AG ROT E C H 2021 - N A J W I Ę K S Z E TA RG I W H A L AC H W P O L S C E
Redaktor naczelny: Mariusz Ciołeszyński, tel. 696 007 321, e -mail: redakcja@fodo.pl
Widzimy się po dwóch latach. Dziś z dużą ulgą witamy targowych gości. Cieszymy się, że możemy Państwa widzieć. Targi to miejsce, gdzie spotkanie jest w cen- trum. Cieszę się, że od blisko 30 lat Tragi Kielce mogą towarzyszyć ludziom w tych momentach. Bo przecież grunt to spotkanie!
Miło nam gościć tysiące rolników z naszego regionu, ale nie tylko. Wśród zwiedzających są właściciele go- spodarstw z wielu zakątków Polski: Mazowsza, Mało- polski, Podkarpacia, a także ze Śląska. W tym roku po raz pierwszy współorganizujemy międzynarodowy Global Poultry Web Congress.
Warto było czekać dwa lata, bo Agrotech to historia Tar- gów Kielce. Gospodarze wiedzą, że podczas Agrotechu zobaczą rozwiązania inteligentnego rolnictwa, będą mogli zasiąść za kierownicą najnowszych ciągników czy przetestować aplikacje do zasiewu. Pokazujemy kom- pleksowo wszystkie możliwości w jednym miejscu!
Liderzy rynku rolniczego przywiozą setki maszyn: od kosiarek sadowniczych, przez ciągniki aż po kombaj- ny. Nie zabraknie nawozów i środków ochrony roślin, czyli wszystkiego, czego polski rolnik potrzebuje, aby prowadzić swoje gospodarstwo w najlepszy i najbar- dziej wydajny sposób.
Andrzej Mochoń
Prezes Zarządu Targów Kielce
Bożena Staniak
Wiceprezes Zarządu Targów Kielce
Kamil Perz
Dyrektor Wydziału Targów w Targach Kielce
Grzegorz Figarski
Dyrektor Międzynarodowych Targów Techniki Rolniczej AGROTECH
AGROTECH
www.targishow.pl
Kielce, 8-10.10.2021
XXVI Międzynarodowe Targi Techniki Rolniczej AGROTECH | XX Targi Przemysłu Drzewnego LAS-EXPO Więcej str. 6
Więcej str. 6
Więcej str. 7
Więcej str. 8
Wyłączny importer w Polsce:
www.agro-kombi.pl
Jedyne takie rozwiązanie nie tracąc plonu,
a ZIELONY ŁAD
www.brochard.pl
Więcej str. 2
LAS-EXPO
8-10.10.2021
www.agrotech.pl www.las-expo.pl
Patronat Medialny:
Targi pod patrontem:
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Dyrektor Generalny Lasów Państwowych
strefa DOM I TY najnowsze
maszyny najlepsze
rozwiązania porównanie sprzętów Na targach
prezentowane będą:
AGROTECH jesienny
to spotkanie!
Grunt...
Polub nas...
/agrotechkielce /targi_agrotech77 40-29-460 77 41-62-683 www.agremo.pl
Więcej str. 14
Więcej str. 12
Więcej str. 3-5
Str.
2
Kontakt: 603 303 218 • 661 700 651 • 609 750 072
De Vos Maszyny Rolnicze Sp. z o.o. ( dawniej Brochard Polska Sp. zo.o.) ul. Bydgoska 75, 78-600 Wałcz
tel. 67 258 33 57, biuro@devos.pl
SPRZEDAŻ • WYNAJEM www.perardpolska.pl
Kontakt na terenie Polski tel. 603 303 218
Wozy asenizacyjne od 5.000 do 30.000 litrów
Testuj Ścielarkę do słomy na gospodarstwie
Wozy Przeładowcze od 15 do 46 m
3Rozrzutniki do obornika od 9 do 26 ton
Ścielarka HELIOS 3 m
3www.devos.pl
AGROWŁÓKNINA
M ASZ YN Y UŻ Y W ANE
MASZYNA DO CZYSZCZENIA DRENÓW
Umów się na pokaz w Twoim gospodarstwie
10,4 m x 12,5 m 10,4 m x 25 m
13 m x 25 m 15,6 m x 12,5 m 15,6 m x 15,6 m 15,6 m x 25 m
18 m x 25 m
Droga do sukcesu z Analizą Frakcyjną i Systemem Nawożenia AKRA
Jak możemy zapobiec suszy
Wyłączny importer w Polsce:
www.agro-kombi.pl
tel. 794 103 852
ul. Byczyńska 120, 46-203 Kluczbork tel./fax: +48 77 418 24 71 e-mail:biuro@agro-kombi.pl
Zmiany klimatyczne
Zmiany klimatyczne dotyczą nas tu i teraz! Różne symulacje dają
podobne prognozy:
• opady atmosferyczne występują coraz rzadziej i są gwałtowniejsze (nasilają się ekstremalne zjawiska pogodowe)
• zimy są bardziej wilgotne
• lata są suche
• okres wegetacyjny rozpoczyna się wcześniej i później się kończy.
Wśród nielicznych korzyści wynikających ze zmian klimatycznych znajdują się: przemieszczanie się obszarów produkcyjnych (np. upra- wa winorośli) oraz możliwość zakładania 2. uprawy głównej. Nega- tywnymi następstwami są natomiast: rozprzestrzenienie się chorób i szkodników, wzrost temperatury i nieuniknione problemy z zaopa- trzeniem w modę.
Jak przygotować użytki rolne
na nadchodzące zmiany klimatyczne?
To pytanie jest niezwykle istotne dla gospodarstw rolnych, które również w przyszłości chcą funkcjonować w sposób nie tylko ren- towny ale i z myślą o ekologii. Pojedyncze i punktowe zabiegi są nie- wystarczające. Pomyślny rezultat uda się osiągnąć tylko z pomocą systemowego podejścia do zagadnienia, z wykorzystaniem różnych dziedzin nauki.
Woda i gleba
Gleby różnią się między sobą pod względem zdolności magazynowa- nia wody. To ile tej wody gleba zatrzyma zależy od jej struktury granu- lometrycznej (piasek/pył/ił), związanej z nią porowatości, zawartości substancji organicznej i organizmów glebowych ( np. korzenie, kory- tarze wydrążone przez dżdżownice).
Woda i rośliny
Dla wyprodukowania 1 kg masy suchej, rośliny potrzebują określonej ilości wody. Ilość ta jest inna dla każdej rośliny, wielkość tą nazywamy współczynnikiem transpiracji. Kukurydza i burak cukrowy zaliczane są do roślin „niewymagających” dużej ilości wody, przeciwieństwem są wszystkie rośliny tworzące łuszczyny (np. rośliny strączkowe, rzepak) oraz rośliny wytwarzające dużo biomasy (np. użytki zielone).
Zasiewów nie można planować jedynie na podstawie całkowitego zapotrzebowania roślin na wodę. O wiele ważniejsze jest to KIEDY dana roślina najbardziej potrzebuje wody. I tak może się zdarzyć, że kukurydza, która nie potrzebuje dużo wody, nie wytworzy optymal- nego plonu ponieważ wody zabrakło w fazie kwitnienia. W przypadku zbóż ozimych, o większych wymaganiach wodnych, dobry plon moż- na uzyskać jeśli rośliny skorzystają z opadów zimowych.
Obieg wody w przyrodzie
Największą powierzchnię parowania stanowią oceany, tutaj rów- nież mamy największą ilość opadów. Relatywnie niewielka ilość wody znad oceanów dociera w głąb lądu. Zaskakujące jest to, że suma opadów na lądzie wielokrotnie przewyższa ilość pary wod- nej docierającej do nas znad oceanów. Możliwe jest to tylko wtedy, gdy gleba potrafi pochłonąć wody opadowe, które następnie za po- średnictwem roślin (transpiracja) wracają z powrotem do atmosfery w postaci pary wodnej. Z powstałych chmur ponownie może spaść deszcz w danym regionie!
Kropla deszczu musi zostać zatrzymana i co najmniej 5 razy przejść wspomniany obieg, zanim opuści region wraz z syste- mem rzecznym!
Ekstremalne zjawiska pogodowe są coraz częstsze. Zadaniem rolni- ków stanie się wypracowanie takiego sposobu uprawy gleby i roślin, aby woda pochodzące z gwałtownych opadów nie mogła wyrządzić większych szkód (np. erozja gleby), lecz wsiąkała w glebę i była w niej magazynowana. Gleby utrzymane w dobrej kondycji wpływają nie tylko na produkcję roślinną, ale również pozytywnie kształtują lokal- ny klimat.
Następujące zabiegi wpływają pozytywnie na kondycję gleby:
• zazielenienie (międzyplon, nawozy zielone)
• aktywność mikrobiologiczna
• stabilizacja agregatów (AKRA DGC)
• zwiększenie miąższości
• synteza próchnicy
• zasilenie składnikami mineralnymi (AKRA Kombi)
• odpowiednie zaopatrzenie w wapń dla stabilizacji humianów-Ca (AKRA DGC)
ZIELONY ŁAD
Jedyne takie rozwiązanie!
ZIELONY ŁAD
Str.
4
Jak przygotować glebę na zmiany klimatyczne?
Gleba - od niej się zaczyna
Wyłączny importer w Polsce:
www.agro-kombi.pl
tel. 794 103 852
ul. Byczyńska 120, 46-203 Kluczbork tel./fax: +48 77 418 24 71 e-mail:biuro@agro-kombi.pl
Analiza gleby jako narzędzie pracy
Rolnicy muszą sprostać coraz trudniejszym wyzwaniom, mają na co dzień do czynienia z nieprzewidywalnością przyrody, produkują żyw- ność i mają decydujący wpływ na kondycję gleby od której zależy dobro całego społeczeństwa (np. ochrona wód gruntowych, pasywna ochrona przeciwpowodziowa, funkcja filtrująca i buforowa gleb, róż- norodność biologiczna)
Rolnicy mają decydujące znaczenie dla przetrwania ludzkość!
Aby unieść tak wielką odpowiedzialność, współczesny rolnik musi być nie tylko dobrze wykształconym, powinien mieć do dyspozycji również narzędzia, które pozwolą mu sprostać aktualnym wyzwa- niom. Jednym z takich narzędzi jest analiza gleby.
Urzędowo stosowaną metodą analityczną (w Niemczech) jest anali- za za pomocą ekstraktu CAL (mieszanina mleczanu wapnia z octanem wapnia i kwasem octowym). Metoda ta stosowana jest w prawie nie- zmiennej formie od 50 lat. Już w chwili jej wprowadzenia, w roku 1969 była narzędziem niemiarodajnym, ponieważ oznaczała tylko całkowi- te zawartośći P i K w glebie. Dlaczego wciąż ignorowane są wyniki prac naukowych i badawczych z dziedziny gleboznawstwa? Metoda pracy z wynikami przedstawiającymi jedynie całkowite zawartości składników pokarmowych, jest od dawna nieaktualna. Powszechnie wiadomo, że większe znaczenie mają proporcje między składnikami pokarmowymi a nie ich całkowite zawartości.
Ostatnich 50 lat przyniosło nam wiele odkryć naukowych, mo- żemy badać struktury na poziomie atomów! Jedynie w dziedzinie gleboznawstwa i doradztwa rolniczego pozostajemy na etapie szkła powiększającego… . Można odnieść wrażenie, że świadomie ignorowano dotychczasowe postępy naukowe w dziedzinie rol- nictwa. Mowa tu o świadomym działaniu, ponieważ wzbranianie się przez 50 lat, przed wdrożeniem nowych rozwiązań wymaga nie lada determinacji.
Metodą analityczną dostarczającą danych/wyników analitycznych współmiernych do dzisiejszych wymagań, jest analiza frakcyjna. Zo- stała ona opracowana przez prof. Husza, a jej podstawy wywodzą się z rosyjsko-węgierskiego gleboznawstwa. Metoda ta została znormali- zowana w Austriackim Instytucie Normalizacji (ÖNORM 2122-1) oraz posiada akredytację ministerstwa, jej naukowy charakter nie podlega wątpliwości. Ponadto jest ona ciągle rozwijana i uzupełniana o nowe parametry (patrz 5 frakcji fosforu)!
Analiza 137 parametrów pozwala na uchwycenie całego mecha- nizmu z jego pojedynczymi elementami, ocena wyników dostarcza nam informacji o stężeniu składników pokarmowych w glebie oraz proporcjach między nimi.
W razie stwierdzenia odchyleń od normy, wydawane są zalecenia.
Zalecane zabiegi nawozowe i uprawowe mają za zadanie usprawnie- nie działania „mechanizmu” jakim jest żyzność gleby.
Nie chodzi tutaj jedynie o obliczenie dawek nawozowych, ale rów- nież o szereg innych zabiegów, które długofalowo wpływają na dyna- miczne procesy zachodzące w glebie.
Dla wdrożenia zaleceń niezbędny jest partner, który podobnie wi- dzi złożoność zagadnienia i dla którego kompleksowe podejście do tematu uprawy gleby stoi na pierwszym miejscu. Bo nie chodzi tutaj tylko o nawożenie azotem, fosforem i potasem.
System nawożenia AKRA
Strategia uprawowa mająca na celu przygotowanie gleby na zmiany klimatyczne, opracowywana jest na podstawie oceny profilu glebo- wego oraz wyników analizy frakcyjnej. Plan zabiegów ustalany jest w taki sposób aby oddziaływać na glebę kompleksowo a nie tylko punktowo.
Zarówno System Nawożenia AKRA jak i analiza frakcyjna zajmu- ją się zagadnieniem żyzności gleby (=urodzajność) na wielu płasz- czyznach.
Zalecenia wydawane na podstawie wyników analizy frakcyjnej, wymagają zastosowania konkretnych produktów lub ich kombinacji.
Dostarczane są one przez firmę KARNER Düngerproduktion.
Zabiegi poprawiające właściwości buforowe gleb
Jeśli zaleca się wzmocnienie systemu buforowego oraz optymalizację proporcji między Ca, Mg i K, należ przy wyborze produktu mieć na uwadze podstawową zasadę:
WAPNO nie zawsze jest WAPNEM!
Pod nazwą handlową „WAPNO” kryje się cała grupa występujących w przyrodzie wapieni oraz odpadów przemysłowych, które z che- micznego punktu widzenia wcale nie są wapnem. Zasadniczo nale- ży powiedzieć, że każdy produkt ma swoje określone zastosowanie!
Ale z drugiej strony nie każdy produkt można zastosować w każdym przypadku.
ZIELONY ŁAD
Jedyne takie rozwiązanie!
ZIELONY ŁAD
Str.
5
Zabiegi poprawiające właściwości buforowe gleb
Gleba - od niej się zaczyna
Wyłączny importer w Polsce:
www.agro-kombi.pl
tel. 794 103 852
ul. Byczyńska 120, 46-203 Kluczbork tel./fax: +48 77 418 24 71 e-mail:biuro@agro-kombi.pl Które WAPNO jest więc „dobre”? Które najlepiej sprawdzi
się w określonym przypadku?
Wapień wydobywany w kopalniach, powstał miliony lat temu w wy- niku globalnej katastrofy. Uderzenia meteorytów, zjawiska wulkanicz- ne oraz trzęsienia ziemi, spowodowały masowe wymieranie zwierząt oraz roślin, wymarło od 75 do 95% wszystkich organizmów wodnych i lądowych. Z szczątków zwierząt, roślin i mikroorganizmów opadają- cych na dno mórz, powstały na przestrzeni tysiącleci potężne osady wapienne. Skład tych osadów podlegał lokalnym domieszkom pia- sków, iłów i substancji organicznych. Zjawiska tektoniczne, ciśnienie i temperatura przekształcały owe osady, które ostatecznie wydostały się na powierzchnię w postaci złóż wapna. Oznacza to, że każde wapno ma swoją historię, która wpłynęła na jego indywidualne właściwości.
Odmianą wapieni węglanowych są dolomity. Są to skały osadowe zawierające od 5 do 45% magnezu.
Dolomit wchodzący w skład mieszanki AKRA DGC ma szczególne właściwości. Tak wysokiej jakości DOLOMIT powstaje w szczególnych warunkach, lokalnie i relatywnie rzadko. Przed około 250 milionami lat (trias), przez warstwę osadu wapiennego, przesiąkł roztwór soli bo- gaty w magnez, wypłukując przy tym wapń! Dzięki temu osiągnięto teoretycznie największą zawartość magnezu (Cu do Mg = 1 do 1!). Osa- dy te uległy silnemu sprasowaniu, dzięki temu ziarna dolomitu mają wielkość rzędu 0,04 do 0,05 mm. Dolomit o takich właściwościach nie występuje nigdzie indziej na świecie. Kombinacja tych cech sprawia, że produkt ten wykazuje bardzo specyficzne właściwości chemiczne.
Nawożenie AKRĄ DGC
„Dolomit”, „gips” i „węglan wapnia” o których mowa w zaleceniach z analizy frakcyjnej, odnoszą się do produktów firmy KARNER Dünger- produktion, ich specyficznego składu, pochodzenia i sposobu dzia- łania. Ponadto na podstawie wyników analizy frakcyjnej firma kom- ponuje dedykowane mieszanki nawozowe. AKRA DGC charakteryzuje się bardzo drobnym zmieleniem dzięki czemu szybko wchodzi w re- akcję. Zapewnia to wysokie bezpieczeństwo planowania!
Prognozowane zmiany mogą nie wystąpić jeśli zastosowany zosta- nie inny produkt, zachodzi nawet niebezpieczeństwo, że kondycja gleby ulegnie pogorszeniu.
Część AKRY DGC wchodzi natychmiast w reakcję z glebą, po pew- nym czasie w reakcję wchodzi węglan wapnia, na samym końcu za- czyna działać dolomit. Daje to pewność, że nie wystąpi szok wapniowy (szczególnie ważne w przypadku wrażliwych stanowisk), a rośliny będą stale zaopatrywane w wapń i magnez, które mają również ogromne znaczenie dla stabilności agregatów glebowych! Węglany z kolei neu- tralizują kwasy glebowe, nie obciążając całego systemu.
UWAGA: również gleby wapienne mogą wykazywać niedobór wapnia.
Gleby wapienne wykazują często niedobory wapnia względem niektó- rych roślin (np. rzepak, rośliny strączkowe) i osłabioną stabilność agrega- tów glebowych (erozja, zamulenie). Dzieje się tak ponieważ posiadają one bardzo stabilną równowagę dynamiczną, oznacz to że uwolnienie składników pokarmowych ma miejsce tylko w określonych warunkach.
W bardzo suchych lub bardzo wilgotnych okresach ilość udostępniane- go Ca jest niewystarczająca, może to prowadzić do problemów.
Zmiany klimatyczne
i System Nawożenia AKRA
System Nawożenia AKRA składa się z wielu komponentów, produkty wchodzące w skład tego systemu wzajemnie się uzupełniają i tylko zastosowanie pełnej strategii gwarantu- je osiągnięcie prognozowanych efektów .
Zalecenia agrotechniczne mające przygotować glebę na zmiany kli- matyczne, opracowywane są na podstawie danych naukowych z analizy frakcyjnej oraz obserwacji polowych. Zalecenia te muszą być wdrażane kompleksowo, a nie pojedynczo! System Nawożenia AKRA doskonale wypełnia lukę między nauką a praktyką. Poniżej krótka charakterystyka poszczególnych produktów wchodzących w skład systemu:
AKRA DGC
neutralizuje kwasy (wsparcie mikrobiologii)
dostarcza Ca jako składnika pokarmowego (zdrowe ro- śliny)
dostarcza Ca dla stabilizacji agregatów glebowych (po- lepsza infiltrację, ogranicza erozję i zamulenie, polep- sza nośność)
dostarcza Ca dla syntezy próchnicy (humiany Ca, waż- ny dla magazynowania wody przez masę organiczną) AKRA Kombi zwiększa pojemność sorpcyjną i wodną
dostarcza zrównoważone ilości składników pokarmowych
udostępnia składniki pokarmowe (fosfor) AKRA Blatt
i AKRA Plus 9
dostarcza składników pokarmowych poprzez liść w nagłych sytuacjach
umożliwia rozwój korzeni w warunkach suszy lub zasto- jach wodnych (synteza próchnicy! pojemność wodna!) AKRA MSB wzmacnia rośliny, zwiększa aktywność mikrobiologiczną AKRA N Bakterie pomagają zaoszczędzić 40 do 80% mineralnego azotu (N)
AKRA
Saatgutbehandlung chroni ziarno bez trucizny, pomaga w pierwszych fa- zach rozwoju
AKRA Stroh r.+P+K zarządzanie słomą (rozkład słomy bez azotu, redukcja źródeł infekcji - czarna nóżka, ochrona przed erozją) Grafika: mechanizm działania AKRA DGC
ZIELONY ŁAD
Jedyne takie rozwiązanie!
ZIELONY ŁAD
Str.
6
Grunt to spotkanie!
pieczenia Społecznego, Agencji Re- strukturyzacji i Modernizacji Rol- nictwa i Izb Rolniczych. Współpraca z tymi instytucjami jest dla nas bar- dzo ważna, dlatego cieszymy się, że po raz kolejny są z nami.
Wielu z nas brakuje spotkań i bezpośrednich kontaktów. Targi Agrotech wydają się być doskona- łą okazją do wymiany doświad- czeń oraz rozmów z ekspertami.
AM: Agrotech to miejsce prezenta- cji najnowszych osiągnięć techniki rolniczej. Jednak, a teraz widzimy to w szczególny sposób, targi są miej- scem kontaktu: wymiany informa- cji między klientami a producenta- mi, rozmów między zwiedzającymi, dzielenia się opiniami ekspertów z użytkownikami. To miejsce, gdzie spotkanie jest w centrum. Cieszę się, że od blisko 30 lat Tragi Kielce
mogą towarzyszyć ludziom w tych momentach. Bo przecież grunt to spotkanie!
Tegoroczny Agrotech zaskakuje programem targów. Czego może- my się spodziewać?
BS: W tym roku po raz pierwszy współorganizujemy międzynarodo- wy Global Poultry Web Congress.
W Targach Kielce gościć będzie- my między innymi przedstawicieli Dyrekcji Generalnej ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich Ko- misji Europejskiej czy specjalistów ds. zdrowia zwierząt i produkcji Organizacji Narodów Zjednoczo- nych. Podczas spotkania, w którym będzie można wziąć udział zarówno w siedzibie Targów Kielce, ale także via Internet, poruszone zostaną te- maty dobrostanu, żywienia, genety- ki czy chorób drobiu.
AM: Jak co roku będzie można porozmawiać z przedstawiciela- mi KRUS-u, czy pracownikami ARMiR, którzy odpowiedzą na pytania dotyczące dofinansowań, dopłat bezpośrednich czy innego rodzaju wsparcia dla gospodarstw.
Świętokrzyskie Centrum Innowacji i Transferu Technologii organizuje międzynarodowe spotkania bro- kerskie, podczas których można nawiązać relacje z firmami i produ- centami z całej Polski. Ale Argotech to także mniej formalne spotkania:
gościć będziemy m.in. youtube- rów rolniczych. To ukłon w stronę młodszych zwiedzających, którzy często swoją wiedzę czerpią właśnie z internetowych kanałów.
Zespół redakcyjny
Rozmowa z Andrzejem Mochoniem, prezesem Targów Kielce i Bożeną Staniak, wiceprezesem Targów Kielce
Po raz 26 hale Targów Kielce wypełniły się najnowszym sprzętem rolniczym i urządzeniami niezbędnymi do prowadzenia gospo- darstwa. I choć zwykle spotykamy się wiosną, to jesienna edycja targów Agrotech może nas zaskoczyć.
BS: Miło nam znów gościć tysiące rolników z naszego regionu, ale nie tylko. Warto podkreślić bowiem, że wśród licznych zwiedzających targów Agrotech są właściciele gospodarstw z wielu zakątków Polski: Mazowsza, Małopolski, Podkarpacia, a także ze Śląska. Gościmy także przedstawicie- li Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Krajowych Ośrodków Wsparcia Rolnictwa, Kasy Rolniczego Ubez- Na targi Agrotech musieliśmy
nieco poczekać…
AM: Widzimy się po dwóch la- tach. Planowaliśmy wcześniejszy powrót do kalendarza rolników, ale pandemia krzyżowała nam plany. Dziś z dużą ulgą powitali- śmy targowych gości i rozpoczę- liśmy trzydniowe święto techniki rolniczej. Cieszymy się, że może- my Państwa widzieć.
Str.
7
Tęskniliśmy!
Rozmowa z Kamilem Perzem, dyrektorem Wydziału Targów kieleckiego ośrodka wystawienniczego
Po blisko dwuletniej przerwie spowodowanej pandemią Covid-19, wracają targi Agrotech! Co roku wydarzenie przyciągało tysiące rolników, a firmy prezentowały najnowsze maszyny i rozwiązania niezbędne dla gospodarzy i sadowników. O to, jak będą wyglądać tegoroczne targi zapytaliśmy Kamila Perza – Dyrektora Wydziału Targów kieleckiego ośrodka wystawienniczego.
ną i doradczą. Dzięki stałej, dobrej współpracy z instytucjami i organi- zacjami rolniczymi podczas targów odbywają się konferencje, warszta- ty, spotkania doradcze.
Tegoroczna wystawa jest mniej- sza od poprzednich edycji?
Nie da się ukryć, że jesteśmy przyzwyczajeni do dużo więk- szej ekspozycji. Jednak niezwykle cieszymy się, że po dwóch latach nieobecności mogliśmy znów otworzyć bramy naszego ośrod- ka i przywitać w nich rolników.
Wierzymy, że goście zwiedzają- cy nasze targi zobaczą maszy- ny i urządzenia, które pomagają w codziennej pracy, a wystawcy odnajdą klientów, zainteresowa- nych zakupem sprzętu.
Targi Agrotech od dawna wspie- rają nowoczesne rolnictwo.
Czy „smart farming” zagościł na stałe w halach kieleckiego ośrodka?
Oczywiście! Nowoczesne, inteli- gentne i ekologiczne rolnictwo to przyszłość, do której dąży każdy przedsiębiorca. Wsparcie codzien- nej pracy i trudu, jakim jest prowa- dzenie własnego gospodarstwa to cel, jaki stawiają sobie producenci maszyn i urządzeń rolniczych. My umożliwiamy rolnikom dostęp do najnowszych rozwiązań, dzięki którym ich praca będzie łatwiejsza oraz bardziej wydajna. To właśnie zadanie targów Agrotech: pokazać kompleksowo wszystkie możliwo- ści naraz!
Zespół redakcyjny Na targi Agrotech czekaliśmy bli-
sko dwa lata. Dlaczego to wyda- rzenie jest takie ważne dla branży, ale także dla Targów Kielce?
Kamil Perz: Warto było czekać dwa lata, bo Agrotech to historia Targów Kielce. Można powiedzieć śmiało, że obok Międzynarodowego Salonu Przemysłu Obronnego, jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych wy- darzeń organizowanych w kielec- kim ośrodku.
Agrotech to najnowsze technolo- gie i innowacje techniki służące rolnikom. Wydarzenie stało się nie tylko miejscem prezentacji nowości, od lat wyznacza kie- runki rozwoju dla polskiej wsi.
Gospodarze wiedzą, że podczas Agrotechu zobaczą rozwiązania inteligentnego rolnictwa, będą mogli zasiąść za kierownicą naj- nowszych ciągników czy przete- stować aplikacje do zasiewu.
Dodatkowo Agrotech zawsze pełnił funkcję edukacyjną, informacyj-
Str.
8
Smart farming:
Ale Międzynarodowe Targi Tech- niki Rolniczej to także tradycyjne rozwiązania…
Grzegorz Figarski: Oczywiście!
Liderzy rynku rolniczego przy- wiozą setki maszyn: od kosiarek sadowniczych, przez ciągniki aż po kombajny. Nie zabraknie na- wozów i środków ochrony roślin – słowem wszystkiego, czego pol- ski rolnik z małego, średniego czy dużego gospodarstwa potrzebuje, aby prowadzić swoje gospodar- stwo w najlepszy i najbardziej wy- dajny sposób.
Po raz pierwszy Agrotech gości konferencję Global Poultry Web Congress. Czego możemy oczeki- wać po tym spotkaniu?
Grzegorz Figarski: Rzeczywiście, po raz pierwszy w Targach Kielce współ- organizujemy Global Poultry Web Congres. Hybrydowe wydarzenie dla hodowców drobiu to dostęp do najnowszych rozwiązań dotyczących chowu kurczaków, indyków czy gęsi.
Ciekawe prelekcje wygłoszone przez międzynarodowych gości można zo- baczyć na żywo, ale także w formule on-line. Nie zabraknie także miejsca na wymianę doświadczeń czy dys- kusję z ekspertami. Wśród tematów podejmowanych przez prelegentów znajdą się m.in.: dobrostan, genety- ka czy choroby drobiu. Goście po- dejmą także rozmowy o precyzyjnej hodowli, która mocno wpisuje się w trend rolnictwa 4.0.
Zespół redakcyjny
Rozmowa z Grzegorzem Figarskim, Dyrektorem Międzynarodowych Targów Techniki Rolniczej AGROTECH
Po raz pierwszy współorganizujemy Global Poultry Web Congres. Hybrydowe wydarzenie dla hodowców drobiu to dostęp do naj- nowszych rozwiązań dotyczących chowu kurczaków, indyków czy gęsi. Nie zabraknie także miejsca na wymianę doświadczeń czy dyskusji z ekspertami.
Agrotech zawsze wspierał rolni- ków: tym razem, pokazujecie tak- że nowoczesne rozwiązania dla go- spodarzy, którzy dbają o ekologię.
Grzegorz Figarski: Nie tylko o eko- logię, ale także o czas i swój biznes!
Według badań zastosowanie inteli- gentnych urządzeń i szybkiego In- ternetu może zwiększyć produkcję żywności w rolnictwie nawet o 70%.
Aplikacje to ukłon w stronę rodzin rolników – to oszczędność czasu, który rolnik może poświęcić naj- bliższym. A to bezcenne. Dlatego nie wyobrażamy sobie, żeby nie za- prosić do nas firm specjalizujących się w tworzeniu zautomatyzowa- nych systemów sterowania, kierun- kowania czy nawożenia.
czas dla rodziny, biznesu i ekologii
Str.
9
Gdzie drwa rąbią tam…
skiego rynku leśnego, bogatego w konferencje, szkolenia i spotka- nia merytoryczne.
O tym, że branża docenia tar- gi Las-Expo świadczy także portfolio instytucji, z którymi współpracujecie Państwo pod- czas wystawy.
Agnieszka Dąbrowska: Kształt wystawy, konferencje i spotkania merytoryczne to oczywiście także zasługa naszych partnerów. Od lat współpracujemy z Generalną Dyrekcją Lasów Państwowych, a także Regionalną Dyrekcją La- sów Państwowych w Radomiu, która angażuje się w organizację wystawy. Ogromnie cenimy tak- że kooperację ze Stowarzysze-
niem Przedsiębiorców Leśnych – przedstawiciele tej instytucji od lat zasiadają w jury konkursu na najbardziej innowacyjne produk- ty zaprezentowane podczas tar- gów oraz dbają o merytoryczną część wystawy.
Nie mogę zapomnieć również o Zespole Sygnalistów Myśliw- skich, których sygnał co roku tradycyjnie otwiera wystawę. To drobny akcent, który na stałe wpi- sał się w historię targów.
Zespół redakcyjny
Rozmowa z Agnieszką Dąbrowską, menadżerem targów Las-Expo
Tysiące leśników oraz pracowników branży drzewnej co roku odwiedza kielecki ośrodek wystawienniczy, a to za sprawą targów Przemysłu Drzewnego i Gospodarki Zasobami Leśnymi Las-Expo.
Targi Las-Expo to dwadzieścia lat historii polskiej gospodar- ki leśnej. Jakie znaczenie ma dla branży kielecka wystawa?
Agnieszka Dąbrowska: Podczas dwudziestoletniej historii targów Las-Expo udało nam się zbudo- wać silną markę. Liderzy i specja- liści z branży wiedzą, że kieleckie targi to miejsce prezentacji kom- pleksowej oferty sprzętu i tech- nologii stosowanych we współ- czesnych przedsiębiorstwach leśnych. Jednak, co nas bardzo cieszy, kielecka wystawa w oczach naszych gości to miejsce dialogu, możliwość poszerzania wiedzy, a także czas kształcących spotkań.
Las – Expo od lat stanowi jedno z najważniejszych wydarzeń pol-
LAS-Expo się zaczyna!
GODZINY OTWARCIA 08 X 2021 1000 - 1700 09 X 2021 0900 - 1700 10 X 2021 0900 - 1700
Str.
10
Str.
11
Str.
12
SPRZEDAŻ WYNAJEM
RUSZTOWANIA
SZALUNKI
STEMPLE
OGRODZENIA
tel. 77 48 24 607, kom. 784 919 694
lata 24
NOWE TECHNOLOGIE
Oryginalne nowoczesne technologie
Wygodne magazynowanie zbóż
M
arka Agremo od lat ma swoje stałe miejsce wśród uznanych dostawców rozwiązań w zakresie magazynowania zbóż i innych ma- teriałów sypkich. Firma dostarcza kompletne technologie przyjęcia, czyszczenia, suszenia, magazyno-wania i ekspedycji surowców. Chy- ba każdy zna solidne silosy wsparte na niebieskiej konstrukcji wspor- czej, bo to od dawna charaktery- styczny znak rozpoznawczy silosów z lejem zsypowym produkowanych przez Agremo.
Producent Agremo symbolem jakości i trwałości.
pliwości, że jakość i trwałość jest po stronie firmy ze Skarbimierza.
Wszystko zaczęło się ponad 30 lat temu, w 1988r w Brzegu. Agre- mo na lokalnym rynku zajmowało się branżą budowlaną oraz remon- tami silosów, suszarni i urządzeń towarzyszących. Ta działalność pozwoliła szczegółowo poznać sil- ne i słabe strony poszczególnych rozwiązań stosowanych w ofero- wanych na rynku urządzeniach.
Stopniowo firma zaczęła skłaniać się w kierunku produkcji. Zebra- ne doświadczenie zaowocowa- ło zaprojektowaniem urządzeń wolnych od wad spotykanych w innych podobnych produktach.
Szybko dostrzegli to klienci, którzy z uznaniem zaczęli wypowiadać się o urządzeniach z Agremo. Dziś nie trzeba nikogo przekonywać, że zarówno produkty, jak i montaż i obsługa klienta stoją w Agremo na najwyższym poziomie.
Świadczą o tym realizacje w Pol- sce, Niemczech, Austrii, Rumunii, Francji, Szwecji, Norwegii, Rosji, Kazachstanie, na Litwie czy Ło- twie. Wielokrotnie klienci wracają do Agremo decydując się na dłu- To, że są dobre, potwierdza fakt
nieudolnych prób naśladowania i kopiowania rozwiązań stosowa- nych przez Agremo, czy stosowa- nia takiej samej kolorystyki przez konkurencję. Jednak oryginał jest zawsze tylko jeden i nie ulega wąt-
gofalową współpracę i wspólną re- alizację kolejnych inwestycji.
Dziś Agremo działa zarówno na polu magazynowania zbóż, oferując kosze przyjęciowe, czysz- czalnie, suszarnie, silosy z lejem zsypowym oraz płaskodenne i róż- nego rodzaju przenośniki i osprzęt technologiczny. Dostarcza techno- logie mieszalni pasz, ale także roz- wiązania dla przemysłu tworzyw sztucznych.
30-lecie działalności zostało za- znaczone nowym, odświeżonym logo, które już pojawia się na pro- duktach. Przebudowana została strona internetowa, a na rynek wprowadzany jest także nowy typoszereg energooszczędnych, cichych suszarni o dużych wydaj- nościach. Zakupiono także kolej- ne tereny inwestycyjne, na któ- rych ruszyła rozbudowa fabryki.
Firma spokojnie realizuje swoje cele, co pozwala pozytywnie pa- trzeć w przyszłość. Dla klientów oznacza to możliwość współpra- cy z solidnym partnerem, jakim z pewnością jest firma Agremo ze Skarbimierza Osiedle.
Zespół redakcyjny
Str.
13
Agremo sp. z o.o.
ul. Parkowa 7, 49-318 Skarbimierz Osiedle
tel. 77 40-29-460, 77 41- 62-683 | e-mail: agremo@agremo.pl
www.agremo.pl
Str.
14
zawsze powtarzamy, że pielęgnacja łąk jeszcze nigdy nie była tak łatwa!
A wszystko to dzięki rodzimej mar- ce EXPOM, która dobro Klientów stawia zawsze na pierwszym miej- scu. Odpowiedni agregat przed- siewny? Znajdziesz u nas! Agregaty podorywkowe, agregaty uprawowe, agregaty talerzowe? Je również! Za- praszamy do współpracy.
Dyrektor Leszek Waremczuk maliśmy wiele nagród i wyróżnień.
Chwali się nas m.in. za stałe uno- wocześniane sprzętu rolniczego oraz dostosowywanie się do wyma- gań trudnego rynku. Na wszystkim najbardziej zyskują nasi Klienci. To do nich trafiają doskonałe i skutecz- ne brony łąkowe, grubery, głębosze, czy spulchniacze!
Co wyróżnia firmę EXPOM?
Firmę EXPOM tworzą najlepsi fachowcy w swoich dziedzinach.
Trudny rynek maszyn rolniczych nie ma przed nami żadnych tajem- nic – po prostu przez te wszystkie lata poznaliśmy go na wylot. Dzięki temu możemy zaoferować naszym Klientom taki sprzęt, którego sami byśmy chcieli używać. To Twoja gwarancja jakości.
Elementy robocze naszego sprzę- tu wykonywane są z wysokiej ja- kości żelaza i stali odpornych na ciężkie warunki polowe. Dzięki temu wszystkie oferowane wały do pługów, wały rolnicze, czy wały uprawowe doskonale radzą sobie w najtrudniejszych warunkach. Do tego, służą naszym Klientom przez wiele, wiele lat! Właśnie dlatego
F
irma EXPOM to doskonałej ja- kości agregaty podorywkowe, agregaty talerzowe, czy agregaty upra- wowe.Na rynku maszyn oraz urządzeń rolniczych działamy od 29 lat.
W tym czasie zdobyliśmy trudne do przecenienia, ogromne doświad- czenie. Dzięki niemu możemy speł- niać i dopasowywać się do potrzeb naszych Klientów oraz samego ryn- ku. Już teraz w zakres naszej oferty wchodzi sprzęt, który sprawdzi się w każdych warunkach. Przykładem są nasze agregaty, w tym: agregat przedsiewny, agregaty podorywko- we, agregaty uprawowe, agregaty talerzowe.
Najlepsza rekomendacja? Na tere- nie całej Polski produkty EXPOM- -u rozprowadzane są przez sieć około 70 partnerów handlowych!
To jednak nie wszystko. Jesteśmy ogromnym eksporterem sprzętu za granicę. Nasze maszyny rolnicze trafiają do takich państw, jak choć- by: Niemcy, Francja, Dania, Litwa, Łotwa, Estonia, Szwecja, Holandia, Rosja, Węgry, Czechy, Austria, czy Anglia! Na przykład wały do płu- gów, wały rolnicze, wały uprawowe, grubery, czy chwastowniki. Na na- szą markę po prostu warto stawiać!
Rynek znamy, jak własną kieszeń!
W ciągu tylu lat zyskaliśmy ogrom- ne grono Klientów, którzy ręczą za naszą jakość. Od czego zaczyna- liśmy? Przede wszystkim od pro- dukcji agregatów do upraw przed- siewnych. Później były włóki, włóki łąkowe. A dzisiaj? Dziś z dumą eks- portujemy nasze maszyny rolnicze do niemal wszystkich krajów Eu- ropy! Głębosze, spulchniacze, czy brony łąkowe. Dzięki nam pielęgna- cja łąk jest prostsza i wydajniejsza niż kiedykolwiek.
Za jakością naszej oferty stoją nie tylko liczby, ale też nagrody.
EXPOM staruje w wielu wystawach i pokazach. Jak do tej pory otrzy-
EXPOM na AGROTECHU 2021
EXPOM Sp. z o.o. to firma z 29 letnim doświadczeniem.
Dyrektor Leszek Waremczuk
Firma EXPOM Sp. z o.o. w Krośniewicach powstała w 1992 roku. Na początku działalności
firma znajdowała się w Kutnie i zatrudniała 28 pracowników. W 1994 roku firma zmieniła swoją siedzibę na Krośniewice – miasto znajdujące się na skrzyżowaniu dwóch głównych tras łączących północ z południem oraz wschód z zachodem co stwarza dogodne warunki produkcyjne i handlowe. Na początku EXPOM zajmował się głównie produkcją agregatów do upraw przedsiewnych oraz włók łąkowo-polowych. Na przestrzeni 29 lat nastąpił gwałtowny rozwój firmy. W materiały najwyższej jakości zaopatrują nas: RAUTARRUKKI, KOENIG STAHL, STARCO, AGRIMEX, MULTIFARB, DĘBICA, SILWA, STALER, THYSSENKRUPP, ENERGOSTAL oraz VOESTALPINE. Elementy robocze produkowane są z wysokiej jakości żelaza i stali odpornych na ciężkie warunki polowe.
Działamy według zasady „... najwyższa jakość ma swoją cenę...”
EXPOM
Na EXPOM po prostu warto stawiać!
Str.
15
Wał uprawowy JACEK
Wał uprawowy TYTAN
Brona wirnikowa ASTRA
Agregat uprawowy WICHER
Wał uprawowy TYTAN
Brona sprężynowa AKTYWATOR Agregat talerzowy GOLIAT
Agregat podorywkowy AJAX TRIO
NASZE PRODUKTY
Dział marketingu i handlu: Dyrektor Leszek Waremczuk tel. +48 605 540 287, e-mail: leszek@expom.eu, www.expom.eu
Str.
16
SKUP ZBOŻA
tel. 504 082 106
ZBOŻA
MOTYLKOWE
• Zapewniamy transport
• Odbiór bezpośrednio z gospodarstwa, ilość min. 20 t.
• Płatne w dniu załadunku
-pszenica -pszenżyto -owies
-jęczmień -żyto
- łubin: słodki i gorzki - groch
- bobik
również z certyfikatem ekologicznym
Str.
17
Gazeta TARGOWA
Plastry opon od samochodów ciężarowych charakteryzują się maksymalną stabilnością i długą żywotnością
Stanowią doskonałe zabezpieczenie przed zanieczyszczeniami, wodą i gryzoniami
Łatwe w składowaniu - zajmują zdecydowanie mniej miejsca niż opony
Powierzchnia krycia-1m , waga 13 kg.2
TD BERGMA POLAND
Górki 24A 82-500 Kwidzyn +48 881 755 001 info@bergma.pl
RÓWNIARKA DRÓG LEŚNYCH I SZUTROWYCH
Urządzenie autorskiego projektu rmy TD Bergma produkowane z poużytkowych opon
od samochodów ciężarowych.
Idealnie sprawdza się do wyrównywania kolein i nierówności oraz bieżącej konserwacji dróg leśnych i szutrowych.
Waga 1.200 kg Szer. 280cm, dł.150 cm.
System HARDOX-pro l z blachy stalowej Hardox 500, umożliwiający regulowanie wysokości
PLASTRY OPON DO PRZYKRYWANIA SILOSÓW
dróg leśnych i gruntowych
Innowacyjne urządzenie wykonane z odpadów służące do estetycznego utrzymania dróg leśnych i szutrowych
Równiarka firmy Bergma jest naj- prostszym i najtańszym urządzeniem, skonstruowanym w celu prawidłowe- go utrzymania dróg gruntowych i le- śnych. Deszcz, śnieg oraz bujna ro- ślinność sprawiają, iż drogi szutrowe są trudne w użytkowaniu bądź całko- wicie nieprzejezdne. Wykorzystując ten innowacyjny produkt, można łatwo, wygodnie i bez dodatkowych kosztów zadbać o ich stan i kondycję.
Równiarka jest zbudowana z odpornych na ścieranie pasków i solidnej, stalowej konstrukcji.
Wszystkie elementy metalowe uży- te do produkcji pochodzą z najwyż- szej jakości stali, co decyduje o ich trwałości. Urządzenie posiada grze- bienie rozgarniające, które są wyko- nane z trudnościeralnej blachy sta- lowej typu Hardox. Grzebienie mają możliwość regulacji góra/dół i służą do spulchniania i rozdrabniania gruntu przed jego wyrównaniem.
Cała konstrukcja idealnie nadaje się również do profilowania dróg w formę dwuspadową, co pozwala usunąć zbędną roślinność oraz uła- twia lepszy odpływ wody i szybsze osuszenie równanej drogi. Równiar- ka posiada cztery stalowe uchwy- ty do podnoszenia, ułatwiające jej transport oraz manewrowanie.
RÓWNIARKA
Najprostsze i najtańsze urządzenie
Dwie wersje urządzenia
Złoty Medal dla produktów innowacyjnych
Dostępna jest w dwóch wersjach:
STANDARD:
szerokość 280 cm, waga ok. 1100-1200kg JUNIOR:
szerokość: 140 cm, waga ok. 500 kg
Jury Międzynarodowych Targów Po- znańskich na Międzynarodowych Targach Gospodarki Leśnej Przemy- słu Drzewnego i Ochrony Środowiska EKO-LAS przyznało równiarce do dróg leśnych i gruntowych firmy TD Bergma prestiżową nagrodę Złoty Medal dla produktów innowacyjnych.
www.bergma.pl +48 881 755 001
TD BERGMAPOLAND
Górki 24A, 82-500 Kwidzyn, info@bergma.pl
Str.
18
Str.
19
• opryskiwaczy polowych
zawieszanych i przyczepianych
• bron talerzowych
• agregatów ścierniskowych (gruberów)
• agregatów uprawowo-siewnych z hydropakiem i bez hydropaku
• agregatów uprawowych
• agregatów talerzowych
• głęboszy
• pługów do odśnieżania
• kosiarko - rozdrabniaczy sadowniczych Producent
MASZYN
ROLNICZYCH
Na rynku od 1991
tel. kom. 502 291 767 tel. kom. 512 315 189 tel. 25 682 74 83 fax 25 682 76 22 BABICE 23
08-455 Trojanów kwas@adres.pl www.kwas.com.pl
KBKS POLAND
BARTŁOMIEJ KLEKOT ul. Ogrodowa 17 42-282 Kruszyna
tel. 34 34 38 452 tel. 787 478 058
W swojej ofercie posiadamy:
• silosy o ładowności od 20 do 700ton płaskodenne , lejowe i z lejem wewnętrznym.
• silosy spedycyjne do 150ton
• podajniki kubełkowe o wydajności 30t/h, 50t/h, 100t/h, 150t/h
• przenośniki redlerowe 50t/h, 100t/h, 150t/h
• podajniki ślimakowe 30t/h, 50t/h
• przenośniki redlerowe 50t/h, 100t/h, 150t/h
• kosze przyjęciowe
• suszarnie zbóż o zasypie 8-80 ton
• konstrukcje wsporcze
• zasuwy ręczne oraz elektryczne
• rozdzielacze 2-6 drogowe ręczne i elektryczne
• kompletna armatura np. rury spadowe, kolana, redukcje i hamowniki
KBKS Poland Bartłomiej Klekot jest producentem
silosów zbożowych i urządzeń do transportu ziarna.
Str.
20
Str.
21
Str.
22
Str.
23
Siedziba główna / Sklep
Wola Wiśniowa 98b, 29-100 Włoszczowa Woj. Świętokrzyskie
tel. +48 41 394 25 43 rolma@interia.pl
Punkt sprzedaży Miechów ul. Racławicka 49a, 32-200 Miechów Woj. Małopolskie
tel. +48 603 888 686 rolma.miechow@interia.pl
Oddział Bogucice Pierwsze ul. Parcela 19B, 28-400 Pińczów Woj. Świętokrzyskie
tel. +48 41 394 25 43 biuro.bogucice@rolma.pl
Na targach Agrotech zapraszamy na nasze stoisko E-16
Str.
24
Największa w Polsce wystawa techniki rolniczej w halach
Kielce, ul. Zakładowa 1
18-20.03.2022
21
DOM I TYstrefanajnowsze
maszyny najlepsze
rozwiązania porównanie sprzętów Na targach
prezentowane będą:
