razem X 13315 1,40 X 10 B

73,8 K

5 OZ 5 Ap

Miasta :

Niepołomice R 5236 1,26 + B,S,K 0Z,Ap

Miejscowości wiejskie i

Cikowlce L 667 1,57 + B,S,K -

Kamionna L 698 1,70

28,0 tan B,S,K -

Lipnica Murowana L 526 1,15 22,0 tan B.K 02, Ap

Łapanów. L 615 1,38 30,0 km b,s,k 0Z,Ap

Nowy Wiśnicz R 1689 1,42 7,0 tan b,s,k OZ,Ap

Hajbrot L 1962 1,89 22,0 tan B,S -

Remdsiale L 755 1,77 24,0 tan B.K •

Wierussyee L 170 2,24 27,0 tan B -

Żegocina L 997 -'1,20 21,0 tan B,S,K OZ,Ap

Brzesko ogółem _X 97397 1,56 X 111 B,

104 S . K

18 OZ, 20 Ap

w tym miejscowości turystyczne-

rasem ^X 15361 1,51 ^X 14 B,

139Sfc

6 OZ , 7 Ap

Miejscowości wiejskie ;

Biskupice Meleztydekle L 529 1,27 23,0 tan B*S,K , -

KIEJSCOWOŚCIACH IUHXSTICZMXCB 31 XII 1970 r.

19

Liczba mieląc w obiektach turystycznych

baza otw art* kwatery

prywatne

ko wyciąg narclare- ki

siejąc w zakła­

dach gastrono­

micznych

sprzedały detalicz­

nej

Punkty usługowe

Uwagi

stała sezonowa zamknięta trycz-

noźć I-telefon

117 700 60 1400 2K.2P.W St. 2184

Sez.831

160 Sp, 120 Pr, 234 Wb,

55 Ru

43Kr,30Pr 303z

X

100 293 360 P,W St. 824

Sez. 408

23 Wb, 13 Ru

17 Kr, 9 Fr, 7 Sz

X

- 118 _T 20 - SŁ.-370

Sez.-228

‘51$:

8 Wb, 5 Ru

•E:

B.T

- - • - - - Sp, Wb,

Ru 2 Kr R,T

- - 20 w - Sp, Wb,

Ru

Sz B.T

44 * 20 w • St,—105

3 Wb, Ru

Sz B,T

• * “ • * ■ St.-105

Wb, Ru

Kr, Fr,

Sz ^B»X

20 St.-lOO

Sez.-40

115;

“ ł

^{2 Sz}

E,T

22 St,—24 _] Sp,

Pr, *b, Ru

R,T

50 - 30 - - 2 Sp Sz B,T

- - - - - - - - E,T

34 125 250 W,P St,—120

Sas.-140

7 Wb, Ru

Fr. K.T

44 1738 389 370 6K.2P St.-1924

Sez. 508

104 Sp, 110 Pr, 262 Wb,

44 Ru

32Kr,28Fr 13Sz

X

44 670 316 325 4 K

St. 824 Sez.292

29 Sp, 28 Wb, 40 Pr, 14 Ru

10 Kr, 6 Fr, 4 Sz

X

• - - - 1 Wb - B,T

Placó wkl

Miejscowości turystycine

Klasę miejsco­

wości

Liczba ludności

Przed» t- na liczba ludności na 1 Izb#

Dojazd

PKP kultury ochrony z drowia

Chart«wie# L 548 2,09 28,0 km B»S

Cachów K 1563 1,41 23,0 km B,S OZ, Ap

Df bn o Ł 1062 1,78 7,0 km B,K OZ

Iwkowa L 1928 . 1,70 25,0 km B,S,K OZ, Ap

Jurków L 755 1,67 21,0 km b,s,k oz, Ap.'

Lustawlce L 597 1,52 10,0 km B,S -

łysa Odra H 1607 1,57 16,0 km B,S,K OZ, Ap

Okocim L 1933 1,49 _6,0 km B.s.K -

Falstale« L 442 1,63 _20,0 km b.s.k OZ, Ap

Plaski Drutkdw L 565 1,47 27,0 km B,S -

Wojnica Ł 2515 1,39 12,0 km B,S,K OZ, AP

Wytrzyezcska L 383 1,83 29,0 km B,S ^-

Zakliczyn B 934 1,14 12,0 km B,S,K OZ, Ap

Chrzanów ogółem _X 161963 1,33 X 63 B,

7! I

20 OZ, 19 Ap

w tym miejscowości turye

tycznie — razem _X 44518 1,33 X 13 B,

13 S, 9 K

6 OZ, 5 Ap

Miasta r

Chełmek L 5517 1,33 + B,S,K OZ, Ap

Krzeszowice R 5997 1,30 + b,s,k OZ, Ap

MIEJSCOWOŚCIACH TURYSTYCZNYCH 31 XII 1970 P. /e.d./

Liczba miejscowości w obiektach turystycznych Kąplelle- Liczba Punkty

baza kwatery

prywatne

ko, wyciąg narciar­

ski

miejsc w zakła­

dach gastrono­

micznych

sprze­

dały detali­

cznej

usłu-y gowe H

E-elek-

stała 8eeonowa

zamknię­

ta

trycz- ność T-tele-

ron

K St.72 2 Wb

m

_K»T-

44 650 316 . 250 K St.140

Sez.252

4 Wb, 3 Ru

*»*•

- w : ^aa '

"

St.104

Sez.16 7Pk,

2 Wb, Ru

Fr. K,T.

- St.44

Sez.24

3 Sp, 3 PrT 3 Wb, Ru

1 Kr E,T.

• - . - - St.40 Sp, Ru - B,T.

- - 5 - - Sp Sz S,T.

- - ' - ■ - - - 3 Wb,

Ru

2 Kr, Fr

B,T.

- ' - • - - Sz B,T.

- 10 - - St.60 Sp, PR,

Wb, Ru - E,T.

- - - 20 K - Sp, Ru - B,T.

- St.186

i 2*

5 Kr, *»T.

" - - ' - - St.28 Wb, Ru K,T.

"" 10 m ' 50 K St.150

6 Wb, 2 Ru

K,T.

40 111 24 - 3K, 7P St.4326,

Sez.356

431 Sp, 180 Pr, 228 Wb, 115 Ru

58Kr 47 Pr 37Sz

X

- 111 . * 3 P, K st.ises,

Sez.16

133 Sp, 61 Pr, 54 Wb, 44 Ru

23 Kr 21 Fr 13 Sz

X

- - ' - P St. 158

1 &

l s’

B.T.

• 40

W

^{P St. 252}

5%:

3 Wb, 1J Ru

6 Kr, 6 Fr, 5 Sz

*,T.

V

22 TAEL.2 WYBRANE INFORMACJE O Stan w dniu

Placówki

Miejscowości turystyczne

Kia a a miejsco­

wości

Liczba ludnoś­

ci

Przecl*tna liczba lud­

ności na 1 lzbe

Dojazd

PKP kultury ochrony zdrowia

Trzebinie -Chechlo

Miejscowości wiejskie t

L 19619 1,30 + B,S,K 02, Ap.

Czatkowice L 1159 1,28 2,5 km b,s,k Ap.

Czerna L 129) 1,49 6,0 km B,S -

Duble L 201 1,69 7,0 km - -

Dul owa L 760 1,38 + B.S -

Kamlowlce L 1189 1,42 1,0 km B.S.K -

Mi*kinla L 1112 1,40 4,0 km B,S OZ

Paczółtowlce L 855 1,67 7,0 km B,S,K -

Psary L 1437 1,32 4,0 km B.S.K -

Rudawe L 1445 1,42 + b,s,k OZ, Ap.

Rudno K 858 1,56 5,0 km b,s,k -

Wyglełzów Lipowiec L 479 1,40 8,0 km - -

Tenczynek L 2597 1,32 2 ,5 km B,S. OZ

Dąbrową Tarnowska ogółem X 66885 1,57 X 80 B,

68 S . K

14 OZ, 14 Ap.

w. tym miejscowości tury a- tyczne — razem 6300

Miasta t

X 1,48 X 4B.4S, 2 OZ,

2 Ap.

Żabno L 3065 1,52 + B,S,K OZgAp.

Miejscowości wiejskie t

Szczucin L 2108 1,36 + B,S,K OZ.Ap.

Ujście Jezuickie L 409 1,49 17,0 km B,S,K ‘ -

Zalipie L 716 1,64 9,0 km B,S . -

MIEJSCOWOŚCIACH TURYSTYCZNYCH 23 31 HI 1970 r. /c.d./

Liczba miejsc w obiektach turystycznych Liczba

baza otwarta

kwatery prywatne

Kąpie­

lisko,

miejsc w zakła-

Punkty

sprzede- Punkty usługo­

we

TJwagi E-elek-

tryce- no hi T-telefon stała eeson owa

base sanknlfte

wyciąg narciar­

ek!

dach gastro­

nomicz­

nych

ły deta­

licznej

- 71 - P St.950,

Sez.16

3:

30 Wb, 16 Ru

9 Kr, 11 Pr,

5 Sz

B.T.

- - ; - - - 2 Sp,

Wb, Ru

Kr S,T.

• - - - • ■ - 3 Sp •- K,T.

- - - - Wb - B,T.

- - - - Sp - R,T.

- , - - - 2 Sp,

Wb, Ru

B,T.

-

m

^{. Sp, 3 Wb,}

Bu 2 Kr B,T.

- - - - - - 2 Wb - B,T.

’ . N

- - . St.48 2 Sp,

Wb, Ru

- B,T.

- ^m - - St.110 3 Sp, Pr,

3 Wb, Ru

Kr,Pr B,T.

- - - - ■ 2 Sp. - K,T.

- - - - St.40 Sp. - E,T.

- - - - K St.28 Sp, Pr,

7 Wb.Ru Kr B, T e

** —

'

100 St.952

Se».101

HIS;

218 Wb, 29 Ru

17 Kr, 15 Pr, 23 Sz,

X

- — 10 St.220,

Sez.54

21 Wb, 7 Ru

3 Kr, 3 Fr, 4 Sz.

B

- ' ** - 10 - St.20

Sez.)0

15 Wb, 3 Ru

3 Kr, 3 Pr, 3 Sz.

B,T.

- - - - St-, 200

Sez.24

4 Wb 4 Ru

- B,T.

- - - - - Wb Sz S.T.

-■ - - - - ' Sp, Wb - B,T.

i

TABL. 2 WYBRANE INFORMACJE O Stan w dniu

Przeciętna liczba ludności na 1 Izbę

Placówki Miejscowości turystyczne Klasa

miejsco­

wości

Liczba ludności

Dojazd

PKP kultury ochrony zdrowia

Kraków ogółem X 190280 1,47 X 164 B, 31 OZ,

17 Ap.

wuśggMIMŁejacowoścl tury w- X 55628 1,40 X 22 B,

” i

12 OZ, 11 Ap.

Miasta t

Skawina L 15886 1,40 + B,S,K OZ,Ap•

Wieliczka M 13606 1,34 + B,S,K OZ.Ap.

Miejscowości wiejskie s

Sadkowice L 529 1.25 10,0 km B,S

Biały Kościół . L 795 1,39 20,0 km B,K OZ, Ap.

Bolachowice L 1155 1,33 4,0 km B,S,K OZ, Ap.

Czernichów L 1519 1,27 5,0 km 8,8 OZ, Ap.

Giebułtów L 751 1,27 18,0 km 8,8 -

Kami owies Ł 318 1,57 6,0 hm B,K -

Ko by lany Ł 863 1,57 6,0 km B.S.K -

Konary Ł 676 1,63 14,0 km B -

Korzklew L 176 1,16 16,0 km B -

Kryspinów L 1039 1,81 8,0 ko B,S,K -

Miłków L 1163 1,67 15,0 km B -

Modlnlea Ł 938 1,63 16,0 km B,S,K OZ, Ap.

Mogilany L 1867 1,69 11,0 km B,S,K OZ, Ap.

Sędziszów L 2449 1,37 + B.S.K OZj Ap •

Swoszowice B*0 2251 1,42 + 8,8 OZ, Ap.

Szczygllee L 442 1.48 2,0 km B

Liczba miejsc w obiektach turystycznych Kąpią- Liczba Punkty

baza otwarta. kwatery

prywatne

li ako, wyciąg

olejąc w zakła-

sprze­

damy

Punkty uału-

Uwagi E-elek-

tryoz- ność T-telefon

stała sezonowa zamknięta nar-

ci areki dach gastrono­

micznych

deta­

licznej

go we

ISO 146 26 300 2 P St«2779

Sei.496

259 Sp, 100 Pr, 229 Wb, 57 Ru

29 Kr, 32 Pr, 147 Sz,

X

180 90 26 280 2 P St.2114

Sez.347

%%

62 Wb, 42 Ru

20 Kr, 25 Pr, 57 Sz

X

- - - 250 p St.590 27 Sp,

19 Pr, 9 Wb, 12 Ru

7 Kr, 11 Pr, 11 Sz

B,T.

26 30 p St*510

Sez*100

ffS;

18 Wb, 11 Ru

10 Kr, 9 Pr, 3 Sz

E,T.

- ' - - - - - Sp, Wb, . E,T.

- " St.48

S;

£•

Sz E,T.

- - - - - - 2 Wb,

2 Ru

- E,T.

St.64 5 Sp, 9 Pr, 5 Wb, 3 Ru

E,T.

- W - -

|piu - E,T.

- - - - . - - • B,7.

• - - - - - 2 Wb - E,T.

- - - - - Sp 3 Sz E,T.

- - - - - - Wb - E,T.

~ - - - 2 Wb,

Ru

Kr E,T,

- - - - - Sez,12 3 Wb - E,T.

- 50 - - - - - E,T.

" " ’

St.76

Sez.63

3%:

Wb, Ru

29'sz E,T.

- - . - - - St.92 2 Wb

s

^E,T.

— 40 — - ~ St.216

Sez.52

6 Sp, 5 Pr, 2 Ru

2 Pr.

6 Sz

E,T.

- - - - - Wb Sz E,T.

TABL. 2 VXBRtilB ÖTOmUCJS O Sten w dniu

Prseclftna liczba ludności na 1 izb#

Placówki Miejscowości turyetyesne

i- . . ' :• •. iV * '■ ; ..

Klasa miejsco­

wości

Liczba ludności

Dojazd

PKP kultury ochrony

zdrowia

Świątniki Odmę L 1766 1,37 10,0 Im B.S.K oz^p.

Tyniec 8 1933 1.53 6,0 km B»3 oz

Sole BadsWiowska L 1992 1,50 + B.K -

Zabierzów L 3514 1.31 ₊ b.s.k OZ.Ap.

Limanowe OKÓłem

w tym miejscowości turys-

X 93723 1,77 X 88 B,

57 S

tyczne - rezem

Miast» t

X 53202 1,73 X 30 B,

19 S, 27 r

14 oz, 12 Ap.

Limanowa H 6672 1,44 + B.S.K OZ.Ap.

Mszana Dolna ₀ 4953 1,46 + b,s,k OZ.Ap.

Miejscowości wiejskie ;

Chyszdwkl L 561 2,24 7,0 km B -

, Dobra H 2744 1.52 + OZ.Ap.

Gruszowiee L 350 2, 46 6,0 km B.K _■ .

Jurków L 854 1,70 _6,0 km B -

Kamienica L 2165 1,93 21,0 km b.s.k . OZ.Ap.

Kasina Wielka a 2453 1,91 + B.S.K -

Kasinka Mała H 2438 1,76 _6,0 km b.s.k

Konina L _{1295 2,26 10,0 km B,K}

31 XII 1970 r. /od./

Liczba mielec w obiektach turystycznych

Kąpie­

lisko, wyciąg nsrclsr- skl baza otwarte

kwatery prywatne

miejsc w zakla-

aprzedft- Punkty Uwagi E-elek-

trycznośd T-telefon

stała sezonowa

baza

zamknięta dach

gastro­

nomicz­

nych

llcznej gowe

- - St.104

3 Wb, Ru

Kr K,T.

-• ■ - - - St .140 2 Wb,

Ru

Sz B,T.

- - — 4 Wb,

Ru

- ₁,1.

- - St.274

Ssz.120

5 Sp, 6 Pr, 5 Wb, 2 Ru

'S' ^S,T.

92 2610 1061 3200 K.3P.3W St.2430

Sez.608 %

199 Wb,

36 Ru

Ig

^X

92 1515 748 28115 3P.3W St.2176

Sez.234

99 Sp, 80 Pr, 134 Wb, 29 Ru

29 Kr, 22 Pr, 23 Sz

X

34 15 216 250 W St.520,

Sez.l6

20 Sp, 22 Pr, 25 Wb,

8 Ru

9 Kr, 9 Pr, 5 Sz

B,T.

196 100 120 p St.372

Soz.16 ü 2%:

14 Wb, 3 Ru

7 Kr, 5 Pr, 3 Sz

1,2.

• - - — Wb* -

90 76 200 St.110 6 Sp,

9 Pr, 8 Wb,

Ru

Kr, 2 Sz, Pr

B,T.

- ₈ 30 - St.50 Wb - ₁,2.

- 60 - 60 St.150 Sp,

4 Wb, Ru

- 1,2.

12 75 150

■

St.80 2 Sp, 3 Pr, 6 Wb, Ru.

Pr. ₁,2.

- 98 30 -

6 gg' ^{- 1,2.}

Ru

160 • 800 p St.120

2 Pr’, Ru, 5 Wb

Sz ₁,2.

- 108 110 w ^{- 2 Wb}

hr ¹

,2.

Stan w dniu

Miejeeowodel turyetyosne Klas»

mlejeoo- wodcl

Liczb»

ludnodcl

Przeclftna liczba ludnodcl na 1 Izb#

Dojazd PKP

Placówki

kultury ochrany zdrowia

laskowa L 2167 1,80 11,0 km B,K OZ.Ap.

Lubonie« L 1592 2,37 12,0 km B,S,K -

Łososina tdraa L 796 1,81 + b,s,k AP.

Łukowica L 1619 1,74 20,0 ku B,S,K OZ.Ap.

Mfclna L 2583 1,76 + B.S.K OZ,Ap.

Młynne L 1092 2,05 3,0 km B -

Mszana Odma L 1862 2,04 6,0 km B,S,K OZ.Ap.

Niediwledd B 919 1,68 7,0 km B,S,K -

Olszówka L 1348 2,03 4,0 km B,S,K -

Pisarzowa L 1640 1,73 + B,S,K -

P orf be Wielka B 1462 2,19 10,0 km B.S.K OZ.Ap.

Przyazowa L 1908 1,84 12,5 km B.S.K OZ.Ap.

Baba Niżna L 843 1,49 _• + B,K -

Skrzydlne L 900 1.24 8,0 km B,S,K OZ

Stera Wied L 2750 2,06 6,0 km B.S.K -

Szczawa B 1658 2,11 26,0.km B,K -

Saaeyrzye L 467 1.15 12,0 km B,K OZ.Ap.

Ty«b»rk R 1904 1,46 + B,S,K OZ.Ap.

MIEJSCOWOŚCIACH TURYSTYCZNYCH

„ 31 XII 1970 r. /o.i./

29

Liczba aleja« w oblekłtech turyetycimych

Punkty sprze­

dały de­

talicz­

nej basa otwarta

be/a kwatery wyciąg

narciarski

miejsc Punkty

uełu-

Uwegl

stała sezonowa

xamknif- ta

prywatna

dach gastrono­

micznych

gowe B-elektryoz- nośd T-telefon

- 135 - 30 - St.30 2 Sp,

4 Pr, 3 Wb

- B,T

. ■ — 65 - - W - 4 Wb - T

~ • 15 " St. 20

2%;

Ru

Kr,Pr, Sz

R,T

.

45 St.20

* Ru'

3 Kr X.I

30 2 Sp,

Pr, 4 Wb, Ru

Pr,Ss R,T

- - - 10 - - Sz *,T

■ - - - - St.28

4 Wb’

- «.I

15 210 Se z. 40

m Ru

Pr.Ss B.T

- - 50 - - 2 Wb - X.T

"

** 20 • -

4 Wb,' Ru

- E,T

" 1 306 185 320 - St.120

Sez.40

Sp,

3 Wb Sz R,T

40 p St.30

Sez.30

3 Sp, 2 Pr, 3 Wb, Ru

Sz B.T

- - - - 2 Wb - B,T

•>

StV70

Sea.12 ₁%:

4 Wb, Ru

2 Kr, Sz

K,T

40 60 2 Sp,

4 Wb, Ru

2 Sz, Kr

B,T

48 90 61 150 - St.220

Sez.80

3 Wb,

Ru - K,T

40 10 St.84

2 Wb, Ru

Pr. B,T

- ' '

62 St.112 5 Sp,

4 Pr, 2 Wb, 2 Ru

2 Kr, . X,T

TABL. 2 TTBRANE INFORMACJE O Sten w dniu

Przeciętna liczba ludności na 1 izbę

Placówki Miejscowości turyetyosne Klasa

miejsco­

wości

Liczba ludności

Dojazd

PKP kultury ochrony

zdrowia

Ujanowice L 312 1,29 17,0 km B,K OZ,Ap.

Zeleele L 875 2,36 16,0 km B,K -

Miechów ogółem X 79979 1,40 X 124 B,

94 S . K

14 OZ, 13 Ap.

w tym miejscowości turys­

tyczne - razem X 1809 1,31 X

ir

OZ,Ap.

Miejscowości wiejskie

Krsyt Wielki L 1241 1,25 12,0 km B,S,C OZ, Ap*

Racławice L 568 1,42 18,0 km B,S,K -

Myślenice ogółem

. • " ,'x

X 93950 1,58 X 95 B,

69 S

• K

14 OZ, 16 Ap.

w tym miejscowości turya-

tycme-razem X 56519 1,56 X 26 B,

24 S, 24 K,

11 OZ, 11 Ap.

Miaats !

Dobczyce 8 3184 1,29 16,0 km B.S.K _<»»•6

Myślenice _{0 12198} 1,46 18,0 km B,S,K OZ,Ap.

Sułkowice L 4561 _{1,60 11,0} km B,S,K 0Z,AP.

Miejscowości wiejskie i

Brtfczowlce Ł 1288 1,76 16,0 km B,S,K -

Dróg lnie L 1118 1,81 19,0 km B,S,K

Dziekanowice L 321 1,29 12,0 km B,S,K

4

MIEJSCOWOŚCIACH TURYSTYCZNYCH n XII 1970 r. /e.d./

Liczba aleja* w obiektach turystycznych Kąpielisko, Liczba Punkty Punkty Uwagi

baza otwarta basa kwatery

wyciąg narciarski

miejsc w zakła­

dach gastrono­

micznych

sprzedały detallcz-

usługowe E-elek- tryosnośd stała ees on owa

zamknię­

ta

prywatne nej

T-telefon

- - - 85 - St.40 2 Sp,

2 Pr, 3 Wb, Ru

- ₁.T

- - - 30 - - 2 Wb - E

23 135 - - P St.1470

Ses.132

105 Sp, 87 Pr, 256 Wb,

35 Ru

46 Kr, 28 Pr, 68 Ss,

X

-

to

^{- St.114}

,1$:

IS:

5 Kr, 5 Pr, 2 Sz,

X

- 20 - - - St.84 6 Sp,

14 Pr, 2 Wb, Ru

3 Kr, 2 Śs*

1,1

'

40 St.30

E*

E,T

114 260 993 3200 K.5P St.2760

Sez.1514

236 Wb, 46 Ru

SK:

73 Sz, X

114 260 951 1932 K,2P St.2492

Sez.1074

75 Sp, 81 Pr, 74 Wb, 34 Ru

25 Kr, 17 Pr, 44 Sz

X

- 158 150 - St.370 9 Sp,

11 Pr, 8 Wb, Ru

2 Fr|

6 Sz

e,T

53 309 400 P St.804

Sez.878

30 Sp, 45 Pr,

łlB'

15 Kr, 8 Pr, 25 Sz

B,I

50 St.2k8 6 Sp,

8 Pr,

1%:

_{2 Kr} ^1.1

- - ■ - • ■ 15 - - 2 Wb,

Ru

Z- 1.T

- '

^{20 . - St.36} Ru^Sp,Pr,

- *,T

w 10 - Wb *,T

• •