Zamówienie kanału U okantowanego z przednią osłoną na widoku

Wersja 2019-02-01

75009921_PL Kanał U okantowany z przednią osłoną na widoku 06.06.2019

Element izolacyjny z tyłu [x]

XPS (Standard) PUR (poliuretan)

PF (pianka z żywicy fenolowej) MW (wełna mineralna)

Wspornik KBT z VT1G Montaż fabrycznie

Z płytą izolacyjną do dużego wspornika

podstawowego

[3/4/5]

[x]

Zleceniodawca / pieczęć firmy / podpis

Data zamówienia

Adres do wysyłki

Nr projektu:

Nr klienta Nr oferty Opracował

Komisja:

[mm] [L/M/R]

Z otworami dyfuzyjnymi 6

Wydłużenie kanału RL [mm] [mm]

Wymiar HU

Wymiar UU [mm] [mm]

Typ

5

Zagięcie z tyłu

[x]

Nr zamówienia Życzenia dostawy

Grubość izolacji [mm]

KT/AT

bez

Szerokość zagięcia typ B [RAL]

[mm]

1 1

[A/B] [1–5]

3 Wyprowadzenie

przewodu

Strona Typ Rodzaj przesyłki

Połączenia

Typ strona lewa Ścięcie zgodnie z kartą ukosów 2

Mocowanie poziome

[A/B]

spawany

Przewód

[x]

spawany Połączenie

czołowe [x]

[mm]

Długość ^H

Wysokość Głębokość

Kolor

[x]

6

Strona wewnętrzna

powlekana proszkowo

[x]

Zamówienie kanału U okantowanego z przednią osłoną na widoku

Wszystkie wymiary należy podać w mm widziane od wewnątrz od lewej do prawej.

W przypadku braku danych wybrana zostanie wersja standardowa!

Kanały, które odbiegają kształtem od standardowego, należy zamawiać jako specjalne, z dołączonym szkicem ich wyglądu.

Kształt 7

Typ strona prawa 2

Zawinięcie Poz.

klienta lub

AF/AR Ilość Informacje ogólne

Poz.

Wymiary Kolor

Z dużym GT aluminiowym (izolacja z tyłu)

Kątownik montażowy (izolacja z tyłu)

Z dużym GT

(izolacja z tyłu)

Metal Podłoże montażowe

[x] lub pozycja

Otwór u góry BO Otwór pośrodku BM

Otwór na dole BU

Drewno Tworzywo sztuczne

Wspornik, kątownik

Pozycja WP izolacji AK

Informacje dodatkowe Wskazówki do zamówienia dotyczące montażu wsporników KBT w fabryce

Położenie kątownika

montażowego (na górze na całej długości) Wysokość

kątownika WH

Jeśli podczas zamówienia kanał U zostanie przyporządkowany do pozycji żaluzji fasadowej/żaluzji, to montaż odpowiednich

wsporników KBT następuje w zakładzie produkcyjnym. Jeśli podczas zamówienia przyporządkowanie kanału U do pozycji żaluzji fasadowej/żaluzji nie jest możliwe, to dla fabrycznego montażu wsporników KBT wypełniony musi zostać dołączony

arkusz wymiarowy „Pozycja wspornika KBT”.

W przeciwnym razie wsporniki KBT zostaną dostarczone luzem z kanałem U.

^[mm]

Profil uszczelniający (czarny) [x]

Z profilem uszczelniającym (w przypadku tylnej izolacji)

Szerokość 10 mm Spoina 2–4 mm Rolka po 11,5 m

Drewno- aluminium

Tworzywo- aluminium

[mm]

Kanał z tyłu

4 4 Nośnik

[szt]

Położenie otworów [x]

Standard

zmienna (dodatkowa karta wymiarowa)

Taśma uszczelniająca (szara)

Beton/

Mur

WDVS 1 [mm]

[std/mm]

Szerokość 15 mm Spoina 5–9 mm

Rolka po 5 m

WDVS 2

[mm]

Szkic dołączony Instrukcja montażu

Strona z

HELLA Techniki Osłonowe Sp. z o.o.

54-105 Wroclaw Pólnocna 15-19

E: info-polska@hella.info F: +48 71 374 22 86

Powtórka faksu

Za pomocą GT poziomo

Za pomocą GT pionowo

luzem (standard)

Kształt 10-2 Kształt 9 Kształt 8

Skrócenie kanału RV Łącznik

narożny

Pozycja standardowa (w przeciwnym razie wypełnić kartę wymiarów)

luźne

6

6

6

Wersja 2019-02-01

75009921_PL Kanał U okantowany z przednią osłoną na widoku

[RAL] [x] [A/B] [A/B] [std/mm]

[mm] [mm] [mm]

luźne spawany

Strona Typ strona lewaTyp strona prawa

[L/M/R]

[x] [x]

[x] [mm] [1–5]

Długość

[mm]

2

Szerokość zagięcia typ B

2 bez

Ścięcie zgodnie z kartą ukosów

3

Strona wewnętrzna

powlekana proszkowo

spawany

Połączenie czołowe

Łącznik narożny

Zamówienie kanału U okantowanego z przednią osłoną na widoku

Wymiary Kolor

Informacje ogólne Zawinięcie Połączenia Przewód

Wyprowadzenie przewodu

Typ

4

Skrócenie kanału RV Wydłużenie kanału RL

5

4

Wysokość Głębokość

H KT/AT

Poz.

klienta lub

AF/AR Ilość

1 1 luzem (standard)

[mm]

Poz.

Arkusz kolejny dotyczący kompletowania: Strona z

Wszystkie wersje, np. wariant montażu, podłoże montażowe itp., zgodnie z informacjami na arkuszu 1.

Nośnik Kanał z tyłu

6 6

Pozycja standardowa (w przeciwnym razie wypełnić kartę wymiarów)

Zagięcie z tyłu

Grubość izolacji

Z otworami dyfuzyjnymi

Typ

Wymiar HU

Wymiar UU

[mm] [mm] [x] [x]

[3/4/5]

Kolor

Liczba nośników 2 3

Objaśnienie do mocowań kanału U okantowanego z przednią osłoną na widoku

Wszystkie wymiary należy podać w mm widziane od wewnątrz od lewej do prawej.

Długość kanału [mm] do 3000 3001-5000

Minimalna liczba dużych wsporników podstawowych UKT4 i UKT6

Mocowanie kanału U za pomocą wspornika podstawowego poziomo

W przypadku kanału U z przednią osłoną

na widoku wytłaczana jest tylko tylna osłona.

Do montażu wymagana jest wkrętarka kątowa.

Minimalna głębokość kanału = 150 mm Maksymalna wysokość kanału = 300 mm Maksymalna tylna izolacja = 60 mm

Mocowanie kanału U za pomocą wspornika podstawowego pionowo

W przypadku kanału U z mocowaniem pionowym wytłaczana jest górna osłona, aby umożliwić montaż od dołu.

Wskazówka: Pozycja wspornika dla mocowania za pomocą wspornika podstawowego poziomego/pionowego

Pozycje mocowania wspornika są automatycznie definiowane przez system po przyporządkowaniu żaluzji fasadowej/żaluzji.

Możliwe jest ręczne wskazanie pozycji (ewentualne kolizje muszą zostać uwzględnione odpowiednio do zamówienia).

Mocowanie za pomocą wspornika podstawowego poziomego/pionowego możliwe tylko po fabrycznym zamontowaniu wsporników.

TP1, TP2 ... Położenie wspornika H ... Wysokość kanału

Mocowanie poziomo Otwory standardowe

Otwór u góry BO = standardowa wysokość kanału minus 40 mm Otwór pośrodku BM = opcjonalny (std = 60 mm od dołu) Otwór na dole BU = standardowo 20 mm od dołu

Zmienne położenie otworów podać zgodnie z dołączonym arkuszem.

Mocowanie kanału U z tylną izolacją i dużym wspornikiem podstawowym ocynkowanym (UKT4)

Wymagana karta wymiarów wskazująca położenie i odstęp wspornika podstawowego, jeśli są inne niż standardowe.

BU = Otwór dół (20 mm od dołu)

(Standard dla podanego podłoża montażowego, brak otworu w przypadku niepodania podłoża

Mocowanie kanału U z tylną izolacją i dużym wspornikiem podstawowym aluminiowym (UKT6)

Wymagana karta wymiarów wskazująca położenie i odstęp wspornika podstawowego, jeśli są inne niż standardowe.

WP ... Pozycja kątownika w mm

WH ... Wysokość kątownika mm (Standard = 80 mm)

BU ... Otwór dół (20 mm od dołu)

(Standard dla podanego podłoża montażowego, brak otworu w przypadku niepodania podłoża montażowego.) Mocowanie kanału U z tylną izolacją

i kątownikiem montażowym

Objaśnienie do kanału U okantowanego z przednią osłoną na widoku

Wszystkie wymiary należy podać w mm widziane od wewnątrz od lewej do prawej.

Warianty tylnego zagięcia Kształt 8

Kształt 7 Kształt 9 Kształt 10-2 Osłona na dole

dla kanałów U

H ... Wysokość kanału

KT ... Głębokość kanału (std 150 mm) AT ... Głębokość pokrywy

Zawinięcie typu A (standard) zawinięcie przylegające do kanału, dolne bez okantowania

Zawinięcie typu B przylegające na zewnątrz,

zagięcie 4-stronne Szerokość zagięcia typu B

standard 15 mm wymiary opcjonalne podać w mm

2 1

3

Typ 3 ... tył góra Typ 4 ... góra Typ 5 ... bok Wypro-

wadzenie przewodu

4

RV ... Kanał z

tylnym skróceniem RL ... Kanał z tylnym przedłużeniem

1 ... Punkt odniesienia wymiarów otworów montażowych Zakończenie zagięcia przylega

do tylnej krawędzi kanału. Zakończenie zagięcia przylega do przedniej krawędzi kanału.

5

Typ 1 ... Standard Typ 2 ... z pojedynczym zagięciem

Typ 3

... z regulowanym tylnym zagięciem z lub bez tylnej izolacji

Typ 4

... z regulowanym tylnym zagięciem HU do góry (stały wymiar 11 mm)

Typ 5 ... z regulowanym tylnym zagięciem i okantowaniem w dół, z lub bez tylnej izolacji (wymiar HU i UU regulowane podać w mm)

6

Otwory dyfuzyjne (opcjonalne) Objaśnienia dotyczące otworów dyfuzyjnych patrz Dokumentacja techniczna.

Możliwe izolacje kanałów:

– Polistyren ekstrudowany – XPS Przewodność cieplna do 0,034 W/mK – Poliuretanowa pianka twarda – PUR Przewodność cieplna 0,026 W/mK

–

Pianka z żywicy fenolowej - PF Przewodność cieplna 0,022 W/mK

–

Wełna mineralna – MW Przewodność cieplna 0,035 W/mK

Dostępne grubości izolacji D:

20, 40, 60, 80, 100 mm

Uszczelnienie z tyłu przy tylnej izolacji

Std ... Taśma uszczelniająca w miejscu montażu

Taśma uszczelniająca szara Szerokość 10 mm, fuga 2-4 mm Rolka po 11,5 m

Szerokość 15 mm, fuga 5-9 mm Rolka po 5 m

Profil uszczelniający czarny montowany fabrycznie

BU BO BM

Metal Beton Mur

Informacje dodatkowe

Arkusz wymiarowy dla otworów mocujących poziomych

dla kanału U kształt 7, kształt 8, kształt 9 z widoczną przednią osłoną

Wszystkie wymiary muszą być podane od dolnej krawędzi kanału.

Wymiary zawsze od dolnej krawędzi kanału

Pozycja perforacji

Perforacja od dolnej krawędzi

kanału

Dystans w miejscu

montażu BD

Podłoże montażowe

Drewno

[mm] [mm] [x]

PVC

Legenda:

H ... Wysokość kanału KT ... Głębokość kanału BO ... Otwór u góry BM ... Otwór pośrodku BU ... Otwór na dole

D ... Grubość izolacji kanału z tyłu BD ... dystans w miejscu montażu PT ... Nośnik tynku

Otwory standardowe (wartość „Std” w tabeli) BO ... Wysokość kanału -40 mm

BM ... 60 mm

(BM nie standard, ale możliwe opcjonalnie)

BU ... 20 mm Z tylną izolacją D

Grubość izolacji D w mm jest uwzględniania podczas obliczania długości śrub.

Z dystansem w miejscu montażu BD

Dystans w miejscu montażu BD w mm

wpisać w poniższej tabeli.

Uwaga!

Kanał z przednią osłoną na widoku dostępny także

z tylną izolacją D o grubości maks. 60 mm.

Minimalna głębokość kanału 150 mm Maksymalna wysokość kanału 300 mm

Uwaga!

Kanał z przednią osłoną na widoku dostępny także

z dystansem montażowym BD maks. 60 mm.

Minimalna głębokość kanału 150 mm

Maksymalna wysokość kanału 300 mm

Karta wymiarów położenia dużego wspornika podstawowego ocynkowanego (UKT4) i dużego wspornika podstawowego aluminiowego (UKT6)

[mm] [mm]

Minimalna ilość dużych nośników podstawowych

Informacje dodatkowe

Wszystkie wymiary należy podać w mm widziane od wewnątrz od lewej strony.

Pozycja wspornika pośrodku

Podawane wymiary zawsze widziane od wewnątrz od lewej strony Poz. Pozycja klienta

Informacje ogólne

Długość kanału [mm]

Liczba nośników

do 3000 3001-5000

2 3

TP1 TP2 TP3 TP4 TP5

[mm] [mm] [mm]

Pozycja dużego wspornika podstawowego ocynkowanego w przypadku tylnej izolacji

Odstępy standardowe Minimalna/maksymalna pozycja wspornika podstawowego

* W przypadku wyprowadzenia kabla z tyłu i na górze minimalna pozycja wspornika podstawowego wynosi 110 mm.

Pozycja dużego wspornika podstawowego

*

* 35–70 mm przy kształcie 9

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Arkusz wymiarowy pozycja wspornika KBT

Wszystkie wymiary należy podać w mm widziane od wewnątrz od lewej strony.

Poz. Pozycja klienta

Informacje ogólne Podać pozycję wspornika KBT w mm patrząc od wewnątrz z lewej strony

b1 b2 b3 b6

Pozycja wspornika KBT na środku

b4 b5

Jeśli podczas zamówienia kanał U zostanie przyporządkowany do pozycji żaluzji fasadowej/żaluzji, to montaż odpowiednich wsporników KBT następuje w zakładzie produkcyjnym. Jeśli podczas zamówienia przyporządkowanie kanału U do pozycji żaluzji fasadowej/żaluzji nie jest możliwe, to dla fabrycznego montażu wsporników KBT wypełniony musi zostać dołączony arkusz wymiarowy

„Pozycja wspornika KBT”.

W przeciwnym razie wsporniki KBT zostaną dostarczone luzem z kanałem U.

Podłoże montażowe

Do poz. Sztuk Typ

Z płytą

izolacyjną Podłoże montażowe

Wskazówka:

Dla tych wersji KTxL i KTxR duży wspornik podstawowy jest odpowiednio dopasowywany na powierzchni przylegania, aby mógł zostać zamocowany poza punktem środkowym.

Nośnik podstawowy duży aluminiowy

Dla x wstawić odpowiedni numer osłony kombi wspornika.

Przykład:

KBT8 D dla kanału U z podwójną nakładką

Wspornik kombi osłony KBTx z bocznymi nakładkami lewa/prawa i podwójna

Wskazówka:

W tych wersjach duże wsporniki podstawowe KT3L i KT3R są odpowiednio dopasowywane na powierzchni przylegania,

aby mogły zostać zamocowane w odsunięciu od punktu środkowego.

Z płytą izolacyjną

Zamówienie

Wspornik kombi z bocznymi nakładkami i dużym wspornikiem podstawowym aluminiowym

do komisjonowania:

Wspornik kombi KT3 z bocznymi nakładkami lewa/prawa i podwójna

Do poz. Sztuk Typ

Z płytą

izolacyjną Podłoże montażowe Do poz. Sztuk Typ

KT3L KT3R

KBTxL KBTxR

KT3D

KBTxD

GT5 GT6

KT5 KBT12

Strona

Ukos 90° Ścięcie pod kątem

z

Karta wymiarów kanału – ukosy pod naroże zewnętrzne bez tylnej izolacji

Informacje ogólne Szerokość końcowa Kąt ^Legenda:

FB ... Szerokość końcowa KT ... Głębokość kanału

W ... Dane kąta całkowitego Wszystkie wymiary należy podać w mm widziane od wewnątrz od lewej strony.

Kombinacja ukosu 3-częściowe

Zleceniodawca: Komisja:

Poz.

Poz.

klienta Ilość FB 1 FB 2 FB 3 W 1 W 2

[°]

[mm] [mm] [mm] [°]

Wewnątrz

Wewnątrz W ew ną trz

Poz.:

Po z.:

Poz.:

Po z.:

KT

KT

KT

[mm] [mm] [mm]

Legenda:

FB ... Szerokość końcowa

KT ... Głębokość kanału W ... Dane kąta całkowitego

Informacje ogólne Szerokość końcowa Kąt

Poz.

Poz.

klienta Ilość FB 1 FB 2 FB 3 W 1

z

Wszystkie wymiary należy podać w mm widziane od wewnątrz od lewej strony.

Ukos 90° Ścięcie pod kątem Kombinacja ukosu 3-częściowe

Zleceniodawca: Komisja:

Karta wymiarów kanału – ukosy pod naroże wewnętrzne bez tylnej izolacji

Strona

W 2

[°] [°]

Zewnątrz Zewnątrz

Zewnątrz

Po z.:

Poz.:

Poz.:

Po z.:

KT

KT

Legenda:

FB ... Szerokość końcowa

KT ... Głębokość kanału W ... Dane kąta całkowitego

[mm]

Naroże zewnętrzne/wewnętrzne

z

Wszystkie wymiary należy podać w mm widziane od wewnątrz od lewej strony.

Naroże wewnętrzne/zewnętrzne

Zleceniodawca: Strona

Karta wymiarów kanału – ukosy pod naroże zewnętrzne/wewnętrzne z tylną izolacją

Komisja:

Informacje ogólne Szerokość końcowa Kąt

Poz.

Poz.

klienta Ilość FB 1 FB 2 FB 3 W 1 W 2

[mm] [mm] [°] [°]

Zewnątrz

Zewnątrz Poz.:

Poz.:

Poz.:

KT

z

Wszystkie wymiary należy podać w mm widziane od wewnątrz od lewej strony.

Ukos 90° Ścięcie pod kątem Kombinacja ukosu 3-częściowe

Zleceniodawca: Komisja: Strona

Karta wymiarów kanału – ukosy pod naroże zewnętrzne z tylną izolacją

[°]

Legenda:

FB ... Szerokość końcowa KT ... Głębokość kanału

W ... Dane kąta całkowitego Informacje ogólne Szerokość końcowa Kąt

Poz.

Poz.

klienta Ilość FB 1 FB 2 FB 3 W 1 W 2

[mm] [mm] [mm] [°]

Wewnątrz

Wewnątrz W ew ną trz

Poz.:

Po z.:

Poz.:

Po z.:

Legenda:

FB ... Szerokość końcowa

KT ... Głębokość kanału W ... Dane kąta całkowitego

z

Wszystkie wymiary należy podać w mm widziane od wewnątrz od lewej strony.

Ukos 90° Ścięcie pod kątem Kombinacja ukosu 3-częściowe

Zleceniodawca: Komisja: Strona

Karta wymiarów kanału – ukosy pod naroże wewnętrzne z tylną izolacją

Informacje ogólne Szerokość końcowa Kąt

Poz.

Poz.

klienta Ilość FB 1 FB 2 FB 3 W 1 W 2

[mm] [mm] [mm] [°] [°]

Zewnątrz Zewnątrz

Zewnątrz

Po z.:

Poz.:

Poz.:

Po z.:

z

Wszystkie wymiary należy podać w mm widziane od wewnątrz od lewej strony.

Naroże zewnętrzne/wewnętrzne Naroże wewnętrzne/zewnętrzne

Zleceniodawca: Komisja: Strona

Arkusz wymiarów kanału – ukosy pod naroże wewnętrzne z tylną izolacją

Legenda:

FB ... Szerokość końcowa

KT ... Głębokość kanału W ... Dane kąta całkowitego Informacje ogólne Szerokość końcowa Kąt

FB 3 W 1 W 2

[mm] [mm] [mm] [°] [°]

Poz.

Poz.

klienta Ilość FB 1 FB 2

Zewnątrz

Zewnątrz Poz.:

Poz.:

Poz.: