katalog
M
liiil
Przyrządy
do pomiaru czasu
oraz kasowniki
biletów
katalog SN j
SW W 0945-4, 1153-990
Przyrządy do pomiaru czasu
oraz kasowniki biletów
Wydawnictwa Przemysłu Maszynowego Warszawa 1982 ©
Opracowanie
inż. S TA N ISŁA W D ZIED ZIC m g r inż. S TE FA N P ŁO M IŃ SK I
Recenzent
m g r inż. W ŁO D ZIM IERZ F A B JA Ń S K I
O p r a c o w a n ie g r a fic z n e
a r t . p i a s t . J E R Z Y Z I E L I Ń S K I
R e d a k to r
m g r K A T A R Z Y N A K O C O N
R e d a k to r te c h n ic z n y
B A R B A R A M IC H A L S K A
K o r e k to r
A L I N A T K A C Z U K
W Y D A W N IC T W A P R Z E M Y S Ł U M A S Z Y N O W E G O „ W E M A ” — W A R S Z A W A 1982 W y d . I . N a k ł a d 5770+100 e g z . A r k . w y d . 2,13. A r k . d r u k . 1,5.
P a p i e r p iś m . s a t . V k l . 63 g B I . O d d a n o d o s k ł a d u w p a ź d z i e r n i k u 1981.
P o d p i s a n o d o d r u k u w l u t y m 1982. D r u k u k o ń c z o n o w k w i e t n i u 1982.
Z a m . 537/80-W A /K C e n a z ł 115.—
D r u k . : D r u k a r n i a N a r o d o w a Z a k ł a d 6, K r a k ó w , u l . E . O r z e s z k o w e j 7 Z a m . 609/81.
SPIS TREŚCI
Wstęp
Wykaz producentów i dystrybutorów
1-1/82 1-2/82 1-3/82 1-4/82 1-5/82 1-6/82 1-7/82 1-8/82
K arty katalogow e
Z egar k o n tro ln y ty p u KR-2il
A u to m a ty cz n y zeg ar k o n tro ln y ty p u A ZK E le k tro n ic z n y zeg ar k o n tro ln y ty p u -EZK
S y stem re je s tr a c ji obecnoiści p rac o w n ik ó w tyipu SY R O P-8P Łącznik godzin p ra c y ty p u LGtS
M etro n o m elek tro n ic zn y ty p u AM
K aso w n ik biletó w tra m w a jo w y c h ty p u K'BT-1 S tre fo w y k aso w n ik biletó w ty p u S K B -l
K a r ty katalogow e n iże j w y m ie n io n y c h w y ro b ó w są w opracow aniu. W sprzeda u k a ż ą się w I I I k w a rta le 1982 r.
1. Liczniki rzeczyw iste godzin pracy 2. Centrale zegarow e blokowe
3. C entrale elektroniczne morska i stacjonąrna 4. Zegary w tórne w ew nętrzne i zewnętrzne 5. Budziki
6. M inutniki
7. Zegary w ielodobow e »
WSTĘP
K aitalog „ P rzy rzą d y do p o m ia ru czasu o raz kasorwindfki b ile tó w ” za w ie ra in fo rm a cje te c h n ic z n e o w y ro b ach p r o d u k o w a n y c h , przez zaikłaidy zgru p o w an e w Z jed n o czen iu P rz em y słu A u to m a ty k i i A p a r a tu ry P o m ia ro w e j MERA,, A leje Je ro z o lim skie 202, 02-363 W arszaw a, te le fo n 237001, te le k s 314714 m e ra pl.
N in ie jsz y k a ta lo g je st częścią n o w ej, w ielotom ow ej edycji k a ta lo g u a u to m a ty k i i a p a r a tu r y p o m ia ro w e j. N ow a e d y c ja z a stą p i czterotom ow y k a ta lo g a u to m a ty k i i a p a r a tu r y p o m ia ro w e j, w y d a w a n y p rzez W y d a w n ictw a P rz e m y słu M aszynow ego W EM A do końca ro k u 1979. K a ta lo g - o b ejm u je p ro d u k c ję w yrobów w edług sta n u w IV k w a r ta le 1981 r.
W yroby om ów ione w k a ta lo g u są o b ję te cen n ik iem n r 92-Z/78.
N iniejszy k a ta lo g n ależ y u w ażać za k a ta lo g po d staw o w y , k tó r y — w m ia rę w p ro w a d za n ia do p r o d u k c ji n o w y ch lnib zm o d ern izo w an y ch w yrobów — będzie u z u p e łn ia n y p rzez w y d a n ie n o w y ch k a r t k atalo g o w y c h lu b a k tu a liz o w a n y za po
m ocą „ k a rty z m ia n ” in fo rm u ją c e j o p o p raw k ac h , ja k ie n ależy w prow adzić w k a r ta c h katalo g o w y ch .
Zastrzega się m ożliwość zm ian konstrukcyjnych w yrobów om ówionych w k ata
logu w zw iązku ze stałym i pracam i nad ich unow ocześnieniem .
WYKAZ PRODUCENTÓW I DYSTRYBUTORÓW
P ro d u c e n t D y stry b u to r
Z a k ła d y W y tw ó rcze A p a ra tu ry P re c y z y jn e j M ER A -PA FA L ul. Ł u k asiń sk ie g o 26 58-100 Ś w id n ica
T elefo n 210-51, te le k s 074571 a p r pl
*
K ra k o w sk ie P rz ed się b io rstw o H a n d lu A rty k u ła m i T echnicznym i ELM ET ul. F ab ry cz n a 20a, 31-533 K ra k ó w T elefon 130-55
K ato w ick ie P rz ed się b io rstw o H a n d lu A rty k u łam i T echnicznym i ELM ET ul. K aro la M iark i 16, 41-900 B ytom T elefon 81(3-585
L u b u sk ie Z a k ła d y A p arató w E le k try c z n y c h M ERA -LUM EL ul. S u lec h o w sk a 1
65-0.22 Z ielo n a G óra
T elefon 630-56, te lek s 0482565
P laców ki h an d lu detalicznego
w y d a n y p r z e z W y d a w n i c t w a P rz e m y ś lu M a sz y n o w e g o W E M A w r o k u I JWł2. M a te ri a ły te zo s ta ły o p r a c o w a n e w Z a k ł a d a c h M e c h a n i z m ó w Precyzy jnych M E R A - P O L T 1 K w Lodzi.
N iże j z a m i e s z c z o n o w yk az k ar t. k tó r e n al eż y wpią ć do k a t a l o g u p o d s t a w o w e g o .
- 9 83 Liczni k m o t o g o d z i n typu 5 3 4 ' 1 0 i 5 3 5 / 1 0 -1 0, 83 S a m o c h o d o w y z e g a r k w ar co w y typu 5 4 0 / 1 2 -11 83 M e c h a n i z m z e g a ra k w a r c o w e g o typu M 4 0 0
- 1 2 83 Budziki
- 1 3 83 Mim rtniki typ u 0 50/1 I. 0 5 0 / 2 1 , 0 5 3 2 1 , 0 5 4 I I
Z am ów ien ia na publikacje W PM W E M A przyjmują i sprzedaż prow adza n astępujące księgarnie:
• K sięgarnia „W sp óln a Sprawa"
ul. M a rs z a ł k o w s k a 28. 0 0 - 5 7 6 W a r s z a w a , tel. 2 1 - 6 6 - 6 0 c z y n n a w go dz. 8—16. s o b o t y w go d z . 8—14
• k sięg a rn ia „W sp ó ln a Sprawa"
ul. M a rc h l e w s k i e g o 35. 0 0 - 8 4 9 W a r sz a w a , tel. 2 0 - 4 9 - 6 9 cz v n n a w go dz. 8 - 1 6 . w s o b o t y w godz. 8 - 1 4
• G łó w n a K sięgarnia T ech niczna „ D o m Książki"
ul. Ś w i ę t o k r z y sk a 14. 00-050 W a r sz a w a , tel. 2 6 - 6 3 - 3 8 c z y n n a w godz . 1 1 - 1 9
• Śląska K sięgarnia T ech niczna „ l) o n i Książki"
ul. Żw irk i i W ig u ry 33. 4 0 - 9 5 0 K a to w ic e , tel. 5 1 - 3 9 - 8 8 c z y n n a w go dz . 9 - 1 6
• Bydgoska K sięgarnia W ysyłkow a „ D o m Książki"
ul. D w o r c o w a 3 3. 8 5 - 0 0 9 Byd goszcz, tel. 2 2 - 4 1 - 5 4 c z y n n a w godz . 7 - 1 5
• K sięgarnia W ydaw nictw A rlystyczno-G raficznych i K atalogów „ D o m Książki"
iii. Sz e w sk a 29 . 5 0 - 1 3 9 W ro c ła w , tel. 3 7 4 - 8 3 c z y n n a w go d z . 1 0 - 1 8
• W ojew ód zk a K sięgarnia T ech niczna „ D o m Książki"
ul. P o d w a l e 4 . 31 -1 18 K r a k ó w , tel. 2 2 - 4 8 - 0 9 c z y n n a w go dz. I 1 — 19
• K sięgarnia T echniczna „ D u m K siążki"
Pl. K o m u n y P a r y sk i e j 5. 9 0 - 0 0 7 Ł ó d ź . tel. 2 0 9 - 6 8 c z y n n a w go dz. 1 1 - 1 9
k
• K sięgarnia N au k ow o-T ech n iczn a „ D o m Książki"
ul. R a js k a 6. 8 0 - 8 5 0 G d a ń s k , tel. 3 1 - 3 7 - 3 8 cz y n n a w godz . I 1 - 1 9
• W ojew ód zk a K sięgarnia N au k ow o-T ech n iczn a „ D o m Książki"
ul. O z i m s k a 8. 4 5 - 0 5 7 O p o l e . tel. 3 5 1 - 1 8 c z y n n a w godz . 9 - 1 8
• Księgarnia T ech niczna „ D o m K siążki"
ul. Z w y c ię stw a 7. 4 1 - 2 0 0 So snowi ec , tel. 6 6 - 3 8 - 9 3 czy n n a w godz . 1 0 - 1 8 . so b o ta 1 0 - 1 6
W P M ..W F .M A '" W arszawa IM83. N a k ła d M h .s + 8 0 cgz. Z a m . M)7 8 2 - W A C . Cena zl. 21).-
D r u k : Z a k ła d P olig ra ficzn y ..W K M A " . Z a m . 53X X2
KTM 0945-443-011-004 (24_V), 0945-443-012-C""' ™ " 1-1/82
ess m b i
ZEGAR KONTROLNY Typ KR-21
ZASTOSOWANIE
Z eg a r k o n tro ln y , reje stru iją cy n a k arc ie k o n tro ln e j godziny i m in u ty w ejścia i w y jśc ia p rac o w n ik ó w , służy do k o n tro li czasu p ra c y w z a k ła d ac h pracy.
BUDOWA
W sk ła d ze g ara w chodzą n astęp u jące podzespoły: elek tro m a g n es napędow y, zespół k ó ł d ru k u ją c y c h , zespół prz-elkłaidni, zespół m ło tk a , m echanizm p ro g ra m o w y zm ia
n y kolonu ta śm y tuszow ej, zespół p o d n o śn ik a k a rty , zespół przesuwiu taśm y, ze
spół k a re ty .
Z eg a r k o n tro ln y . je st um ieszczony w obudow ie m etalow e j, la k ie ro w a n e j w kolo
rze sre b rn y m , p rzy sto so w a n ej do zam ocow ania n a tablicy, na ścianie iitp. W gó r
n e j części p o k ry w y obudow y je s t um ieszczona o k rą g ła szyba, przeiz k tó rą w idać ta rc z ę , w sk az ó w k i zegara oraz w sk aź n ik k o lo ru ta śm y tuszow ej. Po zdjęciu p o k r y w y obudow y m ożna ustaw ić o d p ow iedni czas (godzinę i m inutę) specjalnym
k lu czem , w k ła d a n y m z boku ze g ara. '
K o re k tę m in u to w ą m ożna p rzeprow adzić po naciśn ięciu sp ecjaln ej dźw igni, u m ie szczonej w p ra w y m doinym roigu ta rc z y zegara. Jednorazow e n aciśnięcie dźw igni p o w o d u je p rz e sk o k w skazów ki m in u to w e j o je d n ą m in u tę. Z egar k o n tro ln y n a leży in sta lo w a ć w pom ieszczeniach suchych, nie zaw ierając y ch p a r żrących.
SWW 0945-443
* ^ » ^ 9 4 ^ 4 4 ^ 0 ^ - 0 0 ^ 2 ^ ^ 9 4 5 ^ 4 4 ^ 0 1 2 ^ 0 ^ ^ ^
ZASADA pZIA ŁANIA
E le k tro m a g n e s napędow y, w bud o w an y w zegar, zasilan y im p u lsam i prądiu s ta łego, w y sy ła n y m i w o d stę p a c h m in u to w y c h przez z e w n ętrzn y zegar ste ru ją c y , n ap ę d za d w a k o ła d ru k u ją c e , z k tó ry c h jedno o d b ija c y fry m in u to w e 00...59, a d ru g ie cy fry godzinow e 1...23. P o w łożeniu k a r ty k o n tro ln e j do odpow iedniego g n ia zd a i n a c iśn ięciu przez p ra c o w n ik a dźw igni s te ru ją c e j, sp e cja ln y m ło te k g u m ow y, u d e rz a ją c w k a r tę k o n tro ln ą dociska ją przez ta śm ę tuszow ą do cyfr kół:
m in u to w e g o i godzinow ego, pow o d u jąc odbicie ty c h cy fr n a k arc ie, a ty m sam ym z a re je stro w a n ie a k tu a ln e g o czasu z dokładnością zależn ą od dokładności zegara ste ru jąc eg o .
[
1-1/82DANE TECHNICZNE N apięcie zn am io n o w e P o b ó r m o cy
S te ro w a n ie R odzaj im p u ls ó w ' P rz ep u sto w o ść z e g ara M asa
24 lub 50 V 2 W
im puls co 1 m in n ie k ró tszy niż 4 s im p u lsy p rą d u stałeg o o dow olnej po la ry z ac ji
Około 500 osób/h li0,5 kg
URZĄDZENIA WSPÓŁPRACUJĄCE
Zegar k o n tro ln y w sp ó łp rac u je z zegarem ste ru jąc y m , w y sy ła jąc y m w odstępach je d n o m in u to w y c h im p u lsy p rą d u stałeg o o dow olnej p o la ry z ac ji, k tó ry c h czas trw a n ia je st n ie k ró tszy niż 4 s. Im p u lsy w ysyłane prze-z zeg ar ste ru ją c y do sieci
KTM 0945-443-011-004 (24 V), 0945-443-012-005 (50 V)
czasu, d o k tó re j w łąc zo n y je st zegar k o n tro ln y , m ogą być uzyskiw ane ze źródła prądu stałego, nip. z a k u m u la to ra łu b z zespołu p ro sto w n ik ó w selenow ych, tor ze - m o w y ch itp .
S c h e m a t p o łą c z e ń e le k t r y c z n y c h
1 — z e g a r s t e r u j ą c y , 2 — b a t e r i a a k u m u l a t o r ó w , 3 — t r a n s f o r r f i a t o r z a s i l a j ą c y , 4 —i. z e s p ó ł p r o s t o w n i k ó w , 5 — z e g a r k o n t r o l n y K R -21
ZGODNOŚĆ Z NORMAMI
Zetgary sp e łn ia ją w y m ag a n ia określo n e w n o rm ie ZN-69/MPM-26165.
S P O S 0 B z a m a w i a n i a
W zam ó w ien iu należy podać pełną nazw ę zeg ara, typ, napięcie znam ionow e oraz ko d t o w arow o -m a te ria łó w y.
PRO D U C EN T
Zakłady W ytwórcze Aparatury P recyzyjnej MERA-PAFAL, Świdnica
D Y STR Y B U TO R
K rakow skie Przedsiębiorstwo Handlu Artykułam i Technicznym i ELMET, Kraków
SWW 0945-425 KTM 0945-425-021-002 (24 V), 0945-425-022-003 (50 V)
AUTOMATYCZNY ZEGAR KONTROLNY Typ AZK
ZASTOSOWANIE
Z eg ar k o n tro ln y , r e je s tru ją c y n a k a rc ie k o n tro ln ej godziny i m in u ty w ejścia i w y jśc ia praco w n ik ó w , służy do k o n tro li czasu p rac y w za k ła d ac h pracy.
BODOWA
Z egar sk ła d a się z n a s tę p u ją c y c h podzespołów : e lek tro m a g n esu napędow ego, e lek tro m a g n e su d ru k u jąc eg o , ze sp o łu kół d ru k u jąc y ch , zespołu p rz e k ła d n i, zespołu m ło tk a , m e c h a n iz m u p ro g ra m o w eg o .zm iany k o lo ru ta śm y tuszow ej, zespołu p o d
n o śn ik a k a r ty , zespołu p rze su w u .taśm y, zespołu k arety.
O budow a z e g ara w y k o n a n a je s t z wysofcoudarow ego p o lis ty re n u i sk ła d a się z dw óch części: obudow y g órnej i o b u d o w y dolnej. W obudow ie g órnej je st u m ie
szczona szyba, przez k tó rą w id ać ta rc z ę i w skazów ki zegara.
P o zdjęciu obudow y górn ej m o żn a odpow iednio’ ustaw ić czais sp e cja ln y m k lu czem, w k ład a n y m z b o k u zegara. K o re k tę m in u to w ą p rzeprow adza się n a c isk a jąc .sp ecjaln ą dźw ignię, um ieszczoną obok praw ego dolnego ro g u ta rc z y w ew nę
trz n e j zegara. Z djęcie obudow y dolnej um o żliw ia dostęp do zacisków , do k tó ry ch je st przyłączone n a p ię c ie s te ru ją c e i n ap ięc ie sieci 220 V, o raz w y m ian ę bezpiecz
n ik a um ieszczonego n a p ły tc e d ru k o w a n e j. Z egar k o n tro ln y należy in stalo w ać w pom ieszczeniach nie z a w ierając y ch p a r żrących.
1 6
KTM 0945-425-021-002 (24 V), 0945-425-022-003 (50 V)
ZASADA DZIAŁANIA (
E le k tro m a g n e s napędow y, w b u d o w an y w zegar, za silan y im p u lsam i prądiu s ta łego, w y sy ła n y m i w o d stę p a c h m in u to w y c h z z e g a ra m a tk i, nap ęd za dw a koła d ru k u ją c e , z k tó ry c h jed n o o d b ija c y try m in u to w e 00...59, a d ru g ie cy fry godzi
now e 1...23.
P o w ło żen iu k a r ty k o n tro ln e j do odpow iedniego gniazda, sp e cja ln y m ło tek gu m o w y u d e rz a ją c w n ią, dociska ją przez ta śm ę tuszow ą dio cy fr kół d ru k u ją c y c h : m in u to w e g o i godzinowego, p o w odując odbicie ty c h cy fr n a k arc ie, a ty m sam ym z a re je stro w a n ie a k tu a ln e g o czasu z d o k ła d n o ścią zależną od dokładności zegara
ste ru ją c e g o .
R u c h m ło tk a n a s tę p u je au to m a ty c z n ie po w łożeniu do o p o ru k a r ty k o n tro ln e j lu b przez naciśn ięcie prizaz p rac o w n ik a u p rze d n io w y su n ię tej dźw igni o d b ija n ia
z obudow y, w p rz y p a d k u b r a k u n ap ięc ia w sieci.
DANE TECHNICZNE N ap ię cie znam ionow e
s te ru ją c e z a s ila n ia
P o b ó r m ocy u k ła d u ste ru ją c e g o
24 lu b 50 V 220 V 2 W W ym agany czas tr w a n ia im p u lsó w
s te ru ją c y c h
Rodzaj im pulsów sterujących P rzep u sto w o ść ze g ara
p r z y o d b ija n iu au to m aty cz n y m p r z y o d b ija n iu ręczn y m
M asa \
n ie krófezy niż 4 s
im p u lsy p rą d u stałego o dow olnej p o la ry z a c ji
o!k. 1000 osób/h ok. 500 osóib/h ok. l i l , 5 kg
¿56
266
m 184
1
W y m ia r y z e g a r a k o n t r o ln e g o A Z K
"\ \n
n a
1 SWW 0945-425 KTM (»9^^~4^5~0^-002^(24^ V),^0^45-425-022-003^ (50 V)
URZĄDZENIA WSPÓŁPRACUJĄCE
Z egar k o n tro ln y w sp ó łp rac u je z dowodnym zegarem ste ru ją c y m , w y sy ła jąc y m w od stęp ach je d n om inutow ych im p u lsy p rą d u stałego o d ow olnej p o la ry z ac ji, k tó ry c h czas trw an ia je st n ie k ró tsz y niż 4 s. Im p u lsy w ysyłane przez zegar s te r u ją cy do sieci czasu, do k tó r e j je st w łączony zegar k o n tro ln y , m ogą być u zy skiw ane
ze źródła p rądu stałego, np. z. a k u m u la to ra łu b zespołu p rostow ników . 1-2/82
S c h e m a t p o łą c z e ń z e g a r a s t e r u j ą c e g o z z e g a r e m k o n t r o l n y m
1 — ze ga r s t e r u j ą c y , 2 — b a t e r i a a k u m u l a t o r ó w , 3 — t r a n s f o r m a t o r z a s i l a j ą c y , 4 — u k ł a d p r o s t o w n i k a , 5 — z e g a r k o n t r o l n y
ZGODNOŚĆ Z NORMAMI
Z egary sp e łn ia ją w ym agania o k reślo n e w no rm ie ZN-78/MERA-04/039.
SPOSÓB ZAMAWIANIA
W zam ów ieniu należy podać 'p e łn ą nazw ę zegara, typ oraz napięcie znam ionow e.
PRODUCENT
Zakłady W ytwórcze A paratury Precyzyjnej MERA-PAFAL, Świdnica
DYSTRYBUTOR
Krakowskie Przedsiębiorstwo Handlu Artykułam i Technicznym i ELMET, Kraków
3
KTM 0945-443-033-002 1-3/82
ELEKTRONICZNY ZEGAR KONTROLNY Typ EZK
ZASTOSOWANIE
Z eg ar k o ntrolny, r e je s tru ją c y n a k a rc ie k o n tro ln e j godziny i m in u ty w ejścia i w y jśc ia pracow ników , służy do k o n tro li czasu p ra c y w za k ła d ac h p rac y . Zegar
n ie w ym aga zew n ętrzn eg o z e g ara steru jąceg o .
BUDOWA ,
Z eg a r składa się z n a s tę p u ją c y c h podzespołów : im pulsaitora stabilizow anego k w a r
cem , elek tro m a g n esu napędow ego, e le k tro m a g n e su d ru k u jąc eg o , zespołu kół d ru k u ją c y c h , zespołu p rze k ład n i.
O b u d o w a zegara w y k o n an a je s t z w yisofcoud arow e go p o lis ty re n u i sk ła d a się z d w ó ch części: obudoiwy g ó rn ej i obudow y dolnej. W p rze d n iej części obudow y g ó rn e j je s t otwór p rzesło n ięty szyibą, przez k tó rą w idać tarczę i w skazów ki ze
g a ra . P o zdjęciu obudow y górn ej m ożna u sta w ie odpow iedni czas sp ecjaln y m k lu czem , w k ład a n y m z boku zegara. K o re k tę m in u to w ą przep ro w ad za się n a c isk a ją c s p e c ja ln ą dźw ignię, um ieszczoną obok praw eg o dolnego ro g u ta rc zy w ew n ętrz
n e j zegara-. Z djęcie obudow y dolnej um ożliw ia dostęp do zacisków p rzyłączenio
w y ch , w y m ia n ę bezpieczników um ieszczonych n a p ły tc e d ru k o w a n e j oraz po z w a la na odłączen ie im p u ls a ta ra stabilizow anego kw arcem .
J -3 /8 2 SW W 0945-443 KTM 0945-443-033-002
ZASADA DZIAŁANIA
E le k tro m ag n e s napęd o w y , w b u d o w an y w zegar, zasilam y w o d stę p ac h m in u to - wyich im p u lsam i p rą d u stałego, w y tw a rz a n y m i przez im pulsaitor sta b ilizo w an y kw arcem (rótwmież w b u d o w an y w zegar), n ap ę d za dw a k o ła d ru k u ją c e , z k tó ry ch jedno o d b ija cytfry m in u to w e 00...59, a d ru g ie c y iry godzinow e 1...23. Po w łoże
n iu k a rty komitroflmej do odpow iedniego gniazda, sp e cja ln y m ło te k gumoiwy, u d e rza jąc w k a rtę k o n tro ln ą , dociska ją przez ta śm ę tu szo w ą do cyfr kół d r u k u ją cych: m inutow ego i godzinow ego, co pow oduje odbicie ty c h cy fr n a k arc ie, a ty m sam ym z a re je s tro w a n ie a k tu a ln e g o czasu z d o k ład n o ścią ± ls/2 4 h. R uch m ło tk a n astęp u je a u to m a ty c z n ie po W łożeniu do op o ru k a r ty k o n tro ln e j lu b przez n a
ciśnięcie przez p ra c o w n ik a uprzed n io w y su n ię tej z obud o w y dźw igni o d b ija n ia , w p rzy p a d k u b ra k u n ap ięc ia w sieci.
DANE TECHNICZNE N apięcie z a sila n ia
i b u fo ro w e P obór m ocy
P o b ó r m o cy w m om encie r e je s tr a c ji Czas trw a n ia im p u lsó w s te ru ją c y c h R odzaj im p u lsó w ste ru ją c y c h P rz ep u sto w o ść z e g ara
p rz y o d b ija n iu a u to m a ty c z n y m p rz y o d b ija n iu ręcznym M asa
220 V
1*2 V z a k u m u la to ra 0 pojem ności m in. 20 A -h
1,1 V* A 20 V -A m in. 1 s
w łasn e z im p u lsa to ra kw arcow ego oik. 15 osób/m in
ok. 7 osóh/mim ok. 12 kg
□ pI
W y m ia r y z e g a r a k o n t r o ln e g o E Z K
/
KTM 0945-443-033-002 2
S c h e m a t p o łą c z e ń e le k t r y c z n y c h
1 — a u t o m a t y c z n y z e g a r k o n t r o l n y , 2 — b a t e r i a a k u m u l a t o r ó w 12 V 20 A h
U W A G A
P r a c a c ią g ła p r z y d r u k u a u t o m a t y c z n y m m a k s . 15 m in , p r z e r w a 45 m in . K a r ta k o n tr o ln a p o w in n a b y ć d r u k o w a n a n a p a p ie r z e o f f s e t o w y m o g r a m a tu r z e 225...250b g a t. III w g P N - -59/P-95007.
ZGODNOŚĆ Z NORMAMI
Z e g a ry sp e łn ia ją w y m ag a n ia określone w n o rm ie ZN-78/MERA-004/040.
SPO SO B z a m a w i a n i a
W za m ó w ie n iu n ależy podać pełną nazw ę zeg ara, tyip oraz kod to.waroiwo-ma te - ria ło w y .
PR O D U C EN T
Zakłady W ytwórcze Aparatury Precyzyjnej MERA-PAFAL, Świdnica
D Y STR Y B U TO R
K rakow skie Przedsiębiorstwo Handlu A rtykułam i Technicznym i ELMET, Kraków
I
1 -4 /8 2I
SW W 0945-447 KTM 0945-447-020-779SYSTEM REJESTRACJI OBECNOŚCI PRACOWNIKÓW Typ SYROP-8P
ZASTOSOWANIE
S y stem r e je s tr a c ji obecności p raco w n ik ó w , .w y k o rz y sty w a n y w p rze d sięb io rstw a ch w procesie z a rząd z an ia, służy do obiek ty w n ej oceny czasu p ra c y pracow ników . U rz ąd z en ia sy stem u S Y R O P-SP um o żliw iają:
— codzienną r e je s tr a c ję czasu p ra c y poszczególnych p racow ników ,
—■ co dzienną i O kresow ą k o n tro lę czasu p rac y (zegar i k alen d a rz ),
— u z y s k a n ie b ieżącej i o k re so w e j sta ty sty k i a b se n c ji w dow olnych u k ła d ac h g ru p pracow ników ,,
— k o n tro lę s ta n u z a tru d n ie n ia w dow olnych o k re sa c h czasu,
— w p ro w a d ze n ie w p rze d się b io rstw ie ruchom ego czasu pracy,
•— r e je s tr a c ję m o m e n tu ro zpoczęcia i zakończenia w p ro w ad zo n ej czynności przy je d n o cz esn e j jej id e n ty fik a c ji,
— o rg a n iz a c ję system ów n o w oczesnej ko n tro li sta n u obiek tó w specjalnych,
— k o n tro lę ru c h u różnego ty p u obiektów .
S y stem r e je s tr a c ji S Y R O P-8P je s t w y k o rzy sty w an y :
— do k o n tro li s ta n u osobow ego w obiek tach o dużym zagrożeniu np.: n ie k tó re te re n y k o p a ln i, sta tk i itp.,
— do- k o n tro li ru c h u pojazdów w b az ac h tran sp o rto w y c h ,
— do k o n tro li zabezpieczenia o k reślo n y c h terenów .
BUDOWA
K o n f ig u r a c ja u r z ą d z e ń s y s te m u
N — n a d a j n i k i n f o r m a c j i c y f r o w e j ARO-IOOS, 1B-1 — J e d n o s t k a b u f o r o w a , DT-105s/307 — d z i u r k a r k a , L — linie t r a n s m i s y j n e
W skład k o m p le tu sy stem u S Y R O P -8P w chodzą n a stę p u ją c e u rzą d zen ia:
— osiem n a d a jn ik ó w ARO-IOOS,
— jed n o stk a b u fo ro w a JB -1,
— p e rfo ra to r D T 105s/307.
1
*
KTM 0945-447-020-779 1-4/82
Każdy nadajnik ARO-IOOS ma:
— d w a cz y tn ik i o p ty czn e (WE i WY),
— w y św ie tla c z cyfrow y,
— z e g a r i k a le n d a rz elek tro n ic zn y ,
— u k ła d y elek tro n ic zn e , u m ożli
w ia ją c e w spółpracą z je d n o stk ą bufo ro w ą.
Je d n o stk a b u fo ro w a m a:
— m u ltip le k se r o d bioru in fo rm a c ji z czytników ARO-IOOS,
— u k ła d ele k tro n ic z n y ste ro w a n ia iperforatorem ,
— u k ła d zabezpieczenia p rze d w p ły w em uszkodzeń czytników ARO-IOOS n a p ra c ą całego sy ste m u.
ZASADA DZIAŁANIA
P roces re je stra c ja p rac o w n ik ó w polega na w p ro w a d ze n iu k a r ty id e n ty fik a c y jn e j do o dpow iedniego cz y tn ik a optycznego (WE lu b WY) w n a d a jn ik u ARO-IOOS.
P rz y ję c ie in fo rm a c ji przez n a d a jn ik p o tw ierd zo n e je st sygnałem a k u sty cz n y m i św ie tln y m w p o sta ci n u m e ru id e n ty fik ac y jn eg o n a w yśw ietlaczach cyfrow ych.
W y św ietlan ie n u m e ru tr w a do chw ili p rz e sła n ia in fo rm a c ji do jed n o stk i b u fo ro w ej. Je d n o stk a b u fo ro w a , ste ru ją c p ra c ą p e rfo ra to ra , w ypro w ad za in fo rm ac ją na ta śm ą p e rfo ro w a n ą . W celu u zy sk an ia o d p o w ied n ich ta b u lo g ram ó w i zestaw ień, do ty czący ch obecności p racow ników , dane z ta śm y p erfo ro w a n ej m uszą być p rze
tw a rz a n e n a m a szy n ie cyfrow ej. U żytkow nik sy stem u SYR OP m usi w ięc m ieć m aszy n ę cy fro w ą lu b m ożliw ość k o rz y sta n ia z n ie j w o śro d k u obliczeniow ym .
OPROGRAMOWANIE SYSTEMU
O p ro g ra m o w a n ie sy stem u um ożliw ia, n a p o d sta w ie d anych z urządzeń system u (ta śm a p e rfo ro w a n a), prow adzenie ew id en cji p raco w n ik ó w oraz ich okresow e roz
liczenie. P ra co w n ic y , p ra c u ją c y w try b ie je d n o - lub dw uzm ianow ym , ze stałym lu b ru ch o m y m czasem pracy, m ogą być p odzieleni n a dow olnie w iele kom órek o rg a n iz a c y jn y c h . Rozliczenie m ożna pro w ad zić za dow olny o k res nie dłuższy niż 31 dni. In fo rm a c ja o p raco w n ik ach nieo b ecn y ch (urlopy, zw olnienia le k a rsk ie itp.) m oże być w p ro w a d za n a z k la w ia tu ry k o m p u te ra lu b z ta śm y p erfo ro w a n ej (k a r
ty p erfo ro w a n e). O pro g ram o w an ie sy stem u um ożliw ia em isją dziennych rap o rtó w ob ecn o ści dla poszczególnych działów , ja k rów nież dzienny, zbiorczy r a p o rt o s ta n ie obecności całego przed sięb io rstw a, z w yszczególnieniem .osób spóźnionych oraz n ie o b ec n y ch n ie u sp ra w ied liw io n y ch . W y d ru k i b ilansów okresow ych za w ierają, oprócz z b ilan so w a n ej liczby godzin, p ełn ą in fo rm ac ją o p rac o w n ik u z o k re su ro z
liczeniow ego tzn . godziny w e jśc ia i w yjścia w poszczególnych dniach, sum ą go
d z in p rze p ra co w an y c h , sum ą p rze p u stek p ry w a tn y c h , delegacje, u rlo p y itp.
1-4/82 SW W 0945-447 K TM 0945-447-020-779
P ro d u c e n t sy stem u p o sia d a o p ro g ra m o w an ie na:
— m in ik o m p u te r MERA 305
— m inikom puter MERA 306
— k o m p u te r ODRA 1305.
W p rz y p a d k u m in ik o m p u te ró w ilość praco w n ik ó w o b ję ty c h przez sy stem jest o g ran ic zo n a i n ie p o w in n a p rze k ra c z a ć 1500 osób. O ierow aine o p ro g ram o w an ia są sta n d a rd o w e i w y m a g a ją niezn aczn y ch p rze ró b e k , uw zględni a j ąc yc h specyfikę danego p rze d sięb io rstw a , dlatego też zam ów ienie w y m ag a sk o n ta k to w a n ia się z p ro d u c e n te m w celu uzgodnienia w stęp n y ch założeń o p ro g ra m o w an ia .
DANE TECHNICZNE I EKSPLOATACYJNE L iczba n a d a jn ik ó w AROilOOS
S zybkość re je s tr a c ji D ługość lin ii tra n sm isy jn e j
N ośnik i k o d in fo rm ac ji w y jścio w ej Z aw a rto ść
b lo k u in fo rm a c ji na ta śm ie p ap iero w ej re k o rd u d a ty
r e k o r d u k o ń c a b loku d an y c h
re k o rd u k o ń ca bloku danych N adajnik ARO-100S
D opuszczalne w a ru n k i p rac y te m p e r a tu ra otoczenia w ilgotność w zględna c iśn ie n ie atm o sfery cz n e zap y le n ie m a k sy m a ln e obieg p o w ie trz a a tm o sfe ra Z asilan ie
napięcie częstotliw ość
¡pobór m ocy W ym iary M asa
Jednostka buforowa JB-1 D opuszczalne w a ru n k i p ra c y
te m p e r a tu ra otoczenia w ilgotność w zględna ciśnienie atm o sfery cz n e za pylenie m ak sy m aln e obieg p ow ietrza a tm o sfe ra
m aks. 8 szt.
do 30 osób/m in (na jed n y m n a d a jn i
ku) do 300 m
ta śA a p ap iero w a w ydziurikow ana w kodzie ISO-7
re k o rd d aty , re k o rd y r e je s tra c ji re k o rd ko ń ca b lo k u d an y c h
„dzień, m ie sią c”
typ r e je s tra c ji „1...4”
n u m e r id e n ty fik a c y jn y „00000...90909” , N momenit r e je s tr a c ji „godzina, m in u ty ”
„O”
* 0-4-40°C
404-80%
84-4-107 k P a 1 m g/m 3 sw obodny nieagresyw na
+ 10 2 0 0 V _ 1 5 °/o
5 0 Hz 30 V -A
440X 360X150 m m 10 kg
5-+40°C 40-4-80%
84+-107 kP a 1 m g/m 3 sw obodny n ie ag resy w n a
3
KTM 0945-447-020-779 1-4/82
Z asilan ie n a p ię c ie cz ęsto tliw o ść po b ó r m ocy W y m ia ry M asa
Dziurkarka DT 105s/307 D opuszczalne w a r u n k i p rac y
te m p e r a tu ra o toczenia w ilg o tn o ść w zględna c iśn ie n ie atm o sfery cz n e z a p y le n ie m a k sy m a ln e
o b ie g p o w ietrz a a tm o sfe ra Z asilan ie
n ap ięc ie cz ęsto tliw o ść p o b ó r m ocy W y m iary M asa
+
10»/22,0 V _ 15®/»
50 Hz ±2%
45 V -A
130X440X350 m m 16 kg
fO-r-35°C 40-i-80o/o 84-i-107 k P a 0,1 m gAn3 siwobodiny n ie ag resy w n a
+ 10 220 V _ 15%
50 H z+1 Hz 200 V -A
190X540X380 mm 30 kg
U W A G A
U r z ą d z e n ia s y s t e m u w y m a g a j ą z a s ila n ia c ią g łe g o . Ż t e g o w z g lę d u u ż y tk o w n ik , k t ó r y n ie d y s p o n u j e t a k im z a s il a n ie m , p o w in ie n z a o p a tr z y ć s i ę jw n a s t ę p u j ą c y z e s t a w u r z ą d z e ń :
— p r z e t w o r n ic a TSE-1-50-60/220-50
F a b r y k a A p a r a tu r y E le k t r y c z n e j G lin a k .O tw o c k a 05-400 O tw o c k , te j. 792-081, t e l e k s 813217
— p r o s t o w n i k TA B -50-60/40
B iu r o Z b y tu S p r z ę tu T e le r a d io t e c h n ic z n e g o 00-695 W a r sz a w a , )ul. N o w o g r o d z k a 50
— a k u m u la t o r y k w a s o w e 26 lu b 30 s ztu k .
P r o d u c e n t d y s p o n u j e p r z e t w o r n ic ą , u m o ż liw ia ją c ą c ią g le z a s ila n ie p o j e d y n c z e g o n a d a jn ik a A R O -100S . P r z e t w o r n ic e t e p r z e w id z ia n e są d o z a s il a n ia n a d a jn ik ó w , d o k t ó r y c h d o p r o w a d z e n ie z a s il a n ia z g łó w n e j p r z e t w o r n ic y je s t b a r d z o U tr u d n io n e lu b n ie m o ż liw e .
ZGODNOŚĆ Z NORMAMI
S y ste m sp e łn ia w y m a g a n ia określone w n o rm ie ZN-70/MERA-04/O54. , SPO SÓ B ZAMAWIANIA
\ «
W z a m ó w ie n iu n ależ y podać liczbę ko m p letó w sy stem u SYR OP-9P, w tym liczbę n a d a jn ik ó w ARO-diOOS n a każdy z za m a w ian y c h kom pletów , o raz liczbę k om ple
tó w k a r t id e n ty fik a c y jn y c h i ic h n u m e ra c ję , liczbę k a r t w yjść p ry w a tn y c h i słu ż
b o w y c h „ P ” i „U” , ty p m aszyny, n a ja k ą m a być w y k o n an e o p rogram ow anie.
P R O D U C EN T I DYSTRYBUTOR
Zakłady W ytwórcze A paratury P recyzyjnej MERA-PAFAL, Św idnica
SW W 0945-446 KTM 0945-446-011-003
LICZNIK GODZIN Typ LGS
ZA STO SO W A N IE
L ic zn ik godzin służy do p o m ia ru czasu p rac y dow olnych urząd zeń , z a silan y ch p r ą dem p rze m ien n y m . L icznik u m o ż liw ia u stalenie użytecznego cz asu p ra c y m aszyn i u rzą d zeń o r a z p lan o w an ie i d o k o n y w an ie kon serw acji, w zależności od czasu rzeczyw iście p rze p ra co w an e g o pfzez m aszy n y iczy ¡urządzenia. ¡Liczniki 'm o żn a s to sow ać do p o m ia ru czasu p ra c y ta k ic h u rzą d zeń jaik: siln ik i e le k tr y c z n e ,. a g re g aty napędow e, pom py, w e n ty la to ry , piece elektryczne, a p a ra ty re n tg e n o w sk ie dtp.
BUDOWA
W sk ła d lic zn ik a czasu w chodzą n a s tę p u ją c e podzespoły: silniczek synchroniczny m ocy u ła m k o w e j, p rze k ład n ia , liczydło, obudow a. Sdlmiczek w ra z z p rz e k ła d n ią zę
b a tą i liczydło są zam ocow ane do p o d sta w y m etalow ej. O budow a w y k o n an a je st z, b a k e litu w k o lo rze cz a rn y m . N a k o łn ie rzu obudow y od stro n y czołow ej są za- p ra so w a n e tu le jk i, u m o ż liw ia jąc e m ocow anie do tablicy, o raz szy b k a, p o z w a la ją ca n a odczyt sta n u liczydła. L ic zn ik i m ożna in stalo w a ć w pom ieszczeniach n ie za
w ie ra ją c y c h p a r żrących.
ZASADA D ZIA ŁA NIA
S ilniczek synchroniczny, poprzez p rze k ład n ię k ó ł zębatych i Ślim akow ych, napędza b ębenki liczydła, k tó re n a d ru k o w a n y m i cy fram i na obw odzie w sk az u ją czas.
1 16
K T M 0945-446-011-003 1-5/82
P rz e k ła d n ie zespołu kół są ta k dobrane, że liczydło w sikazuje czas p ra c y sifaiczika synch ro n iczn eg o w godzinach, a zatem czas p rzez jaikj silnie zek b y ł załączony pod n ap ięc ie.
L iczydło w sk azu je czas od 0 do 9909,>9 ne do sta n u izeroiwego. In n e j m ożliw ości v ploaitaicji n ie m a.
DANE TECHNICZNE N ap ię cie znam ionow e C zęstotliw ość znam ionow a P o b ó r m ocy
M a k sy m a ln a liczba godzin re je stro w a n ą p rz e z liczn ik
D o kładność odczytu
W y trz y m ało ść e le k try c z n a izolacji M asa
godzin, po czym sam oczynnie je st k aso w a - k aso w a n ia liczydła podczas n o rm a ln e j e k s -
2,20 V (127 V) 50 Hz
3,5 V -A 999,9,9 0,1 h 2000 V około 0,60 kg
ZGODNOŚĆ Z NORMAMI
Liczinatk sp ełn ia w y m ag a n ia Określone w n o rm ie W T-62/TK/68/II.
SPO SÓ B ZAMAWIANIA
W zam ó w ien iu należy podać pełną nazw ę licznika, m odel o raz napięcie znam iono
we.
PR O D U C EN T
Zakłady W ytwórcze Aparatury Precyzyjnej MERA-PAFAL, Świdnica TRYBUTOR
li\, •* ' v;
fĄ ? " K rakow skie Przedsiębiorstwo Handlu Artykułam i Technicznym i ELMET, Kraków
SWW 1153-990 KTM 1153-990-070-107
METRONOM ELEKTRONICZNY Typ AM
■ m i K O H H H R H n
ZASTOSOWANIE
E le k tro n ic z n y m e tro n o m AM je s t przeznaczony dla uczniów szkół m uzycznych i n au c zy c ie li g ry n a in s tru m e n ta c h m uzycznych. J e s t on szczególnie p rzy d a tn y w początk o w y m ok resie nauiki, g d y ż u ła tw ia u trz y m a n ie w łaściw ego tem p a gny.
T em po g ry w yznacza św ietlne l>ub a k u s ty c z n e ta k to w a n ie m etro n o m u .
D zięki św ie tln e j sygn alizacji, m e tro n o m m ożna stosow ać w szędzie tam , gdzie nie je s t p o żą d an y sy g n a ł akustyczny.
BUDOWA ' ■
O budow a m e tro n o m u je st w y k o n a n a z b arw nego tw o rzy w a term oplastycznego.
N a obudow ie m e tro n o m u s ą rozm ieszczone elem e n ty m a n ip u la c y jn e ; p o k rętło czę
stotliw ości ta k to w a n ia , p rz e łą c z n ik ro d z a ju p ra c y (tak to w a n ie św ie tln e lub a k u styczne), w y łączn ik zasilania, g niazdo zasilacza zew nętrznego oraz zasuw ka gn iaz
da b ate rii.
W ew n ątrz obudow y z n a jd u ją się e le m e n ty i podzespoły elek tro n ic zn e , um ieszczo
ne na p ły tc e d ru k o w a n e j oraz p ła sk a b a te ria 4,5 V, um ieszczona w gnieździe.
ZASADA DZIAŁANIA
M etronom w y sy ła im p u lsy ak u sty c z n e i św ie tln e o reg u lo w a n ej częstotliw ości.
Do p rze tw a rz a n ia energii e le k try c z n e j n a św iatło służy la m p k a neonow a, a n a energię akustyezm ą-głośnik.
1 13
KTM 1153-990-070-107
1-6/82imipuilsy o o d p o w ied n iej en erg ii w y tw a rz a klu czo w an y g e n e ra to r m ocy, p r a c u ją cy n a częstotliw ości około 1 k H z.
G e n e ra to r ta k tó w d o sta rc za sy g n a ły do k lu czo w an ia g e n e ra to ra mocy. Im pulsy ta k tu ją c e m a ją s ta łą szero k o ść (około 50 ms), n a to m ia st częstotliw ość im pulsów je s t re g u lo w a n a w z a k re sie 40...210 talktów/mdin.
N apięcie za sila ją c e g e n e ra to r ta k tu ją c y je st stab ilizo w an e uk ład em , k tó ry w p rz y p a d k u o b n iż en ia się n a p ię c ia za silają ce g o (z b a te r ii 4,5 V łulb z zasilacza zew nętrznego) p o n iż ej 3,5 V p o w oduje załączenie ciągłe g e n e ra to ra mocy. S ta n ta k i je st sy g n a liz o w a n y .ciągłym sy g n a łe m a k u sty cz n y m lu b św ietln y m , co o z n a cza konieczność w y m ia n y b a te rii.
DANE TECHNICZNE
C zęstotliw ość ta k to w a n ia Z asilan ie
U żytkow y z a k re s n ap ięc ia zasilającego
U ży tk o w y zakrets te m p e ra tu ry o to c ze n ia
D okładność częstotliw ości
ta k to w a n ia w u ży tk o w y m zakresie n a p ię c ia za silan ia i te m p e ra tu ry
o to c ze n ia ±2®/o w arto ści n a sta w io n e j ±0,5 ta k tu S y g n a liz a c ja ta k to w a n ia św ie tln a lub ak u sty czn a
f»
ZGODNOŚĆ Z NORMAMI
M e tro n o m sp e łn ia w y m ag a n ia określone w n o rm ie 2N-78/MERA-0105/283.
PRO DU C EN T
Lubuskie Zakłady Aparatów Elektrycznych MERA-LUMEL, Zielona Góra
D Y STR Y B U TO R
P laców ki handlu detalicznego
re g u lo w a n a płynnie w zakresie 40...21i0 taik,tów/min
b a te r ia p ła sk a 4,5 V ty p u 3R12 lub zasilacz sta b ilizo w an y o napięciu w yjściow ym 5,0-p5,8 V 3;8H-5,8 V
4-5-r- +40°C
4
1-7/82 SWW 0945-415
KTM 0945-415-011-000
KASOWNIK BILETÓW TRAMWAJOWYCH Typ KBT-1
ZASTOSOWANIE
K aso w n ik b iletów tra m w a jo w y c h ty p u KBT-il służy do k aso w a n ia przez p asaże
ra b ile tó w jednop rzejazd o w y ch tr a m w a jo w y c h lufo 20 -p r ze jazd o w y ch k a r t a b o n a m entow ych.
BUDOWA
K asow nik b ile tó w tra m w a jo w y c h K BT-1 sk ła d a się z: zespołu d ru k u ją c e g o w raz z n astaw ia cz em kół, zespołu dzdiuirikacza oraz zespołu p rze su w u taśm y.
ZASADA DZIAŁANIA
B ilet lub k a r tę ab o n a m e n to w ą k a s u je się po w łożeniu do oporu w e w p u st k a r ty, zn a jd u ją cy się w g ó rn ej części kasow nika, przez przesunięcie do przodu dźw igni, zam ocow anej n a z e w n ą trz kaso w n ik a. N a przadziurtoow anej k arcie lub bilecie z o staje w y d ru k o w a n a dziesięcioeyirow a liczba, k tó r ą n a s ta w ia się przez przesunięcie i obrót p o k rę tła , zn a jd u ją c e g o się n a zew n ątrz obudow y. Ozynność ta je st m ożliw a jedynie po o tw a rc iu kluczem drzw iczek. P o zam knięciu drzw i -
1
KTM 0945-415-011-000 1-7/82
czek p o k rę tło je st au to m a ty c z n ie w yłączane, co u niem ożliw ia zm ianę n a s ta w io n e j liicaby p rzez osoby n i« u p o w ażn io n e.
Zesipói przesuiw u ta ś m y p o w oduje p rze su w a n ie się ta ś m y z je d n e j szpulki n a d ru g ą, po każdym sk aso w an iu baletu. Po n aw in ięc iu p ełn ej szpulki, p ły tk a n a - w ro tn a pow oduje przełączenie m ech an izm u i zm ianę k ie ru n k u n a w ija n ia taśm y.
K aso w n ik należy in sta lo w a ć w pozycji pionow ej.
M asa k aso w n ik a w ynosi 3,7 tog.
I ZGODNOŚĆ Z NORMAMI
( . ' *
K a so w n ik sp e łn ia w y m a g a n ia o k reślone w n o rm ie ZN-66/17-20141.
A
S P O S 0 B z a m a w i a n i a
W zam ów ieniu n ależy podać nazw ę, ty p k aso w n ik a o raz kod to w a ro w o -m a te ria ło - w y.
PRODUCEN T
Zakłady W ytwórcze Aparatury P recyzyjnej MERA-PAFAL, Świdnica
D YSTRYBUTOR
K atow ickie Przedsiębiorstw o Handlu Artykułam i Technicznym i ELMET, Bytom
STREFOWY KASOWNIK BILETÓW Typ SKB-1
,
»KTM T yp
N a p ię cie
V
0945-415-021-009 SKB-1 12
0945-415-022-000 24
0945-415-031-007
TNS 12
0945-4115-032-008 24
S t r e f o w y k a s o w n ik b il e t ó w S K B -1
T a b lic a n u m e r ó w s t r e f T N S
Tablica num erów (stref TNS
ZASTOSOWANIE
S trefo w y k aso w n ik biletó w ty p u SKB-1, w sp ó łp rac u jąc y z ta b lic ą n u m eró w s tr e f TNS, służy do kaso w an ia przez p asa ż e ra b ile tó w w ie lostrefow ych w m iejsk ich i m iędzy
m iastow ych śro d k ach kom un ik acji.
1
SWW 0945-415
BUDOWA
S tre fo w y k aso w n ik b ile tó w SKB-1 wiraż z ta b lic ą n u m e ró w s tr e f TNS sk ła d a się z: ze sp o łu d ru k u ją c e g o w ra z z n astaw ia cz em k ó ł ste ro w a n y c h ręc zn ie oraz koła n u m e ró w stre f, ste ro w a n eg o elek tro m a g n esa m i, zespołu dziurikacza, zespołu p rze
su w u ta śm y , u k ła d u ste ru jąc eg o system em stre f oraz U kładu blokady.
ZASADA DZIAŁANIA
B ile t k a s u je się po w łożeniu do oporu we w p u s t k a rty , z n a jd u ją c y się w górnej części ¡kasow nika, przez przesunięcie do p rzo d u dźiwdgni, zam ocow anej n a zew n ątrz k a s o w n ik a . 'Na przedziiurkow anym bilecie zostaje w y d ru k o w a n a dzdesięcdocyfrowa liczba, z k tó re j pierw sza cy fra oznacza n u m e r stre fy , trz y n astęp n e — food p rz e d się b io rstw a komiuindikacyjneigo, a n astęp n e — m iesiąc, diziień i n u m e r k u rs u . K oła d r u k u ją c e ¡są n a s ta w ia n e za pom ocą zębnika, u m ożliw iającego ręc zn e n astaw ie n ie d a ty i n u m e ru k u rsu . N astaw ia n ie d an y c h p o trze b n y ch do d ru k o w a n ia odbyw a się przez Obrót p o k rę tła , znajd u jąceg o się ¡w ew nątrz obudow y. M ożliwe je st to je d y n ie po o tw a rc iu k lu c ze m drzw iczek. O tw ór w bocznej ścianie osłony um o
żliw ia u sta w ie n ie n u m e ru k u rsu poprzez o b ró t koła,, bez konieczności o tw ie ra n ia drzw iczek . Z m ia n a n u m e ru s tre f odbyw a się z a pom ocą u k ła d u ste ru jąc eg o sy s te m e m s tr e f im p u lsam i e lek try cz n y m i, w y sy ła n y m i z . ta b lic y n u m e ró w sitref. Z ablo
k o w a n ie k aso w n ik a polega ina uniem ożliw ieniu sk a so w an ia biletu . B lokadę w łą cza k ie ro w c a n a ta b lic y n u m e ró w stref. Is tn ie je m ożliw ość jednorazow ego odbi
cia b ile tu po ¡włączeniu blo k ad y . NaidnUk ¡nanoszony je st ta śm ą tuszow ą, k tó ra je s t p rz e su w a n a m echanicznie w zespole p rze su w u ta śm y po każd o razo w y m sk a s o w a n iu biletu .
DANE TECHNICZNE
N ap ię cie zn am ionow e 12 24 V
C h w ilo w a w a rto ść p rą d u * 25 18 A M a k sy m a ln a oporność przew odów
łą cz en io w y c h . 24 60 m ii
B ozycja p ra c y pionow a
M asa
S K B -1 ok. 5,3 kg
T N S ' ok. 1,0 kg
URZĄDZENIA WSPÓŁPRACUJĄCE
S tre fo w y k aso w n ik biletów SKB-1 w sp ó łp rac u je z tablicą n u m e ró w stref TNS.
Do je d n e j ta b lic y n u m e ró w stre f m ożna podłączyć m a k sy m a ln ie dw a kasow niki.
ZGODNOŚĆ Z NORMAMI
K aso w n ik i b ile tó w SK B -1 oraz ta b lic e stre f TNS sp e łn ia ją w ym ag an ia określone w n o rm ie ZN -75/M ER A -04/025. ,
10 --- ►
\
®
© %
J i
^ n n
W y m ia r y k a s o w n ik a s t r e f o w e g o S K B -1
4 o tn *4,5
W y m i a r y t a b l i c y n u m e r ó w s t r e f T N S
SPOSÓB ZAMAWIANIA
W za m ó w ien iu n ależy podać nazw ę, ty p k asow nika oraz kod to w a ro w o -m a te ria - tow y.
PRODUCENT
Zakłady W ytwórcze A paratury Precyzyjnej MERA-PAFAL, Świdnica
DYSTRYBUTOR
K atow ickie Przedsiębiorstwo Handlu Artykułam i Technicznymi ELMET, Bytom
3 24
KTM 0945-446-200-885 (534/10), 0945-446-210-883 (5 3 5 /1 0 )1 1-9/83
LICZNIK MOTOGODZIN Typ 534/10 i 535/10
Z A S T O S O W A N I!:
Lic zn ik m o t o g o d z i n jest pr ze zn ac zo ny d o s u m o w a n i a cz as u p r a c y silników i innych u rz ą d z e ń
B I 'l) O W A I Z A S A D A D Z I A Ł A N IA
M e c h a n i z m licznika m o t o g o d z i n s k ł a d a się z n a s tę p u ją c y c h z es poł ów :
— m e c h a n i z m u z e g a r o w e g o .
— u r z ą d z e n i a d o n a p i n a n i a s p rę ż y n y n a p ę d z a ją c e j m e c h a n i z m z e g a r o w e .
— liczydła.
M e c h a n i z m z e g a r o w y je st n a p ę d z a n y śr u b o w ą sp rę ż y n ą J . N a p i ę t a s p r ę ż y n a - o b r a c a kot wi cę e l e k t r o m a g n e s u 3 . k t ó r a za p o ś r e d n i c t w e m z a p a d e k 4 n a p ę d z a k oł o z a p a d k o w e 0. Ko lo z a p a d k o w e (> n a p i n a d o d a t k o w ą s p r ę ż y n ę 7 o r a z p rzez p rz e k ł a d n i e <\\ V. I d i l l p r z e k a z u je en e rg ię re g u la to ro w i m e c h a n i z m u z e g a r o w e g o , a p rze z p r z e k ł a d n i e 14. 20 n a p ę d z a k ol o s t o ż k o w e - 1/ p o łą c z o n e z b ę b e n k i e m cy fro w y m licz ydła 22.
N a p i n a n i e s p rę ż y n y n a p ę d o w e j p rzez e l e k t r o m a g n e s / n a s t ę p u j e p o z w ar ci u sty ków k o n t a k t u 2 3 . s t e r o walnych p rzez k o tw ic ę e l e k t r o m a g n e s u 3. W czasie n a p i n a n i a spręży ny n a p ę d o w e j p r z e c i w / u p a d k u 5 u n i e m o ż l i w i a co fa n ie się k o la z a p a d k o w e g o 0. a d o d a t k o w a spręży n a 7 n a p ę d z a za p o ś r e d n i c t w e m p r z e k ł a d n i b a l a n s 14 r e g u l a t o ra z e g a r o w e g o i liczydło 22.
I SWW 0945-446 KTM 0945-446-200-885 (534/10), 0945-446-210-883 (535/10)
A b y u z y s k a ć wła ści w e zlic zan ie cz as u prac y u r z ą d z e n i a n al eż y przy łączy ć licznik m o t o g o d ż i n d o zr ó d la p r ą d u tak . aby by 1 o n zasilany tylk o w czasie pracy t e g o ur zą d z e n ia .
G d y licznik nie jest zasilany , s p r ę ż y n a n a p ę d o w a m e c h a n i z m u ze gar ow eg o nie je st n a p ię ta , a styki 2 3 są z w a r te . P o przy łożeniu od p o w ie d n ie g o n a p i ę c i a n a s t ę p u j e n ap ię ci e spręży ny n a p ę d o w e j 2 i m e c h a n iz m z a c z y n a dzia łać . J e d n o c z e ś n i e n a s t ę p u j e ro z w a rc ie styków 2 3.
Gdy z o s t a n i e o d ł ą c z o n e n a p ię c ie i w y c z e r p i e się całk owi cie e n e r g i a spręży ny 2 . m e c h a n i z m zegarow y z o s
t a j e z a t r z y m a n y , c o n a s t ę p u j e nie p ó ź n i e j niż p o 5 m in u ta c h p o wy łą cz e niu p r ą d u za silaj ącego.
D A N K T K C H N IC /.K
’ N a p i ę c i e p r ą d u zasila ją c e g o cew kę e l e k t r o m a g n e s u d o n a p i n a n i a sp rężyn y n a p ę d o w e j m e c h a n i z m u z e g a r o w e g o
d la licznika 5 3 4 10 d la licznika 5 3 5 10 Z a k r e s p o m ia ro w y licznika D z i a ł k a e l e m e n t a r n a liczydła Maksy m a l n e w y k a z a n ia licznika Lic zydło
M e c h a n i z m ze gar ow y
O d s tę p y cz as u n a p i n a n i a sprężyny
O k r e s w a h a ń b a l a n s u re g u l a t o ra z e g a r o w e g o M a sa licznika m o t o g o d ż i n z p i e r śc i e n i e m m o c u j ą c y m
I 74-30 V lO-i-15 V 0 4 - 1 0 0 0 0 0 h 0 .0 2 h 30 h
typu b ę b e n k o w e g o z (i kolam i cyfrowymi b ez k a so w n ik a w sk az ań
z wychwy te m typu sz w aj ca rsk ieg o , n a p ę d z a n y s p r ę ż y n ą śr u b o w ą n a p i n a n ą p rze z e l e k t r o m a g n e s
1204-24(1 s 0.4 s 0 .5 kg
W A R U N K I P R A C Y
Lic zn ik m o t o g o d ż i n jest p r z y st o s o w a n y do p r a c y w t e m p e r a t u r z e ot oc ze nia —M>°C ■¥ + 5 0 0C przy wilgot
ności w z g l ę d n e j d o NO"., i d r g a n i a c h o częstotliwości d o 50 Hz i pr zy sp ie sze niu d o 4 0 m s J.
KTM 0945-446-2 00-885 (534/10), 0 945-446-210-88 3 (535/10)
Z A M O C O W A N IU I.K 7 M K A M O T O G O D Z 1N I S P O S Ó B P R Z Y ł.A C Z K N IA P R Z K W O D Ó W D O P R O W A D Z A J Ą C Y C H P R A I)
L ic z n ik n io to g o d z in należy z a m o c o w a ć w tablicy n r z d / i c l c z c j u r z ą d z e n i a , / . a p o ł o ż e n i e r o b o e / e lic /n ik a n i o t o g o d z i n u w a ż a się tak ie, gd y os p o d ł u ż n a o b u d o w y i os kol cy fro wy ch leżą w płaszczyźnie p o / i o m e j . Licznik n i o t o g o d z i n należy z a m o c o w a ć w taki m p o ł o ż e n i u , aby w czasie p rac e jego odelie len ie od p o ł o ż e n ia r o b o c z e g o nie p r z e k r a c z a ł o 45 ° w d o w o l n y m k ie ru n k u .
D o z a m o c o w a n i a licznika n i o to g o d z in służy pi er śc ie ń moc uj ąc y ( rys. b | . k tó ry należę prze moeow ac w k r e tami / . 2, .1 d o tablicy rozd zie lcz ej p o st r o n i e tylnej.
P o u m ie sz c z e n iu w p ie rśc ie ni u m o c u j ą c y m licznika n i o to g o d z in . należę g o z ac isnąć p rzez d o k r ę c e n i e w k r ę t a 4 . P r z e w o d y z a silaj ąc e n al eż y p rzyłąc zy ć do zacisków / ¡3 ( rys. 7). przy ezeni p r z e w ó d poł ączony z m a s ą p o w i n i e n być ee k a ż d y m p r z y p a d k u p rzy łą cz ony d o za cis ku .'.
1-9/83
l \ V A ( i A
Z a sila n ie licznika prądem u napięciu niż
szym luli wyższym ud pod an ego w dane cli tech n iczn ych jest n ied op uszczaln e, gdeż m o ż e sp ow od ow ać uszk od zen ie licznika.
Z G O D N O Ś Ć Z N O R M A M I
Licznik n io to g o d z in sp e łn ia wy m ag an ia o k r e ś l o n e w n o r m ie Z N -7 1 M H R A -
I I bN.
S P O S Ó B Z A M A W IA N IA
W z a m ó w i e n i u należy p o d a ć nazw ę. t\*p liczn ika o r a z liczbę sztuk.
Etektrainaines do napinania sprężyny napędowej
P R O D l < I N I
Zakłady M echanizm ów Precyzyjnych M K R A -P O I.IIK ul. Wig ury 21. l> 0 - . ' | ó l.ódz
D Y S T R Y B U T O R
Zakłady .Mechanizmów Precyzyjnych M K R A -P O I.I IK A G R O M A Kraków - liczniki dl a roln ic tw a
SWW 0945-411 KTM 0945-411-130-884
SAM OCHODOW Y ZEG AR KWARCOWY Typ 540/12
Z A S T O S O W A N IE
Z e g a r kw areowy t ypu 5 4 0 12 jest p r z e z n a c z o n y d o w sk az y w an ia czasu z b a r d z o d u ż ą d o k ła d n o ś c ią . K o n s t r u k c j a o b u d o w y um o ż liw ia i n d y w i d u a l n e z am onto ye an ie z e g a ra n a d e s c e ro zd zie lcz ej s a m o c h o d u . Z e g a r jest w y p o s a ż o n y w przeyeody z k o ńc ów ka mi pozysalający mi na b e z p o ś r e d n ie pr z y łą c z e n ie go do in
sta lacji e l e k t r y c z n e j a k u m u l a t o r a .
B I'D O W A I Z A S A D A D Z I A Ł A N IA
P o d sta w o w e mi z e s p o ła m i m e c h a n i z m u są: b lo k e le k tro n ic z n y i ze sp ól e l e k t r o m e c h a n i c z n y . B lok el e k tro n ic z n e s k ł a d a sic; z:
- g e n e r a t o r a d r g a ń r e sp ó lp r a c u ją c e g o z z e w n ę t r z n y m r e z o n a t o r e m k w a rc o w y m . - d z ie ln ik a częst otliwości.
- u k ł a d u lo r m u ją c o -y y z m a c n ia ją c e g o im p u lsy ysyjścioese.
Z e s p ó l e l e k t r o m e c h a n i c z n e s k ła d a s i ę z:
- si lnika s k o k o w e g o .
- p r z e k ł a d n i zlic za ją c ej ze w s k a z ó w k a m i . - u r z ą d z e n i a d o n a s t a w i a n i a w s k a z ó w e k .
R e g u l a t o r e m zegartt jest kr yszta ł kw a reu . kt ór e p o d w p l y « c m p rz y ło ż o n e g o n a p ię c ia d r g a z cz ęs to tliw o ś
cią 4 . I 0 4 S I 2 M ł l z .
Wiel oslopnioee e dzie ln ik częs totliwości im p u l s ó w e le ktr ycz ny ch , z n a j d u j ą c y się yv u k ła d z ie sc al ony m , z m n ie jsz a eeesoką c z ę s t o t l iw o ś ć i m p u l s ó w de) t a k i e j war tości. przy k t ó r e j nu yyyjściu pojaw ia s ię j e d e n im p uls n a se k u n d ę . I m p u ls ten p o odpoyy ie d n im w z m o c n ie n iu jest p o d a w a n y n a silnik s k o k o w y , który n a p ę d z a yeskazoyy ki za p o śred ni ct ev em p r z e k ł a d n i z ę b a te j.
M e c h a n i z m jest precy z yj ni e re g u l o w a n y do d o p u s z c z a l n e j odehy Iki w s k a z a ń nic p r z e k r a c z a j ą c e j yeartóści
± III s e k u n d yv ciągu m ie si ąc a yy t e m p e r a t u r z e + 2 0 (2.
N iew ie lk ie naciski j e d n o s t k o w e w y s tę p u j ą c e yy p r z e k ł a d n i i łożyskach ora z n ie za w odny u k ła d e l e k t r o n i czny g w a r a n t u j ą d ł u g o le tn ią bezaseary jną p r a c ę z eg ar a.
D A N K IK C H M C /.N I-:
a k u m u l a t o r - 12 V N + Ib V 4 . 1 0 4 5 1 7 Ml Iz
ż a r ó w k a 12 V. 2 W B A 0 s Ź r ó d ł o z as ilan ia
• D o p u s z c z a ln y z a k r e s z m i a n n ap ię ci a za si lan ia C z ę st o t l i w o ść d r g a ń r e z o n a t o r a k w a r c o w e g o O ś w i e t l e n i e tarczy
KTM 945-411-130-884 1-10/83
Z G O D N O Ś Ć / . N O R M A M I
Z e g a r sp e ł n ia w y m a g a n i a o k r e ś l o n e w n o r m ie Z N - SI M E R A - I 1/86.
S P O S Ó B Z A M A W IA N IA
W za m ó w ieniu na leż y p o d a ć na zw ę i typ zeg ar a.
P R O D U C E N T
Z akłady M cch an i/in ów Precyzyjnych M E R A -P O L T Ik ul. W i g u r y 2 I. 9 0 - 3 19 Ł ó d ź
D Y S T R Y B U T O R
P O I.M O Z B Y T P rzedsiębiorstw o Państw ow e ul. S t ry k o w s k a I 5. ł.o d z
1-11/83
SWW (»946-9001 KI M 0946-9001-0000-14
MECHANIZM ZEG A R A KWARCOWEGO Typ M 460
Z e g a r k w arco w i / in ech an i/n iein lip ii M 460
Z A M O S O W A N IK
M e c h a n i z m / c g a r a k w a r c o w e g o typu M 4 0 0 jest p r z e z n a c z o n y d o st o s o w a n i a w rożny ch o d m i a n a c h d o kł a d n y c h zeg arów d o m o w y c h śc ie nny ch i g a b in e to w y c h . Moż e być m o n t o w a n y w o b u d o w y w y k o n a n e z ro żn y ch m a te r ia łó w , np: szkła, c e r a m i k i , d r e w n a , m e t a l u itp.
I H D O W A I Z A S A D A D Z I A Ł A N I A
P o d sta w o w y m i ze sp o ła m i m e c h a n i z m u są: blok ele kt ro nic zn y i zespól e l e k t r o m e c h a n i c z n y , b l o k ele k tro n icz n y sk ła d a sic z:
- g e n e r a t o r a d r g a ń w s p ó łp r a c u j ą c e g o z zew n ę t r z n y m r e z o n a t o r e m kw ar co w y m . - d zi el ni ka częstotliwości.
- u k ł a d u f o r m u j a c o - w z m a c n i a j ą c e g o impulsy wyjśc iowe.
Z e s p ó l e l e k t r o m e c h a n i c z n y sk ła d a sic z:
siln ika sk o k o w e g o .
p r z e k ł a d n i zli czającej ze w s k a z ó w k a m i, u r z ą d z e n i a d o nastaw ian ia wskazów ek.
R e g u la to r e m ze g a ra jest kryształ k w a r c u , który p o d w pły w em przy ło ż o n e g o na p ię c ia d r g a z c z ęs to tliw oś cią 4 , 19 4 3 0 4 M l Iz
I
SWW 0946-9001 I"
KTM 0946-9001-0000-14 1-11/83
Przatącznik dc uruchc.m:anta
izjidok m e c h a n iz m u o d stro n y m ocow ania b a terii
W i e lo s to p n io w y dz ie ln ik częst otliwości, zn a jdu jący sic w u kł ad zi e sc a lo n y m , z m n ie jsz a w y s o k ą czę sto tli
w o ś ć impulsów el ek try cz n y ch d o ta kie j war tości, przy k t ó r e j na wy jściu p o j a w i a się j e d e n im p u ls na s ę ku mię. I m p u ls ten p o odp ow ied nim w zm o cn ien iu jest p o d a w a n y n a silnik skoko w y , który n a p ę d z a w s k a zów ki za p o ś r e d n i c t w e m p rz e k ł a d n i z ęb at ej . M e c h a n i z m jest precyzy jnie r eg ul ow an y do d o p u sz c z a ln e j o d c h y ł k i w sk az ań nic p r z e k r a c z a j ą c e j wa rtości ± 1 0 s e k u n d w ciągu m iesiąc a w t e m p e r a t u r z e + 2()'C\
N i e w i e l k i e naciski j e d n o s tk o w e w y s tę p u ją c e w p rz e k ł a d n i i łożyskach o r a z n i e z a w o d n y u k ła d e l e k t r o n i czny g w a r a n t u j ą d łu g o l e t n i ą b e z a w a r y j n ą p rac ę z e g a ra .
d a n i: ii < i i n k z n i
/ . r o d ł o za si lan ia
D o p u s z c z a l n y z a k r e s z m ia n n a pi ęc ia zasilania C z ę s t o t li w o ś ć d r g a ń r e z o n a t o r a kw a rc o w e g o Ś r e d n i p r z y ro s t p o p r a w k i przy nap ięc iu 1.4 V
i t e m p e r a t u r z e + 20 C
Ś r e d n i p o h o r p r ą d u przy nap ię ci u 1.4 V Z a k r e s te m p e r a t u r y u ż y tk o w a n ia
Z G O D N O Ś Ć Z N O R M A M I
b a t e r i a R I 4 1.5 V 1.2 + 1.7 V 4 . 1 0 4 5 0 4 M U z
± 0 . 5 5 s do b ę 5 0 0 A o + 50 C
)
SWW 0946-9001 KT1M 0946-9001-0000-14
■ M M H M H a H B H H M
/
Poioieme porrętTo n em ie
S P O S Ó B Z A M A W IA N IA
W / u m ó w i e n i u należy p o d a ć n a / w e i typ m e c h a n i z m u .
P R O D U C H N T
Zakłady M ech an i/m ow Precyzyjnych M K R A -P O I .T Ik al. Wigury 21. 9 0 - 3 Id L ó d /
D Y S T R Y B U T O R
Placów ki handlu d etaliczn ego
3
