a nuario latinoamericano
anuario latinoamericano
CIENCIAS POLÍTICAS Y RELACIONES INTERNACIONALES
América Latina:
continuidad y cambio en el escenario regional
v ol. 7 /2019
v ol. 7 /2019
América Latina:
continuidad y cambio en el escenario regional
América Latina:
continuidad y cambio en el escenario regional
DOSSIER Presentación Katarzyna Krzywicka
La dimensión político-institucional de los procesos de integración de América Latina (2000-2016)
Alberto Rocha Valencia
La Alianza del Pacífico a ocho años de su creación. Balance crítico y perspectivas Geneviève Marchini
Los nuevos desafíos y ejes de poder de la integración latinoamericana:
la dualidad Mercosur - Alianza del Pacífico (2010-2017) María de Monserrat Llairó
La gobernanza de la seguridad alimentaria en América Latina:
desde la cooperación Norte-Sur hacia la cooperación Sur-Sur Katarzyna Marzęda-Młynarska
Relaciones comerciales México - Estados Unidos de América: 2016-2018 Gerardo Reyes Guzmán
Empire, Leadership or Hegemony: US Strategies in Central America in the 21st Century
Ieva Giedraityte
La reformulación de la política exterior argentina en el gobierno de Macri:
el difícil equilibrio entre los cambios globales y las crisis domésticas (2015-2018) Priscila Palacio
Legitimidad y compromiso democrático. Impases contemporáneos en América Latina Maria do Socorro Sousa Braga, Gabriel Avila Casalecchi
Qhapaq Ñan: Indigenous Peoples’ Heritage as an Instrument of Inter-American Integration Policy
Marta Kania
América Latina como la región de transformaciones religiosas en el siglo XXI Marta Zuzanna Osuchowska
ARTÍCULOS Y ENSAYOS
The Efforts to Combat Organized Crime in Brazil Edyta Chwiej
A Tale of Urban Violence in Brazil. The Case of Marielle Franco Monika Sawicka
Armas de fuego e (in)seguridad en América Central en el siglo XXI Michał Stelmach
La geopolítica de la corrupción en México Nubia Nieto
anuario latinoamericano
latin american yearbook
CIENCIAS POLÍTICAS Y RELACIONES INTERNACIONALES
POLITICAL SCIENCE AND INTERNATIONAL RELATIONS
ANUARIO LATINOAMERICANO – Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales es una revista arbitrada, publicada por la Facultad de Ciencias Políticas y Periodismo de la Universidad Maria Curie-Skłodowska en Lublin, Polonia. La revista aparece en la versión impresa y en línea. Las contri- buciones recibidas son sometidas a la evaluación de expertos según el sistema de doble anonimato (double-blind peer review). Los artículos publicados son de exclusiva responsabilidad de los autores y no representan necesariamente la opinión de la revista.
DIRECTORA Katarzyna Krzywicka CONSEJO DE REDACCIÓN
Paweł Trefler – Secretario de Redacción
Marcos Pablo Moloeznik, Daniel Morales Ruvalcaba, Yanina Welp – Editores Asociados CONSEJO CIENTÍFICO
DIRECCIÓN Plac Litewski 3, oficina núm. 119, 20-080 Lublin, Polonia tel. (48-81) 537 60 29, tel./fax (48-81) 537 60 20 e-mail: anuario.latinoamericano@umcs.edu.pl www.anuario-latinoamericano.umcs.pl Manuel Alcántara Sáez, Universidad de Salamanca, España
Víctor Alarcón Olguín, Universidad Autónoma Metropolitana, México Martha Ardila, Universidad Externado de Colombia, Colombia
Raúl Benítez Manaut, Universidad Nacional Autónoma de México, México Peter Birle, Ibero-Amerikanisches Institut, Berlín, Alemania
Adrian Bonilla, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales – FLACSO, Ecuador Heriberto Cairo Carou, Universidad Complutense de Madrid, España
Marcin Florian Gawrycki, Universidad de Varsovia, Polonia Jennifer L. McCoy, Georgia State University, EE.UU.
Maria de Monserrat Llairó, Universidad de Buenos Aires, Argentina
Leonardo Morlino, Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli, Italia Simón Pachano, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales – FLACSO, Ecuador Aníbal Pérez-Liñán, University of Notre Dame, EE.UU.
Alberto Rocha Valencia, Universidad de Guadalajara, México Héctor Luis Saint-Pierre, Universidade Estadual Paulista, Brasil
Jesús Tovar Mendoza, Universidad Autónoma del Estado de México, México
anuario latinoamericano
CIENCIAS POLÍTICAS Y RELACIONES INTERNACIONALES
vol. 7/2019
W Y D A W N I C T W O U N I W E R S Y T E T U M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J L U B L I N 2 0 1 9
ISSN 2392-0343 e-ISSN 2449-8483
REDACCIÓN LINGÜÍSTICA Maria Ochab – Coordinadora Helena Beatriz Xavier Lourenço María Luisa Cobo Aguilar DISEÑO DE PORTADA Krzysztof Rumowski
DIAGRAMACIÓN Agnieszka Muchowska IMPRENTA
Mazowieckie Centrum Poligrafii Wojciech Hunkiewicz
© Wydawnictwo UMCS, Lublin 2019 Tiraje 85 ejemplares
EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD MARIA CURIE-SKŁODOWSKA 20-031 Lublin, ul. Idziego Radziszewskiego 11
tel. + 48 81 537 53 04
www.wydawnictwo.umcs.lublin.pl
e-mail: sekretariat@wydawnictwo.umcs.lublin.pl Distribución: tel./fax +48 81 537 53 02
Librería virtual: www.wydawnictwo.umcs.edu.eu e-mail: wydawnictwo@umcs.eu
5
Índice
Editorial . . . 9 Katarzyna Krzywicka
Dossier
América Latina: continuidad y cambio en el escenario regional Presentación
Continuidad y cambio en el escenario regional de América Latina
y el Caribe. . . 13 Katarzyna Krzywicka
La dimensión político-institucional de los procesos de integración
de América Latina (2000-2016). . . 17 Alberto Rocha Valencia
La Alianza del Pacífico a ocho años de su creación. Balance crítico
y perspectivas. . . 75 Geneviève Marchini
Los nuevos desafíos y ejes de poder de la integración latinoamericana:
la dualidad Mercosur – Alianza del Pacífico (2010–2017) . . . 111 María de Monserrat Llairó
La gobernanza de la seguridad alimentaria en América Latina:
desde la cooperación Norte-Sur hacia la cooperación Sur-Sur . . . 131 Katarzyna Marzęda-Młynarska
Relaciones comerciales México – Estados Unidos de América: 2016–2018. . 153 Gerardo Reyes Guzmán
Imperio, liderazgo o hegemonía: estrategias de Estados Unidos hacia los países del Triángulo Norte en el siglo XXI. . . 175
Ieva Giedraityte
La reformulación de la política exterior argentina en el gobierno de Macri: el difícil equilibrio entre los cambios globales y las crisis
domésticas (2015–2018). . . 193 Priscila Palacio
Legitimidad y compromiso democrático. Impases contemporáneos
en América Latina. . . 213 Maria do Socorro Sousa Braga, Gabriel Avila Casalecchi
Qhapaq Ñan: patrimonio de los pueblos indígenas como instrumento de la política de integración interamericana . . . 231
Marta Kania
REDACCIÓN LINGÜÍSTICA Maria Ochab – Coordinadora Helena Beatriz Xavier Lourenço María Luisa Cobo Aguilar DISEÑO DE PORTADA Krzysztof Rumowski DIAGRAMACIÓN Agnieszka Muchowska IMPRENTA
„Elpil”, ul. Artyleryjska 11, 08-110 Siedlce
© Wydawnictwo UMCS, Lublin 2019 Tiraje 150 ejemplares
EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD MARIA CURIE-SKŁODOWSKA 20-031 Lublin, ul. Idziego Radziszewskiego 11
tel. + 48 81 537 53 04
www.wydawnictwo.umcs.lublin.pl
e-mail: sekretariat@wydawnictwo.umcs.lublin.pl Distribución: tel./fax +48 81 537 53 02
Librería virtual: www.wydawnictwo.umcs.edu.eu e-mail: wydawnictwo@umcs.eu
REDACCIÓN LINGÜÍSTICA Maria Ochab – Coordinadora Helena Beatriz Xavier Lourenço María Luisa Cobo Aguilar DISEÑO DE PORTADA Krzysztof Rumowski DIAGRAMACIÓN Agnieszka Muchowska IMPRENTA
„Elpil”, ul. Artyleryjska 11, 08-110 Siedlce
© Wydawnictwo UMCS, Lublin 2019 Tiraje 150 ejemplares
EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD MARIA CURIE-SKŁODOWSKA 20-031 Lublin, ul. Idziego Radziszewskiego 11
tel. + 48 81 537 53 04
www.wydawnictwo.umcs.lublin.pl
e-mail: sekretariat@wydawnictwo.umcs.lublin.pl Distribución: tel./fax +48 81 537 53 02
Librería virtual: www.wydawnictwo.umcs.edu.eu e-mail: wydawnictwo@umcs.eu
6
Índice América Latina como la región de transformaciones religiosas
en el siglo XXI . . . 257 Marta Zuzanna Osuchowska
Artículos y ensayos
Los esfuerzos para combatir el crimen organizado en Brasil . . . 279 Edyta Chwiej
Una historia de violencia urbana en Brasil. El caso de Marielle Franco . . . . 297 Monika Sawicka
Armas de fuego e (in)seguridad en América Central en el siglo XXI . . . . 313 Michał Stelmach
La geopolítica de la corrupción en México . . . 329 Nubia Nieto
Reseñas e informes
Thomas Piketty, El capital en el siglo XXI, Cambridge, Massachusetts, London 2014 . . . 353
Gerardo Reyes Guzmán
La III Conferencia Internacional Latinoamericanista en la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Maria Curie-Skłodowska,
21–22 de noviembre de 2018, Lublin, Polonia . . . 357 Katarzyna Krzywicka
El II Congreso Latinoamericano Ignacio Domeyko en la Facultad de Estudios Internacionales y de Ciencias Políticas de la Universidad de Łódź, 15–16 de diciembre de 2018, Łódź, Polonia . . . 361
Stanisław Kosmynka, Michał Stelmach
El II Congreso Internacional de Derechos Humanos, Justicia
y Migración, 11–16 de febrero de 2019, Guadalajara, México . . . 365 Katarzyna Krzywicka
La V Conferencia Cracoviana Latinoamericanista La Violencia en América Latina. Retos y perspectivas para el futuro,
5–6 de abril de 2019, Cracovia, Polonia. . . 367 Monika Sawicka
La V Edición del Simposio Internacional “Encuentros Científicos con América Latina” en la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Maria Curie-Skłodowska, 22–23 de mayo 2019, Lublin, Polonia. . . 371
Katarzyna Krzywicka
Información para los autores . . . 373 Guidelines for authors . . . 375 Informação para autores . . . 377
7
Content
Editorial . . . 9 Katarzyna Krzywicka
Dossier
Latin America: Continuity and Change in the Regional Scene Presentation
Continuity and Change in the Latin American and Caribbean
Regional Scene . . . 13 Katarzyna Krzywicka
The Political-Institutional Dimension of the Integration Processes
of Latin America (2006–2016). . . 17 Alberto Rocha Valencia
The Pacific Alliance Eight Years after Its Creation. Critical Balance
and Perspectives . . . 75 Geneviève Marchini
New Challenges and Power Axes of Latin American Integration:
Mercosur – Pacific Alliance Duality (2010–2017) . . . 111 María de Monserrat Llairó
Food Security Governance in Latin America: from North-South
to South-South Cooperation . . . 131 Katarzyna Marzęda-Młynarska
Mexico – United States of America Trade Relations: 2016–2018. . . 153 Gerardo Reyes Guzmán
Empire, Leadership or Hegemony: US Strategies towards the Northern Triangle Countries in the 21st Century. . . 175
Ieva Giedraityte
The Reformulation of Argentina’s Foreign Policy under the Government of Macri: the Difficult Balance between Global Changes and Domestic Crises (2015–2018) . . . 193
Priscila Palacio
Legitimacy and Democratic Commitment. Contemporary Impasses
in Latin America . . . 213 Maria do Socorro Sousa Braga, Gabriel Avila Casalecchi
8
Qhapaq Ñan: Indigenous Peoples’ Heritage as an Instrument
of Inter-American Integration Policy . . . 231 Marta Kania
Latin America as a Region of Religious Transformations in the 21st Century. . . 257 Marta Zuzanna Osuchowska
Articles and essays
The Efforts to Combat Organized Crime in Brazil. . . 279 Edyta Chwiej
A Tale of Urban Violence in Brazil. The Case of Marielle Franco . . . 297 Monika Sawicka
Firearms and (In)security in Central America in the 21st Century . . . 313 Michał Stelmach
The Geopolitics of Corruption in Mexico . . . 329 Nubia Nieto
Reviews and reports
Thomas Piketty, Capital in the Twenty-First Century, Cambridge,
Massachusetts, London 2014. . . 353 Gerardo Reyes Guzmán
The 3rd International Latin American Conference at the Faculty of Political Science of Maria Curie-Skłodowska University,
November 21–22, 2018, Lublin, Poland. . . 357 Katarzyna Krzywicka
The 2nd Latin American Congress Ignacio Domeyko in the Faculty of International Studies and Political Science of the University of Łódź, December 15–16, 2018, Łódź, Poland . . . 361
Stanisław Kosmynka, Michał Stelmach
The 2nd International Congress on Human Rights, Justice
and Migration, February 11–16, 2019, Guadalajara, Mexico . . . 365 Katarzyna Krzywicka
The 5th Cracovian Conference of Latin Americanists Violence in Latin America. Challenges and Perspectives for the Future, 5–6th of April 2019, Cracow, Poland . . . 367
Monika Sawicka
The 5th Edition of the International Symposium “Scientific Meetings with Latin America” at the Faculty of Political Science of Maria
Curie-Skłodowska University, May 22–23, 2019, Lublin, Poland. . . 371 Katarzyna Krzywicka
Información para los autores . . . 373 Guidelines for authors . . . 375 Informação para autores . . . 377
Content
