Egzamin ósmoklasisty z języka niemieckiego (OJNP-Q00) kwiecień 2019
TRANSKRYPCJA NAGRAŃ
Zadanie 1.
Rozmowa 1.
Frau: Seit wann hast du Beinschmerzen?
Junge: Seit zwei Tagen Frau Doktor.
Frau: Du hast vielleicht zu viel Fußball gespielt. Jetzt musst du zwei Wochen Pause machen.
Rozmowa 2.
Mädchen: Max, isst du oft hier zu Mittag?
Junge: Ja, ich komme dreimal pro Woche nach dem Fußballtraining hierher. Das Essen ist lecker und kostet nicht viel.
Rozmowa 3.
Mädchen: Herr Müller, Andreas ist noch nicht da.
Mann: Ja, ich weiß, er fährt nicht mit. Er hat ein wichtiges Fußballspiel.
Mädchen: Schade.
Mann: Komm, wir müssen einsteigen. Unser Zug steht am Bahnsteig zwei.
Rozmowa 4.
Junge: Susanne, warum sitzt du auf der Bank und spielst nicht mit?
Mädchen: Ich habe keine Lust und ich bin müde.
Junge: Schade, du spielst so gut Fußball.
Rozmowa 5.
Junge: Entschuldigung, wie komme ich am schnellsten zum Fußballstadion?
Frau: Geh zuerst über die Kreuzung, dann nach links und etwa 200 Meter geradeaus.
Neben dem Park ist das Stadion.
Junge: Vielen Dank!
Zadanie 2.
Tekst 1.
Junge: Kennst du das Mädchen da drüben? Ich denke, ich habe es schon kennengelernt.
Mädchen: Da drüben stehen: Claudia, Marta und Angelika. Welches Mädchen meinst du?
Junge: Das mit den blonden Haaren.
Mädchen: Na ja, aber sie sind alle blond.
Junge: Das Mädchen da, mit den langen Haaren.
Mädchen: Meinst du das mit der Brille?
Junge: Nein, das ohne Brille.
Mädchen: Ich weiß schon. Du meinst Claudia. Sie war mit uns auf Klassenfahrt in Köln.
Tekst 2.
Frau: Martin, morgen hast du Examen in Mathe. Hast du einen Taschenrechner?
Junge: Den brauche ich nicht. Ich brauche nur ein Lineal und einen schwarzen Kuli.
Frau: Und hast du beides?
Junge: Ein Lineal habe ich, aber ich kann den schwarzen Kuli nicht finden.
Frau: Geh jetzt, bitte, zum Schreibwarengeschäft und kauf dir einen neuen.
Egzamin ósmoklasisty z języka niemieckiego (OJNP-Q00) kwiecień 2019
Tekst 3.
Mädchen: Ich esse sehr gern Obst. Es hat viele Vitamine und ist gesund. Aber nicht alles schmeckt mir gleich gut. Am liebsten mag ich Bananen. Zum Frühstück esse ich gern Müsli mit Bananen. Erdbeeren sind für mich zu sauer.
Tekst 4.
Mann: Meine Arbeit ist die beste der Welt. Nicht jeder reist so viel ins Ausland wie ich.
Im April ist meine Musikgruppe nach Argentinien geflogen. Dort haben wir ein Konzert in einer Sporthalle gegeben. Wir haben fantastisch gespielt. Das Publikum war sehr zufrieden. Alle Instrumente konnte man gut hören, meine Gitarre auch.
Tekst 5.
Mann: Olaf, ich habe endlich das Paket mit meinem neuen Smartphone bekommen. Es ist phantastisch! Ich habe mit dem Smartphone schon ein Selfie gemacht! Aber meine Musik kann ich nicht von dem alten Handy auf das neue schicken. Ich brauche, wie immer, deine Hilfe. Ruf mich zurück!
Zadanie 3.
A. Er ist klug.
B. Er studiert.
C. Er ist groß.
Zadanie 4.
A. Ich habe Kopfschmerzen.
B. Mein Bruder ist krank.
C. Sie geht zum Arzt.
Zadanie 5.
A. Bei der Oma.
B. Mit dem Zug.
C. Ins Kino.
Zadanie 6.
A. Hörst du gern Musik?
B. Was kostet diese CD?
C. Wie komme ich zum Geschäft?
Zadanie 7.
A. Am liebsten spiele ich am Computer.
B. Mein Computer ist teuer.
C. Hier kaufst du einen Computer.
