Kopernikanska
Չ e r i d? է
über bie
^tiaßen-^Ttffeff^iife ;pi §ýorn
für bag ®á)uljal)r
üon ©|tevit 1897 bis ©perii 1898,
erftattet üon bereu
Rektor
Lindenblatt.
®ljorn 1898.
88u<f)brudterci ber Turner Cftbeiitf^en Seitung @ef. m. b. Шгп.
\
՝
KíŕSílOläq.lX jJsuicJ w
A. 5d?ulnad?rid?tcn.
՝íuS bem Sdjuljaljre 1896—97 fínb nocí) faigenbe beiben îljatfadjen пафjupíen: 1. Фіе ftäbtifdien
®eí)örben Ratten befdjïoffeii, gräidein ¡Regina Saro, welche tiom 1. regember 1891 ап alg ipilfgleljrerin an ber Mittelfáhule էխէէց gemefen mar, in 3nertennuiig il)rer fe^r tüchtigen Seift,,ngen enbgiltig aiuufteden.
Фа aber bief em ¡Befdjluffe feiteng ber Röniglidjen ¡Regierung bie ¡Betätigung Verjagt mürbe, fo legte gräidein Saro էխ Յուէ ;nm 1. 9lpril nieber. 2. Յո bemfeíben Фаде fĄieb $errßlinf I, melier feit bem 1 gebruar 1886 bem Sebrerfodegium ber I. GemeiubefĄuIe angehört batte, üug feiner piefigen Stellung, um aß ¡Rettor an eine^NWe na4Zarnomiß ;ugebeii. hun ýemt Mmt пафдегіЩт! »erben, baß er ein gute,
»Zb* 3" ^ikn unb feine Spüler in auedennengmeder üßeife g„ förbern
ՃՏՏ
ջտճՏ֊
ճlfe, tion ba an ab 3RitteIfcbuííeí)rer angefteíít. (Sofepí) Sspmangli, geboren am 19. ЗргіІ 1861 ш 4;bmn, latbolif^er ^effion ¡tubierte mäljrenb ber За^ге 1882-92 reglan unb Seipgig ¡Bbilologie inapte im Odober 1892 m Mau bie MittelfchuIIehrerprüfung, tiermaltete tiom ЗргіІ big 6nbe guli b 3 üertretunggmeife bie neu emítete Siede an ber I. @emembefd),de unb mürbe am 1. Յսցսքէ alg Sebree an btefer Schule angeftedL) Фіе gührung ber ßlajfe VIb mnrbe tion Often, big )inn 1. dRărg gräidein Slgbet^ Rarla übertragen, melĄe mit biefer ßlaffc recht befriebigenbe Erfolge erhielt hat. Фат, übernahm Snbenom aug ¡Ruben, ber au Stede tion grã,dein баю ¡um Serrer an ber n шаг. (Otto Subenom, geboren am 28. ЗргіІ 1865 ¡u ¡Barfenbrügge, etian»
gélifier Äonfeffmn, legte feine beiben ¡Prüfungen im September 1885 be¡m. im dRai 1888 ¡u фе. 'grieblanb al,, ging im October 1885 an eine Seljrerfteile in grepftabt in SBeftpr., bann am 1. ЗргіІ 1887 in 3Rittei=
ünebndßberg, Rr. gtatom, unb ftebelte am 1. ЗргіІ 1892 nad, ¡Ruben im glatomer Greife über.)
¡Segen Überfüllung ber I. Blaffe ber ©emeinbefdjule eiTjielt biefelbe mit ¡Beginn beg SĄnliabreg eine ¡ßaradelflaffe (Ib).՛ Фатіі mürbe bie 3uggeftaltung biefer Sd)ide in erfreulicher ¡¡Seife betart tum Ubfdjiuè gebracht, baß jeßt jebe ber 6 aiiffteigenben .Riaffen aitg 2 ¡ßaradelEIaffen befielet. Фіе ¡Bermaltung ber net, emítete,, Stede mürbe, mie fcßon oben ermähnt, $erm S^mangti, bie ber Stede beg Aemi tn Çcrrn ti. ¡B ein b a n а т ¿ f i übertragen. — Зт 9. dRai mnrbe §err S d) monte, ber bereitg über 7 JJmnate a,t bog Brantenlager gefeffelt mar, im 3Iter tion 33 Sagren ber Stride Ьпгф ben ФоЬ entriffen.
térfélbe hat 10 Յօխօ an ber ®emeinbefd)ide gemirtt uub ft^burch treue ißfli^terfüdung, feinen ebreumerten Lßarafter fomic fern freunblidjeg SSefen bie Sldjtimg unb Zuneigung feiner Mitarbeiter ermorben. — 6nblidj aitjtanb nod) eine tátong baburd), baß öerr Rí in t II am 1. October einem ¡Rufe an eine ¡Berliner SemeinbefĄuIe fotgte. iperr Rlint ßat mäljrenb feiner 3ł/2jai)rigen SSirffamfeit an ber ©emeinbcfdjide eine re^t betnebigenbc Untemd^begabung befunbet. - gür $em, Blint I trat am 1. September Öen greiuibt öug ¡Reeß eilt, mäljrenb Öen o. ¡Bembanomgfi an ber IV. ©enieinbefdjule ¡Befcßäftigung fanb. (Ronrab
<yrennb, geboren am 18. ЗргіІ 1874 ¡u Aljorn, tatfjotifdjer Bonfeffion, beftanb feine 1. Lehrerprüfung %u rauben^ uu gebruar 1894, bie 2. ebenbafelbft im ¡Rotiember 1896 unb mar feit bem 1. dRärj 1894
4
Serrer iu 3leeß im Steife £udfeL) — Zie Steile beg Șerrit Sdfmonte tourbe am 1. October burd; ßécrit Zumfoiv aug Bioder befest. (.ÇattS Zumfolv, geboren am 19. December 1873 gu ißr. griebíanb, еѵаіідсіі|"фсг Sonfeffion, beftanb feine beiben ißritfungen git ißt. fyrieblaitb im Siuguft 1893 begin, im Blai 1896 inib tvar feit bem 1. November 1893 als liebtet in Blöder tßätig.) — ЭІафЬет fyraulein Serb iS petrii Scßivo nfe fdfon vom October 1896 an vertreten ßatte, führte fie biefe Vertretung поф bis gum 1. October v. 3- weiter tiitb würbe bann mit bet Vertretung beS tperrn Síint II betraut, toäßrenb bie Vertretung beS §crni SgpinanSti an bet ©emeinbefdfule vom 1. November an fyräulein (Sertrub SadenfelS übernahm. VorauSfi^tlid) werben bie beiben üafanten ЫроЩфеп Seßrerfteiien gum 1. Slprti befett werben unb bann baS Scßrcrto (legiuni bet ©emeinbefdjiiïe toieber vollgäßlig fein. —£>err SgtjmanSti belliéit iväßrenb. beg leßtcn VierteljaßreS itt bereitwiHigfter SSeifc ben fatßolifcßeii 9teligionSunterricßt in beit IV. Staffen fowie beit beutfdjeu Unterrieß t in bet Slaffe la bet (Semeinbefèßttie. — Zic Orbiuariate an (eßterer Scßttle waren folgcnbermaßeit befeßt: la fßßttlit, lb Satttoto Síi, 11a Vator, 11b ŻulatoSti, lila 6ßitl, 111b Sünt II (Zumtoiv), IVa SgpntanSH (ßräutein gadenfelS), IVb Sid),
Va fyräulein G er big, Vb gräulein 91efd)te, ѴІа Фогги, Vlb v. VetnbattoivSfi (fy r e u n b է).
Stbgefeßeu bavoii, baß au bet Blittcífdjiile cine Sleite 11 Stonáte, an ber ©emeinbefcßitle eine bag gange Saßt ßinbureß, eine anbere 9 Stonáte iinbefeßt war, betrugen bie Veßinberungen bet übrigen Setir pcrfoticn поф 100 % bet jäßrtidieit UnterricßtSgeit einer vottbefcßäftigten Seßrtraft. Von biefen Veßinberungen mögen fotgenbe ßier vergeidjnet werben : Bloriß (traut), von Oftern an 4 Stonáte voll unb 2 Stomate mit 4 Stimben wödjeiitticß vertreten burd) fjränlein Vauban; fßaiil (StofcrVeübung) vont 10. Snitt an 4 SSocßen vertreten bitrcß fyräulein (Slfe Blplo; §oppe (traut) Vom 9. Muguft an 7 Zage, bavon an 4 Zagen ver=
treten burd) fyräulein Vanbau; Zargaß (traut) vom 12. October an 15 Zage Vertreten bitrcß fyräulein 9Jlßlo; Zargaß (traut) vom 6. November an 6*/շ ЗЗофеп vertreten bitrcß fyräulein Blplo; V. 3atubott>sti (traut) Vom 6. December au 5’/շ Zage vertreten burd) fyräulein (írna Stupp; Deeper (Stub Zipßtßeritig) vom 22. Sanitar an 14 Zage, bavon an 9 Zagen vertreten bitrcß fyräulein Scßmibt; Sieg (tränt) vom 3. fycbrttar an 6 Жофеп vertreten bitrcß fyräulein Blplo; Subenow (beurlaubt) vom 1. Blärg an 6 Zage vertreten burd) f^äitleiit Soria; Sßtll (Stub ZppßuS) vom 14. februar au 12 Zage vertreten burd) fyräulein Sdjmibt.
äöenti ßieniacß bie inneren Verßältniffe bet beiben Scßuleit feßon retßt unerquictlicße toaren, [o erfeßienen bie äußeren faft noeß mifjlicßer. Zenit infolge ber Srridjtung ber Slaffe Ib ber Oiemeinbefcßitle mußte noeß eine weitere Stoffe ber Vtittelfcßiile nad) bem Sd)iilßaitfe in ber Väcterftraße verlegt werben.
ZicS tonnte aber, um bie ißaralleitlaffen in bemfelben Gebäiibe vereinigt gtt ßaßen, nur bábuid) bcwertftelligt werben, baß bie beiben fünften Stoffen toieber in bag ýattpigebäube gurüd&ßrten tiitb bie 3 vierten in ber Väcterftraße untergebraeßt würben, toobutd) bie £>in= unb §erbeförberung beS gefilmten VantenmaterialS biefer 5 Stoffen erforberlicß würbe. — Sim 1. October würbe bie Stoffe Vlb aug bem Șaufe (Sere^teftraße 6 nad) bem Dtouftäbtifcßcn Blartt 17 verlegt, fo baß nun wenigfteng bie beiben feeßgten Slaffeit (іф in bemfelben Șattfe befanbeit. — SBäßrenb in bief em Sdjitljaßre feßon 9 Stoffen ißr Unterlominen außerhalb beS §aupt«
gebänbeS finbett mußten, wirb fid) bie gaßl berfelben im fotgenben ®фп1|арге auf 11 erßößen; auS теіфеп Őrültben, barüber wirb im нафтен 3aßre Ьегіфіеі werben. — gu bem Van beS neuen ՏՓսՓօսքօՏ ift bigßer поф lein Spatenfticß детафі worben.
Zer Oefunbßeitgguftatib ber Schüler war гефt befriebigenb. — Zie В1іІІеІ|'фпІе verlor Ьигф ben Zob bie ©фйіег Ostar ginger unb Otto Blattern; bie Semeinbcfdptle blieb von ZobeSfälten vertont.
Zer §iße wegen würbe ber llntcmd)t an 12 Zagen in 22 Stimben anSgefeßt.
Sim 30. Sluguft beeßrte Sc. ®$celieiig ber §err Dberpräfibent v. Soßler bie Änftalt mit feinem Veßuße unb ivoßnte in 3 Stoffen jeber Sdjule bent Ииіеггіфі bei.
Zie Stovifion ber Blittelfcßule würbe in ben Zagen vom 19. bis 22. Sanitar, bie ber Gemeinbe fd)iile vom 22. bis 24. Blärg Ьигф ben Яопідііфеп Sretëßßulinfpettor Șerrn ^tofeffpr Dr. 38itte voilgogeit.
Zie Seiftungeu ber 9J7ittelfci)itIe, bie biSßer im allgemeinen Slnerlenniing gefunben ßatten, würben meßrfad), namcntlid) int ¡угаіцо^фсп, гефі abfällig beurteilt, wogegen bie ber ®етеіпЬе(фиІе im Ziraßfdpiitt als гефі befriebigenbe begeicfjitct würben.
ZaS ՏՓւմքօքէ fanb am 3. Зит im giegeleipar! in 1)егдеЬгафІег Söeife ftatt. — Zie fyeftreben am Sebantage unb am Geburtstage Sr. Blajeftät beS SaiferS ßatten bie Herren Zargaß begiv. Zumlow, bie Seitimg ber ОсЬафіпЩеіеш an beit ®eburt5= unb Sterbetagen ber Saifer äßilßelm I. unb fyriebrid) HL
bie yenen Уорре, Sottig, Ջ re u er unb .Vt own [¿f i übernommen, — AIS bei (Gelegenheit ber ©inmeil)uiig ber (Garnifojtlird)e nm 21. December Se. SDlajeftät ber kaifer bíe Sinmoljner ber @tabt burci) ^odjftibreti Seinei) in freubíge Aufregung verfemte, nahmen fämtíiďje Schüler an her Spalierbilbiuig in ber griebridp jtrafje teil. — Am 1. September mürbe eine Deputation, beftel)enb aus bem Unterzeichneten uiib ben Herren Sieg uiib ißnttlif, abgefanbt, um bem ÿauptlehrer ber IV. ®emeiiibefd)ule Șerrn ÿiatfomsfi bie (Gíiicf=
toünjd)c beS Sehrerfotlegiuini՝ յո feinem 60jährigen Dienftjitbiläum barjitbringen.
Die infolge bey (Gefețjes nom 3. 9)lar¿ 1897, betr, bay Dienftcinfommen ber Seljrer pp., von ben
ftäbtifdjen Behürben befd)Ioffciic neue BcfolbungSorbnung mirb, főméit fie fid) auf bie beiben k։mbenfą)ule։։
^rik’ht, in bem Berid)tc bey nädjften Satires mitgetljeilt merben.
Die gerien ber Süttelfdjule finb für ba§ bevorfteljenbe Sáptljahr míe folgt feftgefeßt: Cf tern:
Sd)ulfd)luf) am 2. April, Sdjulanfang am 19. April; ißfingften: am 27. Шіаі bejm. 2. Suni; int Sommer:
am 2. Suli bejrn. 2. Auguft; 9)1іфае1і§ : am 1. begm. 18. October ; SBeiljnadjten : am 21. Dezember bejm.
ö. Satinar. — (Sine gleidje Dauer ber Öfter® unb .äSeihnadjtSferien ber (Gemeinbefdjulen mit betten bei
übrigen ftäbtifdjen Sdjuleit hat Icibcr noch nicht eneid)t merben lönnen, ba auf eine von ber ftäbtifdjen Sdjiilbcputation vor ungefähr 1 */2 Bahren an ben £>errn SRinifter ber geiftlidjen pp. Angelegenheiten geridjtete bieëbezüglidje ©ingabe nocí) fein Befdjeib eingegangen ift.
mürben ber Schule folgenbe ©efegenfe gemacht: 1. Bon Sr. SDlajeftät bem kaifer burch Bei mitfeiitttg ber königlichen Regierung 5 ©jcmplare bey Srad)tmerles von (Georg SBiêlicennê „Deutfdjlanbs Seemacht fonft unb jeßt“, mit ber Beftimmiing, biefelben 5 mürbigeti Schülern ber SRittelfdjule zu übergeben.
Die Kamen ber auf biefc SBcife ausgezeichneten Schüler finb: Alfreb Arn bt, фапё ©ießel, ©rid)
®le per, Bruno Schämen unb Albert SB orbe Iman ո. 2. Bon ber königlichen Regierung an beibe Schulen je 1 ©gemplar bes SBcrfeë von SB. Cndcn »Unfer $elbenfaifer". 3. Bon bem koppeniiaig=Berein ber 4o. Sahre&beiidjt. 4. Bon .fierra Pfarrer Stacl)umiß ein ©jemplar beS von iljm verfaßten Biidjes ..Bibiifdje» ©hriflentum", 5. Bon grau Bürgermeifter SRplo ein großer Ölbrudbilb kaifer SBilhelm I.
<l֊ ®°u bem Schlier bei klaffe lie ber lUlittelfdjuie Anton Smolbocti ein aiiygeftopfteS ©ichhörndjen.
В. Carpían, Stoffverteilung, Unterrid?tsftun^en.
Sie 3«l)i bei Stoigimišftimben würbe gegen bas »orjaljr in ber SSeife Vermeßt, baß bie evangelicen Soûler ber 3 gmciteii ñafien ber ÜRittelCiile, tveCc bt«ßer eine Abteilung gebilbet fatten, in 2 Abtálungcn mit je 2 ©timben ¿erlegt unb in ber ©cmeinbefdjule infolge be« $iiijiitreten« ber fßarallelflaffe lb au« ben feit boli fei; eu ֊sctyülern ber 4 oberen Älajfen jivci Abteilungen mit je 4 <3 timben gemacht ivurbeii, iväljrenb vorher bie beír. Scijüler ber 3 oberen ßlajfen ;u einer Abteilung vereinigt gemefen waren.
*) Saś 9іатспй^$сгзсісІ)пій ber Sctjrcr țd)lie&t teinę Diangorbiumg berjelbcn ein.
**) Saja 8 Stunbcn getanen in ber RortbitbungMĄntc. — Sie ad 2O—2G genannten Setjrträfte gehören ber I. ©emeinbefdjulc ai ■ C. Verteilung ber Síimben in ber 2TÍittelfd?uIe im 2. Vierteljahr.
Retirer.*)
1 Ober«
tlaffe. la. Ib. Ila. lib. lie. Illa. m b. Ille. IV a. IV b. IV c. Va. Vb. Via. VI b. ||
1. iRcttor
Lindenblatt. Ober*
ñafie. ilranA-
®com. 1
2. fionreltoT Mausch. la.
4 Deutfd)
Չրօոչ.
@cfd).
öeogr.
ՅէՕՈՀ.
@е(ф.2
3. Hirsch. Ib. 2 Urat. 9lat. 5 (Vranj.
з tetőm.
2 Mat.
2 ՉԽէ.
в Згап;.î
4. Cruhnwald. Ila.♦Deutfd) 1 Seid}.
2 ®eoQt 2 9íeí 4®ťUtfd) a «cf».
2 @eogr.
(lion 2 ®efd).
2 ®eogr. •
!
5. Hoppe. Ilb. i Яефп.3 Жефп з Мефп. 3 Уіефп. 6 Srana-3 (Hedin. 4 9łcd)ti. -.. ՜ í G. Lőttig. Ilc.
շ ®efd) 2 ®cogr.
4$eiiTfd) 5 Srana- 3 (Redin, а ®е(й.
4 Жефп.
2
7. Dreyer. Illa.
2i Kremie-2 Üif)t)fif i(Sf)emie2 45í)9fit
iS^emiea a Vtmfit շ Яс 6$քււէքՓ 2 9Խէ.
igioit
3
8. Kowalski. Illb. iDeutfcb 3 ®eom. 3 ®eom. 6î)ciitfd) 6 (Țrrang.
2 Фео m.
•շ
— _ A
9. Paul. Ille.2 «eíi0.
2 ®eogr. 2 ïRelifl.
6 Deuțjd) 6 Srani- a ®efd).
2 ®cogr.
2 ®eom.
ł
10. 3eid)cnicf)rcr Gravenhorst.
2 8etd)n. 2 8eid)n 2 Згіфп. 2 Зеіфп. а äeidjn. а Зеіфп. 2 Деіфп.
2 @efdj. •2 Зеіфп. 2 Зеісбп. _....J
11. Semrau. IVa. •
3 Эіеіід.
io Փէք*.
5 9łed)n.
2 ®eogr.
3 ©d)tb.
2. Ѳеодг.
i
— լ
12. Sieg. IVb. 3 (ifcom 3 ®eom. 4 іНефп. 10 Dticł).
5 9łedin. 2
a 'Bbțfil 3 ateliflion, tatboHțd) 1 Bejeiig v 13. v Jakubowski IVc.
2 SRat.
շ ©¿խոց
io Dtfd) 6 Жефп
J
14. Moritz. Va.
lUeligio
Ո
2 Wat. Î0 %)tfd)5 Эіефпз Sd)rb
г
2 Sd)tb 8 îKehgion 3 ^Religion
J
15. Oargatz. Vb. io 2)tțd)
5 9îed)n 3 Sdjrb IG. Marks. Via.
«æeutiif 2 3d)rb s Sie
u Stid) 0 Sècdjn
Hflion յ
17.eertr<t.yeljrerii țțri. Karla. V Ib.
2 Фео gr
•2 9łat. 2 (Seogr
ձ Sífjrb 6
18. Kramer 2 flłeligion 2 religion 2 religion 2 ÍReligion
19.®ettret.ße^reni — I Sri. Bandau.
2 Gfeogr
2 Sd)tb L 1 г L*
20. Bator. 2 ÍHeligion, tatțolild) 2 Religion, iatl)olijd) 3 Religion, ÎatțonW _ ✓ x.
21. Żuławski. 2 Sd)tb ճ ©com
---- —-Ä
22 Szymanski. a Sttjrb .—-i
23. Sich.
a ®(խոց
2 (Seiíinfl 2 (Sețong ____-֊-j24. Klink.
2 9Խէ
3 Srfjrb
25. ÀH. Reschke ___—'1
26. л-il. Gerbis. 2 ©фгЬ
—
©rftr (Gmcinbcfdjuk D. Sd?üler3a^l
a. £ttittdfd|iile»
Ят 1. ȘJÎai 1897. Яш 1. 1898.
fllnffe. Cl). táti). mof. 8a. fítoffe. et). fail). mof. Sa.
Cberttafle. 28 и 1 40 ßbcrtlaffe. 17 3 1 21
Ia. 28 8 g 42 la. 24 3 5 32
Ib. 24
1շ
3 39 Ib.22
9 3 34Ila. 2(5 u 5 42 Па. 22 10 4 36
lib. 30 8
շ
40 II b. 28 8 2 38II c. 29 9 3 41 Пс. 27 8 2 37
Illa. 24 17 3 44 Illa. 22 15 3 40
III b. 31 9 3 43 nib. 31 6 3 40
III c. 32 9 2 43 Iile. 30 9 1 40
IV a. 31 12 5 48 IV a. 34 12 5 51
IV b. 36 11 4 51 IV b. 35 11 4 50
IV c. 25 ' 14 6 45 IV c. 24 14 6 44
Va. 27 14 5 46 Va. 24 14 7 45
Vb. 31 13 3 47 Vb. 38 14 2 54
Via. 21 18 1 40 Via. 24 IC 1 41
VI b. 24 14 1 39 VI b. 25 13 2 40
447 190 53 690 427 165 51 643
(64,8 o/,) (27,5% (7,7% (66,4% (25,7% (7,9%
Älciffe. eb. futí). mof. Sa.
la. 15 15 30
Ib. 10 16 1 27
Il a. 14 19 — 33
II b. 14 21 35
111a. 28 17 2 47
III b. 22 26 48
IV a. 14 31 45
IV b. 27 24 1 52
Va. 17 30 1 48
Vb. 16 33 — 49
Via. 19 28 — 47
VI b. 15 33 1 49
211 293 6 510
(41,4%) (57,4O/o) (1,2%
Жф ev. tuti). mo f. Sa.
la. 19 20 39
Ib. 15 23 1 39
И a. 18 21 39
II b. 15 24 — 39
Illa. 26 19 3 48
Ili b. 22 28 — 50
IV a. ՜
14 34 1 49IV b. 28 22 1 51
Va. 17 28 1 46
Vb. 16 31 47
Via. 17 25 1 43
VI b. 18 30 43
220 (41,3%
305 (57,2 °/u)
8 (1,6 o/о)
533
8
3(m 1. SJÍai 1897 befanben fid) in bet Ober) tufe ber I. ©emeinbefdfule 29,3, in bér SMttelftufe 37,1 nnb in bér Unter)tufe 33,6 ißrojent fäintlidjer Sdjüler (1895: 25,2 bejín. 35,5 unb 39,3; 1896:
29,3 bejín. 35,4 unb 35,3 iprojení).
<Sd)üler(ieftaiib am 1. SDlärj 1897 îlbgaitg 51t Dftern 1897 . . .
Zugang 6iS jitm 1. ÉRârj 1898
®rutto=Jyrequeiij 1.897/98 . . . Slbgang bis jum 1. iUlärj 1898 83eftanb am 1. Sfiäij 1898 . .
9)łittelidjule.
622 67
1. @enieini>cíd).
509 59
Ș)(m 1. November 1897 jäíjlte bie 3ňitteífá)ule 666, bie I. ©emeiiibeidjufe 517 Sdjüíer.
2)a§ neue Sdjttljațjr beginnt für bie ®emeinbejdjute am 14., für bie SJHttelfdjnle am 19. Slprit.
$te 9litfnat)ine erfolgt am ďOamterátact, l'vx'itiîCț unb ben 14., 15. unb 18. von 9—12 ttijr int Simmer gț0֊ в; feb o d) am 14. aitSfdjliefjfid) für bie (Sfetneinbefdjule, am
18. attSfd)Îiețjlidj für bie SOłittelfdjute.
Anfänger íjabeit bett ®¿urtS= unb ^mpffdjein, biejenigen evangelijdjer Äoitfeffion and) bett ZauffĄeiit vorjulcgcii. — 9lu§. anbereu Schulen fommenbe Sdjüler (jabeti ifjrc ©djuibüdjer unb $efte, ferner ein Über weifnng3=3engni§ unb, menit fie vor 1886 geboren finb, bett äSieberintpffdjein mitgubringen.
©1)13rit, ®i։bc $ЙТ5 1898. **
Liodeiiblatt
