a nuario latinoamericano
anuario latinoamericano
CIENCIAS POLÍTICAS Y RELACIONES INTERNACIONALES
América Latina:
fronteras y zonas fronterizas
v ol. 6/2018
v ol. 6/2018
América Latina:
fronteras y zonas fronterizas
DOSSIER Presentación Karol Derwich,
La dinámica del funcionamiento de las fronteras estatales en el entorno internacional contemporáneo
Anna Moraczewska
Fronteras como categoría social.
La perspectiva teórica de las fronteras en el siglo XXI Karol Derwich
La frontera México-Estados Unidos. Prácticas de fronterización
en el continente americano desde finales del siglo XX a principios del siglo XXI Kateřina Březinová
Las “fronteras ideológicas” y la última dictadura militar en Argentina (1976-1983):
el caso de las operaciones encubiertas en América Central Magdalena Lisińska
La geopolítica argentina relegada por condicionantes domésticos (2001-2017).
Una mención al caso de la Triple Frontera Priscila Palacio
La inclusión cultural en las normativas migratorias de la República Argentina en el contexto sudamericano (1983-2018)
Diego Sebastián Crescentino
The role of the state of Hidalgo in the public policies for the Hidalgo inhabitants abroad Edgar Manuel Castillo Flores, Berenice Alfaro Ponce
Economía criminal y violencia en Tijuana Zulia Orozco, Matthew Lorenzen
La frontera misionera en México entre conquista espiritual y territorial Fernando Ciaramitaro
ARTÍCULOS Y ENSAYOS
Las relaciones entre México y Estados Unidos bajo el gobierno de Trump Klaus Bodemer
The development of narcotrafficking and corruption in Mexico Nubia Nieto
Política de defesa, segurança internacional e Forças Armadas Brasileiras no contexto sub-regional
Cláudio de Carvalho Silveira
La emigración polaca hacia la Argentina de entreguerras Katarzyna Porada
Katarzyna Krzywicka
anuario latinoamericano
latin american yearbook
CIENCIAS POLÍTICAS Y RELACIONES INTERNACIONALES
POLITICAL SCIENCE AND INTERNATIONAL RELATIONS
ANUARIO LATINOAMERICANO – Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales es una revista arbitrada, publicada por la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Maria Curie- -Skłodowska en Lublin, Polonia. La revista aparece en la versión impresa y en línea. Las contribu- ciones recibidas son sometidas a la evaluación de expertos según el sistema de doble anonimato (double-blind peer review). Los artículos publicados son de exclusiva responsabilidad de los autores y no representan necesariamente la opinión de la revista.
DIRECTORA Katarzyna Krzywicka CONSEJO DE REDACCIÓN
Paweł Trefler – Secretario de Redacción
Piotr Łaciński, Karol Derwich, Grzegorz Gil, Michał Stelmach – Editores Asociados CONSEJO CIENTÍFICO
Manuel Alcántara Sáez, Universidad de Salamanca, España
Víctor Alarcón Olguín, Universidad Autónoma Metropolitana, México Martha Ardila, Universidad Externado de Colombia, Colombia
Raúl Benítez Manaut, Universidad Nacional Autónoma de México, México Peter Birle, Ibero-Amerikanisches Institut, Berlín, Alemania
Adrian Bonilla, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales – FLACSO, Ecuador José Briceño Ruiz, Universidad de los Andes, Mérida, Venezuela
Daniel Buquet Corleto, Universidad de la República de Uruguay, Uruguay Heriberto Cairo Carou, Universidad Complutense de Madrid, España Marcin Florian Gawrycki, Universidad de Varsovia, Polonia Renée Fregosi, Université de Paris III, Sorbonne Nouvelle, Francia Katarzyna Krzywicka, Universidad Maria Curie-Skłodowska, Polonia Jennifer L. McCoy, Georgia State University, EE.UU.
Shiguenoli Miyamoto, Universidade Estadual de Campinas, Brasil María de Monserrat Llairó, Universidad de Buenos Aires, Argentina
Leonardo Morlino, Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli, Italia Simón Pachano, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales – FLACSO, Ecuador Aníbal Pérez-Liñán, University of Pittsburgh, EE.UU.
Marek Pietraś, Universidad Maria Curie-Skłodowska, Polonia Alberto Rocha Valencia, Universidad de Guadalajara, México Héctor Luis Saint-Pierre, Universidade Estadual Paulista, Brasil Andrés Serbin, Universidad Central de Venezuela, Venezuela Wojciech Sokół, Universidad Maria Curie-Skłodowska, Polonia
Jesús Tovar Mendoza, Universidad Autónoma del Estado de México, México
DIRECCIÓN Plac Litewski 3, oficina núm. 119, 20-080 Lublin, Polonia tel. (48-81) 537 60 29, tel./fax (48-81) 537 60 20 e-mail: anuario.latinoamericano@umcs.pl www.anuario-latinoamericano.umcs.pl
anuario latinoamericano
CIENCIAS POLÍTICAS Y RELACIONES INTERNACIONALESvol. 6/2018
W Y D A W N I C T W O U N I W E R S Y T E T U M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J L U B L I N 2 0 1 8
ISSN 2392-0343 e-ISSN 2449-8483
ANUARIO LATINOAMERICANO – Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales es una revista arbitrada, publicada por la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Maria Curie- -Skłodowska en Lublin, Polonia. La revista aparece en la versión impresa y en línea. Las contribu- ciones recibidas son sometidas a la evaluación de expertos según el sistema de doble anonimato (double-blind peer review). Los artículos publicados son de exclusiva responsabilidad de los autores y no representan necesariamente la opinión de la revista.
DIRECTORA Katarzyna Krzywicka CONSEJO DE REDACCIÓN
Paweł Trefler – Secretario de Redacción
Piotr Łaciński, Karol Derwich, Grzegorz Gil, Michał Stelmach – Editores Asociados CONSEJO CIENTÍFICO
Manuel Alcántara Sáez, Universidad de Salamanca, España
Víctor Alarcón Olguín, Universidad Autónoma Metropolitana, México Martha Ardila, Universidad Externado de Colombia, Colombia
Raúl Benítez Manaut, Universidad Nacional Autónoma de México, México Peter Birle, Ibero-Amerikanisches Institut, Berlín, Alemania
Adrian Bonilla, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales – FLACSO, Ecuador José Briceño Ruiz, Universidad de los Andes, Mérida, Venezuela
Daniel Buquet Corleto, Universidad de la República de Uruguay, Uruguay Heriberto Cairo Carou, Universidad Complutense de Madrid, España Marcin Florian Gawrycki, Universidad de Varsovia, Polonia Renée Fregosi, Université de Paris III, Sorbonne Nouvelle, Francia Katarzyna Krzywicka, Universidad Maria Curie-Skłodowska, Polonia Jennifer L. McCoy, Georgia State University, EE.UU.
Shiguenoli Miyamoto, Universidade Estadual de Campinas, Brasil María de Monserrat Llairó, Universidad de Buenos Aires, Argentina
Leonardo Morlino, Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli, Italia Simón Pachano, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales – FLACSO, Ecuador Aníbal Pérez-Liñán, University of Pittsburgh, EE.UU.
Marek Pietraś, Universidad Maria Curie-Skłodowska, Polonia Alberto Rocha Valencia, Universidad de Guadalajara, México Héctor Luis Saint-Pierre, Universidade Estadual Paulista, Brasil Andrés Serbin, Universidad Central de Venezuela, Venezuela Wojciech Sokół, Universidad Maria Curie-Skłodowska, Polonia
Jesús Tovar Mendoza, Universidad Autónoma del Estado de México, México
DIRECCIÓN Plac Litewski 3, oficina núm. 119, 20-080 Lublin, Polonia tel. (48-81) 537 60 29, tel./fax (48-81) 537 60 20 e-mail: anuario.latinoamericano@umcs.pl www.anuario-latinoamericano.umcs.pl
anuario latinoamericano
CIENCIAS POLÍTICAS Y RELACIONES INTERNACIONALESvol. 6/2018
W Y D A W N I C T W O U N I W E R S Y T E T U M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J L U B L I N 2 0 1 8
ISSN 2392-0343 e-ISSN 2449-8483
REDACCIÓN LINGÜÍSTICA Maria Ochab – Coordinadora Helena Beatriz Xavier Lourenςo DISEÑO DE PORTADA
Krzysztof Rumowski DIAGRAMACIÓN Agnieszka Muchowska IMPRENTA
„Elpil”, ul. Artyleryjska 11, 08-110 Siedlce
© Wydawnictwo UMCS, Lublin 2018 Tiraje 150 ejemplares
EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD MARIA CURIE-SKŁODOWSKA 20-031 Lublin, ul. Idziego Radziszewskiego 11
tel. + 48 81 537 53 04
www.wydawnictwo.umcs.lublin.pl
e-mail: sekretariat@wydawnictwo.umcs.lublin.pl Distribución: tel./faks +48 81 537 53 02
Librería virtual: www.wydawnictwo.umcs.edu.eu e-mail: wydawnictwo@umcs.eu
5
Índice
Editorial . . . . 9 Katarzyna Krzywicka
Dossier
Fronteras y zonas fronterizas en América Latina y el Caribe
Presentación . . . . . . 13 Karol Derwich, Katarzyna Krzywicka
La .dinámica .del .funcionamiento .de .las .fronteras .estatales .en .el .entorno . internacional .contemporáneo . . . 19
Anna Moraczewska
Fronteras .como .categoría .social . .La .perspectiva .teórica .de .las .fronteras . . en .el .siglo .XXI . . . . . 37
Karol Derwich
La .frontera .México-Estados .Unidos . .Prácticas .de .fronterización .en .el .
continente .americano .desde .finales .del .siglo .XX .a .principios .del .siglo .XXI . . . . . 53 Kateřina Březinová
Las .“fronteras .ideológicas” .y .la .última .dictadura .militar .en .Argentina . (1976–1983): .el .caso .de .las .operaciones .encubiertas .en .América .Central . . . . 67
Magdalena Lisińska
La .geopolítica .argentina .relegada .por .condicionantes .domésticos . .
(2001–2017) . .Una .mención .al .caso .de .la .Triple .Frontera . . . . . 85 Priscila Palacio
La .inclusión .cultural .en .las .normativas .migratorias .de .la .República . .
Argentina .en .el .contexto .sudamericano .(1983–2018) . . . . .103 Diego Sebastián Crescentino
The .role .of .the .state .of .Hidalgo .in .the .public .policies .for .the .Hidalgo .
inhabitants .abroad . . . . . .121 Edgar Manuel Castillo Flores, Berenice Alfaro Ponce
Economía .criminal .y .violencia .en .Tijuana . . . .145 Zulia Orozco, Matthew Lorenzen
La .frontera .misionera .en .México .entre .conquista .espiritual .y .territorial . . . . . . .169 Fernando Ciaramitaro
REDACCIÓN LINGÜÍSTICA Maria Ochab – Coordinadora Helena Beatriz Xavier Lourenςo DISEÑO DE PORTADA
Krzysztof Rumowski DIAGRAMACIÓN Agnieszka Muchowska IMPRENTA
„Elpil”, ul. Artyleryjska 11, 08-110 Siedlce
© Wydawnictwo UMCS, Lublin 2018 Tiraje 150 ejemplares
EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD MARIA CURIE-SKŁODOWSKA 20-031 Lublin, ul. Idziego Radziszewskiego 11
tel. + 48 81 537 53 04
www.wydawnictwo.umcs.lublin.pl
e-mail: sekretariat@wydawnictwo.umcs.lublin.pl Distribución: tel./faks +48 81 537 53 02
Librería virtual: www.wydawnictwo.umcs.edu.eu e-mail: wydawnictwo@umcs.eu
6
Índice Artículos y ensayos
Las .relaciones .entre .México .y .Estados .Unidos .bajo .el .gobierno .de .Trump . . . .187
Klaus Bodemer The .development .of .narcotrafficking .and .corruption .in .Mexico . . . . .213
Nubia Nieto Política .de .defesa, .segurança .internacional .e .Forças .Armadas .Brasileiras . . no .contexto .sub-regional . . . . .235
Cláudio de Carvalho Silveira La .emigración .polaca .hacia .la .Argentina .de .entreguerras . . . . . .263
Katarzyna Porada Reseñas e informes Katarzyna .Dembicz, .PosCuba . Lo imponderable de la transformación insular, .Hipermedia .Ediciones-Deinøs-Ensayo, .Madrid .2016 . . . . .283
Carlos Riojas Antología del Pensamiento Crítico Caribeño Contemporáneo (West Indies, Antillas Francesas y Antillas Holandesas), .Félix .Valdés .García .(coord .), . CLACSO, .Buenos .Aires .2017 . . . .289
Marcos Antonio da Silva Extranjeros, naturales y fronteras en la América ibérica y Europa (1492–1830), .Fernando .Ciaramitaro, .José .de .la .Puente .Brunke .(coords .), . Universidad .de .Murcia .– .Red .Columnaria .– .UACM, .Murcia .– .Ciudad . . de .México, .2017 . . . . . .295
Karol Derwich El .quinto .aniversario .de .la .revista .científica .“Anuario .Latinoamericano .– . Ciencias .Políticas .y .Relaciones .Internacionales” . . . .299
Katarzyna Krzywicka Información .para .los .autores . . . . . .303
Guidelines .for .authors . . . .305
Informação .para .autores . . . . . .307
Comité .de .Evaluadores .– .Año .2018 . . . . .309
7
Content
Editorial . . . . 9 Katarzyna Krzywicka
Dossier
Borders and border zones in Latin America and the Caribbean
Presentation . . . . . 13 Karol Derwich, Katarzyna Krzywicka
The .dynamics .of .functioning .of .state .borders .in .the .contemporary .
international .relations . . . . 19 Anna Moraczewska
Borders .as .a .social .category . .A .theoretic .perspective .on .borders . .
in .the .21st .century . . . . . 37 Karol Derwich
The .Mexico-United .States .border . .Processes .of .bordering . . in .the .American .continent .from .the .end .of .the .20th .century .
to .the .beginning .of .the .21st .century . . . . 53 Kateřina Březinová
“Ideological .borders” .and .the .last .military .dictatorship .in .Argentina . .
(1976–1983): .the .case .of .covert .operations .in .Central .America . . . 67 Magdalena Lisińska
Argentina’s .geopolitics .relegated .by .domestic .determinants .(2001–2017) . . . A .mention .to .the .Tri-Border .case . . . . . 85
Priscila Palacio
Cultural .inclusion .in .the .Argentine .migratory .regulations .in .the .South . American .context .(1983–2018) . . . . . .103
Diego Sebastián Crescentino
The .role .of .the .state .of .Hidalgo .in .the .public .policies .for .the .Hidalgo .
inhabitants .abroad . . . . . .121 Edgar Manuel Castillo Flores, Berenice Alfaro Ponce
Criminal .economy .and .violence .in .Tijuana . . . 145 Zulia Orozco, Matthew Lorenzen
8
Missionary .border .in .Mexico .between .spiritual .and .territorial .conquest . . . . . .169
Fernando Ciaramitaro Articles and essays Relations .between .Mexico .and .the .United .States .under .the .Trump . administration . . . . .187
Klaus Bodemer The .development .of .narcotrafficking .and .corruption .in .Mexico . . . . .213
Nubia Nieto Defense .policy, .international .security .and .the .Brazilian .Armed .Forces . . in .the .subregional .context . . . . .235
Cláudio de Carvalho Silveira Polish .emigration .in .the .interwar .Argentina . . . . . .263
Katarzyna Porada Reviews and reports Katarzyna .Dembicz, .Post-Cuba . The Imponderables of Insular Transformation, .Hipermedia .Ediciones-Deinøs-Ensayo, .Madrid .2016 . . . . . .283
Carlos Riojas Anthology of Contemporary Caribbean Criticism (West Indies, French Antilles and Netherlands Antilles), .Félix .Valdés .García .(coord .), . CLACSO, .Buenos .Aires .2017 . . . .289
Marcos Antonio da Silva Foreigners, nationals and frontiers in Iberian America and Europe (1492–1830), .Fernando .Ciaramitaro, .José .de .la .Puente .Brunke .(coords .), . Universidad .de .Murcia .– .Red .Columnaria .– .UACM, .Murcia .– .Ciudad . . de .México, .2017 . . . . . .295
Karol Derwich The .fifth .anniversary .of .the .scientific .journal .“Anuario .Latinoamericano .– . Ciencias .Políticas .y .Relaciones .Internacionales” . . . .299
Katarzyna Krzywicka Información .para .los .autores . . . . . .303
Guidelines .for .authors . . . .305
Informação .para .autores . . . . . .307
Peer .Review .Committee .– .2018 . . . .309
Content