KATOWICE, 1. lutego 1931 Nr. 8 Rok 5
E=ED B B
fg |g±3|BBDi[^jg
4 ?
*>
CZASOPISMO
CENTRALNEGO ZWIĄZKU RESTAURATORÓW,
właścicieli kawiarń
,
hoteli i pensjonatówNA WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE.
POD REDAKCJĄ JÓZEFA RODAKOWSKIEGO
WYCHODZI 1 RAZ NA MIESIĄC. WYCHODZI 1 RAZ NA MIESIĄC.
Ceny ogłoszeń: 7. Str. okładki 1, i, 3. H. 260 zŁ, V, Sb. 130 zł., V* Sb. 65 zł., »/« Sb. 35 zł.
--- W tekście: V, Str. 220 zł., 7, Str. 110 zł., 7, Str. 60 zł., 7, Sb. 30.---
Redakcja’j.PAdministracja ul- Dworcowa U, II. ptr (Hotel Central) — Telefon ‘209
Interwencja naszego Związku w Se'mie Szeczp.
Polskiej, Ministerstwie Skarbu 1 Najwyź. Sądzie
w sprawie wprowadzenia ustawy anfialkoholowej na teren Województwa Śląskiego
Po konferencji w Izbie Handlowej w Katowicach odbył sie nadzwyczajny Zjazd Wydziału Centralnego Związku Restauratorów, który po wysłuchaniu referatu prezesa Rodakowskiego w sprawie nowelizacji i za*
prowadzenia ustawy antialkoholowei, delegował do Centralnych Władz i Sejmu Rzpp. w Warszawie prezesa Rodakowskiego celem podjęcia kroków, by ustawa ta ze względu na postanowienia Konwencji Genewskiej, statutów organicznych Województwa Śląskiego i ustaw karnych tu obowiązujących nie mogła być bez zgody Sejmu Śląskiego rozszerzoną na teren naszego Województwa.
Reprezentant Związku prezes Rodakowski udał się dnia 26. stycznia tj. w przeddzień debaty nad tą ustawą do Warszawy, by przedstawić sprawę w Sejmie i Ministerstwie.
Delegowany został w dniu 27 stycznia przyjęty przez wicemarszałka Sejmu Dra Polakiewicza, któremu na podstawie posiadanego materjafu i ustaw na Śląsku obowiązujących zareferował niezgodność niektórych punktów ustawy antialkoholowei. Wicemarszałek Polakiewicz jako przewodniczący komisji administracyjnej, która rozpatruje ustawę antiaikoholową, polecił zwrócić się prez. Rodakowskiemu do sprawozdawcy — refe
renta tej ustawy z ramienia Sejmu posła Dratwy.
Na dłuższe; konferencji z posłem Dratwą rozbierając punkt po punkcie ustawę, wskazał delegat Związku między innymi na błędność postanowień arf. 27 uslawy, hfóry !o D"nkt przew du e roz
szerzenie lei ustawy w 14 dni oo iei ogłoszeniu — n e zastrzegłszy prawa dla Górnego Slasba, w m\śt którego rozszerzenie lei uslrwy powinno nastąpić za zg»dą Se mu Ślą
skiego po poprzedniem uchyleniu wszystkich łych nsiaw, które nie są zgodne z ustawą antiaikoholową. Po dłuższej debacie wręczył przedstawiciel Związku referentowi Sejmowemu marterjał, na podstawie którego będzie referował na komisji i plenum Sejmu fakta, dla których ustawa prohibicyjna nie może mieć na lazie zastosowania na terenie Górnego Śląska.
Ponieważ projektodawcą ustawy jest Ministerstwo Skarbu i jako takie powinno wiedzieć o wszelkich zmianach tego proiektu, przeto przedstawiciel Związku orezes Rodakowski udał się następnego dnia do Ministerstwa Skarbu do referenta tej sprawy Naczelnika Wydziału Stachowskiego, któremu przedstawił treść konferencji ze sprawozdawcą sejmowym posłem Dratwą oraz ustawy śląskie, na podstawie których żądał poprawek w ustawie antialkoholowej dla Śląska. Referent Ministerstwa Skarbu po udzielenem wyjaśnieniu
przez delegata Śląskiego Związku Restauratorów oświadczył, że cała sprawa poprawki zależy od opinji prawnej Najwyższego Sądu, z którym Ministerstwo Skarbu porozumi się.
Następu go dnia udał się prezes Związku do Najwyższego Sądu, gdzie interweniował i złożył również materjał. tak, że Najwyższy Sąd jest już co do zastrzeżeń Slaska zupełnie poinformowany.
Dnia tego popołudniu i dnia następnych interweniował przedstawiciel Związku w klubach poselskich Sejmu Rzpp, gdzie u pojedynczych posłów prosił o poparcie tej doniosłej dla życia Śląska sprawy. Wszyscy posłowie, u których interweniował, odnieśli się przychylnie tak, że jest nadzieja uzyskania poprawki w ustawie antialkoholowei w stosunku do Slaska.
Projekt rządowy nowelizacji ustawy antialkoholowei nie znajduje zwolenników w Sejmie a szcze
gólnie między posłankami tak z Klubu Narodowego, jak też B. B. Posłowie opozycji są za utrzymaniem ustawy w ramach dot/chrzasowych tj. zakazu podawania wódek od 3 popołudniu w sobotę przez niedzielę aż do poniedzia ku do godziny 10-tej rano oraz dnie przedświąteczne od 3 popołudniu, całe świąteczne i do 10 tej dma poświatecznego. Również są za utrzymaniem mocy alkoholu w piwie do 2lU° 0 jak dotychczas.
Największy Klub poselski B. B. jest po stronie projeku rządowego tj. za nowelizacją ustawy prohi- bicyjnej — i jest natzieja, że na plenum Sejmu nowela zostanie przyjęta.
Dziwną rolę gra opozycja w tej sprawie. Chociaż widzi, że ustawa w dotychczasowych ramach jest niewykonalną i śmieszną, to jednak niechce pójść na rękę rządowi, by usunąć tę śmieszność. Do czego to doprowadza — w każdym razie gospodarka i praworządność mus^ą na tern cierpieć.
Walka o wprowadzenie ustawy anlialkoho lowei na Województwo Śląskie
Izba Handlowa w Katowicach L. 9318/Pm.
Katowice, dnia 5. stycznia 1931.
P. T.
Centralny Związek Restauratorów w Katowicach.
Ministerstwo Skarbu opracowało projekt usta
wy o ograniczeniach sprzedaży, podawania i spo
życia napojów alkoholowych, którego odbitkę Izba Handlowa przesyła w załączeniu.
Celem zajęcia stanowiska wobec tego projektu uprasza Izba Handlowa o przybycie na konferencję, która się odbędzie w lokalu Izby dnia 12. 1. br. o godzinie 11 przed południem.
(—) podpis nieczytelny
*(Projekt Min. Skarbu) USTAWA
o ograniczeniach w sprzedaży, podawaniu i spożyciu napojów alkoholowych (przeciwalkoholowa).
Art. 1.
1) Napojów alkoholowych, zawierających ponad 45 proc. alkoholu, sprzedawać nie wolno. Żaka:: ni
niejszy nie dotyczy soirytusu, sprzedawanego na cele lecznicze, naukowe i domowe.
2) Sprzedaż napojów sporządzonych ze spiry
tusu nieoczys'czorego, zawieraiącego fuzle, jest wzbroniona. Postanowienie to nie dotyc y napojów, które dla zachowania swoistych właściwości są wy
rabiane ze spirytusu rieoczyszczonego, a mianowicie starki, rumu i araku oraz na.ojów ze spirytusu win
nego i owocowego.
Art. 2.
1) Wprowadza się niżej wyszczególnione (^rt.- 3—6) ograniczenia w sprzedaży i podawaniu w ioka-
Pijcie
Koniaki Schmalenberg’a
lach i miejscach publicznych napojów, zawierających więcej niż 4,5 proc. alkoholu.
2) Ograniczenia te dotyczą sprzedaży i poda
wania wspomnianych napojów tak w naczyniach ot
wartych jak i zamkniętych.
Art. 3.
Ilość miejsc detalicznej sprzedaży napojów al
koholowych w całem Państwie, ustala się, nie licząc bufetów stacyjnych, wagonów restauracyjnych i bu
fetów na statkach w liczbie 22 000- z której naj
wyżej 3/4 może być przeznaczone do wyszynku. Roz
działu tej liczby na poszczególne województwa do
kona Minister Skarbu w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych w drodze rozporządzenia ogło
szonego w Dzienniku Ustaw.
Art. 4.
Zakazuje się sprzedaży i podawania napojów alkoholowych wymienionych w art. 2:
a) w pociągach, obrębie zabudowań kolejowych i przystani statków, z wyjątkiem bufetów stacyj
nych, wagonów restauracyjnych oraz bufetów na statkach;
b) na całym obszarze zabudowań koszarowycn i w obozacn wojskowych, o ile władze wojskowe zezwolą, a właściwe władze skarbowe wydadzą od
powiednie uprawnienie;
c) na całym obszarze zabudowań fabrycznycn i przemysłowych, w domach ludowych, pomieszcze
niach straży ogniowej; oraz w lokalach i miejscach przeznaczonych do ćwiczeń gimnastycznych z wy
jątkiem wypadków w których lokale te użyte będą za zezwoleniem właściwych władz do urządzenia zabaw lub przedstawień;
d) w pomieszczeniach i miejscach, w których odbywają się przetargi publiczne — przez czas tych przetargów;
e) w miejscowościach, w których został uch
walony przez gminy (art. 6) zakaz sprzedaży na
pojów alkoholowych;
f) w miejscowościach lub rejonach, w któ
rych celem utrzymania porządku i spokoju publi
Nr. 8 RESTAURATOR ŚLĄSKI, Str. 3 cznego, Minister Spraw Wewnętrznych lub upowa
żnione przez niego w drodze rozporządzenia organy administracyjne, zakażą sprzedaży lub wyszynku na
pojów alkoholowych, na czas wyborów do ciał usta
wodawczych lub władz komunalnych, poboru wojsko
wego lub mobilizacji, wprowadzenia sądów dora
źnych, stanu wyjątkowego, tłumnych zebrań ludno
ści oraz w dniu wypłat robotnikom;
g) w budynkach oddanych do użytku służby publicznej;
h) w niedzielę i święta obchodzone w urzę
dach państwowych, przyczem ograniczenie w tym wypadku obowiązuje od godz. 6-tej do godz.N14-tej.
' Art. 5.
1) Nie mogą być nadane zezwolenia na miej
sca (lokale) detalicznej sprzedaży napojów alko
holowych z wyszynkiem znajdujące w odległości krótszej niż 100 metrów od zewnętrznych granic budynków, w których mieszczą się kościoły, klasz
tory lub świątynie wyznań w Państwie uznanych, szkoły, zakłady naukowi i wychowawcze, sądy, wię
zienia, dworce i stacje kolejowe, przystanie stat
ków, koszary, zakłady zatrudniające więcej niż 100 robotników, oraz od zewnętrznych granic cmenta
rzy. Przepis niniejszy nie odnosi się do lokali wy
jętych z pod zakazu przewidzianegio w art. 4.
2) Prezes właściwej Izby Skarbowej w poro
zumieniu z wojewodą, w wypadkach szczegółowych ma prawo zezwalać na wyjątki od zasady powyższej.
3) Minister Skarbu w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Ministrem Spraw Wojsko
wych może zabronić wyszynku napojów alkoholo
wych w odległości do 1000 metrów od zewnętrznych budynków koszarowych i stałych obozów wojsko
wych.
Art. 6.
1) Gminy miejskie i wiejskie właśnie są w obrębie swoich granic uchwalić całkowity zakaz sprzedaży napojów alkoholowych, zawierających wię
cej niż 4,5 o/o alkoholu. Uchwała taka powinna za
paść w drodze głosowania powszechnego miesz
kańców gminy zwykłą większością głosów, przy udziale przynajmniej połowy uprawnionych do gło
sowania. Uprawnionym do głosowania jest mieszka
niec gminy posiadający czynne prawo wyborcze do Sejmu.
2) Głosowanie zarządza zarząd gminy bądź z własnej inicjatywy na skutek uchwały powziętej większością głosów, przy obeności % członków za
rządu gminy, bądź na żądanie pisemne przynajmniej jedną dziesiątą części mieszkańców gminy, posia
dających czynne prawo wyborcze do Sejmu.
3) Zarząd Gminy zarządza głosowanie najdalej w ciągu 4-ch tygodni od daty przedstawionego żą
dania.
4) Głosowanie odbywa się w dniu świątecz
nym. Sposób głosowania określi rozporządzenie Mi
nistra Spraw Wewnętrznych i Skarbu.
5) Zarząd gminy powinien w ciągu miesiąca po powzięciu uchwały o zakazie sprzedaży napo
jów alkoholowych przedstawić uchwałę taką wła
ściwej władzy administracyjnej ogólnej, która mo
że w ciągu miesiąca od dnia otrzymania uch
wały sprzeciwić się wprowadzeniu jej w życie o ile uchwała powzięta została z naruszeniem postano
wień niniejszej ustawy.
6) O ile właściwa władza administracji ogól
nej w terminie wskazanym w poprzednim ustępie
nie podniesie sprzeciwu, zarząd gminy po
da powziętą prziez gminę uchwałę o zakazie deta
licznej sprzedaży napojów alkoholowych pisemnie do wiadomości właściwej władzy skarbowej, przy
najmniej na 7 miesięcy przed jej wejściem w życie.
7) Uchwała o zakazie może pod warunkami przewidzianemi w ustępach 5 i 6 wejść w życie tylko z początkiem roku kalendarzowego, a nadto po upływie conajmniej 9 miesięcy Ód chwili jej po
wzięcia.
8) Zarząd gminy powinien uchwałę o zakazie podać do wiadomości publicznej w sposób pr yjęty w danej miejscowości równocześnie z zawiadomie
niem właściwejj władzy skarbowej (ust. 6)
9) Z chwilą wejścia w życie uchwały o zakazie gasną, z samego prawa i bez obowiązku jakiego
kolwiek odszkodowania ze strony Państwa, wszystkie istniejące w tej gminie koncesje na detaliczną sprze
daż napojów alkoholowych.
10) Rewizja powziętej uchwały może nastąpić nie wcześniej, niż po upływie lat 3-ch od wejścia w życie zakazu. Do powzięcia uchwały rewizyj
nej mają zastosowanie przepisy odnoszące się do uchwały o zakazie.
11) Ilość koncesyj ustalona w myśl art. 3 nie doznaje zmniejszenia na skutek wejścia w życie uch
wał o zakazie powziętych w myśl niniejszego arty
kułu.
Art. 7.
Zakazuje się sprzedaży detalicznej lub innego detalicznego pozbycia, tudzież podawania do spo
życia w lokalach i miejscach publi znych napojów, zawierających jakiekolwiek ilości alkoholu:
a) nieletnim do lat 18 lub uczniom wszelkiego rodzaju szkół niższych i średnich bez względu na ich wiek;
b) innym spożywcom wzamian za zboże lub inne wytwory wiejskie albo na pokrycie zobowiązań lub za wykonaną pracę.
Art. 8.
1) Należności, skredytowanych na napoje alko
holowe, sprzedane detalicznie lub pozbyte detalicz
nie w inny sposób, a zwłaszcza za podane na miej
scu do spożycia, nie można dochodzić w drodze skargi. Umowy zastaw i poręki zawarte w celu zabezpieczenia takich należności są prawnie nie
ważne.
2) Postanowienia ustępu 1-go niniejszego ar
tykułu nie stosują się do należności za napoje al
koholowe podane na kredyt gościom w hotelach, pensjonatach i innych tego rodzaju zakładach, jeżeli goście ci otrzymują w tych zakładach mieszkanie j wyżywienie.
Art. 9.
1) Winni przekroczenia art. 1,4, 5 i 7 niniejszej ustawy karani będą grzywną do 300 zł. lub aresz
tem do 2-ch tygodni, w razie zaś powtórzenia prze
stępstwa grzywną do 500 zł. lub aresztem do 4-ch tygodni. Kary aresztu i grzywny mogą być nało
żone łącznie.
2) Władza orzekająca oznaczy w orzeczeniu na wypadek niemożności ściągnięcia grzywny, karę
Pijcie
Koniaki Schmalenberg“a
zastępczego aresztu, według swobodnego uznania, jednakże w wysokości nie ponad 2-ch tygodni.
Art. 10.
1) Kto w stanie nietrzeźwości, wywołanej nad
użyciem napojów alkoholowych, zachowaniem swo- jem daje powód do publicznego zgorszenia, tudzież kto w stanie nietrzeźwości znajduje się w miejscu publicznem, bez względu na swoje zachowanie, pod
lega karze przewidzianej w art. 9.
2) Takiej samej karze podlega ten, kto drugiego do stanu nietrzeźwości doprowadził, albo kto dru
giemu, będącemu w tym stanie, napoje wydaje. Kto przekrac-a ten przepis, odpowiada solldarie, z win
nym nietrzeźwym, za szkody i straty wyrządzone przez niego innym osobom.
Art. 11.
Temu, kto w przeciiągu roku będzie ukarany trzy razy za opilstwo, może powiatowa władza admini
stracji ogólnej wzbronić na okres jednego roku uc ę- szc-ania w miejscu jego zamieszkania"'i najbliższej okolicy do lokali, w których sprzedaje się napoje alkoholowe. Przekroczenie tego zakazu karane bę
dzie po myśli art. 9.
, Art. 12.
1) Kto po godzinie prawnie przepisanej przeby
wa w lokalu detalicznej sprzedaży naoojów alkoho
lowych z wyszynkiem mimo, iż go gospodarz (kon- cesjonarjusz, względ. jego zastępca) lub przedsta
wiciel uprawnionej władzy wezwał do wyjścia, będzie ukarany grzywną do 200 zł.
2) Gospodarz lokalu (koncesjonarjusz wzgl. jego zastępca) zezwalający na przebywanie w swym lo
kalu detalicznej sprzedaży napojów alkoholowych, gości po przepisanej prawnie godzinie, będzie ka
rany grzywną do 300 zł. lub aresztem do 2 tygodni.
3) Postanowienie 2 ustępu art. 9 ma analo
giczne zastosowanie, z tern, że kara zastępczego aresztu nie może prekraczać 1 tygodnia.
Art. 13.
1) Kto na zabezpieczenie należności skredyto
wanych za napoje alkoholowe sprzedane detalicznie lub pozbyte detalicznie w inny sposób, a zwłaszcza podane na miejscu do spożycia, żąda albo przyj
muje zastaw albo porękę, tud. ież kto usiłuje obe ść przepisy art. 7-go p. b) i 8-go za pomocą aktu pozor
nego, lub tym sposobem, że każe sobie wystawić do
kument, a w szczególności weksle, będzie karany grzywną do 1000 zł. lub aresztem do 6-ciu tygodni.
Kary grzywny i ares tu mogą być nałożo-e łącznie.
2) Postanowienie drugiego ustępu art. 9-go ma analogiczne zastosowanie, z tern, że kara zastęp
czego aresztu nie może przekraczać 4-ch tygodni.
Art. 14.
Karom przewidzianym w art. 9 ulega także wła
ściciel lokalu publicznego, rozmyślnie nie przeciw
działający należycie popełnianiu w swem przedsię
biorstwie przestępstw przewidzianych w niniejszej ustawie.
Art. 15.
1) Właściciel lokalu publicznego, dopuszcza
jący skutkiem braku dozoru lub innego niedbalstwa,
Pijcie
Koniaki Schmalenberg1 a
do popełnienia w jego przedsiębiorstwie przez drugą osobę jednego z przestępstw, przewidzianych w ni
niejszej ustawie, będzie karany grzywną do 300 zł., lub aresztem do 2 tygodni. Kary grzywny i aresztu mogą być nałożone łącznie.
2) Postanowienie drugiego ustępu art. 9-go ma analogiczne zastosowanie z tern, że kara zastęp
czego aresztu nie może przekraczać jednego ty
godnia.
Art. 16.
Jako okoliczność łagodzącą należy przyjąć dla zatrudnionego w przedsiębiorstwie — działania z po
lecenia właściciela przedsiębiorstwa, jako okolicz
ność obciążającą dla właściciela — udzielenie takie
go polecenia.
Art. 17.
Sprawujący zarząd lub dozór przedsiębiorstwa lub jego części, odpowiada narówni z właścicielem.
Art. 18.
Udział (współwina) w przestępstwach, przewi
dzianych w niniejszej ustawie, jest karalny.
Art. 19.
1) W razie dwukrotnego w ciągu jednego roku kalendarzowego skarania w myśl niniejszego rozpo
rządzenia może władza skarbowa w porozumieniu z powiatową władzą administracji ogólnej cofnąć kon
cesję na detaliczną sprzedaż napojów alkoholowych orzekając równocześnie na pewien czas lub na za
wsze niezdolność do uzyskania nowej koncesji.
2) Przepis ustępu 1-go nie stosuje się do skazania za przestępstwa, przewidziane w art. 15 niniejszej ustawy.
Art. 20.
Do orzekania o czynach przestępczych, przewi
dzianych w niniejszej ustawie, powołane są powia
towe władze administracji ogólnej.
Art. 21.
Postanowienia niniejszej ustawy dotyczące po
dawania, sprzedaży i spożycia napojów alkoholo
wych w lokalach i miejscach publrznych, ma ą za
stosowanie także do sprzedaży, podawan a i spożyć a tych napojów w pomieszczeniach pomocniczych, przeznaczonych do prowadzenia przedsiębiorstwa, ja- koteż w pomieszczeniach bezpośrednio z niem połą
czonych.
Art. 22.
Do współdziałania w wykonywaniu niniejszej ustawy, Minister Spraw Wewnętrznych w porozumie
niu z właściwemi Ministrami powoła organa władz samorządowych, jak również organizacje społeczne, mające na czele walkę z alkoholizmem, zrzeszenia oświatowe i spółdzielcze.
Art. 23.
1) Znosi się: a) ustawę z dnia 23. kwietnia 1920 r. o ograniczeniach w sprzedaży i spożyciu na
pojów alkoholowych (Dz. U. R. P. Nr. 37 poz. 210) w brzmieniu ogłoszonym w Dz. U. R. P. Nr. 35 z n 1922, poz. 299, b) ustawę z dnia 19. lipca 1877 r.
zawierającą przepisy mające na celu położenie ta
my opilstwu (Dz. U. austr. Nr. 67) art. 284—286 i 317 kod. kar. ros. z 1903 r.
2) Skreśla się: w art. 315 p. kod. 4 kar. ros.
z 1903 r. słowa: „bądź dopuszczenia małoletniego nie mającego lat czternastu lub osoby widocznie pi
janej, do picia napojów wyskokowych w tych zakła
dach“, b) w § 365 niem. kod. kar. z 1871 r. słowa:
„w lokalu wyszynku lub“, a w § 367 p. 16 słowa:
Nr. 8 RESTAURATOR ŚLĄSKI. Sfr 5
„oraz o wydawaniu napojów wyskokowych przed przetargami publicznemi lub podczas nich“.
Art. 24.
Zezwolenia (Koncesje) na detaliczną sprzedaż napojów alkoholowych, które, ppo dokonaniu rozdzia
łu na poszczególne Województwa, ustalonej w art. 3 niniejszej ustawy dla całego Państwa ilości (22 000) miejsc detalicznej sprzedaży przewyższą normę w Województwach posiadających obecnie nadmiar tych miejsc, pozostają nadal w mocy do czasu śmierci uprawnionego, cofnięcie zezwolenia w wypadkach prawem przewidzianych lub zrzeczenia się zezwo
lenia przez uprawnionego.
Art. 25.
Uchwały o zakazie detalicznej sprzeda"y napo
jów alkoholowych, powzięte na zasadzie postanowień ustawy z dnia 23. 4. 1920 r. o ograniczeniach w sprzedaży, podawaniu i spożyciu napojów alkoholo
wych (Dz. U. R. P. Nr. 35 z r. 1922, poz. 299) tracą moc obowiązującą z chwilą wejścia w życie niniej
szej ustawy.
Art. 26.
Wykonanie niniejszej ustawy porucza się Mi
nistrowi Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Mi
nistrem Skarbu i Ministrem Sprawiedliwości.
Art. 27.
Ustawą niniejsza wchodzi w życie w 14 dni
po ogłoszeniu. |
Restauratorzy śląscy — a ustawa antyalkoholowa
Ministerstwo Skarbu opracowało projekt noweli do ustawy antialkoholowej w szczególności o ogra
niczeniach w sprzedaży, podawaniu i spożyciu na
pojów alkoholowych.
Ustawa ta obowiązuje od roku 1922 w całej Rzeczypospolitej oprócz Województwa Śląskego — jednak jest tak drażliwą dla wykonawców jakteż zainteresowanych sfer restauratorskich i konsumen
tów, że na energiczne protesty Związków Restaura
torów i Kupiectwa oraz z powodu niemożliwości wy
konywania jej — przystąpiło Ministerstwo Skarbu do jej znowelizowania, by nie była tak dalece szkodliwą i śmieszną jak w dotychczasowych ramach.
Z głównych punktów noweli jest artykuł 4 lit. h, która z dotychczasowego zakazu sprzedaży trun
ków w niedziele i święta oraz w sobotę i dr.ie przed
świąteczne — ogranicza zakaz sprzedaży trunków tylko w same niedziele i święta od godziny 6 rano do godziny 2-gięj popołudniu tak, że już od godziny 2-giej będzie można wódkę w restauracjach wy
dawać.
Artykuł 1 tj. ustawy zabrania sprzedaży wódek w restauracjach ponad 45 proc. alkoholu — równo
cześnie zezwala na sprzedaż spirytusu w sklepach do prywatnej konsumpcji na tzw. cele domowo-lecz- nicze o 95 proc. zawartości alkoholu.
Artykuł 3 noweli ustala liczbę koncesji szyn
karskich na 22 000 w całym Państwie a Minister Skarbu w porozumieniu z Ministrem Spraw Wew
nętrznych ma rozdzielić takowe na poszczególne Województwa w drodze rozporządzenia.
Artykuł 5 ustawy reguluje koncesje, miejsca gdzie nie mogą znajdywać się lokale wyszynkowe a to 100 mtr. od kościoła, dworców kolejowych, szkół i t. p.
Artykuł 6 stanowi o plebiscycie ludności danej gminy, która ma rozstrzygnąć, czy na tym lub owym terenie gminy ma być zniesiona całkowita sprzedaż napoi alkoholowych.
Nowela ta w art. 2 podnosi do 4,5 proc. za
wartość alkoholu w piwie. Dotychczas obowiązy
wało 21/2 °/o tak, że nawet piwo w niedzielę i święta nie możnaby było wyszynkować, gdyby nie ta pod
wyżka zawartości procentalnej spirytusu w piwie.
Obecnie podczas poborów: i wyborów będzie można
sprzedawać każde piwo nawet porter. Znary jest fakt, że jednak z Dyrekcji Policji na Śląsku zakazała sprzedaży piwa grodzkiego, które nie posiada żad
nego alkoholu — do tego już dochodziło, a to wszy
stko właśnie z niejasności dotychczasowej ustawy antialkoholowej.
Artykuły 10 i 11 powiadają o karach dla tych, którzy będą w stanie opitym oraz dla tych którzy podają w nadmiarze trunki do spożycia.
Artykuł 13 zabrania sprzedaży wódki na kredyt oraz przepisuje za te przewinienia grzywny.
Artykuł 19 reguluje odebranie koncesji szyn
karskich w razie przekroczeń.
Artykuł 20 reguluje orzekania o czynach prze
stępczych wynikłych z ustawy antialkoholowej.
Artykuł 22 powołuje do współdziałania wykony
wania niniejszej ustawy oprócz władz jeszcze orga
nizacje społeczne, zrzeszenia oświatowe i spół
dzielcze.
Artykuł 24 decyduje o ilości koncesyj jaka obec
nie istnieje w całym Państwie i powiada, że o ile w którym Województwie będ: ie więcej jak ustawa niniejsza przewiduje, to koncesje te nie będą odbie
rane pozostając nadal w mocy aż do wygaśnięcia przez śmierć właściciela lub też zrzeczenie się po
siadacza oraz w razie odebrania prawem przewi
dzianego.
Artykuł 27 powiada, że ustawa ni niej: za wchodzi w życie w 14 dni po ogłoszeniu.
W dniu 12 tycznia odbył Centralny Związek Restauratorów Woj. Śląskiego w Śląskiej izbie Han
dlowej wspólną konferencję, gdyż Ministerstwo Skar
bu przed uchwaleniem tej ustawy przez Sejm, chce zasięgnąć opinji sfer restauratorskich Śląska.
Zarząd Główny nie mogąc sam decydować w tak ważnej sprawie powołał do tej konferencji cały Wydział Związku.
Po zareferowaniu treści ustawy przez Izbę Han
dlową zabrał głos prezes Związku Centralnego Re-
Pijcie
Koniaki Schmalenberg’a
stauratorów p. Józef Rodakowski, wyjaśniając, że jako członek Wydziału Związku Restauratorów na Rzeczposp. jest dokładnie zapoznany z tą ustawą, gdyż projekt nowelizacji ustawy antialkoholowej pro
wadzi od roku 1927 w Ministerstwie Skarbu wraz z Głównym Zarządem Związku Restauratorów w Warszawie. Dla Województwa Śląskiego ustawa ta nie może mieć zastosowania bez utrzymania zgody Sejmu śląskiego a to w myśl art. 8 a Statutu orga
nicznego Woj. Śląskiego — Konwencji Genewskiej, ustawy przemysłowej, — ustaw karnych i ustaw o ogólnym zarządzie kraju.
Chcąc wprowadzić na teren Górnego śląska ustawę prohibicyjną musiałby Sejm Śląski znieść najprzód wszystkie wyżej wspomniane rozporządze
nia i ustawy a następnie dopiero szerzyć swoją sankcję ustawę antialkoholową na teren Wojewódz
twa Śląskiego.
Prezes Rodakowski referując sprawę tej usta
wy miał na myśli obronę ogólną restauratorstwa w Polsce i jako taki zajął stanowisko, że ustawa ta nie może bez zgody Sejmu być na Śląsk wprowa
dzoną.
Naprowadził, że art. 1 ustawy jest o tyle dra
żliwy, ponieważ dla restauratorów i fabrykantów wódek Ministerstwo Skarbu wprowadziło sprzedaż 95o/o-go spirytusu, na cele domowo-lecznicze, któ
rego nie wolno sprzedawać restauratorowi, tylko sklepom wódczanym. Należałoby ten artykuł uzu
pełnić w ten sposób, żeby spirytus na cele domowe sprzedawano na podstawie zezwolenia policji lub kontroli skarbowej a na cele lecznicze na recepty w aptekach.
W ten sposób ukróci się nadużycia, gdyż po
wszechnie wiadomem jest, że ludność rozpija się obecnie w dużej mierze tylko tym spirytusem.
Następnie przechodząc do art. 3 o liczbie ogól
nej koncesyj wyjaśnia, że na Górny Śląsk przy
padłoby z 22 000 koncesyj tylko około 1000 kon
cesyj i jest ich obecnie 2200 czyli, czyli że 1200 koncesyj musiałoby być zredukowane z wprowadze
niem tej ustawy i czyta równocześnie poufny okól
nik Ministerstwa Skarbu, który powiada, że w razie przekroczeń za nieposiadanie zapasu wódek mono
polowych lub gdyby zawartość procentualna alkoho
lu we wódce jest mniejsza jak na etykiecie wyka
zano — może być koncesja odebrana.
Wykazał następnie w swoim referacie drażli- wość art. 22 ustawy, który powołuje do wykonywa
nia tej ustawy wszelkie organizacje społeczne, zrze
szenia oświatowe i spółdzielcze.
Następnie jako przedstawiciel restauratorstwa śląskiego zastrzega się do art. 27 ustawy, który postanawia, że ustawa ta wchodzi w życie w 14 dni po ogłoszeniu. Artykuł ten powinien brzmieć na
stępująco ze względu na Konstytucję Województwa
Śląskiego: j
Ustawa niniejsza wchodzi w życie w 14 dni po jej wygłoszeniu w całej Rzpp.; oprócz Górnego Śląska, gdyż w myśl art. 8 a statutów organicznych Woj. Śląskiego musi otrzymać zgodę Sejmu ślą
skiego na jej rozszerzenie, po uprzedniem uchyleniu ustaw i rozporządzeń obowiązujących obecnie na terenie śląskim — które stoją w sprzeczności z niniejszą ustawą.
Wiemy dokładnie, że ustawa o monopolu spi
rytusowym została wprowadzona na Śląsk, ponie
waż w ustawie tej nie zostało zastrzeżone uzyska
nie zgody Sejmu.
W każdym razie restauratorstwo śląskie nie zgodzi się tak lekko na wprowadzenie ustawy, któ
ra stoi w sprzeczności z autonomją śląską.
Ogólny Zjazd Delegatów Centrali Stow. Restau
ratorów Rzeczypospolitej w Warszawie
(Ciąg dalszy).
Po zakończeniu dyskusji nad sprawozdaniem zjazd uchwalił absolutorjum zarządowi i wyraził po
dziękowanie Warszawskiemu Stowarzyszeniu za po
moc, okazywaną Centrali.
Sprawy dzierżawców bufetów kolejowych zrefe
rował p. Wróblewski, przedstawiając zjazdowi postu
laty dzierżawców, uchwalone na ogólnopolskim zjeź
dzić dzierżawców, zwołanym przez Centralę w dniu 8. kwietnia rb. w Warszawie. Wobec udzielenia przez Min. Komunikacji nowej koncesji na kioski zesprze-
Pijcie
Koniaki Schmalenberg'a
dążą słodyczy w poczekalniach dworców kolejowych, co godzi wprost w egzystencję dzierżawców, p. Wró
blewski stawia wniosek zwołania do Warszawy zjaz
du prezydjum sekcji dzierżawców bufetów, w celu naradzenia się nad obroną interesów dzierżawców.
Wniosek ten przyjęto.
Na wniosek przewodniczącego zmieniono po
rządek dzienny o tyle, że punkt 12 postawiono na miejscu punktu 8-go.
Gdy przystąpiono do wyborów zarządu, prezes Borzym oświadczył kategorycznie, że mandatu do zarządu w przyszłej kadencji nie przyjmuje — tak jak wycofał się już również z zarządu Warszaw
skiego Stowarzyszenia — przyczem rezygnację umotywował przepracowaniem i brakiem czasu, z
Nr. 8 RESTAURATOR ŚLĄSK?. Śtr 7 powodu osobistych zajęć w prowadzonej przez sie
bie restauracji.
Szereg mówców z radcą Maksymowiczem na czele zwracał się z apelem do prezesa Borzyma z prośbą o cofnięcie rezygnacji, gdy jednak nie od
niosło to skutku, przystąpiono do wyborów zarządu.
Wybrani zostali: z Warszawy pp.: W. Wróblew
ski, J. Jabłonowski, R. Krzeczkowski, St. Jędrzej
czak, B. Zakrzewski, J. Krasnodębski, Szaforski; z Łodzi: M. Prasse!, W. Gierbich; z Lublina: A. Lit
wiński; z Kielec: K. Romas, S. Wilczyński; z Wil
na: E. Kowalski, A. Zadarnowski; z Białegostoku:
W. Kowalski; z Lidy: J. Czapla; ze Lwowa: K. Ma
ksymowicz, S. Borowski, F. Hartman, F. Orzechow
ski, Z. Zehngut; z Krakowa: S. Wołkowski, E. Ro- sencweig; ze Stanisławowa: M. Haubenstock; z Po
znania: R. Antoniewicz, J. Sibilski; z Gniezna: No
wak; z Bydgoszczy: J. Palejewski; z Torunia: L.
Penkalla, A. Gośliński; z Katowic: J. Rodakowski;
z Mysłowic; J. Folga; z Cieszyna: Jaworski; z Biel
ska: A. Misiąg.
Następnie odbyły się wybory prezydjum Cen
trali. Jednomyślnie wybrani zostali: Witold Wróblew
ski na prezesa, pp.: Józef Jabłonowski i Roch Krzeczkowski na wice-prezesów, p. Stefan Ję
drzejczak na sekretarza i p. Bohdan Zakrzewski na skarbnika.
Na członków komisji rewizyjnej wybrano- pp.:
E. Fronczaka, A. Grossmana, L. Klemberga, S. Ko
walskiego i F. Kulikowskiego.
P. red. St. Garztecki zreferował projekt zmia
ny statutu, zaakceptowany przez zarząd Centrali w dn. 7 kwietnia r. b. i . polegający na tern, że ty
tuł Centrali zmienia się i brzmieć będzie odtąd:
„Centrala Stowarzyszeń restauratorów i pokrew
nych zawodów w Rzeczypospolitej Polskiej“. W związku z tern zmieniają się odpowiednio odnośne paragrafy statutu, które należy przeredagować.
Wniosek ten wywołał dość gorące debaty, w których wzięli udział pp. Maksymowicz, Antonie
wicz, Borzym, Borowski, Penkalla, Nowak, Wró
blewski i Jabłonowski.
Po końcowych wyjaśnieniach referenta zjazd powziął następującą uchwałę „Zmienić nazwę sto
warzyszenia w ten sposób, że brzmieć ona będzie:
„Centrala stowarzyszeń restauratorów i pokrew
nych zawodów w Rzeczypospolitej“' oraz upowa
żnić zarząd na prawach ogólnego zebrania delega
tów do przeredagowania odnośnych paragrafów sta
tutu w ten sposób, aby w nich uwidoczniona była nazwa i wypływające stąd zmiany“.
Jednocześnie na wniosek prez. Maksymowicza zjazd uchwalił, że do Centrali należeć mogą wszyst
kie lokalne organizacje, zarówno wojewódzkie jak i dzielnicowe, mające członków hotelarzy i że Cen
trala obowiązana będzie załatwić ich postulaty w dziedzinie hotelarstwa.
Z kolei red. Garztecki zreferował wniosek za
rządu, dotyczący stosunku prasy zawodowej do Centrali.
Wniosek ten uchwalony został w brzmieniu następującem: „Zjazd uchwala, że wszystk e pisma zawodowe, wydawane jako organy bądź Centrali, bądź wojewódzkich stowarzyszeń, winny swe sta
nowisko w sprawach zasadniczych zawodowych uzgadniać z prezydjami tych stowarzyszeń, których są organami. Zjazd uważa, że wystąpienia tych or
ganów przeciw członkom zarządu Centrali lub człon
kom wojewódzkich zarządów są niedopuszczalne.
Obowiązek czuwania nad wykonaniem tej uchwały ciąży na prezydjach odnośnych organizacji.“
W związku z przyjęciem tego wniosku wyłoni
ła się dyskusja nad niezałatwioną dotychczas spra
wą satysfakcji dla prezesa Borzyma ze strony wy
dawcy „Domu Gościnnego“ w Poznaniu p. A. Gu
stowskiego oraz artykułu, który ukazał się w tem- że piśmie, a obrażającego cały zarząd Centrali.
Na wniosek prezesa Maksymowicza zjazd uch
walił zażądać od p. Gustowskiego za pośrednictwem prezesa Antoniewicza zamieszczenia w jednym z najbliższych n-rów „Domu Gościnnego“ publiczne
go zadośćuczynienia zarówno dla prez. Borzyma jak i dla całego zarządu Centrali. W razie niezałatwie- nia tej sprawy w sposób zadawalniający, najbliższe zebranie zarządu Centrali zajmie się tą sprawą i odpowiednio na to zareaguje.
Prez. Rodakowski poinformował zjazd, że spra
wa budowy fabryki kwasu węglowego na Śląsku weszła już w fazę zbierania udziałów do tow. spół
dzielczego, które formuje się w Katowicach w celu budowy, jednak ze względu na koszty transportu i ilość butli do kwasu, z produkcji fabryki śląskiej będzie mógł korzystać tylko Śląsk i najbliższe oko
lice. Przedstawiwszy szczegółowy kosztorys i kal
kulacje eksploatacji, wezwał prez. Rodakowski re
stauratorów innych dzielnic Polski do tworzenia po
dobnych fabryk w kilku większych centrach Polski, Wobec niezgłoszenia referatów przez delega
tów, w wolnych wnioskach odczytano rezolucje, zgłoszone przez pp. Antoniewicza, Borowskiego, Prassla, Rosencweiga, Wołkowskiego, red. Garz- teckiego i Penkallę.
Wszystkie zgłoszone rezolucje zjazd uchwalił przekazać zarządowi do rozpatrzenia i uwzględnie
nia według jego uznania.
Po wyczerpaniu porządku dziennego zjazd zo
stał zamknięty przez przewodniczącego o godz. 9 wlecz, po uprzedniem podziękowaniu z jego strony zebranym delegatom za intensywną pracę oraz po
dziękowaniu delegatów prez. Maksymowiczowi za sprawne prowadzenie obrad.
(Koniec),
Pijcie
Koniaki Schmalenberg'a
Sprzedaż wódek monopolowych po dowolnej cenie
Zapowiedziane przez dyr. Kulskiego rozporzą
dzenie Min. Skarbu o cenie sprzedażnej wódek mo
nopolowych ukazało się w Dz. Ustaw R. P. z dn.
27 listopada 1931 r. Nr. 79, poz. 621, jako część ogólnej zmiany i uzupełnień Rozporządzenia wy
konawczego Min. Skarbu o omonopolu spirytuso
wym (Dz. U. R. P. Nr. 60/28).
Rozporządzenie to, noszące aatę 12. 11. r. b.
ujęte jest w 112 paragrafach, z których ty:ko § 79 odnosi się do ceny sprzedażnej wódek monopolo
wych .
Odtąd odpowiedni ustęp § 366 rozporz. wy
konawczego z 7. II. 1928 zmieniony przez wspom
niany wyżej § 79, brzmieć będzie w sposób nastę
pujący: „Napoje alkoholowe w naczyniach zamknię
tych do spożycia poza zakładem powinny być sprze
dawane: monopolowe po cenie, oznaczonej na ety
kiecie, inne zaś według cennika, sporządzonego przez przedsiębiorcę.“
Oznacza to zupełnie jasno i kategorycznie, że
tylko wyroby państw, monopolu spirytusowego, sprze
dawane do spożycia poza zakładem (jak to się w b. Kongresówce i kresach wschodnich do tej pory nazywa „na wynos“) restaurator ł I-ej i 11I-ej kateg.
obowiązany jest pobierać cenę nominalną, zaś za podane do spożycia w zakładzie, bez względu na to, czy na kieliszki czy na butelki, może pobierać ce
nę dowolną. |
Jednem słowem, znosi się kategorję sprze
daży „w naczyniach zamkniętych ao spożycia na miejscu, po cenie nominalnej“.
Ta zmiana załatwia jeden z zasadniczych po
stulatów restauratorstwa polskiego, o który od 2 lat walczyły nasze stowarzyszenia pod przewodem
Centrali. < !
Pijcie
Koniaki Schmalenberg a
I
w. Kopiec, Wodzisław Parna FabPiiba Ditofie
--- --- Telefon Nr. 44 .... ...- —---—...
Poleca P. T. P. Restauratorom swe wykwintne wyroby likierowe
Specjalność: Specjalność:
Tatarczuchówka, Lekarz, Leki ltd. Talarczucbówka, Lekarz, Leki itd.
■? : .
v r • fi. . ;•« <
Pijcie znakomite piwa z
Arcyksigżgcego Browaru w Żywcu
Lf. ece9‘
Janosie"
i SPECJALNE
in ■ «es» mH
Piwoni
16
ąJ9- """"ARCYKSlĄŻąCtGO]
BROWARU w ŻYWCU
Główniejsze zastępstwa na Województwo Śląskie:
Józef Liedke, Siemianowice, Matejki 9 - Breliński Stanisław, Lubliniec - Broił Wincenty, Żory - Bronder Franciszek, Tarnowskie Góry - Kurzawa Feliks, Ruda Stampka Szymon, Wielkie Piekary - Wilczok Jerzy, Rybnik - L. Krzysztoforski,
Dziedzice - L. Kokot, Skoczów i inne.
KATOWICE, 1. Februar 1931 • r3i Nr. 8 Jahrgang 5
Erscheint 1 mal Im Monat. Erscheint 1 mal Im Monat
Intervention unseres Verbandes im Sejm der Republik, im Finanzministerium sowie beim Allerhöchsten Gericht gegen die Ausdehnung
des Anfialhoholgeselzes auf das Gebiet der Woj. Schlesien
Nach der Konferenz in der Handelskammer Katowice fand eine ausserordentliche Versammlung des Ausschusses des Zentralverbandes der Restaurateure statt, welche nach Anhörung des Vortrages vonsehen, des Vers. Rodakowski, letzteren an die Zentralbehöden und den Sejm der Republik in Warschau delegierte, zwecks Einleitung von Schritten, damit das Gesetz mit Rücksicht auf die Bestimmungen des Genfer Abkom
mens. des Organischen Statuts für die Wojewodschaft Schlesien, sowie der hier in Kraft befindlichen Straf
gesetze und ohne die Bestätigung des Schlesischen Sejms, nicht auf das Gebiet unserer Wojewodschaft aus
gedehnt würde.
Der Repräsentant des Verbandes Vors. Rodakowski begab sich am 26. Januar, d. h. am Vortage der Aussprache über dieses Gesetz, nach Warszawa, um im Sejm und Ministerium dieserhalb vorstellig zu werden.
Der Delegierte wurde am 27. Januar vom Vizesejmmarschall Dr. Polakiewicz empfangen, welchem er aufgrund des vorhandenen Materials und der in Schlesien in Kraft befindlichen Gesetze auf die in einigen Punkten des Antialkoholgesetzes enthaltenen Widersprüche hinwies. Der Vizemarschall empfahl, als Vorsit
zender der Verwaltungskommission, die das Antialkoholgesetz begutachtet, dem Vors. Rodakowski sich an den Berichterstatter über dieses Gesetz, den Abg. Dratwa, zu wenden.
Während der ausgedehnten Konferenz mit dem Abg. Dratwa, während das Gesetz Punkt für Punkt zerpflückt wurde, wies der Delegierte des Verbandes u. a auf den Widerspruch der im Art 27 des Gesetzes enthaltenen Bestimmungen hin, welcher die Ausdehnung dieses Gesetzes, 14 Tage nach dessen Veröffentlichung — ohne Beachtung der Sonderrechte Oberschlesiens, nach denen die Ausdehnung des Gesetzes nur mit Genehmigung des Schlesischen Sejms erfolgen dürfte, und zwar nach vorheriger Ausserkraftsetznng aller derjenigen Bestim
mungen, die mit dem Antialkoholgesetz nicht im Einklang stehen, vorsieht. Nach längerer Aussprache händigte der Vertreter des Verbandes dem Sejmberichterstatter das als Unterlage für die Kom- m ssionsberatungen und die Vollsitzung des Sejms ei forderliche Unterlagenmaterial ein, nach welchem das Antialkoholgesetz einstweilen auf dem Gebiete Oberschlesiens nicht zur Anwendung kommen kann.
Da als Urheber des Gesetzentwurfes das Finanzministerium in Frage kommt, so muss es logischer- we;se von allen Abänderungen dieses Entwurfes in Kenntnis gesetzt werden. Daher begab sich der Vertreter des Verbandes Rodakowski am nachfolgenden Tage in das Finanzministerium zum zuständigen Referenten, Abteilungsleiter Stachowski, welchem er den Inhalt der Konferenz mit dem Sejmberiihterstatter, Abg Dratwa vortrug und unter Berufung auf die schlesischen Gesetze um Abänderung des Antialkoholgesetzes für Schle
sien ersuchte. Der Referent des Finanzministeriums erklärte nach Entgegenahme der Mitteilungen vonseiten des Delegierten des schlesischen Restaurateurverbandes, dass die ganze Abänderungsfrage vom juristischen Gutachten des Allerhöchsten Gerichtes abhängig sei, mit welchem sich das Finanzministerium ins Einver
nehmen setzen würde
Am darauffolgendem Tage begab sich der Verbandsvorsitzende in das Allerhöchste Gericht, wo er
gleichfalls vorstellig wurde und Material in der Weise hinterlegte, dass das Allerhöchste Gericht über die Vorbehalte Schlesiens bereits genau informirt ist.
An demselben Tage nachmittags und an den nächstfolgenden Tagen wurde der Verbandsvertreter bei den polnischen Abgeordnetenklubs des Warsch. Sejms vorstellig, wo er die einzelnen Abgeordneten um die Unterstützung der für das wirtschaftliche Leben Schlesiens so wichtigen Angelegenheiten bat. Alle Abge
ordneten, bei denen er vorstellig wurde, verhielten sich entgegenkommend, sodass begründete Aussicht vor
handen ist, dass die Abänderungen im Amialkoholgesetz für Schlesien vorgenommen werden.
Die Regierungsvorlage für den Neuentwurf des Antialkoholgesetzes hat keine Anhänger im Seim, insbesonedere nicht unter den weiblichen Abgeordneten der Nat onaldemokraten sowie B.B Die Abgeord
neten der Opposition sind für die Beibehaltung des Gesetzes in dem bisherigen Rahmen, d. h für das Ver
abfolgungsverbot von Spirituosen von 3 Uhr nachmittags am Sonnabend, den Sonntag hindurch, bis zum Montag um 10 Uhr vormittags, sowie an den Feiertagen voraufgehenden Tagen von 3 Uhr nachmittags, die Feiertage hindurch bis um 10 Uhr des auf die Feiertage darauffolgenden Tages Desgleichen sind sie auch für die Beibehaltung des Alkoholhöchstgehalts in den Bieren von 2,5% wie bisher.
Der grösste Abgeordnetenklub B B steht suf Seiten der Regierungsvorlage, d. h. er ist für die Novel- lisation des Prohibitionsgesetzes, es besteht daher begründete Aussicht, dass der Neuentwurf vom Sejmple
num verabschiedet wird.
Eine eigentümliche Rolle spielt die Opposition in der Angelegenheit. Obgleich sie einsieht, dass das Gesetz in dem bisherigen Rahmen unausführbar ist und humoristisch wirkt, so will sie die Remerung trotz alledem nicht unterstützen, damit das Komische ausgeschaltet werden kann. Die Leidtragenden sind in jedem Falle die Volkswirtschaft und das Rechtsbewusstsein der Oeffentlichkeit.
Kampf gegen Einführung des Antialkohol- gesetzes in der Wojewodschaft Schlesien
Katowice, den 5. Januar 1931.
Die Handelskammer in Katowice L. 9318/30. Pm.
P. T.
Centralverband der Restaurateure Katowice.
Das Finanzministerium hat einen Neuentwurf des Gesetzes über die Einschränkungen im Verkauf, Verabreichung und Genuss von Alkoholgetränken aus
gearbeitet, dessen Abschrift die Handelskammer in der Anlage übersendet.
Zwecks Stellungnahme zu diesem Neuentwurf ladet Sie die Handelskammer zu einer Konferenz ein, welche im Lokale der Kammer am 12. 1. d. Js.
um 11 Uhr vormittags stattfindett
(—) Unterschrift unleserliche (Entwurf des Finanzministeriums.)
GESETZ
über die Beschränkung im Verkauf, Verabfolgung und Genuss von Alkoholgetränken (Antialkoholgesetz)
Art. 1.
1) Der Verkauf von Alkoholgetränken, welche über 45«/o Alkohol enthalten, ist verboten. Dieses Verbot umfasst nicht den für Heil-, wissen
schaftliche und häusliche Zwecke verkauften Spi
ritus.
2) Der Verkauf von Getränken aus ungerein., Fuselöle enthaltendem Spiritus ist verboten. Diese Bestimmung umfasst nicht diejenigen Getränke, wel
che zur Beibehaltung ihrer Eigenart aus ungerei
nigtem Spiritus hergestellt sind, und zwar Starka, Rum, Arack sowie die Getränke aus Wein- und Obst
spiritus. i. i s
Trinkt
Schmalenberg Cognac
Art. 2.
1) Es werden nachstehend näher angeführte (Art. 3—6) Beschränkungen im Verkauf und Verab
folgung von Getränken in den Lokalen und öffentli
chen Orten eingeführt, soweit sie mehr als 4,5 °/o
Alkohol enthalten.
2) Diese Beschränkungen beziehen sich auf den Verkauf und die Verabfolgung der erwähnten Ge
tränke sowohl in offenen als auch in geschlossenen Gefässen.
Art. 3.
Die Anzahl der Kleinverkaufstellen von Alko
holgetränken wird im ganzen Staate, ohne Ehrech- nung der Bahnhofsbuffets, Restaurationswaggons u, Schiffsbuffets auf 22.000 festgesetzt, wovon höch
stens 3/ł für den Ausschank bestimmt sein können.
Die Verteilung dieser Anzahl auf die einzelnen Wo
jewodschaften nimmt der Finanzminister im Einver
nehmen mit dem Minister des Inneren auf dem Ver-, ordnungswege, unter Veröffentlichung im Dziennik Ustaw vor.
Art. 4.
Der Verkauf und die Verabfolgung der im Art.
2 angeführten Alkoholgetränke wird verboten:
a) in den Zügen, im Bereiche der Eioenbahnge- bäuchlichkeiten und Dampferanlegestellen, mit Aus
nahme der Bahnhofsbuffets, Restaurationswaggons sowie der Schiffsbuffets.
b) auf dem gesamten Gebäude der Kasernenge
bäulichkeiten und Militärlager, sofern die MiLärbe- hörden dies gestatten und die zuständigen Finanz
behörden eine dementsprechende Berechtigung er
teilen.
c) auf dem gesamten Gelände von Fabrik- und gewerblichen Anlagen, in Volkshäusern, Feuerwehr- unterkünften sowie in für gymnastische Uebungen bestimmten Lokalen und Plätzen, ausgenommen Fäl
le, in welchen diese Lokale mit Genehmigung der zuständigen Behörden zur Veranstaltung von Ver
gnügungen oder Vorstellungen benutzt werden.
Nr. 8 RESTAURATOR ŚLĄSKI. Str. 11 d) In Lokalen und Plätzen, in welchem öffent
liche Ausschreibungen stattfinden, und zwar für die dieser Ausschreibungen;
e) in den Ortschaften, in welchen durch die Gemeinden (Atr. 6) der Verkauf von Alkoholgeträn
ken beschlossen wurde;
f) in Ortschaften und Bezirken, in welchen zwecks Aufrechterhaltung der Ordnung und öffentli
chen Ruhe der Minister des Inneren oder die von ihm im Verordnungswege hierzu ermächtigten Verwal
tungsorgane, den Verkauf oder den Ausschank von Alkoholgetränken untersagen, für die Zeit der Wahlen zu den gesetzgebenden Körperschaften oder Kom
munalbehörden, der militärischen Aushebungen, der Einführung von Standgerichten, des Ausnahmezu
standes, massenhafter Volksansammlungen sowie an den Lohnzahlungstagen der Arbeiter;
g) in den zur Benutzung für den öffentlichen Dienst übergebenen Gebäuden;
h) an den Sonn- und Feiertagen, welche durch die staatlichen Behörden gefeiert werden, wobei die Beschränkungen in diesem Falle von 6 Uhr bis 14 Uhr rechtsverbindlich sind.
Art. 5.
1) Genehmigungen für den Kleinverkauf von Al
koholgetränken mit Schankrecht dürfen nicht für Stellen (Lokale) erteilt werden, weiche näher als 100 m, von den äusseren Umrissen der Gebäude ab gemessen, an Baulichkeiten belegen sind, in welchen Kirchen, Klöster oder Bethäuser von im Staate an
erkannten Bekenntnissen, Schulen, Unterrichts- und Erziehungsanstalten, Gerichte, Gefängnisse, Bahn
höfe und Eisenbahnhaltestellen, Dampferanläge- Plätze, Kasernen, Betriebe, welche mehr als 100 Arbeiter beschäftigen, sowie von den äusseren Gren
zen der Friedhöfe. Diese Bestimmung findet auf die vom im Art. 4 vorgesehenen Verbot befreiten Lokale keine Anwendung;
2) Der Vorsitzende der zuständigen Finanzkam
mer hat das Recht, im Einvernehmen mit dem Woje- woden, in besonders gearteten Fällen Ausnahmen von den obigen Grundsätzen zu gestatten;
3) Der Finanzminister kann im Einvernehmen mit dem Minister des Inneren und dem Kriegsmini
ster den Ausschank von Alkoholgetränken in einem Umkreise bis zu 1000 m, von den äusseren Kaser
nenbauten und ständigen Militärlagern ab gerech
net, verbieten.
Art. 6.
1) Die Stadt- u. Landgemeinden sind berechtigt im Umkreise ihrer Gemarkungen ein gänzliches Verbot des Verkaufs von Alkoholgetränken, welche mehr als 4,5o/o Alkohol enthalten, zu beschlossen. Ein der
artiger Beschluss ist auf dem Wege der allgemeinen Abstimmung der Gemeindeeinwohner, mit gewöhnli
cher Stimmenmehrheit, bei einer Teilnahme von min
destens der Hälfte der Stimmenberechtigten, zu fassen. Stimmberechtigt ist jeder Gemeindeeinwoh
ner, welcher das aktive Wahlrecht zum Sejm besitzt.
2) Die Abstimmung ordnet der Gemeindevor
stand an, und zwar entweder aus eigener Initiative aufgrund eines mit Stimmenmehrheit gefassten Be
schlusses, bei Anwesenheit von % der Mitgleider des Gemeindevorstandes, oder auf dahingehenaen schriftlichen Antrag von mindestens ein Zehntel der Gemeindeeinwohner, welches das aktive Wahlrecht
zum Sejm besitzen. ,
3) Der Gemeindevorstand ordnet die Abstim
mung spätestens innerhalb des Verkaufes von 4 Wochen, von der Unterbreitung des Antrages ab gerechnet, an.
4) Die Abstimmung findet an einem Feiertage statt.
4) Die Art und Weise der Abstimmung bestimmt eine Verordnung des Ministers des Inneren und des Finanzministers.
5) Der Gemeindevorstand hat im Verlaufe eines Monats nach der Fassung des Beschlusses über das Verkaufsverbot von Alkoholgetränken, diesen Beschluss der zuständigen allgemeinen Verwaltungs
behörde zu unterbreiten, welc' e vor Ablauf eines Monats vom T age der Entgegennahme des Beschlus
ses gegen dessen Inkrafttreten Widerspruch erheben kann, sofern der Beschluss unter Verletzung der Bestimmungen vorliegenden Gesetzes Zustandege
kommen ist.
Sofern die zuständige allgemeine Verwaltungs
behörde binnen der im vorangehenden Absatz be- zeichneten Frist keinen Widerspruch erhebt, reicht der Gemeindevorstand den vonseite.i der Gerne!..de gefassten Beschluss über den Kleinverkauf von Alkoholgetränken schriftlich zur Kenntnis der zu
ständigen Finanzbehörde ein, und zwar wenigstens 6 Monate vor ihrem Inkrafttreten.
7) Der Beschluss über das Verbot kann unter den in den Absätzen 5 und 6 vorgesehenen Bedin
gungen nur mit dem Beginn des Kalenderjahres und ausserdem nur nach Ablauf von mindestens 8 Mona
ten, vom Tage der Beschlussfassung ab gerech
net, Rechtskraft erlangen.
8) Der Gemeindevorstand hat den Beschluss über das Verbot in der für die betreffende Ortschaft eingeführten Art und Weise zur öffentlichen Kennt
nis zu bringen, unter gleichzeitiger Benachrichtigung der zuständigen Finanzbehörde (Abs. 6).
9) Mit dem Augenblick des Inkrafttretens des Beschlusses über das Verbot erlöschen von Rechts
wegen und ohne jegliche Entschädigungspflicht von- seiten des Staates, alle in dieser Gemeinde vor
handenen Konzessionen für den Kleinve kauf von Alkoholgetränken.
10) Eine Revision des gefassten Beschlusses darf nicht früher als nach Verlauf von 3 Jahren vom Inkrafttreten des Verbots ab gerechnet, stett- finden. Auf die Beschlussfassung über die Revision finden die Vorschriften betreffs der Beschlussfas
sung über das Verbot Anwendung.
11) Die Anzahl der im Sinne des Art. 3 fest
gesetzten Konzessionen erledet infolge Inkraft
tretens der Beschlüsse über das Alkoholverbot ge
mäss den Bestimmunegn dieses Artikels keine Ver
minderung.
Art. 7.
Der Kleinverkauf von Alkoholgetränken oder eine anderweitige Abgabe derselben im Kleinen, des
gleichen eine Verabfolgung zum Genuss in den Lo
kalen oder an öffentlichen Orten von Getränken, welche irgend einen Alkoholgehalt aufweisen, ist verboten:
a) an Minderjährige unter 18 Jahren oder an Zöglinge aller Arten von niederen und mittleren
Trinkt
Schmalenberg Cognac
Schulen, und zwar ohne Rücksicht auf ihr Lebens
alter: '
b) an andere Konsumenten als Gegenwert für Getreide oder andere Landprodukte, als Deckung von Verpflichtungen oder als Lohn für geleistete Arbeit.
Art. 8.
1) Forderungen, welche durch Verabfolgun
gen von Alkoholgetränken im Kleinverkauf oder auf andere Art entstanden sind, insbesondere durch Verabreichung zum Genuss an Ort und Stelle, sind nicht einklagbar. Pfand- oder Garantieverträge, wel
che zwecks Sicherung derartiger Forderungen abge
schlossen wurden, sind rechtlich unwirksam.
2) Die Bestimmungen des Absatzes 1 dieses Artikels finden keine Anwendung auf Forderungen für dem Gaste in den Hotels auf Kredit verabreich
te Getränke, desgleichen in den Pensionaten und anderen Anstalten dieser Art, sofern die Gäste in diesen Anstalten Wohnung und Kost erhalten.
Art. 9.
1) Wer sich einer Uebertretung der Art. 1, 4, 5 und 7. dieses Gesetzes schuldig macht, wird mit Geldstrafe to is zu 300 zł. oder Haft bis zu 3 Wochen bestraft. Im Wiederholungsfälle mit einer Geldstrafe bis zu 500 zł. oder Haft bis zu 4 Wo
chen. Die Arrest- und Geldstrafen können gleich
zeitig auferlegt werden.
2) Die erkennende Behörde bezeichnet in ihrem Spruch für den Fall dass die Geldstrafe nicht einzutreiben ist eine Arreststrafe als Ersatz, nach freiem eigenen Ermessen, jedoch nicht über 2 Wochen hinaus.
Art. 10.
1) Wer in trunkenem Zustande, welcher durch Missbrauch von Alkoholgetränken hervorgerufen ist, durch sein Benehmen Anlass zu öffentlichem Aerger- nis gibt, desgleichen wer sich in trunkenem Zustan
de an einem öffentlichen Orte behndet, und zwar ohne Rücksicht auf sein Benehmen, verfällt der im Art. 9. vorgesehenen Strafe.
2) Derselben Strafe verfällt derjenige, wel
cher einen Anderen in den trunkenen Zustand ver
setzt hat, oder wer einem Anderen, welcher sich in diesem Zustand befindet Getränke herausgibt.
Wer diese Vorschrift Übertritt, ist mit; dem schuldigen Trunkenen solidarisch für die durch ihn anderen Personen zugefügten Schäden und Verluste verant
wortlich. k t
Art. 11.
Demjenigen, welcher innerhalb des Verkaufes von einem Jahre dreimal wegen Trunkenheit be
straft wird, kann die allgemeine Verwaltungsbe
hörde für die Dauer von einem Jahre in seinem Wohnorte und der nächsten Umgebung den Besuch von Lokalen untersagen, in denen Alkoholgetränke verkauft werden. Die Uebertretung dieses Verbots wird dem Sinne des Art. 9. nach bestraft.
Art. 12.
1) Wer nach Ablauf der gesetzlich vorgeschrie
benen Stunde (Polizeistunde) sich in einen Lokale mit Kleinverkauf oder Ausschank von Alkoholge
tränken aufhält, obgleich der Wirt (der Konzessions
inhaber bezw. dessen Vertreter) oder ein Vertreter
Trinkt
Scfjmalenberg Cognac
der berechtigten Behörde zum Verlassen des Lo
kales aufgefordert hat, wird mit Geldstrafe bis zu 200 zf. bestraft.
2) Der Wirt des Lokales (Konzessionsinhaber bezw. dessen Vertreter), welcher Gästen den Aufent
halt in seinem Lokale mit Kleinverkauf von Alkohol
getränken nach Ablauf der gesetzlich vorgescshrie- benen Stunde gestattet, wird mit Geldstrafe bis zu 300 zł. oder mit Haft bis zu 2 Wochen bestraft
3) Die Bestimmung des Absatzes 2 des Art.
9 findet analoge Anwendung mit der Massgabe, dass die Ersatzhaftstrafe 1 Woche nicht überschreiten kann.
Art. 13.
1) Wer zur Sicherstellung von für Alkoholge
tränke kreditierten Forderungen, soweit erstere im Kleinverkauf, im Ausschank oder auf andere Wei e im Kleinen, insbesondere aber zum Genuss an Ort und Stelle, ein Pfand oder Haftung annimmt oder fordert, desgleichen wer die Vorschriften des Art. 7 p. b. und 8 mit Hilfe eines Scheinaktes, oder in der Weise, dass er sich ein Dokument, insbesondere Wechsel ausstellen lässt, zu umgehen versucht, wird mit Geldstrafe bis zu 1000 zł. oder mit Haft bis zu 6 Wochen bestraft. Die Geld- und Haftstrafen kön
nen gleichzeitig auferlegt werden.
2) Die Bestimmung des zweiten Absatzes vom Art. 9 findet analoge Anwendung, mit der Massgabe, dass die Ersatzarreststrafe 4 Wochen nicht über
schreiten darf.
Art. 14.
Den im Art. 9 vorgesehenen Strafen verfällt ebenfalls der Eigentümer des öffentlichen Lokales, welcher wissentlich der Begehung von Uebertretun- gen, wie sie dieses Gesetz vorsieht, nicht in gehö
riger Weise entgegenwirkt.
Art. 15.
1) Der Inhaber eines öffentlichen Lokales, wel
cher infolge Mangels an Aufsicht oder einer an eren Vernachlässigung die Begehung einer im vorliegen
den Gesetz vorgesehenen Uebertretung durch eine zweite Person in seinem Lokal verschuldet, wird mit einer Geldstrafe bis zu 300 zł. oder Haft bis zu 2 Wochen bestraft. Die Geld- und Arreststrafen können gleichzeitig verhängt werden.
2) Die Bestimmung des zweiten Absatzes des Art. 6 findet dementsprechende Anwendung mit der Massgabe, dass die Ersatzarreststrafe eine Woche nicht überschreiten darf.
Art. 16.
Als mildernder Umstand muss für den in dem Betriebe Angestellten die Auftragerteilung vonseiten des Inhabers des Betriebes, als erschwerender Um
stand für den Inhaber dagegen die Erteilung eines solchen Auftrages angesehen werden.
Art. 17.
Der die Verwaltung des Betriebes oder die Auf
sicht über denselben oder dessen Teile Ausübende, ist mit dem Inhaber zu gleichen Teilen verant
wortlich.
Art. 18.
Der Anteil (Mitschuld) an den Uebertretungön, welche vorliegendes Gesetz vorsieht, ist strafbar.
Art. 19.
1) Im Falle einer zweimaligen Verurteilung im Verlaufe eines Kalenderjahres und im Sinne vorlie
gender Verordnung, kann die Finanzbehörde im Ein
vernehmen mit der allgemeinen Verwaltungsbehörde des Kreises die Konzession für den Kleinverkauf von
Nr. 8 RESTAURATOR ŚLĄSKI. Str. 13 Alkoholgetränken entziehen, indem sie gleichzeitig
für eine gewisse Zeit oder für dauernd auf die Un
fähigkeit zur Erlangung einer Schankkonzession er
kennt.
2) Die Bestimmung des ersten Absatzes findet auf die Verurteilung wegen Uebertretungen aus dem Art. 15 dieses Gesetzes keir.e Anwendung.
Art. 20.
Zur Urteilsprechung über Straftaten, welche vor
liegendes Gesetz vorsieht, sind die allgemeinen Kreisverwaltungsbehörden zuständig.
Art. 21.
Die Bestimmungen des vorliegenden Gesetzes inbetreff der Verabfolgung, Verkauf und Genuss von Alkoholgetränken in den Lokalen und an öffentlichen Orten, finden ebenfalls auf den Verkauf, Verabfol
gung und Genuss dieser Getränke in den Hilfsräu
men, welche zur Führung des Betriebes als solche bezeichnet sind, sowie in den mit dem Lokal unmittel
bar in Verbindung stehenden Räumen Anwendung.
Art. 22.
Zur Mitwirkung bei der Ausführung vorliegenden Gesetzes beruft der Minister des Innern, im Ein
vernehmen mit den zuständigen Ministern, dTe Or
gane der Selbstverwaltungsbehörden sowie g'eich- falls die gemeinnützigen Organisationen, welc' e die Bekämpfung des Alkoholmissbrauchs zum Ziel haben, Bildungsvereinigungen und Genossenschaften.
Art. 23.
1) Es werden ausser Kraft gesetzt: a) das Ge
setz vom 23. April 1920 über die Beschränkungen im Verkauf und Genuss von Alkoholgetränken (Dz.
U. R. P. Nr. 37 poz. 210) im veröffentlichten Wort
laut im Dz. U. R. P. Nr. 35, Jahrgang 1922, poz.
299; b) das Gesetz vom 19. Juli 1877 enthaltend Vorschriften zur Eindämmung der Trunkenheit (Oesterr. Gesetzblatt Nr. 67), d;e Art. 284—286 und 317 des russischen Strafgesetzbuches Jahr
gang 1903.
2) Im Art. 315 des russischen Strafgesetzbu
ches von 1903 werden aestr chen die Worte: „oder der Zulassung eines Minderjährigen, welcher das vierzehnte Lebensjahr nicht vollendet hat oder einer offensichtlich betrunkenen Person zum Genuss von berauschenden Getränken in diesen Betrieben", b) im
§ 365 des deutschen Strafgesetzbuches aus dem Jahre 1871 die Worte: „im Aüsschanklokale oder“, und im § 367 unter 16 die Worte: „sowie über Verabfolgung von berauschenden Getränken vor öffentlichen Ausbietungen oder während derselben“.
Art. 24.
Die Genehmigungen (Konzessionen) für den Kleinverkauf von Alkoholgeträn'/en, welche, n^.ch er
folgter Verteilung auf die einzelnen Wojewodschaf
ten, wie eine solche der Art. 3 dieses Gesetzes für das ganze Staatsgebiet in der vorgesehenen An
zahl (22.000) von Kleinverkaufstellen vorschreibt, über die festgesetzte Zahl hinaus überzählig sind, bleiben weiter in Kraft, und zwar bis zum Zeitounkt des Ablebens des berechtigten Inhabers, der Entzie
hung der Genehmigung in den gesetzlich vorgese
henen Fällen oder der Verz'cht'e:stung auf die Kon
zession durch den berechtigten Inhaber.
Art. 25.
Die Beschlüsse über das Verbot des Kleinver
kaufes von Alkoholgetränken, welche aufgrund der Bestimmungen des Gesetzes vom 23. 4. 1920, über die Beschränkungen im Verkauf, Verabreichung und Genuss von Alkoholgetränken (Dz. U. R. P. Nr. 35
Jahrgang 1922, poz. 299) gefasst sind, verlieren ihre rechtsverbindliche Kraft mit dem Zeitpunkt des Inkrafttretens vorliegenden Gesetzes.
Art. 26.
Die Ausführung vorliegenden Gesetzes wird dem Minister des Inneren im Einvernehmen mit dem Finanzminister und dem Justizminister anvertraut.
Art. 27.
Vorliegendes Gesetz tritt 14 Tage nach seiner Veröffentlichung in Kraft.
Die schlesischen Gast
wirte — und das Anti
alkoholgesetz
Das Finanzministerium hat einen Entwurf zur Novellisation des Antialkoholgesetzes, insbesondere über die Einschränkungen im Verkauf, Verabreichung und Genuss von Alkoholgetränken ausgearbeitet.
Das Gesetz selbst, seit dem Jahre 1922 in der ganzen Republik, mit Ausnahme der Wojewodschaft Schlesien, rechtsverbindlich, ist jedoch sowohl für ausführende Amtsstellen als auch für die daran inte
ressierten Schichten der Gastwirte und Konsumenten mit solchen Unzuträglichkeiten verbunden, dass das Finanzministerium auf die energischen Proteste der Restaurateurverbände und der Kaufmannschatt hin, sowie mit Rücksicht auf die Undurchführbarkeit des Gesetzes an die Abänderung desselben herangetre
ten ist, damit es sich weniger schädlich und humo
ristisch auswirkt alswie bisher.
Aus der Reihe der wichtigsten Punkte des Neu
entwurfes ist es der Art. 4 Abs. h., welcher im Ge
gensatz zu dem bisherigen Verbot von Alkoholge
tränken an den Sonn- und Feiertagen und deren Vor
tagen, letzteres auf die Sonn- und Feiertage selbst von 6 Uhr morgens bis 2 Uhr nachmittags be
schränkt, sodass von 2 Uhr ab in den Restaura
tionen Branntwein ausgeschenkt werden kann.
Der Artikel 1 des Gesetzes verbietet die Abgabe von Spirituosen in den Restaurationen mit über 45 o/o
Alkoholgehalt, gestattet aber gleichzeitig den Ver
kauf von Spiritus in den Geschäften zum Genuss an Private, und zwar mit 95 °o Alkoholgehalt für die sogen. Kurzwecke.
Art. 3 des Neuentwurfes bestimmt die Anzahl der Schankkonzessionen auf 22.000 auf dem gesam
ten Staatsgebiete und dass dem Finanzminister im Einvernehmen mit dem Minister des Inneren die Ver
teilung derselben auf die einzelnen Wojewodscnaften auf dem Verordnungswege überlassen wird.
Art. 5 des Gesetzes regelt die Konzessionen indem er die Orte angibt, an welchen sich keine.
Schanklokale befinden dürfen, und zwar 100 m von den Kirchen, Eisenbahnstationen, Schulen u. s. w.
Art. 6 bestimmt über die Volksabstimmungen in den Gemeinden, welche darüber entscheiden soll, ob auf diesem oder jenem Gemeindegelände der Verkauf von Spirituosen gänzlich aufgehoben wer
den soll.
Im Art. 2 setzt der Neuentwurf den Alkohol-