Widok Mtoto. Prawa dziecka w postkolonialnym świecie

Pełen tekst

(1)

(2)

(3)

(4) 01234567879 28

(5) 4 450 31424 6 7947431482647467879 284 964294293 67879 28431713 4. 7879 28

(6) 47 367879 28

(7) 42941

(8) 294 13. 4 14

(9) 8 34 9 3 79474567879 28

(10) 4 431234 34 424

(11) 612 9

(12) 474679378401 614 4314263474

(13) 33 94794784 374314704742973143 4682 34 468744314934 23 940 3145

(14) 28

(15) 401 614 94394823 437428 7437"47 8 3 62842946797

(16) 6284

(17) 2 347!42499343 37474

(18) 2#424 3 963 794309431

(19) 4 34 496 24374877#4 9374314 $%&'()(*&(+%,$%$-'./0(%,1$-23$+-('45%267561+(-5682$6% 97

(20) 29 4:;<;=>?4

(21) 29345242

(22) 401 84@ABCD@>A4E45247!9

(23) 93 41 467879 28

(24) 402 4 2884679963437424263 6474 24329 474784 8 9431 4 338

(25) 93 42942 474 24!87

(26) 9347943149043 37 4 9478 3 62884 7 9234374314

(27) 3778 3294 323434679 329384 93263 940 314 923 !4 912 3293 4794!2 7 48!8 44683284746797

(28) 6284 F!4314693 4 3462

(29) 487 44G729431 9# 42 4 240247473 94H 394 3292 4374314

(30) 8478474 90846IJ794829 4 9 9431

(31) 443743148!8474314F84 H780K%-$5)2%&1$62$1%,5%6(%2(67L,28,L5.6(%28$126%,$ 87407#4M@?:;>D?CN;=NO;<;=@P<@?A4014Q

(32) R4R 2 40 3 4 3123467879 S23 79402 4=;T4247749747402474 328 1 94 8(''K6285%2(6U$%L$$612++$-$6%8232)2V5%2(6./W-('%,$X$-.X$8 3 !4743

(33) 42 4 34 468243123431428 3474H 394 3 79 402 4247

(34) 4314829 4294314 28 4 4973412!4

(35) 614 94 67

(36)

(37) 7940 3141

(38) 29 3 64!28 474314G98 139

(39) 93 4 F! 7 84 61424 6#4679 363 794 7794748234124374678 82 412341294373140 31431487284

(40) 8 3246798 63 4 494Y2Z

(41) 24[;?T:;<;=@P<@?A\NMC:;<;=@]PT@;=NP=^N_<;`P<@]PT@;=70)(('. 4a8 1 94b133cdd000877

(42) 262

(43) 667

(44) d! 0dH 3 9a7 3 8()(625)e2.%(-&f"gIh"iijk"l8,5X%$-mU5m"gIh"iijk"m8,5X%$-mJJI/ n')oX-26%pq588$..rki/JI/kJIjs/ "4 4Y4t7194O;<;=@P<@?A4 9c4uTP=v;D^Nw=:x:<;BC^@PN;vN[y@<;?;Byx4b133cdd X)5%(/.%56+(-1/$1Kl$6%-2$.l8()(625)2.'lpq588$..rJi/JI/kJIhs/ IJ z,2.+58%L5.628$)&.K''$-2V$1U&W-56%VW56(626,2.{<P:|Nu|@=\N}y@TCN ~P?|?N51467879 S4 48!23427!41 4Z984 323 4 94773 7943741 4 273 79474314

(45) 73146793 4683284 3292 qK(%$325,%%XrllLLL/ *((1-$51./8('lL(-l K(%$.l"h"JjimX$5Km6(2-$m'5. K$.mU)568.ps/ .

(46) 012345216783249 120123452 342

(47) 5 3728275608 2 03526 23452 8234575295975292 5234507536

(48) 9 268

(49) 078520 23452306

(50) 2012 083

(51) 0 0 69 628270158807269 9270 276358 !"#$!%!&'(%)"#*+',")!--,.")()/,(%#0)!-)+,#('%,+)"#!.',")!-)1("#) (&+)!&2!'&2)'&3*"#'$,"4)'&$%*+'&2)"!5,)(""!$'(#,+)/'#0)0*5(&'6 39769 268860 820126 3575 360 729 26 86726 3023452

(52) 49. 5 9582012 5,5!.'(%':(#'!&)(&+)().,5'&+,.)!-)#0,)/(;")'&)/0'$0)5,5!.;)

(53) 9 2<52365230210795336 97280529 9< 52

(54) 76368582012

(55) 775 3246 9 2769438268

(56) 0785829 279

(57) 36

(58) 58728052

(59) 9360 829<03206 35 369 26319. 8729 28052346 =6 929<03292? 3?5)7 936529709

(60) 4582 #!)'5(2'&'&2)()3*"#'$,)#0(#)'");,#)#!)$!5,>. @73457075270 206 3820323493234524683072012083

(61) 0 0 69 6 '"5)5'20#)A,)",,&)(")1(.(%%,%)#!)#0,)0'"#!.;)!-)0*5(&).'20#"4)A,6 $(*",)!-)#0,)-($#)#0(#)B'#)'")(%%2?)(EA!*#)1,!1%,)("",.#'&2)#0,'.).'20#") #!),C,.$'",)#0,'.)(*#!&!5;>D2323452083

(62) 0 0 69 207 2682 5132 /'#0)+*(%)";"#,5"4)0(F'&2)",1(.(#,)",#")!-).,2*%(#'!&"4)",1(6 .(#,)*&+,."#(&+'&2")!-)B.'20#"4D)-!.)$!%!&':,.")(&+)#0,)'&+'2,&!*") 1!1*%(#'!&"4)(&+)(")()10,&!5,&!&)'#)$(&&!#)A,)2,&,.(%':,+>)G#) "0!/")()2.,(#)(5!*&#)!-)F(.'(#'!&")'&)()$!&#,C#)!-)#0,).,%(#'!&) A,#/,,&)A("'$).'20#"4)%,2'"%(#,+)%(/4)"#(#,)$!*.#.!!5"4)$*"#!5") (&+)%!$(%)1.($#'$,">)H0 ,)0;1!$.'";)!-)#0,)I,"#)5'20#)A,),C,56 2 ? J 61652<23452@75

(63) 4286

(64) 52 KLL342

(65) 5 372750 360 68382706

(66) 965234525

(67) 979360 20123452M694382012N9 29 2O6365 26 2?PQJ2 A*#)(#)#0,)"(5,)#'5,)/,.,),(2,.)#!)+,0*5(&':,)$!%!&':,+)1,!6 1%,>)H0,)2(1)A,#/,,&)/0(#)'")"#(#,+)R)#0,),S*(%'#;)!-),F,.;)5(&) (&+)/!5(&)R)(&+)#0,).,(%'#;)'&)/0'$0)/,)%'F,4),"1,$'(%%;)#0,)*&6 ,S*(%)#.,(#5,&#)!-)$0'%+.,&4)'")$%,(.> ) G&)TUVWVXYZY[\]^_`]ZaU]bV\Zc[VXV_Y^Xd]eUZaY_fY_g]hViZacjVkZa] eUX^ZYV_\)l(F'+)m%(#,.)&!#,")#0(#) #0,)1!"#6$!%!&'(%)$(..',")/'#0)'#)(&)'51!.#(&#),#0'$!61!%'#'6 $(%)+'5,&"'!&)#0(#)'").!!#,+)'&)#0,)$.'#'S*,)!-)$!%!&'(%'"5)(&+). 2270 2bV\Z[VXV_Y^X]^_`]TXVn^X]oWWiV^[aU\]ZV]pkq^_]eYgaZ\4)'&r)TXVs n^XYt^ZYV_]^_`]ukXZki^X]jZk`YU\]vXVg2w433xx69 9<70

(68) 0xE?Ex?xQx0836

(69) 0 0 69 y9 y9 0<9 y9709

(70) 458y30y49 y769438xz2{9

(71)

(72) 5882Q?E?|} ?E) GA'+,5> ?J2 @79 32@9 0 23829 254986820 23456720 6

(73) 26 2468207=82~aU]iUZ[aU`] V]ZaU]îZa]^_`]vX^[f]jfY_]aYZU]^\f\> ??.

(74) 01234056071859 8098

(75) 3843 560 5 09885 91859 843707 5938 874 095 098. 79 8

(76) 07858348 813 52

(77) 488

(78) 06 25439 84365 097898

(79) 38 60

(80) 88

(81) 381095 0988

(82) 159840

(83) 7859 827 690560718098

(84) 0

(85) 8386038

(86) 38 01388005685260378 !4

(87) 859 84390605 09811077097859 85667848437 0 09 "#$$%&'&(&)*+&' 46 89707 098150968841348690,347843150978598307 08 39 0 8

(88) 0

(89) 8

(90) 0 3783

(91) 09 80 787 4 437859 8

(92) 3403783570684 3 098

(93) 386 37 859 87012637 807 18

(94) 0

(95) 8078

(96) 400980981438 45 0 09568703 0378-59 58232638758

(97) 5 825439 7803804

(98) 8 .8

(99) 38 88

(100) 3048

(101) 06 4398 89 856578 8

(102) 3048

(103) 545 347 8 98

(104) 387513858

(105) 3866527388

(106) 38690378154/3 8

(107) 38309 90988

(108) 3809 3239 39 83007 39388159895 097835

(109) 80

(110) 80 78 9890138

(111) 07 4859 8635858

(112) 545 34806 834382423598. 1095 0983598

(113) 06 43980

(114) 8

(115) 304898933 7859 8

(116) 38437 3498 25439 87 0668 40378 8908

(117) 3189 34809 3495 095684365 097 8 40

(118) 87

(119) 8585/49 8

(120) 38

(121) 159840

(122) 7813139 831343 8 0985985 3415

(123) 88

(124) 38539 8446 8454861095 098098

(125) 38418 8

(126) 38690347568736545 09888159890

(127) 787093 8098:54078098 ;<=>$%&+?@$ABA+?C$D*E$%&FCA$&'G?$A*CDH&C&@?)IDD&J=)>K L

(128) 38 139 8 003 894178 37093 8 8

(129) 362824 3 8232638 334

(130) 3438418733438260 05686356859 8705685737820 51263788

(131) 159840

(132) 785438

(133) 3840

(134) 8 8433 1884360098

(135) 38 40

(136) 8 8585048 40568

(137) 3840

(138) M89 8 838 4 43 859 8

(139) 3840

(140) 8 839 538098260 05685 00 8L

(141) 30483007 393809809 3495 09568260 0 5684365 0978

(142) 5784

(143) 85781

(144) 8 8098

(145) 38418839

(146) 59 09855439377859 86356843417883007 09865785781

(147) 83068 $%?$B?J&NA$%B*CE)AB$D?C'@&D$@AB$A*CDE*@$%&A@+@*$&B$A*CKO*@

(148) 38437 8

(149) 3873318 838P7 859

(150) 348 68481 34987 6389 137 789 3 88

(151) 389134880937 139 7859 8

(152) 38519 8 843743783024 3 O@?C$QO?C*CAC%ADRSTUVWXVYZ[W\]Y^_W`TaVa8

(153) 57840 398

(154) 5 838360338

(155) 5 859809 00 56817 839 3548 8577138

(156) 38 bK"@>'*CcdeaÛeSeZYTSWTZfWgSehTSWijjkeTU]_aWêWlmnTZWoYp]â8280 !8 0 31 . q%&>?@&?C?$A(&&$%CABr@*#+AC"#r?C'?c?D#=C?$A*C?)sACr'*JNA$% 098659 5 M t&&J*@&uv#J?CwAr%$Dcx%$$+uyy+)?$*KD$?CE*@'K&'#y&C$@A&Dy@Ar%$Dz%#J?Cy{ |?BB&DDuK}K~}K .

(157) 012345678269 21 4541

(158) 21

(159) 4 0971 12

(160) 21 0 7 4824. !"#$%&'()*!""+$!,$#!- . 754 1

(161) /4

(162) 01234567 212320786 7 5218

(163) 991 019 456

(164) 71218: ; 7

(165) 70

(166)

(167) 64

(168) 57<<4 21

(169) 4 94 712696 . 875 92857

(170) 21= 21218

(171) 49648346 7918 54281 08

(172) 0546 71. 06

(173) 96: >6

(174) 9 81278

(175) 2946 794 <7254 .2

(176) 57<2 88782?79

(177) 21= 41 71 4 9282

(178) /= 71 21597

(179) 2?7

(180) 21 728/ 824= 7

(181) 4. 21 <<9 08

(182) 054 71

(183) 4 9945 278269

(184) 4 ;46

(185) @1 76 90 . 76

(186) 4/ 87 A 21

(187) 504 0123456782

(188) /=

(189) 4/ 5218 1 54

(190) 4 4142

(191) 6 5. <75

(192) 2 0875 850<6. B 28541C6 D28

(193) 6. E14 954 6<4 22 64

(194) 6 528

(195) 6 .76 547

(196) 4 46<4 2788/. %$#!-+,!F"$%'"$"-",GHI*!! J41437 K4 8757

(197) 21

(198) 4 D28

(199) 6

(200) 4 B 28 @ 82

(201)

(202) 84 954

(203) 71. LM,"-"NGOGN!&'"$P"-QR+-, 7<

(204) 4

(205) 4 S12

(206) 4 T7

(207) 216 K4 8757

(208) 21

(209) 4 D28

(210) 6

(211) 4 B 28=. . 2 71 4 6099752?4 21

(212) 464 <21

(213) 6U (@88 28541 734

(214) 4 528

(215)

(216) . 7

(217) 88.6= 1 97

(218)

(219) 45 . 7

(220).

(221) 425 57 4= 85= 64V= 87180784= 5482821= <82

(222) 2 78 5

(223) 45. <2121= 5 . 454

(224) 4/ .454 51 5 .

(225) 4/ .454 51

(226) H(W0 734

(227) 4 6<4 278 528

(228)

(229) 85. 0< 71

(230) 4348< < /629 788/ 71 6<252

(231) 0788/ 21 7 478

(232) / 71 15978 .7/= 544 71. .2

(233) 2812

(234) / L(W0 734 7 528

(235)

(236) 7 1794 71

(237) 4 7 94945 7 01

(238) 5/ I(W0 734 7 528

(239)

(240) 6<4 278 754 71 <5

(241) 4

(242) 21 71

(243) 8. = 06218 71 942 78 64532 46 O(W0 734

(244) 4 528

(245)

(246) 6<4 278 754 2 712 7<<4 21 71/ .7/ X(W0 734

(247) 4 528

(248)

(249) 834 71 01456

(250) 71218= <544578/. 59 <7541

(251) 6 71 7928/= 0

(252) 59

(253) 4 83451941

(254) . 454.

(255) 464 711

(256) 48< Y(W0 734

(257) 4 528

(258)

(259) 8

(260) 6 8 5 544=

(261) <87/= 71

(262) . 734 71 4Z078 71 4

(263) 4348< /05648 71

(264) 84751

(265) 4. 546<16284 71 06408 [[ W05 <7541

(266) 6 734 6<4 278 546<19 62282

(267) 246 5 /05 40 7

(268) 21 71 80271 4 (W0 734

(269) 4 528

(270) 78.7/6

(271) 4 7918

(272) 4 256

(273)

(274) 84

(275) 48< G(W0 734

(276) 4 528

(277)

(278) 4 <5

(279) 4

(280) 4 787216

(281) 5048 7

(282) 6 5 4V<829

(283) 7

(284) 21= 48 /0 6 788 1

(285) 4 8284

(286) .5A . 2 21456. \$ ]"^! _àa***($$"(#$Ra*$bac$ a GIGMLXd_"d$dR"cd+-"#e( .

(287) 012345676819 6

(288) 4 1

(289) 4908804 54 6

(290) 8804412412854 1

(291) 4134 613644 2 464 54 676346 4

(292)

(293) 412854 56340123468

(294) 4 5401234 1384 5490845676819 6

(295) 12412854 64

(296) 2

(297) 496642 563

(298) 5 4

(299) 1863 64 54 36 594 1 4884961986. 4

(300) 4

(301) 1643

(302) 864

(303) 641385418804361 !654

(304) 64 6654 14

(305) 64012 6

(306) 4 2

(307) 4

(308) 4

(309) 884 6 646 6654 4

(310) 6491

(311) 181 " 84 36414

(312) 30 4

(313) 14 986 6

(314) 48431 4 176419 4134

(315) 64

(316)

(317) 64

(318) 14 826 64

(319) 634

(320) !6 4#8536 $43

(321) 43645637654 31 4 13646 63842 43

(322) 4 54 63

(323) 4

(324) 64 4931 86 4 14

(325) 648

(326)

(327) 634 6804

(328)

(329) 4

(330) 64

(331) 61304142 442 563

(332) 1154 5636

(333) 804 47312428

(334) 2364 545164 1

(335) 48046 1 94 676301 64867 4 04%41 6 41348536 4

(336) 6468563804134 5" 99654%4

(337) 12

(338) 4 043

(339) 4&136717634

(340) 64'(4 54918

(341) 4 764131

(342)

(343) 6 4 12

(344) 4

(345) 16426494 6

(346) 66 416

(347) 64696" 8804 4

(348) 6432384364)1763 6

(349) 4 04676 43

(350) 04

(351) 64512". 6

(352) 4 2

(353) 4

(354) 60486764

(355) 64 663045812641 499634*2

(356) 4

(357) 14 64 864

(358) 144 4 13649631 84 4 4

(359) 63 414

(360) 63

(361) 1 84

(362) 3564 541. 636 4 +

(363) 4

(364) 64 64

(365) 64

(366) 6413!1

(367) 84613

(368) 4

(369) 3124652

(370) 1 4 3648

(371) 654,2

(372) 3 4 547182

(373) 304

(374) 1 4364 864

(375) 14 3 4 64064 2

(376) 4

(377) 44

(378) 884 1

(379) 46 1241 4481 84864#8536 4 3646968804 45 63414 6 481

(380) 44

(381) 634138544 4

(382) 634

(383) 467634 61364

(384) 604 4676 456 64

(385) 6 68764-64 3

(386) 6 4

(387) 44

(388)

(389) 4 4

(390) 646414 048536 4

(391) 328 4 1504

(392) 14 54

(393) 6349864 4

(394) 6491

(395) 181 8413854

(396) 63456

(397)

(398) 04 41

(399) 6 4 6 436

(400) 654./034 54 1

(401) 4124

(402) 6 4 54

(403)

(404) 44

(405) 6341 804 04

(406) 14 469

(407) 644 45//6789:;<7=>:?>/@A>:78:=<>:B2>4 C636 64D!456

(408) 64

(409) 3664564

(410)

(411) 4 1

(412) 41

(413) 6 46 864634 (13

(414) 4+ 63 4

(415) 256

(416) 4

(417) 1456 04

(418)

(419) 4199361 46E

(420) 4-664 36F4G3

(421) 4

(422) 3 466

(423) 841 4 54

(424) 6428

(425) 238!

(426) 1 414 5636 6H4 2

(427) 4134

(428) 16487 4 4

(429) 645676819 413854

(430) 164 3641

(431) 6 456 6546 416

(432) 6484

(433) 14566 54676 4

(434) 64 4 688414

(435) 641. 2

(436) 64%4 864-636467630

(437) 4

(438) 3

(439) 4 2

(440) 4

(441) 4 4-498 48 2647631 4 54

(442) 6413 84 4 6412 54636F4I

(443)

(444) 9F JJJKLMNOPQRSTNUQVMMWSKUPVKXYLNZOV[UPNTUMKNQTUYU\] 3 ^TTXMNT_àTNLLbTcdefTVXYLdg/A/87h>:i<7jkl:m/n89:;/o>8:/.: g/A/0:/8:i/pq2:rj:s>o787jodtXTNRuZWWT33 34 C4D!45//6789:;<7=>:?>/@A>:78:=<>:B2>l:v>8p>0w:0qx>w:q8p:gnA=n0>: 78:g/n0=0//oj:q8p:gAqjj0//ojdyMNML[Mzd\{ .

(445)

(446)

(447)

(448)

(449)

(450)

(451)

(452)