ANNA KALNIET
Międzylodowcowe jeziora kopalne
ID południowej części Niżu Polskiego
TRESC: Metoda badań - Opis zag'łębień bezOidlpłYlWQwyoh i dch genezy - !Roo:miesz- czenie jezio.rnyclh stanowisk intengl).acjalnych i ich sp,is' - ,Li:Łera1lura cytowana
METODA BADAŃ
Naj,bardziej
istotną cechąkl'ajobrazu polodowcowego jest
obfitośćj,eziOll'.
Cecha ta
już.oddawna
była poidkreś1ana ;wpraca · ch morfolllOg'i'CZIIl.o- glacjalnych, a
południową granicęPojezierza
Bałtyckiegoidentyfikowano nie bez
słusznościz
granicą zasięguostatniego zlodowacenia.
Wychodząc
z
założenia, że każdezlodowacenie
miałoswoje pojezie- rze,
na[eżało się spodziewaćna
poŁudnieod Pojezierza BahyC'kiego
występowania pojezierzy kopa' 1nych,
związanychze
starszymiinwazjami
lądolodu na :kontynent EllTOpy.
Opierając sięna tym
załoźeniIUi na podstawie
przykładów
:zadrowamrua
się wmorloJogLi !terenu niecek inlte:rglacja1nycJh.
jezior kapailnych (3) *
została podjęta;pTÓba !kartograficznego
U'jęciaroz- mieszczenia tych jezior w
południowej części Niżu Połskiego.Z uwagi na to,
żezanikle dawne jeziora
można odszukaćna warst- wicowycIh mapach topogiraficznych: w postaci
zag'łębień hezodpływowych,przeanalizowano na mapach w Sikali, 1 : 100000 (ak. 120 ar'kuszy) i
częściowo 1 : 25000 (ok. 200 ark.) pas terenu,
położonego pomiędzy zasięgiem bałtyckrieg'O Ja ŚTod!kowlO-polSJkiegozJooowaooniJa. Przy an:aIizlie
w Z1asadzie ogtt"aniczloino się00
jez!iarpocIhOOZ€lI1ia lodJowCiOWegO.
Wobec 'tego wyłączo.no spod
rozwaJŻ.ań ł"ozmytei
częściowozwydmione obszary pra'doHn i san- drów (7),
pominięto równieżobszary
związanez
formacją jurajskąlub kre-
dową,
ja!ko tereny o
częstym występowaniuzjawisk kiraso.wych.
Chociaż m:ożliwośćznalezienia na tych obszarach organogenicznych osadów inter-
g~a(!ja1nych
nie jest
wyłączona,to jednak rozpoznawanie ich
tyłkoz mapy bez
znajomościterenu
byłobyryzykowne (8, 12). Natomiast zwrócono
*
Cyfry kursywą w nawiasaoh odsyłają do :spi\9u li1eratury na końcu ·ar.tykułu.406 ANNA KALNJET
szczególną !Uwagę
na
:działywód, gdzie przede wszystkim
mogły sięza-
chować ślady
'StaJ:r:ego kraj obrazu lodow, coWJego w postaci
zargłębi,eńbez-
odpływowych.
OPIS ZAGŁĘBIE~ BEZODPŁYWOWYCH I ICH GENEZY
Kształty,
rozmiary
OTaz zagęszczenia interesującychnas
zagłębień bezodpływo~h są różne. Mogąto
byćpojedyncze
zagłębienia,. ZMÓwnO małejak i
duże,o zabagnionym dnie, niekiedy suche. Na plrzylldad na rurkuszu C1e.chanJOw.iec (P.38 -
Sł.35)1 km na W od osied1l.a NUWiOd'wory znajdujemy w
l~sie, całkO'wicie zamknięte 'warstwicą,' żarastającejezior- ko o powierzchni roik.
0,5 kni
2,a na ark. Ty1kocin. (P. 36:'"
Sł.'35) w Bieli Pa-
rochowski€lj występuje dWŻJembagtnJone
rzagłębi'erueo
pOlWiiemchhlok.
a km
2; ~ciowo wciągniętew
odpływ. Częstospotykamy
sięz killkQma
małymi zagłębieniaIJli
uszeregowanymi w jednym kierunku. Tego rodzajll formy
można :prześl~dzić naark Ciechanów (P. 37-
Sł.31), np.
:kołoosady Maliniak Mamy tam
zagłębienie bezod;pływowez jeziorkami w
środku;na
przedłużeniu występują
tam jeszcze dwa
zagłębienia:jedno
małe,drugie
duże wciągnięte w odpływ.
Podobnych
plfZykładów zagłębień bezodpływowych możnabymnO'"
żyć
bez liku. W kilku z nich
zostaływykonane przed killJru laty
płytkiewiercenia
(3). Dałyone,
odgfuy
IlIaStępudąlCYprofil synrbetyczny:,
podgle-
bą łą1rową występuje
ponad 1 m
grurbościw:oarstwapiaJSku
roŻ'Il:oziallUllistego,
pod lIlią'1nialfia
sięmiejscami 1Oik. 0,5
m g:rubościwaJrStwa ilil,
an.iże',jspotyka się · ldLkumetll"ową :i!n.if:reTlglacj.a!l.ną serię organogeruiczn.ą, . ~ra śwa.arckzy Q wyStępowmrlu
w
Itymmiejscu jeziora ikopa[nego.
J~1i
chddzi. o
genezępowstawania na powierZchni tego typu . form
wklęsłych,
to
traifńie ją określiłMilthers na podstawie przeprowadzonych
badań
na
PółwyspieJultlandzkim i w Niemczech
pn.-łZaChodnichtwier-
dząc, że powstały
one wskutek kompakcji interglacjalnych soczewek rtor- fowo-gytiowych,
wypełindających rz:agłęb1einiajezi.orlodow:oowych (5).
W :intergl1iejale wjeziora.ch tych
pojawiała się roślinność, kt6radzi~ki
sprzyjającymwa.IJUI1.kom !klima-tycznym stosunkowo szybkO'
:rozwijała sięi z biegiem czasu
przyczyniała siędo icn zarastania. Na miejscu daw- nych tafIi jeziornych
powstałYw too sposób
całkowiCiezatorfione kotlin- ki. Ze
zbliżaniem Sięponownego zlodowacenia
nastąpiło,wskutek denu- dacji, soliflukcji czy
teżeolizacji, stopniowe zrównanie ich z otoczeniem.
Wytworzona
tą drogąmniej lub
więcejgruba warstwa utworów piaszczy- sto-żwirowych lulb lessowych obciążała leżącą pod nią soczewkę torfowo-
gytiową,
I k.tóra
uległa sprasowanill1.Skomprymowanie serii
organogenicż':'iIlej
pociągałoza
sobąosiadanie utworów pokrywowych. Znalado to wyraz
w
późniejszymkrajobrazie w postaci
płytkich zagłębień potoąmych.MIĘDZYLODOWCOWE JEZIORA KOPALNE 407
Opisany piroces tworzenia
sięw jeziorach utworów organogenicznych
mógł powtarzać się
kilkakrotrlle. Dowodem tego
sąosady typu Herning, które
występująw trzech poziomach
(łączniez todem postglacjainym) w niektórych nieckach jeziornych Danii. U nas nie natrafiono na razie na podobne stanowiska intergla<;!jalne; przyczyn
należy szukać,jak
sądzę,w
małej ilościwykonanych dotychczas
wierceńpTóbnych. . Nie jest
sprawą prostą odróżnienieopisywanych
zagłębień bezodpływowych od
zagłębieńtypu -oczek bez obserwacji terenowych, na podsta- wie tylko analizy mapy topograficznej.
Możliwe, że część zagłębieńtypu oczek, które
występująna
południeod
bałtyckiegozlodowacenia,
należydo
zagłębień początkowozasypanych, a
później odmłodzonychwskutek kompakcji
głębiej leżącychorgan.ogenicznych osadów interglacjalnych.
Dla·tego
teżwydaje
się, żewCiechankach Krzesimowskich
koło Łęczny,w miejscu gdzie
dziświdocme jest niewielkie,
płytkie zagłębieniebez od-
pływOlWe, :pierwotną fOlI"Illą był
lej krasowy,
ktÓiry powstałw
leżącymtu blisko prowiel"ZlChn,i
podł'Ooo!kred/owym. W in1lerglaJcj:ale
rolZ'Winęłla sięw nim ponad 4-metrowej
gTu'bościsoczewka torfu. Torf, po.
całkowitymzasypa- nIu
6-metrową warstwąutworów lessowych,
uległsprasowaniu i pewnej kompresji. Dzisiejsze
zagłębienie 'bezodpływowe powstałow tym miejscu raczej wskutek kompakcji soczeWki torfu, nie jest
zaś związanez wytapia- niem
sięlodu gruntowego, jak 'to przypuszcza Jahn (4).
Wmleźności
od
kształtu,rozmiaru,
ułożeniai
położenia zagłębien bezod;pływowychoraz od rodzaju
płytko występującego podłoża,. można podjąć próbę określeniapierwotnej genezy poszczególnych jezior kopal- nych. Nie
wchodzącna razie w
szczegółową analizęmate:riału ograniczę siędo kilku
przykładów.Na aJl"k. Tykooin (P.36 -
Sł.35)w
pOlbliżuos.
Franki-DąbrOlwawidocz- ne jest w dwóch
zamkniętychwaJrstwicach
duże zagłębienie bezodpływowe o !powierzchni ok. 3 km
2,z dwoma oczkami w
środku,które
występujepo
wewnętrznejstr'onie strefy
czołowo-morenowej.Jego
część południowajest zabagniona,
resztępokrywa
łąkai las
liściasty. Zagłębienieto
może być ślademdawnego jeziora zaporowego.
Następniena .ark. Wysokie Ma- zowieckie (P. 37-
Sł.35)
można prześledzićlIla obszarze piasków alrumu- laiCj!i looO'Woowej z
głazamiIOd os.
S:oJmły-J aźwinydo oS. Brok kilka
zagłębień bezodpływowycn
o przebiegu porudnikowym.
Mogąone
być śladami.
przegłębień
dna dawnego jeziora rynnowego. Z kolei na alI"k.
Łomża(P. 36-
Sł.34) fOlI'1Ila rynnowa,
bi,egnącaprawie prostopadle od os. Zebry
pOjpł'Zez
Kjolllopikii.
Leśne,Jenrielite-Wypyteh.y i Sierrzputy-Mrur!krl. do zamy-
kającej ją
od wschOdu moreny
,czołowejC2jerwOOlego Boru,
może byćdaw-
ny~
jeziorem Tymlowo-zapovowym. Pod{jbna forma przebiega na tym
samym arkuszu
kołoos. Jemielite Stare, Ols'zewo Stare i
Młode.. Nato-
. miast
małe,izolowane
zagłębienia, wystę.pującena OIbszarze moreny den-
ANNA KAI1N[,ET
nej na ark. Ciechanowiec (P. 38-
Sł.35) 1 km na Wodos. Nowodwory lub
pomiędzy
wzgórzami mO!re'lly
czołowej naark.
Łomża(P. 36-
Sł.34) na W od os. Kupiski NW,
można :llaliczyćdo typu jeziorwytopiskowych. W
po-dobny sposób
można odnaleźćjeziora moreny dennej, zastoiskowe
iinne.
ROZMIESZCZENIE JEZIORJNY:C:f.I STA!NOWISK INTERGLACJALNYCH I ICH SPIS
Mapę
rozmieszczenia jeziornych stanowiSk interglacjalnych w po-
łudniowej części Niżu
Polskiego podano w dwóch wersjach:
Tabl. I - Mapa jeziOlrllych stano:w:isk iJnteTg)acdallnyoh z naJIl.iesi.o- 'llym
,zasięgiempOIS'l:.CWgólnych
z1iodowac,eńz
~ęś'CilOwym wyłącmn.iemsandrów, pradoliiln ~ płyItkto wys'tępuj~go pod!łoża kredOW'ego
iju- rajskiego .
. TaJbl. II - Mapa jeziornych
sltanoW'iskinterg~acjalnychz
podziałemna alI"kusz.e
maJpw skali
1 :100000.
W tablicy II zastosowano dla
każdegoarkusza map w skali 1 : 100000
osobną numerację
jezior kopalnych z odpowiednikami w
za~ączonym spi~sie
1(str. 411-426), w którym podano
równieżich
bliższą lokalizację.Lo-
kali?;ację tę określają
Skrócone
spółrzędne prostokątnejednego z punk- tów danego stanowiska interglacjalnego oraz nazwa pOlblislkiego jeziora,.
uroczyska czy osiedla
2.Na
załączonejmapie
wyróżnionojeziorne stanowiska interglacjalne stwierdzone
I(ikirzyżykz
kółkiem peillnym w Ś/rIOIdJkJu),prawdopodobne
(kółko pełne)
i stanowiska
móżliwe {kółko.puste). Prawdopodobnymi je-
tiOłl'11ymiSItainlow.iskami :itn.tergilacja1nymi bez przy!krydJa mOlr'erlOlWego, . na
O~1"Z'e poOOiżonym :IW. p:ołudnIie od zasięgu
rbalbtyokieglO zlod:owacen.ia, mo-
gą .:być wy.raź:ne
mrySrOW!a:ne . w morfologii
,'tere!nuzargłębierria bezodpływowe lrub
teżizolowane Zlabagmenia,
m1e\S1ZCZą'Cl€ srięll1ia
działach'wód,
d:oIkądnie
dort;arrłajeszcze
erraz.(jawsteczna. W
miaa-ę:odda1ania
5łięlOd tych obsza- rów
p:rawdkJipod:obieństwoich
występowaJI1iamale<j e tak,
że należy 'bam.liczyć S1ię
raczej z
możliwymis1JatrliOW'iSkJami in1Jerg1a:cja1nymi.
WystęplOlWama
możlirwychjeziornych stanowiSk
:iltlIterglracjamy<:h należy sii.ę Il"Ównież spodziewaćna obszarach krasowych, sandrowych
ipradolinnych,
chociaż,jak zazmaczylam
nia wsrt;ępie, ił1Jamapi, e ich me
uW:llględnion!O.·1 Spis jeziornych s,taiO.owisk dnlterglacjalnych, ułOlŻ.Ony według arkuszy map w sikal'i: l: 100 000, został podany na końou amydruru. W sptis'ie ,tym jedną gwiruz.ldką (*) OZIliBiCZono jezd:olI'1ll€ staJnowisika lJnterglacj'aJ.ne prawdopodobne, dIw'IremaJ gwiazdka- mi (**) - s1lainoWlislm stwierdzone, pozostałe zaś pozycje oz.nacmdą wysctępp,wa:nJie moż
liwych jezi:otmylch ~ interglacja]mych •
2 Na7lWY miejlllCOWośc:i na terenie Ziem Zacho.<IDioholPracowano na podsr1;a.wie Słownika nazw geograficznych PQlllllki Zaohodniej i Północnej Rosponda (11).
;;----_. --- ---.
_
..MIĘDZYLODOWCOWE JEZIORA KOPAIJNE 409'
Przedstawiony na mapie obraz rozmieszczenia jeziornych stano:wisk interglacjalnych, jaki
byłmoil1iwy do odczytania na warstwicowej mapie topograficznej w skali 1: 100000 i
częściowo1 : 25000, nie jest komplet- ny. Dotyczy to przede wszystkim obszaru
połooanegona zachód od Warty ..
Główną przyczyną :był
brak niektórych arkuszy map topograficznych.
w skalJi 1 : 25 000,
dostępnebowiem kreskowe mapy topograficzne nie- mieckie w skaiJi
1 :100000, wslrutek
małej czytelności, nie spełniająswe_o go zadania PIl'ZY tego lTodzaju qprncowaniach. Na
porzostałychobszarach obraz stanowislk interglacjalnych jest stosunkowiO
pełny.Na dbszaIrze
iPółnocno-polskiegozlodowacenia, suponowanego przez Hal:i.clciego
(2), 'WIidrt.imy naj:większeskwpien.ie staIThOwlSk
interg1acj'aWnychna ark. Knyszyn i 8uchowdla.
Występująone na
wyżyniew formacli ryn- nowych w postaci licznych drobnych
!Zabagnień,prawdopodobnie jaJko
ślady
przegłębieńdna dawnych jezior rynnowych; Irzad:ziej spotykamy
duże,. zabagnione
zagłębieniana przedlpolu moren
czołowych,jako
pozostałośćprawdąpoidOlbnie
po dawnych jeziorach zaporowych. StaTe formy rynnowe na ark. Knyszyn (P. 35-
8ł.36)
ciągną sięw niektórych przypadkach na.
długości
o!k. 10 km. Jedna:z. nich biegnie
odo.s.S'i1Jkowo,
popnez Ostrą Górę, 8zaciłówkę ażdo
os.Kll'Ulkowszczyzna. Podobnych form rynnowych jest znacznie
więcej. Występująone obok pojedynczych drobnych zabag-
nień,
'które
mogą być ślademdawnych jezior virytopiskowych lub moreny
dennej. .
Na OIbsrzaloze
,środilrowo;p.oils/k.iegozlooowacenia (w gT.amica'Ch stadiuIn Warly) liczlba stanowisk: interglacjarrnych maleje. FOII'IIly rynnowe
również występują,lecz w mniejszej
ilości niżw okolicy
BiałegostoIku. Interesującenas
za:głęlbienia sącoraz
częściej wciągniętew
odpływ. Największeich sku- pjenia
trzymają sięnaldal
strefymoren
czołowych.Na
południeod
zasięgustadi'lllll Warty stanowiska intelrglacjalne wy-
stępują
tylko gdzieniegdzie.
Tłumaczy sięto rozmyciem obszaru przez
gęsto
rozwiniętą sieć hydrograficznąOTaz
obecnościąblisko powierzchni, szczególnie w
południowej części, skałjurajSkich i kredowyclh jako tere-·
nów ikJrasowych, które, Jak
już wspommałam, pominiętoz powodu braku podstaw do
wiązaniaich
zagłębieńz jeziorkami polodowcowymi.
J ak z
powyższegoWYJlika, na olbsza'l'ach
zlodowaceństarszych
odbałtyckiego
ze
środkowo-ipolskim włąCZlIlie występują zagłębieniabez_o
odpływowe k!ryjące
w sobie organogeniczne osady
intergłacj.aJne.Zgod- nie z obserwacjami Galona (1),
skupiają sięone
przeważniew strefie mo- ren
'CZOłowych.Z
załączonejmapy wynika,
żenaj obfitsze ich
występowania
pokrywają sięz granicami
zasięgu północno-polskiegozlodowacenia.
Mniej ich spotykamy na OIbszarze stadium Warty, a jeszcze mniej - bar- dziej na poIiudnie,
sięgającdo granicy
zasięguzlodowacenia
ŚTodkowopolskiego.
410 .. ANNA KALNIET
W
POCZątkowejfazie qpracowania mapy obszaJr
!P'Oł~onyna
północod Bugu, Bugo-Narwi oraz
środkowegoodcinka
Wisły zostałprzeanaJJ-:-
żowany zespołowo
w charakterze próbnego . opracowania. Brali w
ty:~udział,
.obok au tOTki, koledzy magistrzy: Le5'z,eIk B8iraniec'ki, Izaibella Drze- wieka, Jadwiga Nowak
OTazIzabella
Śmierzchalska.Opracowanie
ręszty;obszaru i ogólna redakcja mapy
zostałapowierzona autorce.
Za
współpracęKolegom, a w
szczególnościza kierownictwo naukowe ProfesOir'owi dr B. Halickiemu slldadam
~jme 'Pod!ZliękOlWlanie.Warszawa, w marcu 1955 r.
LITERATURA CYTOWANA
1. GALON R. Versuch einer Klassilfikation der Endmoranen im lPolnischen wid OOli<1schen F1aclJ.l:aOO. - C.-R. Ooalgr.
mrem.
CMogr.Amsl\ierdam 1938.2. HALICKI B. Z zagadnlień S'1lraJtyig;rafi!i ipłejslOOceaJ,u na Niżu Europejskim (Some' IPrOiblems concernmg the strattigraphy of the Pleistocene of theEuropean LO!w-
. land). - ActaGeol. .PoI., ,t. 1/2. Warszawa 1950.
3. - ' O geomorfologicznej lllletod7!ie wykrywania organogenicznych osad6w inter- gIlacja!lJnydl ;i jej kOOlsekwencjac'h (A geom<lll1Pho1og1c method fur deteotlioa'
QIf
ill1.t€'rglaci;aJl OII"g:aarogenJic seditnenJb;). - Ibid., t. III/l. W8Il"S2Ja'Wla 1953.
4. JAHN A. Brofil fll!1lwor6w .imIIleIrglaQjałnych w CiJechanlmch ~dh ko- 1'0 Łęcmy (profile od: i:ruterglacia!l sedimenifls ]n CiechaiIllk'i K~ by
Łęcmoa).. - 1ibIi.d.,
t.
III/3. Warszawa 1953.5. JESSEN K. & MILTHERS V. StratigraphLcał anJd paloaeontOlogi.cal s1lud,ies of inter- glaciail :llresh-waw depoS'i,u; in Jutlamd and nonthwest Germany. - Damn.
Geol. Uooers., II, iNo. 48. Kjabenhavn 1928.
6. KALNIET A. Zagadnienie genezy i Wlieku ~. oczek lOolWiwoowych (SU[" la geni!isP et l'age geologique de petitsłacs du type ,,salie" dans la PIlaine Polonaise). - WiJad. Muz. ZIi.emi (Pol. Geol. Mag.),
t.
VI/2. Wa'l'SZ'awa 1952.7. KONDRACKI J. Mapa ge,omorlOilOlg1icznoa Po1SIk:iJ ,1 : 2 000 000 P. P. W. K. Wa:rsza- wa 1954.
8. LENCEWICZ S. Międzynl.€C2e BUIgIU iP!r.YJpecJi. - P.r~J.. Geogir.,
t.
X:I. War- szawa 1931.!l. MAJDANOWSlKl S. Jeziora Polski. - Przegl. Geogr. PAN, IIlSIt. Geogll'. War- szawa 1954.
10. NOWAK J. EwolucJa ni:żowego ikr:ajoibm~u lodowcowego Polski (L'evolut'ion du
<re'lief glaciaire sur ia FoIQnadse). - Wiad. Muz. Ziemi (Pol. Geol. Mag.),
t.
VI/2 •. Wall'S7la1Wa 1952.1!.. ROSPOND S. SłoWlll!iJk na:DW g€Oglrlaificznych PolSk'i! Zatc:hodnliej i P6bnocneij. Cz. I li II. WTOOł.aw-Warnmwoa 1951.
12. TOŁPA S. K<r!aslowe tOll'fowisllm koło Różany lila P.oileL'lliJu. - ACroa Boc. Botan. Po!., 1. IX. Waa:"'S7lawa 1932.
13. WILGAT T. Jeziora ŁęczyńS'ko-Włodawskde. - Ann. Un,iv. M. C.-S., BeĆ. B.
t.
VIII. Lublin 1953.MIĘDZYLODOWCOWE ·JEZIORA KOPALNE
SPIS JEZIORNYCH STANOW:ISK liNTERGLACJALNYCH
*
P. 34 -
Sł.34 (ark.
BiałaPiska, d. Szczuczyn)
1) 69 800 - 10 500 1 km na NW od os. Chełchy
2) 67 600 - 16300 1 km ;na SW od os. Grądy-Michały
P. 34 -
Sł.35 (aJl"k. Grajewo)
*
1) 79 500 - 26 700 'Popowo-Ptuskie stany*
2) 68 80Q - 26 100 BagielIlliJOO1)
*
2)3)
*
4)*
5)6)
*
7)*
8)*
9)*
10)*
11)12)
*
13)*
14) 15)l)
2)
*
3)*
4)5)
*
1)*
2)3) 4)
*
5)6) 7) 8)
*
9) 10)P. 34 -
Sł.36 (ark. Suchowola)
83 900 - 80 400 01s7Ja
80 500 - 79 400 1 /km na N od os. Polro&na 78 600 - 80 000 1 km <na SW od 00. Jałówtka
75500 -·84 700 KoJ.. Baclhmaokia 73 000 - 88 000 RoanaIIlólWllm 72 700 - 84 300 Kotl. PIołIOmilIl
74 300 - 80 900 Morgi 71 000 - 81 400 Piątak
70 000 - 82 700 Krasne·
69 000 - 84 700 HawryłOfWSrlCZY2lna
70 800 - 78 000 Ul'. Mosty 72 900 - 76 500 .oulbasieW5Zozym;a 67 800 - 77 300 Ur. DaJ.ki
70 800 - 64 400 1,5 km Illla SW od os. Dzięcrorowo
70 000 - 60 400 1 km na N oid os. H8JdaJi.e
P. 34 -
Sł.37
(a·rk.Grodno zach.)
82 800 - 05 300 . 75 400 - 07 200 68800 -05 100 69 000 - 92 000
1 km na SW od St. Bielany
Wołyńoo
1 km lIla iNW od Kol. Auł!!
F'w. Jałówka
71 900 -:89 800 Fw. Wólka
P. 35 -
Sł.34 (ark. Kolno)
65 400 - 97 200 61 800 - 96 600 58 000 -02 500 63 000 - 12 000 60 000 - 16 100 157 500 - l2 400 lJl 000 - 16200
1 knlirm SW od os. Okurowo . GólrSkJiIe
Oibiedzliru>
Świldry Podleśne 1 :km lllIa Ę od os. SiJWtki
!Dzieg1iele Bagiea:t.i.ce 50 400 -12 200 RoSJtk:i 44000 - 09 300 Kobylin
39000 -14600 2,5 km Illla SE od lOS. Dobrzyj!aluwO
P. 35 -
Sł.35
(aork. Goni~) 1) 47 700 - 24 000 Boo-awskieMejły
2) 56 000 - 47 700
*
3) 58 000 -53 200 KJol. HOII"IJ.oSltaje*
Legenda - p. str. 408, notka l.Ul
412 ANN A KALNlIET
P.35
Sł.36 (ark. Knyszyn)
'"
1) 65 700,.. 75 200 Wyłiudy*
2) 66 500 - 811 200 T.roOCimówka*
3) 65 000 - 84 900 Now:OOro.l!no . 4) 67 400 - 88 000 Kol. iPOidbudru:>5) 62 500 - 83 000 SiltaJwk:a
, t~~. '--,'.: 6) 60 800 - 84 300 RudaIw'lm
*
7) 59 000 - 87 500 2 km na E od Kol. Cimoszka*
8) 57 300 -815 000 Sosnpwe BagnJO*
9) 56 700 -83 000 łJubiatt'lke*
10) 57 000 - 79 000 1 Ikm na E od os. Ostra Góra*
11) 57 700 - 80 300 0,5 km na Wodos. BiJahmsy 12) 61 80(} - 80 000 ~wk:a*
13) 58400 - 74 500 Szaciłówfka*
14) 55 300 - 76 700 0,5 Ikm na N od os. Łomy*
15) 5'5 600 - 73 200 Poptołów!ka*
16) 52 000 - 75 000 Bx!oidy*
17) !H 800 - 77 800 Kol. Poidzamczysik*
18) 53 400 - 84 700 G. Jesionicha*
19) 47500 - 85 700 1 km na NE od os. Wodokaczka 20) 44 800 - 77 000 2 kim na SW od os. KarczmiSko*
21) 46 800 - 79 500 Kosmaiy Barek*
22) 42 700 - 70 400 KOjpisk*
23) '. 51 800 - 66 800 1,5 km na E od Kol. Chobo1fu::i*
24) 49 800 - 68 000 Milews&e 25) 52 000 - 63 800 Jaskra·26) 52 000 - 60 000 Jez. ZygmtIDt.a Augusta 27) 45 700 - 57 300 Zal3łl:cctz;e
*
28) 57 000 - 55 800 1 km na S od os. iPotoczj17Jna*
29) 58000 -62 200 Kl8ll!iInówkia KTÓl!ewskla*
30) 60 000 - 61 300 0,5 km iIla SW od os. BagIll.lO**
31) 59 700 - 62 300 0,7 km lIl.a S.od os. Bagno*
32) 58 600 - 62 100 Ka:liJnówlka*
33) 6,2 200 - 63 600 1,5 :km na W od OlS. Romejki 34) 62 000 - 60 000 RutkÓ,wsikie Mł.*
35) 62 400 -56 000 1 \kim !lm NE od lOS. Zylburty*
36) 60 800 -56 900 łJupiclly*
37) 59 100 - 66 350 1 'km na SEod Kol. KJOZ>iJni.ecP. 35 --:-
Sł.37 (arrk.
Sokółka) 1) 65 900 - 91 800 NOjWcł Woda2) 66 600 - 98 000 1 km na E oid
os.
Racewo*
~) 66 900-09 000 1 km na NE od os. GliJnis2lcze Małe*
4) 67 650 - 04 850 1,5 !km na E od lOS, Lowezykd 5) 58 000 -14700 2 km lIlIa S'E od lOS. N ow'illri*
6) 58 300 - 04 400 1,5 ikm na SW od 00. Orłowli.cze*
7) 56 000 - 94 700 0,5 km na Wodoo. Bogusze*
8) 58 000 - 92 200 Kol. PtrzegoOlll BoiguSZ€fWS'kd:*
9) 53 000 - 98 800 0,5 ikro na NNW od os. Morgi*
10) 55 600 -04 500 1 km na E 0Id os. Dra.bIeMIĘDZYLODOWCOWE JEZIORA KOPALNE
* 11) 55 000 - 05 500 12) 49200 -10400 13) 46 000 - 13 700 14) 46800 - 12 000 15) 44 500 - 12 800
* 16) 45 000 - 09 800
Boh~i SłOlj,a
Góra P'c:l!t:*>w:a Su.kP!Wlicrz:e 0slbr.6wek
1,5 km na Wdd os. ostrów P6lnoony
P. 36 -
Sł.30 (ark.
Działdowo)* 1) 34 000 - 59 600 1,5 km lIla E od OlS. lPnle!oodlkd
*
2) 32 500 - 61 400 1 km na S od os. Adamowo 3) 30 000 - 64 200 Marts.zewnica4) 30 800 - 66 500 ZalLesie
5) 33 000 -71 500 1,3 'km na NE od os. Niechronilll
*- 6) 29 200 - 81 200 Krępa
7) 25 700 - 88 000 iPaJrIceIl.e Łorn:i:a.ńSkIie
8) 26 000 - 78 000 Kęczewp
* 9) 29 000 - 68 300 0,5 km lIla E od OlS. Bagienice . Mł.
* 10) 28 600 - 65 300 BalI'IaIlci Gościskrle 1'1) 26 500 - 59 900 Fw. Lis:ilny
* 12) 27 300 - 58 500 Kal. B:r:t.1IdlnIke 13) 24 100 ~ 67 400 Rrzvr~
P. 36 -
Sł.31 . (ark.
Mława)* 1) 37 500 - 92 000 1,5 km na NWOdOlS. B.iJałuty
* 2) 36 000 - 95200 1 km na Wodos. P€lPłowo Wlk ..
3) 38 000 - 97 500 lBandSł:aJw
* 4) 36 000- 14 000 PaIcrzA.ls7Jki
5) . 33 800 - 00 300 1 km :na NE od OlS'. Pogorzel 6) 34 000 - 94 000 Un.'isz.IkJi-OuirIwwSkti.e
7) 30500 -In 900 K.t!ajewlO
8) 26 400 - 02 700 B'l.IIdy ·GalrOJi·ń&k:ie
9) 24 700 -O[ 700 . 1,5 km na E od os. Dębsik
* 10) 25. 400 -.12 100 0,5 km \na: SSWod 05. Kamień
* 11) 25 200 - 16 400 Rrudno-J~e
P. 36 -
Sł.32 (arIk. Przasnysz)
1) 2)
*
3)*
4) 5)19500 - 34 000 15 000 - 24 300 15 500 -26 500 13 800 - 45 000 1'4500 -46 000
iPlrzejlffiY PT-z.rumyt;;rz
1,2 km na NE od m-ka Prmsn,ysz 0,5 km na SW od os. WY'mysły . PiEJnice
. P. 36 -
Sł.33 '(ark.
Ostrołęka) 1) 18 700 - 88 000 1 km lIm E Qdos. Opęc:howo2) 13 000 - 87 000 1 km na W oki os. MilEWo Łosie
P. 36 -
Sł.34 '(ark.
Łomża)** 1) 34 200 - 97 650 KUipislci Nw.
2) 34 000 - 95 450 Grzymały Naw;()gI.'ÓdZ'kie
413
3) 2-8 000 - 98 300 4)26700 - 99 ] 00
1 km lIla SE od os. Gr,zyma~y-Szczepa:nkowsktie MiJkołajkri
414
ANNA· KALNIET*
5) 36 000 - 12 900 POInd.at 6) 17500 - 20 200 SzelJigi ,*
7) 14000 - 02 000 [)Uchny';S1Ir.*
8) 14 700 - 02 550 OJszew.ostr.
*
9) 17250 - 02000 Jemielirtestr.
**
'10) 19 400 - 00 650 KooopkiLeśne*
11) 21 800 - 02 000 0,6. km, na SW 0Id os. Kozlki 12) 24 000 - 96 700 Szczepaollrowo• 13) 29300 - 91100 1,5 km 'Illa SW od OB. Kor.yrŁki Leśne 14) 16600 - 95100 !:rnleri,owrO
P. 36 -
Sł.35 (ark. ' Tykocin)
1) 21 500 - 42 000 Zalesie ł.iabęd7Jkie
2) 27 700 - 46 300 1,5 lrnl iIl'll E od os. KQbY'Jdno,..Borzymy
*
3) 19100 - 47 100 Fraaiki-Dą,mowa4) 12 800 - 48 100 Id:l:ki -Młyru:"wkie 5) 14800 - 44 900 Tl"IlSIkoliasy-Wola··
*
6) 12 000 - 39 000 Biel PażochOlWlS'm*
7) 16 800 - 36 500 Grod7Jkiie*
8) 11 500 - 33 600 Wy,lm.o Nw.*
9) 14 300 -26 200 1 km' na NE od00: K.omki Kościelne
P. 36 -
Sł.36 I(iu':'k.
Białystok) 1) 37250 - 66.900 1,5 kffi na NE od os. Gnd.ła 2) 36 400 - 73 000 1· Ikm . na NE od , os. . , LeIlnitki .*
3) 24 000 -57 700 2 !km iIlaW od os. K<mowaly*
4) 25 300 - 59 000 Pruńlkd·*
5) 25 000 - 68 600 BalI'SZCIl.ewo•
6) 29 400 - 79 700 1 km lIla N od ~ia. Białegostoku Wy-groa
*
7) 29 500 - 82 800 So.wLa!ny 8) 24000 - 87100 Hemyik:óW9) 29 800 - 82 400 !l ikm. na E od os.,~
10) 20 000 - 78 000 .Czere:mszyna
*
11) 20 200 - 68 000 1 'lrnl na S od .os. Mince 12) 15 700 - 68 400 1 km. na E od .os. Dobr1owoJa 13) 12000 - 68 000 Piecki14) 15 700 - 74 000 Pomigocze 15) . 12 600 - 79 300 J aJllJOIWicze.
16) 16000- 82 000 0,5 km II).Ia NE oki os. Kruidrycze 17) 16 000 - 85 200 Pa9ylnJki
P . 36 -
Sł.37 (ark.
Zabłudów) 1) 38 500 - 12 000 OsII:rów Nw.*
2) 39400 - 14 700 Oz'ierskiie3) 36 800 - 14 600 GrżyboWSIZCZY:llIla
*
4) 26 500 - 20 000 SkroIbJ.aikd*
5) 25 600 - 19200 1 km lila NW 0Id 00. Werobie,...
. 6) 25800 - 15 600 Grzy'bawce7) 26 000 - 11 700 1,5 kro .'IlIa SE od 00. Słuczanka
MIĘDZYLODOWCOWE JEZIORA KOPALNE
*8) 31000 - 04 200 0,5 ikmlll.a NE od 00. Podzałuki
*
9) 29 200 - Ol 200 Sofipol*
10) 20 300 .;. 95 '300 Nrdll. silom:ilaiIllka*
11) 21 500 - 99 000' st.
Zednia*
12) 16 700 - 97 000 1 km na W od Fw. Tylrwica*
13) 12 500 - 91 400 Kol. ZabłudÓ!W*
14) 17500 - 03 200 K.okotowl>*
15) 17800 - 05 300 MajdalIl16) 23 300 - 06 800 ' Dziemiakowo
*
17) 18000 -19700 0,5 km na N od os.. WiejlkiP. 37 -
Sł.·29 {ark. Sierpc)
*
1) 03 500- 42 700 2) 94 700 - 38 000, • 3) 90 000 - 39 600 4)8(! 600 - 38 400*
5) 86 700 - 44 100Jońce
Burly Bledzelwskie Zglenice Mł.
1 km na E od os. DOOrzenice Duże
0,7 km lIla SW od :os. Węgr.zynowo
P. 37 -
Sł.30 (ark.
Raciąż) 1) 12 000 - 66 000*
2) 04600 - 86 700 3) 04 200 - 86 200 4) , '97 200 - 82200'5) . 90200 - 79300
0,5 km na NE od Kol. staJw:iszyn-Zwalewo Huta...Parcele
1 km lIla Wodos. Augu.sbowp
Mącżewo
!Kradlrowo
P . '37
-Sł.31 (ark. Ciechanów)
*
1) 08 800 - 97 300 iKrośnice*
2) 01 800 - 99 700 Ma.I.iniW!:3) 09 000 - 02 000 Łąki !{,ostrzeń
4) 08500·- 05 900 Fw. Wioety 5) 09000 -17 700 . Laguny 6) 05 300 - 19 600 PIO'lrojewo
*
7) 92 800 - 18 700 Fw. Mu'f!aJWy W!iJCberki*
8) 85 200 - 18 100 WoJa Rańcza*
9) 91 800 - 11 600 Bień'ki -Śmietanki 10) 93 900 - 11 000 RzecZJki-WólkiP. 37 -
Sł.32 (ark. Maków Mazowiecki)
1) 11 200 - 29 600 1 km na NW od lOS. DOIbrmn!kowo 2) 09 400 - 33 800 Helmowo
•
3) 09 300 - 43 200 Zawady Dworskie*
4) 09 100 - 43 850 ,1,5 km na W od os. Wola Pieniclm•
5) 09 500 - 46 000 J6zefoWlO•
6) 02 800 -54 400 lkm lIla Wodoo. Po!nflciew Wlk.7) 03 000 - 46 000 CieciOll',ki
8) 05 400 - 44 300 Krzywwo-BOIrowe 9) 05 700 - 35 300 L. 'Bramuoo 10) 06 200 - 26 150 ŻbiikJ.-Antosy 11) 02 200 - 24 900 Fdllipy
*
12) 01 900 - 25 300 KUł"OIWO13) 93 400 - 34 900 1 km na SE od os.
200in
KarnrewSlki415
·416 ANNA KALN'IET
14) 91 900 - 35 500 1 ikm Dla SW 0Id 00. Zeilki Dąbrowe
*
15) 90 900 - 38 400 Pmnaski Wlk.16) 91 900 - 41 650 1,5 km na WSW od os. Ciepielewo
*
17) 86 500 - 31 600 Budy-Dębiny*
18) 88 800 '- 26 500 Konarzewo-Zawady Włościańskie*
19) 89 200 - 22 200 RustzIkowo 20) 87 000 - 23 600 Gertoowp*
21) 85 200 - 23 000 Beg,noP. 37 -
Sł.33 (ark.
Różan)*
1) 05 000 - 82 000 BOIl1ełk2) 02 300 - 82 500 DaD:niiany
3) 01 600 - 81 000 1 kim lilia S W od os. Gocly
*
4) 00 600 - 79 100 Wy.socze-BIaritosy 5) 95 700 - 86 000 KanwP. 37 -
Sł.34 {ark. Ostrów Mazowiecka).
1) 04000 - 14 000 Grzymały
2) 02 000 - 18 900 CłlorzIe1e
3) 93 000 - 18 000 Dm.ochy . 4) 92 000 - 1,1 000 Rusikołęka~Morgi
5) 91 000 - 09 000 'R'llsIk6łęlkia. S/tlr.
6) 87 000 - 12 800 1 km naE od os. ŚwieT7.e Zie101D.e
P. 37 -
Sł.3'5 (ark. Wysokie Mazowieckie)
*
l) 08 800 - 25 OÓO Rębiszewo-Studzi.anik:i*
2) 09 800 - 28 200 Tybory-Us~ńslkde*
3) 07 700 - 30 300 Go-łasze-Górlki*
4) 10 000 - 37 000 Dębowo*
5) 06 200 - 39 700 1,5 ikm na W iQd iOIS. Mazua:y 6) 07 700 - 46 300 No$Ji, Ś!llielJne7) 06 700 - 45 600 Bujny
8) 10 000 - 52 000 Gąsówka-8omaohy
*
9) 03 100 - 52 500 Bl7JOZ.owo-MIuzyły10) 02 600 - 46 100 Jabłoń-Dą.browa
*
11) 98 300 - 35 700 Włosty-olsmnka12) 00 000 - 26 000 1 !km lilia· SE od. os. Wólka Goła
*
13) 95 700 - 30 800 Obomdk14) 94 000 - 34 600 Dąibrowa-Moczy'(iiły
*
15) 90 900 - 35 300 1 km na N od os. ZlasbieniElG 16) 95 000 - 52 600 1,5 km :na NW od os. Woldźk!iP. 37 -
Sł.36 (all"k. Bielsk PodJaski)
*
1) 09 300 - 58 600 Ł8IPy-ŁY'Dki2) 06 700 - 57 800 1 kim na S od os. Ła!Py-.Kollp·aiki
*
3) 06 000 - 65 700 1 Ikro lIla E oId Suraża*
4) 05200 - 83100 1,5 ikm lIla Wodos. RY'boły*
5) 94 000 - 811 400 1 km na E od os. Hacld*
6) 90 700 - 81 500 1 km 100 Wodos. Hryni.ew'IDze Duże*
7) 85 400 - 84 300 1 lkirnna SE odas,.
WidO'WP. -
8) 91 750 - 74 300 NałogiMIĘDZYLODOWGOWE JEZIORA KOPALNE
*
9) 90 000 - 68 000 Nielwiillo-ZaIklr'lJewslde 10) 91 800 - 66 100 Kalinówlm11) 93 000 - 60 300 MOOk.wIin
P. 37 --'- SI. 37 (ark. Narew)
*
1) 06 000 - 90 700 Da~*
2) 05 000 - 01 000 1 km lIlJa iNE od ,os. Ancuty*
3) 09000 -17 000 11km nJa SE od os. Juszk.owy Grod*
4) 92 800 - 14 800 Skllpowo Str.5) 91 700 -11 400 1,5 km noa NW :od lOS. Nowosady
*
6) 94 000 - 06 700 1 km l!lJa E od os, R.zepislk:a 7) 94 800 - 99 300 1 km na Wodoo. Karrndeń 8) 95 400 - 95 000 Kleniki9) 88 000 - 98 050 0s6wb
P. 38 -
Sł.31 {ark.
Płońs:k) 1) 81 900 - 12 600 SiOIbokleszcz*
2) 71500 -17 900 F1w. Jaok.owo-O'ktawm*
3) 69 500 - 19 000 1 .km na W od as. PiiaJIliQw,o-Bargły*
4) 60500':' 16000 Sltudziail1D.m*
5) 60200 - 14 500 Wękosrzyn*
6) 61 000 -00 000 Smulska*
7) 60.000 -96 300 Olszyny NQWeP. 38 - SI. 32 (ark.
Pułtusk) 1) 83 550 - 28 350 Gzy'*
2) 58 800 - 33 300 KaJOOIliJilD*
3) 60 700 - 27 700 GurtyP . 38 -
Sł.33 (ark.
W~s~ów) 1) 72 500 - 55 5002) 70 500 - 55 800
W1eiląitlki Nowe
Bł. Płoc.ha
P . 38 -
Sł.34 (ark.
Małkinia) 1) 69 700 - 11 9002) 62 000 - 13 700
*
3) 62900 - 09 000 4) 63 000 - 04 400**
5) 56 000 - 98 600*
6) 58 200 - 04 900*
7) 59 000 - 1'2 000 8) 58800 - 163000,5 km lIla NW Qd os. Dąbl10Wa
Lomrila .
1 Ikm na SW od .os. Tll"zciniec Dź.
Rostki
Błondewo
1 ik:m na NE od 00. WrrOtnów 1
klin
na N od os. DY\bówWyJlD(Ysły
P. 38 -
Sł.35 (ark Ciechanowiec)
*
1) 78 350 -29 2002) 77 500 - 26 800 3) 80 100 - 51 400 4) 67 700 - 51 000 5) 66 000 - 46 000 6) 67 700 - 36 000
*
7) 59 5'00 :. 51 800 Acta 'Geqlogica polonica, vol. V - 271 km na W od '<liS. NowodWlO!rY 1 km I!la N od os. Tymi3llllkJi-Dębosze
1 'km na W od os. Lub'ieszcz.e 1,5 km na N od os .. Mi.erzyn6wke.
KooiJanka.,.BOII1Uty
1 k!m na W.od os. PoiniaJty
K'l")'Iń,ki -sabole
417
418
8) 57 800 -5J1 100 9) 6'7 000 - 54 000
ANNA KALNlIiET
MQITlJe
KłqpOlty-stanisławy
P. 38 -
Sł.36 (ark.
Brańsk) 1) 81100 - 69 550 SkIr.zyjpikii. Małe2) 79 700 - 72 000 0,5 !kim !lm W od 100. Gaj
3) 76 700 - 57 400 1,2 :km lIla NE od os. Puchały NIW.
4) 76 500 - 76 800 1 km na SW od Fw. K'IlIorydy :Ndleśne
'"
5) 74 900 - 78 600 1,5 !km na NE od os. Kol. Kms.na. Wieś6) 73 000 - 80 000 l km na E od os. KroslIla We 7) 74000 - 82 100 DydJu.le
8) 77 100 - 87 500 Szernie
9) 70 000 - 88 750 0,8 km na 'NW od .os. Suchowolce
'" 10) 61 400 - 86 900 1,7 ikro na NW od os. Czeremcha rejan Mi-kulicze '" 11) 58 500 - 78 750 1,5 km !lm E
ooO'S.
J.\II1ilej,czy~'" 12) 58 200 -66 400 G.
Zurol:Jdce
*
13) 61 000 - 58 000 Upiny*
14) 57 500 - 57 000 Lacl16wka*
15) 58 500 - 87 300 0,6 km na Wad os. RomdIki.P. 38 -
Sł.37 (ark. Hajnówka)
'" 1) 78 000 - 18 000 1,5 .km iI1i31. W od OlS. CzeI'll!anka Krzyże
2) 781100 -23 200
3) 76 400 - 02 000 P8Slieczw-Stepki
*
4) 72 500 -04 800 1. km !lm SW od 00. Pi:alsikd 1,8 km na S od os. Jelook'a S1Ja;w1s?Q.e*
5) 66 300 - 93 800 6) 56 700 - 94 000P. 39 -
Sł.28 (ark.
Kłodawa)*
1) 37 800 - 92 000 1 !k:m na E od 'OS. Zbój:noDąbrowlice
'" 2) 40 400 - 01 000
'" 3) 36 500 - 01 600 0,5 (km na Wodos. Iwiny
*
'"
I) 2) 3) 4)
1) 2)
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)
P. 39
~ Sł.29
(anIeGostynin)
48 000 - 40 800 Kiu.nIkti'
43 500 - 38 500 lPirzychM Borowy 38 000 - 50 000 Dubik6w
33 800 - 50 700 F.w. WolIa Stępowska
P. 39 -
Sł.33 (ark.
Tłuszcz) 31 450 - 75 850 J Ó7Jefin-Gęsi'lł!l1ka28000 - 74150 Ma!taIki.
p. 39 -
Sł.34 (ark
Węgrów) 54 200 - 96 900 'MaciejóW54 000 - 03 600 2 !km na E lOo!i 00. Tdh6r~owa 54 150 - 07 050 1 :km !na SW od os. W.rzooki 54 900 - 09 600 iPogO!1'Zel
50 800 - 12 900 SaWlin
50 000 - 10 000 Wala' Ol'Z1eSZOiW'Ska
47900 - 10250 1 'km na N od 'Os. Chmielów
MIĘDZYLODOWCOWE JE'ZIORA KOPALNE
8) 45 000 - 94150 9) 411100 - 92 800
1 'km '00. NW od os. ~aidy
ZaJbo,kliki
*
10) 35 500 - 97 000 1 km 00. iNE od os. Sue'hJo:d6ł.*
*
* *
*
11) 31 700 - 95 450 1:2) 42 000 - 15 200 13) 36 000 - 21 000
0,5 !km na S od os. Polk6w-Sagały Brz.ywcdd
1,5 km na SWad os. K.oZuch6w
P. 39 -
Sł.35
(rurk.Drohlczyn
IIl/Bug.iem) 1) 52 700 - 26 400 Bujały2) 48 000 - 30 900 1 lkJm ll1Ja SE Qd os. C~k:aIIlów
3) 5.1 500 - 48 600 1 km !na S od os'. !Nrarojlld 4) 28300 - 47 000 1,5 km na S :oId. os. Niemojki 5) 31 500 - 44 100 1 km Itla· N lOId os. Raczy~
6) 33 400 - 41100 1 lkJm na Wodos'. DąbI'!QWa
7) 34 700 - 30 700 1,5 !km mł NW od os. Paiproltni.a 8) 4'1 000 - 26 000 Zelwarly
9) 42 000 - 24 000 Rernis.zew Mł.
*
10) 39 300 - 26 800 1,5 Ik:m na E od os. W1lodki11) . 37 000 .., 24 000 .l km ll1Ja S lOId 00. KJorż.uchó,wek
12) 32 000 -26 300 Rz6<!zo,tków
P. 39 -
Sł.36 (ark. Siem.iatycze)
1) 54 800 - 60 700 RomaJIl6w1ka 2) 53 400 - 70 500 Zalesie
*
3) 54 500 - 85 700 1 km na Wodos. Bocki.*
4) 48200 -,78 100 0,5 km na SW od os. HOiI"O!d2ik:i.-Terebuny 5) 47 300 - 76 650 l km !na SE od os. BorysowsZczyzna 6) 45 900- 7:2 200 1 \km na S .od G. SoIkole7) 42 700 - 82 000 0,5 lkJm na S od os. Wiloo.owo
*
8) 30 000 - 76 300 . 1,5 kim lIlIa E od os. BorsukiP. 40 -
Sł.25 (ark. Pyzdxy)
1) 68 600 - 63 000 Radl.inli.ec
2)
67 000 - 61 000 1 km na SE od Fw. S'tram.nice .P. 40 -
Sł.26 (ark. Konin)
1) 21 000 - 18 000 Włodzi'mixów
2) 23 500 - 37 500 Swi.ęcta
3) 24 900 .;. 40 000 1 km !na W od os. Modła
4) 19 000 - 38 100 L1BIiec N,w.
. *
5) 18 000 - 44000 KrępaP. 40 -
Sł.27 (ark.
Koło) 1) 77 600 - 38 000*
2) 68 300 - 30 950Bierzmo' Duże
Gralbientiec-B
P. 40 -
Sł.28 (ark.
Łęczyca)*
1) 77 600 - 72 800 2) 78 000 - 57 300Kliny Tarn6!Wtk:a
419
420 ANNA KALNlET
P. 40 -
Sł.29 (ark. Kutno)
*
1) 20 500 - 37 500 ZałuSlinekP. 40 -
Sł.31 (a.rk. Zyrard.ów)
1) 20 000 - 99 500 2) 19400 -.02 300 3) 17700 - 92 200
iBroIn.isławów
Fas:zczyc€ Nw.
DulIliimopol~Las
P. 40 -
Sł.32 (ark. Warszawa pd.)
1) 22 000 - 29 800 2) 17000 - 28 500 3) 13 700 - 31 400 4) 11 800 - 29 000
** .
5) 06 300 - 29 600Okęcie
Rybie Jeziorki Nw. Wola
Goł<ków
. P. 40 - '
Sł.33 (ark.
MińSlk:Mazowiecki)
1) 15 300 - 66 300 Wo2mJi:ców
2) 14500 -71 200 0,5 km ;na; E od 'os. Grabina 3) 19 300 - 80 300
*
4) 06 100 - 80 4501,5 km na Wodos. PełczalIlka
Dz.ielnik
5) 09400 -84 100 Wola St~wowska
P. 40 -
Sł.34 (ark. Siedlce)
*
1) 27 000 - 04 000 1 km na. W od os. Aleksamł:r.ówka*
2) 14400 - 07 300 1 km lIlia SE od os. Nowa/ki 3) 11 000 - 19 100 Kol. WIśniew*
4) 07 200 -14 650 1 km na E od os. Przywory 5) 11100,.. 00 000 0,5 km na E od os. F,r,an<cuzy 6) Q7 200 -!Iti 800 1 km lIlia NE od ros. Brodki 7) 07 700 - 90 200 Je1'IIlm,l*
8) 03 300 - 94 400 Łomnd.c:aP. 40 -
Sł.35 (ark. .
Łosice)1) 25 400 - 43 650 1 km na SE od os, "Rzewuski~Zawady
2) 20 600 - 56 600 Różowa
3) 17500 - 51100 MszaiIlJIlIa 4) 18 900 - 52 850 G. Chotycze
*
5) 18 200 - 42 900 Szy1dłÓ'Wlka*
6) .15300 - 45 800 Ohma!nJk;a 7) 13 500 - 36 000 ModT7Jew 8) 17900 -28 600 'Rril.Imyn~Pieii!kl.i9) 12 200 - 27 300 0,5 km na. NW'od os. Zdany
*
10) 10 500 - 38 000 KW'alSy11) 22 600 - 42 300 W &1ka-BiJe!!'!Ilarty
12) 02 000 - 44 300 1,3 km. na. NE od OS'. K:rzymoozyoe
P. 40
~ Sł.36 (ark.
Bia~Podlaska)
1) 24 000 - 61 400 2) 25 000 - 68 000 3) 17 000 - 78 100
1 'kim na NE oid os. Wyrzy-ki Du'bicze
1,5 km na SWad os, PauliiD.ów-Mauryki
* *
'"
* '"
* *
MIĘDZYLODOWCOWE JEZ,IORA KOPALNE 421
4) 13 000 - 82 000 1 lun na SW od st. RokJtno RoikiJtlIllO
5) 14400 - 89 600
6) 06 000 - 80 800 Bg. Msz{)lIl~
1) 2) 3) 4) 5)
1) 2) 3)
4) 5) 6) 7)
' P . 40 -
Sł.37 (ark.
Brześćn/Bugiem)
16 000 - 95 200 , 1 km na W od 00. NOiW'ma 15 000 - 00 500 Mok.rany Nw. . -l 08 300 - 05 300 Małaszewicze Mł.
03 600 - 05 200 2 ikro na N od Fw. Pooolalnika 03 500 - Ol 000 2 km na S od os. Wólka DobryńSlka
P. 41 -
Sł.19 (ark. Gubin)
50 400 - 8,1 000 51 000 - 82 800 49 500 - 84 200
47 900 - 84200 45 000 - 86 700 40 000 - 87 800 35 700 - 79 500
0,5 km na SW od 0'&. Kopemo (Kiippern) 1 km od SW od os. CZ'eI'IIlowice (Schernewitz) 0,5 km lIla W od os. StaI!1g3lI"d GubińSlki. (SIta,r:- garot)
WditaBzilooIW'o (Vette:rlSfe]de) J'3SIienlca (Jessrndtz)
3 km na EiNE od os. Brody (iP!forten)
2,3 kim na WSW od os. Mari'Wlka (MarlOOhailn)
P. 41 -
Sł.20 (ark. Lubsko)
*
1) 53 100 - 01 200 1,2 km lIla WNW od ,os. J,aI!lIisziowIi'ce (Jiihnsdorf) 1,2 km na SW od os. Przychów (Pre:ichow) '" 2) 54 900 - 09 000'" 3) 43900 - 19500 4) 38 300 - 12300 '" 5) 55 200 - 18 700
1 km na SSW od os. Krzewiny (BUS!ChvOll'W&'lk) 1 ikro lIla NE od os. Bi:alowice (BillendOlI'f)
Ług (I1ug Vw.)
P. 41 - ,
Sł.21 (ark. Zielona Gó['a)
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8)
*
9)51 700 -36 000 49800 -45 100 50 000 -'49 400 44 200 - 56 500 39 200 - 32 500 40 900 - 31 250 43 100 - 29 400 37 700 - 28000 35 500 - 28 900'
0,5 !kim ma SE od 00. łJugowo {W&e1rninenJthal) 1 ,kJm,ma NW od os. Niedorredz (Nir11flrIitz)
2 km na NNE od os. BQbrowniki (Bobernig) 2,5 !km Ilia SE od os. stalIly (AufhaJlJt) , 0,7 ikm na
NW
od as. GÓIma (Berg,kJo100ie) 2 km na WNW od os. B:rO<!lilSzów (Brun.zelwaldau) Pier.zwtiJn (pfu:beIIl)0,5 ikm lIla ENN ord OlS. SldJbilce (peterswaldau)"
1,5 km lIl.a WSW od OlS. iPIr:7.Y.Laski (Rei:nshain)
P. 41 -
Sł.22 (aTk. Wschowa)
1) 42 400 -86 500 TyJ.ewioe ,(Tellendorf)
*
2) 4l 000 - 85 000 1,5 lon ma SSE od os. Łysil!ly (Lissa) 3) 42 200 - 82 700 1,3 km na SE od os. Sterlicz (BteIIlemiihl)*
4) 38100 - 66 800 1 km na NE od os. Bie1:awy (Lindenk:.ranz)P. 41 -
Sł.25 (ark. Jarocin)
1) 52 600 - 62 500 2) , 56 500 - 78 700 3) 57 600 - 80 800
:PaItoIk.a
1 km Dla S od os. Sł8!WosrzeIW
Sitrzytdzew
422 ANNA KALNilET
P. 41 -
Sł.26 (ark. Kalisz)
1) 49 000 - 93 300 BieJarwy 2) 45 000 - 92 700 W5:iX:Jłów
3) 38 800 - 95 500 1 lmn na NW od os. Kotowieoko 4) 36 000 - 97 900 LeioInacdów
P. 41 -
Sł.27 (ark. Uniej6w)
1) 60 400 - 31 200 Paźd7lierowioe
2) 57 700 - 32 400 Tialr\gów!k:a 3) 55 000 - 30 800 KJol. KaII."Olew
P. 41 -
Sł.28 (ark. Ozork6w)
1) 54 700 - 82 500 Ig.nacew 2) 51 500 - 72 900 ZłOillniki
3) 41 500 - 58 300 WoJa
4) 45 000 - 85 000 Adamów Nw.
5) 49 200 - 89 700 Jeldlic.ze 6) 43 200 - 87 200 P.!.acydów
P. 41 - SI. 29 (ark.
Łódź)*
1) Ol 000 - 22 500 G!raiblBzIew*
2) 95 600 - 21 000 Ciosny 3) 94 000 - 34 700 Lipa*
4) -88 900 - 37 800 WaJl'Szew1ce*
5) 82 200 - 34 500 NoWlOlSO!lJna 6) 78 000 - 20 000 Cyg:mlkaP. 41 -
Sł.30 (artk. SkieTniewice)
1) 97 300 - 60 000 PSŻCZOIlÓW
*
2) 89 200 - 55 800 Wól!ka K.rosnowskla 3) 90 000 - 6,1 700 Drzewce4) 80 800 - 61 200 Jeżów
*
5) 75 000 - 62 700 SabIDowP. 41 - SI. 31 {ark. Mszczon6w)
*
1) 92 000 - 00 200 Pdelkall:y 2) 94 300 - 14 100 IDw. ŁękiOmin3) 82 900 - 07 500 0,5 kim lIla NE od os. ZalesIe
P. 41 -
Sł.32 (ark. Grójec)
1) 96 000 - 29 400 PI'alżmów Nw.
2) 94 800 -35 600 Wysoczyn
*
3) 97 500 - 40 000 Cedrowdce 4) 99 400 - 42 400 łA.Jgówk!a*
5) 89 700 - 41 300 Wiltold6:w 6) 92 400 - 32 200 PIiec:z;yska*
7) 87 300 - 38 600 PaaJk!oiwdqma 8) 82 500 - 32 600 M'ied~6wMIĘDZYLODOWCOWE JEZIORA KOPALNE
P. 41 -
Sł.33 (ark. GarwO'lin)
*
1) 96 700 - 69 300*
2) 76 300 - 80 000 3) 80 300 - 72 5001 km na NW od 00. LiJp6wfki 0,5 lmn na ,SE od os. Chotyri:iJa Pdlesie Rawskie
P. 41 -
Sł.34 (ark.Zelechów)
*
1) 97 400 - 00 300*
2) 87 600 - 03 500*
3) 93600 -17.1001 !km lIla SE ad os. ZgórmdlCa Gl'llrlz
Dąbie
P. 41 -
Sł.35 (ark.
Łuków)*
1) 94 000 - 33 000 '" 2) 85 500 - 40 0000,5 km iDJaJ NW od os'. Szalni;awy-MaJtysy . Ilip.niaki
P. 41 -
Sł.36
(all'k. Łomazy) 1) 99 500 - 59 6002) 95 500 - 60 000 '" 3) 83 850 - 68 000 4) 79 500 - 65 100
S:iJ1loo
1 !km na WodOB. żerocdn Kol. Kolembrody
Koma;róW1ka
P. 41 -
Sł.37 (ark.
Sławatycze) 1) 86 200 -.97 0002) 82 000 - 06 200 '" 3) 78 000 - 06 200
*
4) 76 700 -04 500*
5) 77 500 - .99 500Kol. Tucma
2 km 1IlJa NE:od os. ZańJków
2 km na NW od os. Uszne.
3 'km lIla NW od os'. Sławatycze
1 !km na SE od EW. ZoNówlm
P. 42 -
Sł.21 (ark. Szprotawa)
*
1) 34700 - 47 300*
2) 25 500 - 38 300 3) 32 800 - 35 500DrrwIa:lowiCe (Wallwi,ltz) S1ecrieborzyce (Ri.icikersdorlf)
1 km lIla S od os. Bu1lin (BulletndK)rf)
lP. 42 -
Sł.22. (ar1k.
Głogów) 1) 33 200 - 89 7002) 24 100 - 72 500
*
3) 22 200 - 65 100*
4) 19 700 - 58 700*
5) 18 900 - 60400 6) 09 500 - 711 000 .'*
7) 15 900 - 81 400*
8) 18 400 - 86 500 '1 km
na
SW od os. KowaJ.ewo {K;aibel) 1 (km na NE od 00. KUil"iQlWWe (Hahnenfeld) 1 ikIm lIla W od 00. Wietr:z.chowice (HaselqJUell)l, ikm i!lJaJ
sw
od os. Dzikó:w (Heildevonwer!k)1 km na WNW od os. Kozlice (Koslitz) 1 km na SE oki os. PaWinów (paJI.1llileinhoif) 1 km lIla SE dd os. Wilc7.yn (Wi1Jsc.haJu) 0,5 km na SE od lOS. Szy.rn.ocliri (Simbsen)
423
9) 16800 - 86 300
'*
10) 14500 - 88 500 11) 13 600 - 84 8001,5 km na NE od os. Proszówek (F:rd<edricihsdorf) 0,5 km lIla NNW od os. Garwronki (KJ.. Gatfron) 0,5 Ikm 00, W ad os. Wło!liehfua (Liruienbach)
P. 42 -
Sł.24 (ark. Rawicr.l)
*
1) 19 800 - 34 100 Pak.ooław2) 08 500 - 54 000 0,7 km lIla SE od os. Duch.owio (W.eiJnJberge)
424 ANNA KALNIET
P. 42 -
Sł.27 {ark. Sieradz)
1) 73 000 - 63 600 1 km !llJa NW od os. Zagajew 2) 72 300 - 61 500 Chociszew
3) 61 000 - 71 400 0,5 km na SE '00 os. Dzierl!i'ńSlka Wola
*
4) 59 250 - 69 600 Zap.uSlta Wlk.5) 58 400 - 70 600 . 0,8 km lIta NE od lOS. KłocHro
6) 58500 - 62700 Oraczew Wlk.
7) 55 000 - 57 700 Bukow:i.ec
P. 42 --
Sł.28 (ark.
ZduńskaWola)
1) 70100 - 03 200 Chomeszów 2) 69 300 - 98 600 W'l'Z1eSIZCe'Wli 3) 66 000 - 96 500 StI"yjowslde Budy
4) 65 100 - 94 000 1,3 km lIla NE od os. Kęszyce
5) 63 100 -!n 400 F10lri:a!I1'k;i
P. 42 -
Sł.29 (ark. Pa.bianice)
*
1) 67 800 - 35 300 0,5 km na N od os. Wola Rakowa*
2) 68 700 - 37 400 WygOda*
3) 48 300 - 28 400 lAlibondla:4) 49 700 - 24 800 Błeseyn
P. 42 -
Sł.30 (ark. Tomaszów Mazowiecki)
*
1) 67 000 - 58 200 TeodorówP. 42 -
Sł.31 (ark. Nowe Miasto
n/Pilicą) l) 72 200 - 98 300 Kot Sadkowlice II2) 61 900 - 10 000 Slepow!O;la 3) 67 000 - 08 900 . . Dąbrorwa
4) 65 300 - 15 500 0,5 km na NE od D. JaBiIlrzęlbia
P. 42 -
Sł. .32 (ark.
Białabrzegi)*
1) 72 700 - 24 200 Kol. Długowola2) 69 300 - 22 100 D. PiekaJnty
P. 42 -
Sł.34 (a,rk.
Dęblin) 1) 68 500 - 04 600 Rzyt!zyu:m2) 69 700 - 06 000 WOIjciecihÓWlkla
P. 42 -
Sł.35 (ark. Kock)
*
1) 70 000 - 26 700 Bronisławów Duży*
2) 71 400 - 38 700 Jez. Biel 3) 57 000 - 40 600 Jeleń*
4) 52 900 - 47 300 1 ikro 100. SE od OlS, Antoni6wkai , '
*
·5) 44 600 - 40 450 0,5 ikm lIla Wodos. Wola Lisowska6) 54 500 - 33 000 ~da
P. 42 -
Sł.36 (ark. Parciew)
1) 72 200 - 62 400 RuidJn'O-l.eonówka 2) • 69 750 - 77 300 0,7 km Qd DS. P.aszooki
MIĘDZYLODOWCOWE JEZIORA KOPALNE 425
*
3)*
4)*
5)6) 7) 8) 9) 10)
70 800 - 88 800 68 000 ..: 86 000 65.000 - 87 200 46 000 - 7'1 000 46 000 - 61 400 46 500 - 60000 62 500 - 69000 56 000 - 72 50.0
RJo2JWaJdówka
Dołh:oldska
Bqjary
Fw. Waleri.anów
Jez. Miejskie i Jez. Kleszczów 1 km na NE od os. O&trów Lubelski
Przewłoka
, Bedn.airwwlm
P. 43 -
Sł.22 (ark. Lubin)
l) 00 200 - 65300 2) 97 300 -79 600 3) 80 000 - 76500
2 kim. na NE od os. Chociooów (KOItmnau)
3,5
km na W od m. Obotra (Oberoo) 0,8 >km na SE od os. Mi~owice (Arnsdorf)P. 43 -
Sł.23 (ark.
Wołów) 1) 02 600 - 16 2002) . 99 900 - 18 500 3) 98 700 - 08 500 4) 89 800 - 13 750 5) 86 650 -11 300
*
6) 91 300 -18 7001,5 !km na E od os. 'Du.r2:ałny (Exau}
Zaik!rwwIo (BuschIwiese)
2 'km 1D.'aJ WSW od os. Nieszłkowtice (N'iederau)
0,7 Ikro od os. Godz.ięciID. (Th!ier:garten) 2 kim. lllJa ESE od os. Li3;>nioa (Leipnitz)
2 ikro ,na BE od os. GÓ!rowo(Kon,radswaklau)
P. 43. -
Sł.24 (M'k. Trzebnica)
1) 02 500 - 22 000 2) . 03 900 - 50 250 3) 98 800 - 38 900
*
4) 89850 - 24100 5) 90 500 - 32 900 6) 90 500 -46 4001 km na E od os. :Kliszkowiczki (KL Fre:yoogdorf) 0,5 km na Wodos. Swiebodów (Frankenb.."Tg) 1 km :na SE od os. Uje0d.ziec Mały (KI. Ujeschiitz}
0,5 km na SE od os. Willrowa Mała (F,ri€ld:ensru.h) 0,5 km lIla SE od os. Pawłów Trzebnic:k·L (PauIs- lki:rch)
1 ikm n'li: W od -os. Zł10Itlówek (SchJot'1Ja,uermiihłen)
P . 43 -
Sł.27 (ark.
Złoczew) l) ·36 000 - 47 2002) 28 000 - 57 300 3) 25 000 - 57 700
RY'bka Ką~
Łagie'Wllllikd,
P. 43 - 81. 28 (a:rk Szcze.rców)
*
1) 46 800 - 02500 2) 35 300 - 90 400 3) 26 700 - 83 400 4) 25.400 - 86 500BaooOll'7,Y1ll LucdIalllÓW
0,5 ikIln na SE od os. Tob,ułkli
Pierz,yny .
P. 43 -
Sł.29 (ark. Piotrków Trybunalski)
*
1) 17400 - ~ 500*
2) 22 100 - 36 900*
3) 32 500 - 22 300 4) 30 600 - 23 800*
5) 28 000 - 23 800*
6) 25 400 -24 3007) 23 500 - 2.2 000 .
~ów
1 km na SW od os. Wielo,pole Dobi.eciln
Mokracz Góry BO!l'owskie SpóJne
1 km n'li SE od os. ZaJwadów
426 ANNA KALNIET
P. 43 -
Sł.35 (ark. Lublin pn.)
1) 43 300 - 39 .400 MieczysłaW'ka
2) 40 000 - 54 200 1 km mł N od :J!'w. Brzostówk:a
P. 43-
Sł.36 (ark.
Łęczna)**
1) ~l 000 - 59 800 C:ieichanJkli! K.rzesi.IInofwskieP. 44 - SI. 22
(ar~.Legnica)
1) 77 000 - 70 300 0,5 ,km lIla NNW od os. KwiIattów (Blumen) 2) 77 400 - 76 200 1 km. na W od os.. Ulesie (Wal.dau)
3) 77800 - 92 000 JaśkolWice Legnickie (Jesc!hkendorf)
P. 44 -
Sł.23 (ark.
Środa Śi.) 1) 69 250 - 12 200 Źr6clla (Borne)2) 70 200 -15 400 0,5 km na N od 00. Wr6broWlice (Frobelwttz)
*
3)59 000 - 96 700 l km na S lOid os. JarOSlł1aw (Jerscheindorf) 4) 62 100 - 11 700 0,2 km lIla N od OlS. Llsow.ilce (Onerlkwi1z) 5) 59 300 - 17 400 1 km na S Qd lOS. MałłCowiice (WaJl.d1rall)P. 44 -
Sł.29 (ark. Radomsko)
1) 17 400 - 24 500 0,5 km na. N od os. SZlPiJn;a,lew BocZlllY
P. 4· 5 -
Sł.23 (ark.
Świdnica)*
l) 52 200 - 08 440 2) 46 300 - 16 100 3) 42 850 - 17 0002 km na N od os. iMiIln (Fi1rsteoau)
l !km na S od OB. Krzysz!l:alowice (Weirloogrund) 2 km na NW od os. Btrachów (Siilingau)
P. 45 -
Sł.24 (atrfk.
Oława)1) 36 300 - 22 500 1,5 km na E od os. Da,ńklowlioe (Dankwitz)