HENRIKA SHVEFEL
ur. 1931; Lublin
Miejsce i czas wydarzeń Lublin, II wojna światowa
Słowa kluczowe II wojna światowa, okupacja niemiecka, Żydzi, getto w Lublinie, getto na Starym Mieście, getto na Majdanie Tatarskim
Przeniesienie z getta na Podzamczu na Majdan Tatarski
[Czy pamiętam likwidację getta na Podzamczu?] Nie, oni nam kazali przejść na inne miejsce. I wtedy, nie wiem komu i jak, myśmy przeszli, z nami jeszcze byli, nie wiem, ale część ludzi to od razu, nie dotarli tam, nie wiem co się z nimi stało. Teraz wiem, co się z nimi stało, ale oni nie dotarli do tego Majdan Tatarski. Nie wszyscy tam przyszli mieszkać, tylko ludzie, którzy pracowali, mieli swoje podpieczętowane legitymacje, to przeszli. Coraz jakąś inną pieczątkę dawali i coraz mniej ludzi. To był system, żeby nie było powstania.
Nie pamiętam [jak wywożono mieszkańców lubelskiego getta]. Nie pamiętam. Jak mnie kazali rodzice iść tu, to ja szłam tu. Nawet nie szłam sama, tylko mnie wzięli za rączkę i ja nawet nie wiem gdzie, co i jak. Jeszcze wtedy moja siostra, moja siostra była na rękach, ale też chodziła, była już dosyć, ile mogła mieć lat? Hmm. Trzy lata chyba miała wtedy. Ona się urodziła koniec trzydziestego ósmego roku. A to chyba był czterdziesty pierwszy już, nie pamiętam. A kiedy nas przenieśli na Majdan Tatarski to był czterdziesty drugi rok. Znaczy tak krótki czas, dla mnie to był wiek. Nie mam poczucia czasu, nie mam poczucia miejsca…
Data i miejsce nagrania 2017-07-05, Lublin
Rozmawiał/a Wioletta Wejman
Transkrypcja Maria Radek
Redakcja Maria Radek
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"
