Uzupełnienie do Informacji o realizacji ważniejszych zadań gospodarczych za marzec 1973 r.

m _{(Hi \<ö}

Iraków

% B/3

MIEJSKI URZ^D SSATISTTCZNY W KRAKOWIE J

kwiecień 1973

Poufne

Egg. Sr

UZUPEŁNIENIE

DO INPCBMACJI 0 REALIZACJI WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ GOSPODARCZYCH ZA MARZEC 1973 R.

SPIS RZECZY

Strona

SYTUACJA PIE NIJŻNO—RTNKOWA

Finanse ... 2 Handel wewnętrzny. Ceny... .. ... ... ...

PRODUKCJA DbBR I USŁUG MATERIALNYCH

Usługi... 3 DZIAŁALNOŚĆ INWESTYCYJNA ... 4

SPIS TABLIC

1. Realizacja ważniejszych zadań gospodarczych w m.Krakowie w porównaniu

do Polski 1 miast wydzielonych z województw w okresie I-III 1973 r. .. 5 2. Wykonanie planu kasowego w 1973 r. ... .. ... .. 6 3. Wartość zapasów w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu detaliczne­

go ... 7 4. Nakłady inwestycyjne w jednostkach planu terenowego... 9 5* Ważniejsze zadania przekazane do eksploatacji w miesiącu marcu 1973 r.. 11 6. Ważniejsze zadania planowane do przekazania a nleprzokazane do eksplo­

atacji w miesiącu marcu 1973 r... 11 7. Realizacja budownictwa podstawowej sieci handlowej na koniec miesiąca

marca 1973 ... 12 8. Zaawansowanie wybranych nakładów na budownictwo socjalne na konieo

marca 1973 r... 13

, SYTUACJA PIBNISŻNO—RYNKOWA

, ' • ■ . '

Finanse

1. wypłaty z kas banków w okresie styozeń-marzeo br. wyniosły 5825,5 min zł i były większe o"16,5 $ w stosunku do analogicznego okresu roku ubiegłego.

Szczególnie szybko wzrosły wypłaty z tytułu odszkodowań ubezpieczeniowych o 66,9 *, wypłaty kredytów o 22,2 $ oraz delegacje służbowe o 17,5 *. Spadek natomiast nastą­

pił w wypłatach za skup produktów rolnych o 18,8 #.

2. Wpłaty do kas banków w okresie styozeń-marzeo br. wyniosły 5854,8 min zł 1 były większe o 16,9 $ w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku.

Szczególnie szybko wzrósł utarg towarowy o 1264,6 min zł tj. o 45,0 $.

3. Łlozba książeczek oszozędnośoiowo-pożyozkowyoh w PKO i SOP wyniosła na konieo mar­

ca br. 986,1 tys. sztuk i była większa od stanu na konieo grudnia 1972 r. o 7,1 tys.

sztuk tj. o 0,7 *•

Handel wewnętrzny. Ceny.

1. Sprzedaż 1 zapasy węgla kamiennego 1 koksu

Zaopatrzenie m. Krakowa w węgiel 1 koks obrazuje poniższe zestawienie: 2

1972 1973

Wyszczególnienie ogółem wskaźnik

1972-100 w tysiącach ton

Sprzedaż I-HI

węgiel 45,4 67,5 148,7

koks 21,8 24,8 113,8

Sprzedaż III

węgiel 14,6 26,1 178,8

koks 6,1 7,7 126,2

Zapas w dniu 31 IH

węgiel 7,3 26,9 368,5

koks 2,2 2,6 118,2

2. Zapasy towarów

W m-ou marcu br. w przedsiębiorstwach handlu detalicznego w porównaniu z końcem ubieg­

łego roku wystąpił wzrost zapasów o 6,1 % i spadek sprzedaży o 1,1 $.

W porównaniu miesięcy maroa do lutego br. szybszy był wzrost sprzedaży niż zapasów.

Ogółem sprzedaż ta wzrosła o 21,2 %, a w zapasach wystąpił spadek o 2,3 #. Analogicz­

nie w handlu miejskim wzrost sprzedaży wynosił 20,4 $ przy spadku zapasów o 2,0 %, a w handlu wiejskim wzrost sprzedaży o 55,4 * przy spadku zapasów o 9,2 $>,

3. Zaopatrzenia rynka

Według Informacji uzyskanych w Wydziale Handlu PRH nu Krakowa, zaspokojenia popytu w okresie przedświąteomym w ważniejsze artykuły żywnościowe przewiduje się następują­

co ł szynka, baleron, kurczęta świeże, mak, ryby świeże, ser twarogowy pełnotłusty w granicach od 40 - 70 56, śliwki suszone w 20 56, kiełbasa zwyczajna, filety w 90 %, kurczęta mrożone, masło, ser twarogowy chudy, drożdże, rodzynki, cytryny, pomarańcze, śledzie solone niższych gatunków, filety z dorsza w 100 56, natomiast brak będzie*

śledzi solonych I gatunku, filetów z kaimazyna.

PRODUKCJA. DÖBR I USŁUG HAfBHIALHYGH

Usługi

Wartość usług dla ludności w jednostkach sprawozdawczych objętych terenowym planem JTPG w okresie I-III 1973 r. przedstawia się następująco:

I - III

ogółem w tym zadania dodatkowe Jednostki organizacyjne plan wyko­

nanie $ wyko­

nania

plan wyko­

nanie % wyko­

nania

w tye zł planu

w tys. zł planu

Ogółem 100253 95114 94,9 7992 < 2829 35,4

KZPPPT 20276 16096 79,4 4531 351 7,7

KPHS 3087 2263 73,3 1231 407 33,1

WZSP 68416 68744 100,5 1470 1798 122,3

OZSI 5258 5242 99,7 260 220 84,6

PSS "Społem" 3216 2769 86,1 500 53 10,6

W I kwartale br. zadania planowe /łącznie z zadaniami dodatkowymi/ w zakresie usług dla ludności nie zostały wykonane o 5,1 min zł t j. o 5,1 56.

Zadania podstawowe we wszystkich pionach /oprócz KPHS/ zostały wykonane w 100,0 natomiast zadania dodatkowe zostały wykonane zaledwie w 35,4 56. Wykonanie zadań do­

datkowych ze znaczną nadwyżką wystąpiło tylko w WZSP o 328 tys.zł tj. o 22,3 56.

DZIAŁAlŃOSfc INWESTYCYJNA

1. Nakłady inwestycyjne w Jednostkach planu terenowego.

Nakłady w Jednostkach planu terenowego w okresie I-III ht hr. wynosiły:

ogółem 333523 tys. zł tj. 19,4 # aktualnego planu rocznego

w tym roboty budowlano-montażowe 276431 tys. zł tj. 20,8# planu i zakupy 42322 tys. zł tj. 14,2 # plmu.

Nakłady w Jednostkach państwowych planu terenowego wynosiły:

ogółem - 152267 tys. zł tj. 20,0 # aktualnego planu rocznego

w tym roboty budowlano-montażowe - 114785 tys. zł tj. 22,2 # planu i zakupy 28402 tys. zł tj. 14,3 # planu

Nakłady w Jednostkach spółdzielczych planu terenowego wynosiły 181256 tys. zł tj.

18,8 # aktualnego planu rocznego

w tym roboty tudowlano-monfaźowe 161646 tys. zł tj. 19,9 * planu 1 zakupy 13920 tys. zł tj. 14,0 # planu.

Inwestorzy zgłosili następujące trudności realizacji zadań mogące opóźnić planowane terminy ich przekazania :

DIM - IV - Miejska Stacja Pogotowia Pakunkowego ul. Łazarza - plac budowy nie został przekazany generalnemu wykonawcy ze względu na to, że Akademia Medyczna nie opróżniła terenu przeznaczonego pod budowę

DIM - II - magistrala wodociągowa wzdłuż rowu blożarowskiego - brak terminowych dostaw elementów wodociągowych

DIM - II - Przedszkole Dębniki - Zakrzówek - słaby postęp robót spowodowany nie wystarczającym potencjałem wykonawczym.

3. Ważniejsze zadania przekazano do eksploatacji w mkelącu marcu br.

Tablica zawiera 5 zadań planowanych do przekazania w miesiącu marcu br. 4 4. Ważniejsze zadania planowane do przekazała , a nie oddane do eksploatacji.

Tablica ujmuje 2 zadania,których plan ar any/nt er minrprze kazania był miesiąc marzec br.

TAEL. 1 REALIZACJA WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ GOSPODARCZYCH W M. KRAKOWIE W PORÓWNANIC BO POLSKI I MIAST WYDZIELONYCH Z WOJEWÓDZTW W OKRESIE I - III 1973 R.

wfSEEżilMjśEsSBś

a - w liezbach bezwzględnych b - wykonanie planu1»2 o - analogiczny okres reku

ubiegłego = 100

Jed­

nostka miary

Polska m.Kra­

ków

Die st • War­

szawa

ffi»Łódź ^bu Po­

znań

a. Wroc­

law

HANDEL WEWNĘTRZNY

Sprzedaż w uspołecznionych a przedsiębierstwaoh handlu b

detalicznego c

mla^zł

%

120230 22,7 106,0

3198 23,5 108,6

8778 23,1 104,3

3851 22,8 105,1

2894 23,5 106,9

3140 23,5 105,8 Sprzedaż w uspołecznionyeh a

przedsiębiorstwach gas- b

trememloznyoh o

min, zł

*

8286 22,5 111,4

262 22,1 108,4

607 23,7 110,1

193 24,4 108,6

219 22,7 111,4

208 24,2 112,5 PRZEMYSŁ

Sprzedaż wyrobów własnej a produkcji i usług? b

- ogółem o

mln0zł

%

376538 24,9 111,3

17562 24,8 108,9

25840 25,4 113,9

20142 24,7 110,2

12073 iwil

11215 25,2 114,1 Przed ętme 2» trud nie nie

w przemyśle uspołecznię- a

mym - ogółem* o

w ty su

#

4430,6

104,2 130,9 104,0

258,4 104,7

234.3 102.3

110,2 102,4

108,8 104,2 Osobowy fundusz płac w a

przemyśle uspołecznionym b

- ogółem? o

mln9zł

%2

$

40757 24,5 109,4

1250 24,4 108,9

2437 24,9 109,2

1922 27,2 106,9

986 26,0 109,0

955 24,2 109,1 INWESTYCJE

Uspołecznione budownictwo mieszkaniowe /rad narodo­

wych. spółdzielcze , za*- a kładów pracy/ - powierz- b ohmia użytkowa mieszkań o

tys. m2 961

%

1372 20,2 120,7

39 14,8 106,6

113 14,2 101,8

22 41

22,0 91,4

48 27,6 168,6 BUDOWNICTWO

Obrót globalny w uspołecz­

nionych przedsiębierst- a wach budo wian o-mentaźe- b

wyoh o

min,zł

%

51745 22,5 122,1

3739 25,8 124,1

4939 21,7 121,8

2065 i8;l

2664 22,3 126,0

2381 22,3 123,0 Produkcja podstawowa w us­

połecznionych przedsię- a biorstwach budowlano-mon- b

taźowych o

min,zł

$

37797 21,6 122,8

2645 20,5 126,0

3299 20,9 123,2

1491 21,0 130 J 9

1917 22,3 128,5

1701 22,2 122,9 Zatrudnienie ogółem w us­

połecznionych przedsię- a bierstwaoh budowlano-mon- b

tatowych o

wtgs.

%

967,5 96,5 109,7

64.0 99.1 112,1

11:1 111,2

38,7 94,1 113,2

42,3 97,9 110,0

41,7 96,0 115,6 Wydajność praoy /produkcja

podstawowa na 1 zatrudnio­

nego/ w uspołecznionych a przedsiębiorstwach bu- b dowlano-montaż owych o

»

39065 22,4 112,0

41337 20,7 112,4

36950 21,9 110,8

38480 n2l:l

45345 22,8 116,8

40772 23,1 106,4 Osobowy fundusz płac w us­

połecznionych przedsię- a biorstwaoh budowlano-mon- b

tażowyoh o

min,zł

%

9326 24,1 117,2

604 24,8 Hl,9 |

893 24,2 118,1

351 22,7 121,1

425 24,3 117,4

403 23,7 118,8

1. Prooent wykonania NPG. 2 Erooemt wykonania dla Poi aki NPG, dla aia et- plama teoh- niczno-ekonomiozmego. W budownictwie - prooent wykonania planu rocznego. 3 W oenaoh zbytu. 4 Bez uczniów 1 zatrudnionych przy praoy nakładczej. 5 Bez uczniów, łącznie z zatrudnionymi przy praoy nakładczej.

6

TABL» 2 WYKOBAHB HAW KASOWEGO W 1973 B.

III I - III

WYSZCZEGbŁBTIBMIB

w min zł

m

1972=100 w min zł

wzrost lub spadek w porównaniu do I-III 1973 r. w min zł

I-III 1972=100

Razem wypłaty 2325,0 117,1 5825,5 + 826,0 116,5

w tym:

Fundusz płao 1025,3 102,1 2819,4 + 332,7 113,4

Wynagrodzenia nie obję­

te funduszem płao 103,0 41,6 150,2 - 132,8 53,1

Świadczenia społeczne 194,7 117,0 550,2 + 68,4 114,2

Odszkodowania ubezpie­

czeniowe i inne 11,3 145,8 37,4 + 15,0 166,9

Skup produktów rol­

nych 8,8 93,0 24,3 - 5,6 81,2

Skup artykułów nie­

rolniczych 19,1 94,8 61,0 + 2,5 104,3

Delegacje służbowe

31,0

Wypłaty kredytów 48,9 108,4 136,4 + 24,8 122,2

Razem wpłaty 2325,9 119,5 5854,8 846,0 116,9

w tym:

Utarg towarowy 1264,6 101,8 4364,5 +1264,6 145,0

Podatki, opłaty i skład­

ki ubezpieczeniowe 47,7 98,8 146,8 + 24,0 119,6

Opłata za usługi 240,2 104,6 663,4 + 49,0 108,0

Spłaty kredytów 36,7 113,9 105,0 + 15,0 116,7

TABL. 3 9ABT0&Ö ZAPASÓW W USPOŁECZNIONY® PRZEDSI^BIOR STWACH HANDLU DETALICZNEGO

Stan w dniu Przyrost /+/ lub spadek /-/

stanu w dniu 31 III 1973 WYSZCZEGÓLNIENIE 31 III

1973

28 n 1973

31 III

1972 28 II 1973 31 III 1972

w tys . zł * tys.zł *

Ogółem 2644510 2706360 2493626 — 61850 97,7 + 150884 106,1 z tego:

dz. Krowodrza 123853 115737 119222 + 8116 107,0 + 4631 103,9 dz. Podgórze 228995 241811 257379 — 12816 94,7 - 28384 89,0

dz. Śródmieście 2291662 2348812 X - 57150 97,6 X X

Handel ale jaki 2558559 2611717 X - 53158 98,0 X X

w tym: MHW1Ü 1497267 1512268 X - 15001 99,0 X X

dz. Krowodrza 123853 115737 119222 + 8116 107,0 + 4631 103,9 z tego: MHW1U 123853 115737 119222 + 8116 107,0 + 4631 103,9

Krakowskie Przed­

siębiorstwo Handlu

116295

Spożywczego 108747 111876 + 7548 106,9 + 4419 103,9 Centralna Składnica

Harcerska 7558 6990 7346 -f 568 108,1 + 212 102,9

dz. Podgórze 228995 241811 257379 - 12816 94,7 - 28384 89,0 z tego: MHWiU 207454 216564 238217 — 9110 95,8 - 30763 87,1 PP "Motozbyt" 207454 216564 238217 - 9110 95,8 - 30763 87,1 Centrala Rybna 3778 4502 3246 - 724 83,9 + 532 116,4 Spółdzielnia Ogrod­

nicza "Ziemi

Krakow sk.ie J " 17763 20745 15916 - 2982 85,6 + 1847 111,6

dz. Śródmieście 2205711 2254169 X - 48458 97,9 X X

z tego: MHWiU 1165960 1179967 ^X — 14007 98,8 X X

OPHO 1 Materiałami

Budowlanymi 28494 20261 24571 + 8233 140,6 + 3923 115,0 WPH Meblami 30510 25102 41841 + 5408 121,5 - 11331 72,9 PHD "Jubiler" 55522 58833 52978 - 3311 94,4 + 2544 104,8 PP "Poto—Optyka" 63840 58584 63025 + 5256 109,0 + 815 101,3 CH "Konsuay" 14756 15399 15224 - 643 95,8 — 468 96,9 Wojskowe Przede!ę-

biorstwo Handlowe 19750 20143 21342 - 393 98,0 - 1592 92,5 PTH "Bidom" 137402 152351 131184 - 14949 90,2 + 6218 104,7 ZUE1T 157055 156672 228213 + 383 100,2 - 71158 68,8 WPH Obuwiem 64372 68632 60963 - 4260 93,8 + 3409 105,6 PDT "Krakus" 92542 98533 X - 5991 93,9 X X

WPH "Arged" 108964 110258 X - 1294 98,8 X X

WPH Artykułami Pa­

pierniczymi i Spor-

towymi 49492 50856 X - 1364 97,3 X X

Wojewódzkie Przed­

siębiorstwo Tek-

stylno-Odzie żowe 343261 344343 X - 1082 99,7 X X

Krakowski Zarząd

Aptek 445392 481942 359722 — 36550 92,4 + 85670 123,8

8

TAEL. 3 WARIOäÖ ZA £A.S to W USPOŁECZNIONYCH PR ZEDS ipi OH SIKACH HANDLU DETALICZNEGO /dok./

Stan w dniu Przyrost /+/ lub spadek /-/

stanu w dniu 31 III 1973 WYSZCZEGÓLNIENIE 31 III

1973

28 II 1973

31 ni

1972 213 H 1973 31 III 1972

w tys. zł by 8. zł %

Handel miejski /dok./

dz. Śródmieście /dok./

HSW Prasa-Ksiąika

Buch 95212 94955 85166 + 257 100,3 + 10046 111,8

PP "Dom kKsiążki" 66839 65960 63692 + 879 101,3 + 3147 104,9 Dzieła Sztuki i

Antyki "Desa" 2281 2197 2043 + 84 103,8 + 238 111,6 CH Przemysłu Mu­

zyczne go 5874 6705 5032

_

PSS "Społem" 379132 379412 351685 - 280 99,9 + 27447 107,8 Sp-nia "Jedność

Łowiecka" 2343 1873 2348 + 470 125,1 5 99,8

Sp-nia "Pszczelarz" 1092 1140 1040 - 48 95,8 + 52 105,0

OZSI 14814 14520 16160 + 294 102,0 - 1346 91,7

WZSP - sklepy wzor­

cowe 7516 6368 6311 + 1148 118,0 + 1205 119,1

CPLiA - sklepy

wzorcowe 18903 18702 X + 201 101,1 X X

Sp-nia "Sprzęt

Rybacki" 353 428 359 - 75 82,5 6 98,3

Handel wiejski 85951 94643 51535 - 8692 90,8 + 34416 166,8 dz. Śródmieście 85951 94643 51535 - 8692 90,8 + 34416 166,8

WZGS "Samopomoc

Chłopaka" 85951 94643 51535 - 8692 90,8 + 34416 166,8

Uwaga. W ogólnej wartości zapasów wg stanu na dzień 31 III 1972 r. odnośnie zapa­

sów jednostek, które z dniem 1 I 1973 r. uległy reorganizacji, podano wartość rozli- ozoną-zgodnie z reorganizaoją-przez Krakowskie Przedsiębiorstwo Handlu Spożywczego.

Ze względu na dalszą reorganizację między niektórymi przedsiębiorstwami zintegrowa­

nymi, po 1 I br., nie podaje się szczegółowydb zapasów wg stanu na dzień 31 III 1972 r., na skutek braku dokumentacji z tych przedsiębiorstw.

TABL. 4 NAKŁADY INWESTYCYJNE W JEDNOSTKACH PLANU TERENOWEGO

WYSZCZEGÓLNIENIE Plan roczny Wykonanie I - III

a - nakłady ogółem b - roboty bud.montaż, c - zakupy

wg sprawo- Rady Na

ogółem % wykonania

zdawczośc: rodowej

gr."An grupa"A" plan

rocznego grupa"A"

w tys.zł Inwestorzy planu tereno-

1721309

wego ogółem a 589641 333523 309578 19,4 X

b 1330782 . 713928 276431 268181 20,8 X

„ c 298380 - 42322 27840 14,2 X

w tym:

Inwestorzy państwo- a 759715 889641 152267 137827 20,0 15,5

wi razem b 518216 713928 114785 109904 22,2 15,4

c 199116 - 28402 18899 14,3 —

Krakowskie Zjed- noczenie Przemy- . słu terenowego

14654 2446 12208

3018 1259

1760 679 1070

624 605 10

12,0 27,8 8,8

20,7 48,1

Wydział Rolnictwa a 5350 5350 883 883 16,5 16,5

Prezydium Rady b 4900 4900 870 870 17,8 17,8

Narodowej m.Kra- o kowa

250 13 13 5,2

Wydział Handlu a 29678 28804 6242 5976 21,0 20,7

i Usług Prezyd. b 15390 • 16626 3539 3529 23,0 21,2 Rady Narodowej c

m.Krokowa

14221 2597 2341 18,3 —

z tego;

Krak.Z-dy Prze- a 2484 ^- 621 449 25,0

mysłu Piekars- b 529 - 358 358 67,7

kiego c 1888 172 - 9,1 -

Krak.Przedsię- a 27194 ^- 5621 5527 20,7 ^—

biorstwo Trans- b 14861 - 3181 3171 21,4 ^—

portowe Handlu c 12333 - 2425 2341 19,7 -

Krak.Przedsiębiorę- a 16000 17872 2664 1025 16,7 5,7

two Przemysłu b 6000 10198 952 952 15,9 9,3

Gastronomicznego o 8377 - 1712 73 20,4

Zjednoczenie Budów- a 50317 12693 7224 888 14,4 7,0

nietwa Komunalnego b 10692 10042 2785 700 26,0 7,0

O 39571 - 4299 102 10,9

Zjednoczenie Przed-

siębiorstw Gospo- a 369705 490251 81484 78922 22,0 16,1 darki Komunalnej b 264445 402682 67007 65468 25,3 16,3

1 Mieszkaniowej c 71367 T- 7541 6518 10,6 -

ZIM Budownictwo a 108428 164524 21899 21899 20,2 13,3 Mieszkaniowe Rady b 103359 154704 20563 20563 19,9 13,3

Narodowej o 3382 - 351 351 10,4 -

ZIM Inwestycje a 10184 12348 1729 1729 17,0 14,0

Wspólne i Towa- b 9601 10738 1540 1540 16,0 14,3

rzyszące c _{- -} 84 84 - -

Miejskie Przedsię- a 30228 31568 8561 8561 28,3 27,1

biorstwo IComuni- b 14855 15689 2824 2824 19,0 18,0

kaoyjne c 14753 - 5655 5655 38,3 -

Kuratorium Okręgu a 40751 58709 7618 7118 18,7 12,1

Szkolnego Krakows- b 33714 46908 6811 6311 20,2 13,5

kiego c 4081 - 217 217 5,3 -

Wydział Kultury a 13289 8789 1240 1063 9,3 12,1

Prezydium Rady Na- b 5796 5226 992 955 17,1 18,3

rodowej m,Krakowa c 7464 - 216 76 2,9 -

Wydział Zdrowia a 46381 42265 7785 7785 16,8 18,4

i Opieki Społecz- b 31691 26944 4884 4884 15,4 18,1

nej PRN m.Krakowa o 14042 - 2860 2860 20,4 -

Krak.Komitet Kultu- a 11147 8467 956 746 8,6 8,8

ry Fizycznej i Tu- b 7847 7812 703 703 9,0 9,0

rystyki c 3300 _{- 1} 210

- 6,4

-

10

TABL. 4 NAKŁADY INWESTYCYJNE W JEDNOSTKACH PLANU TERENOWEGO /dok./

WYSZCZEGÓLNIENIE a - nakłady ogółem b - roboty bud.monta­

żowe o - zakupy

Plan roczny Wykonanie I - III

wg spra- Rady Na- ogółem % wykonania wozdaw-

czości

rodowej grupa"A" planu

rocznego grupa"A"

w ty;3. zł

Wydział Budżetowo-Cos-a 800 800 62 62 7,8 7,8

podarozy Prezyd.Ra- b - - - -

dy Narodowej m.Kra- c kowa

800 62 7,8

Krakowska Komenda a 1300 1300 523 523 40,2 • 40,2

Straży Pożarnych b — - - - - -

c 1300 - 523 523 40,2 -

Wydział Gospodarki

Komunalnej 1 Mlesz- a 7480 - 636 - 8,5 -

kantowej Prezydium b 7480 - 636 - 8,5 -

Rady Narodowej o m.Krakowa

Zarząd Gospodarki

Przestrzennej . 4023 200 1001 23 24,9 11,5

i Ochrony Środowis­

ka c 4000

200 x

992 14 24,8 -

Inwestorzy Spółdzlel- a 961594 181256 171751 18,8

I czy razem b 812566 - 161646 158277 19,9 -

c 99264 - 13920 8941 14,0 -

Wojewódzki Związek a 63170 7115 2179 11,3

Sp-ni Pracy b 22133 - 2874 1050 13,0 ^—

0 35123 - 3048 1093 8,7 -

Okręgowy Związek a 16701 5557 1131 33,3 ^_

Sp-ni Inwalidów b 8989 - 1545 ^- 17,2

0 5842 - 4012 1131 68,7 -

Powszechna Sp-nla a 23300 1771 1771 7,6

Spożywców"Społem" b 17500 ^- 1443 1443 8,2

c 4553 - 182 182 4,0 -

Wojewódzki Związek a 8149 4286 4143 52,6

Spółdzielni Wie- b 1972 ^- 1176 1173 59,6

Czarskich c 5873 - 3105 2962 52,9 -

Centrala Spółdzlel- a 17803 4004 4004 22,5 ^_

j ni Ogrodniczych b 14921 - 1205 1205 8,1

c 2787 - 2787 2787 100,0 -

Centralny Związek * 826989 158325 158325 19,1 ^_

Sp-ni Budownictwa b 745751 — 153403 153403 20,6 Mieszkaniowego o

Centralny Związek

40904

"

588 588 M

Rzemieślniczych . “

Sp-ni Zaopatrzenia D ' 1 Zbytu

Wiejski Związek a 3000 198 198 6,6

Kółek Rolniczych b 1300 ^{- — _}

0 1700 - 198 198 11,6 -

Wojewódzka Sp-nla a 2482 ^_ Spożywców"Społem" b ^{- _}

• c 2482 - ' ^- - - -

Uwaga. Rezerwa inwestycyjna w nakładach ogółem wynosi 2683.

TABL. 5 rfAŻNIEJSZE ZAu,lNIA PRZEKAZANE 1)0 EKSPLOATACJI iV MIESIĄCU MARCU 1973 R.

Planowany termin przekaza­

nia

Wartość koszto­

rysowa w tys .zł

Projektowana zdolność produkcyjna

NAZWA OBIEKTU Jednostka miary ilość

PLAN TERENOWY Krak.Zjednoczenie Przedsie-

biorstw Państwoweko Przemy- sł'u Terenowego

Rekonstrukcja Krakowskich

Zakładów Winiarskich III.1973 r. 27408 tys.zł prod.roozn. 23500 Zjednoczenie Przedsiębiorstw

Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej

Ujęcie wody na rzece

Ołubni III.1973 r. Ó935 m /doby 6912

Zbiorniki wyrównawcze

na Krzemionkach III.1973 r. 14847 m3 3000

Kolektor lewobrzeżny

rzeki Wilgi III.1973 r. 8412 km 0,5

Kuratorium Okręgu Szkolne-

ko Krakowskiego -

Modernizacja-Szkoła Pod­

stawowa Nr ii ul.Miodo- wa/I etap/

III.1973 r. 2320 - -

TABL. 6 WAŻNIEJSZE ZADANIA PLANOWANE DO PRZEKAZANIA A KIE PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W MIESIĄCU MARCU 1973 R.

NAZWA OBIEKTU Planowany

termin

Wartość kosztory-

Projektowana zdolność produk­

cyjna przekaza­

nia

sowa w tys.zł jednostka miary ilość

Zjednoczenie Przedsiębiorstw

PLAN TERENOWY Gospodarki Komunalnej

i Mieszkaniowej

Zasilanie Energetyczne

Zakład Bielany III.1973 r. 4481 kompleks.szt. 1

Magistrala EC-Wsohód, odgałęzienie od. Boha­

terów Wrze śnia-Piastów III.1973 r. 3200 km 0,6

12

TABL. 7 REALIZACJA BUDOWNICTWA PODSTAWOWEJ SIECI HANDLOWEJ NA KONIEC MIESIĄCA MARCA 1073 R

NAZWA OBIEKTU I LOKALIZACJA

Inwes­

tor

Wartość koszto­

rysowa na ko­

niec okresu

Plan roczny

Wykona­

nie w 1973 r.

Wykona­

nie od począt­

ku rea­

lizacji /o wy­

kona­

nia planu rocz­

nego

% wy­

kona­

nia war­

tości kosz-

Powie­

rzch­

nia użyt­

kową w in

w tys zl to ry­

sowej Dzielnica Krowodrza 88979 36337 4446 18605 12,2 20,9 15615

Os.Krowodrza pawilon 9 DIM III 11657 3053 300 885 9,8 7,6 2841 U1.18-go Stycznia

pawilon 51 DIM III 9825 4916 950 2779 19,3 28,3 1708

Os.Bronowice pawilon 7 ZUI 6406 2354 855 4371 36,3 68,2 1751

Os.Widok pawilon 36 ZUI 4887 1110 - 418 - 85,5 669

Os.Wrocławska pawilon

20 ZUI 3865 2477 316 1308 12,8 33,8 718

Os.Wrocławska III B

pawilon 28/53 ZUI 9776 6482 1103 1713 17,0 48,2 2265

Os.Widok pawilon NRD

30 ZUI 7511 6657 2 436 0,0 5,8 830

Os.Wrocławska pawilon

6d ZUI 8854 1260 - 836 — 9,4 1233

Os.Dzierżyńskiego-

Piastowska ZUI 4239 835 188 188 22,5 4,4 650

. Os.Azory-Superinarket DIM III 21959 7193 732 2671 10,2 12,2 2950

Dzielnica Nowa Buta 43843 18302 6081 15562 33,2 35,5 8545

Os.Wzgórza Krzesła-

wickie pawilon 128 DIM I 3183 2187 680 1537 31,1 48,3 719 Os.Złotego Wieku

'650

pawilon 14 DIM I 4510 1050 4910 161,5 108,9 1658

Os.Złotego Wieku pawilon 19/20 Os.Lotnisko XI

DIM I Sp-nla

18350 7524 945 2516 12,6 13,7 3147

pawi 1 on la Mieszk.

"Hutnik"

12729 6089 1229 1771 20,2 13,9 2454 Os.iOOO-Lecia

pawilon NRD DIM I 5071 1852 2177 4828 117,5 95,2 567

Dzielnica Podgórze 51355 28081 3740 17923 13,3 34,9 11048 Os.Na Kozłówce

pawilon P-l DIM II 14176 2018 1483 8951 73,5 63,1 2900

Os.Na Kozłówce

pawilon P-3 DIM II 5125 4823 200 200 4,1 3,9 1400

Os.Na Kozłówce

pawilon H-3 DIM II 1344 1344 305 485 22,7 36,1 409

Os.Dębniki-Ludwinów

pawilon 21 ZUI 10464 7249 922 3638 12,7 34,8 2425

Os.Dębniki-Ludwlnów pawilon 1

Ul.Kapelanka

ZUI Zwiąż-

12929 7250 690 2725 9,5 21,1 1971

pawilon 11 kowa

Sp-nia Miesz.

3576 3402 134 134 3,9 3,7 950

Ul.Słomiana

pawilon 17 It 3741 1995 6 1790 0,3 47,8 993

Dzielnica Śródmieście 23329 13453 1422 2142 10,6 9,2 4372 Os.Dąbie pawilon 29 DIM III 9061 5340 813 822 15,2 9,1 2000 Os.Urzędnicze pawilon 3 ZUI 4756 3605 260 380 7,2 8,0 862

Os.Ugorek pawilon 22 ZUI 4517 575 68 255 .11,8 5,6 717

Os,Dąbie pawilon 42 DIM IV 4995 3933 281 685 7,1 13,7 793

m.D, o ZAAWANSOWANIE WYBRANYCH NAKŁADÓW NA BUDOWNICTWO SOCJALNE NA KONIEC MARCA 1973 R.

BUDOWNICTWO SŁUŻBY ZDROWIA

NAZWA OBIEKTU I LOKALIZACJA

Wartośó kosztory sowa na koniec okresu

Plan roczny

Wykonanie w 1973 r.

Wykonani«

od począ tku rea­

lizacji

9 1» wy- - kona­

nia planu rocz-

% zaa­

wanso­

wania warto­

ści ko-

w tys.d nogo sztory-

sowe.1

Ogółem 119734 36419 9163 31997 25,2 26,7

z tego: i

Dzielnica Krowodrza 37235 13193 2195 8302 16,6 22,3

Przychodnia Obwodowa Os.Krowodrza Pola-

Zachód 23428 6408 905 2644 14,1 11,3

Przychodnia Rejonowa

w Przegorzałach 5385 3287 962 2357 29,3 43,8

Przychodnia p/Gruźlioza

ul.Młoda Polska 5594 1665 6 1695 0,4 30,3

Przychodnia nr 46

os.Wrocławska 3B 2828 1833 322 1606 17,6 56,8

Dzielnica Nowa Huta 25220 11603 2039 14787 17,6 58,6

Żłobek nr 14/167 os.1000-

Leoia - Mistrzejowice 6209 3975 725 2150 18,2 34,6

Przychodnia Obwodowa przy

Szpitalu Im.Żeromskiego 19011 7628 1314 12637 17,2 66,5

Dzielnica Podgórze 12378 5000 794 3181 15,9 25,7

Budynek Nr 3 przy Zespo­

le Domów Spokojnej Sta­

rości 12378 5000 794 3181 15,9 25,7

Dzielnica Śródmieście 44901 6623 4135 5727 62,4 12,8

Miejska Stacja Pogotowia Ratunkowego ul.Lazarza-

Boczna 44901 6623 4135 5727 62,4 12,8

Drak ZDS OP Katowice, zam. 242/73 140 A4