J l m t ö - i S H i J l t
brr ülBnifll. ©reufc. «Reftieruttfl pt g?ranffnrt IO .
» t u e f 1 . A u s g e g e b e n b e n 2 . ¡3G n u a t;
1908.
3 n 5 a 11 tion 9ir. 1: 2Bai)l d o u SDiitfll. be§ «ßroomaialMtS S. 1. — ^oUaeioerocbnung Jett. Sctfeljr mit ©ebeiinmitteln 6 . 1.
— SBerlofung ©. 4. ©ciiüefjung b. 3mang5innung für bn§ SÜfc&Ierfleroerbe :c. in ¿tircf)i]am 9i..S. ©. 4. — ©t[enBat)n<
forte ©, 4. — ißoftalifcf)eS ©. 5. — qSerfonalien ©. 5. — ©tatutennadjtrag ber ©parfaffe ju SanbSberg a. 2B- ©• 5.
$ $ « fa im t(n a d ? u n g be« C b e r ^ r ä fib c s ttc n ftu ü p u td b a u i.
1 . D ie £>ern>n Oberbürgermeifter fEÖ ilbe In Scßöneberu unb S c tju fte tjr u d tn Sariottenburg, foroie bet Äöntaficbe Hammertjerr unb ilanbrat a SD.
D r. o o n k a l b e t « aut Stlein*'IHantel finb ju bUl.t- gliebern beö S0r ootn^ialralö unb bie Herren Ober*
bürgermeiiter O b m a n n ln ifarft (2auftß), Aitter*
gutöbrfiBer S ö 'c b c auf Diepenfee unb Amtöoor*
fieser U i u f f c t j l in 3^empelfjof fxno ju ftefloertreten- hen «Dtt’glteoern auf bie ¡Dauer ber oom 1. A p ril 1 9 0 8 btö nahm 1914 laufenben 2Bal)lpetiobe roieDer*
geroäljli roorben.
Votöoam, ben ‘29. Deaember 1907.
¡Der Dber««ßräftbent.
$ n Vertretung, non V B in te r fe lb . 2 . « (J o li^ cio cro rb n u iig .
betreffenb ben V e rfe ljr in it © e ljc tw n tiife ln unb ähnlichen A rz n e im itte ln .
A u f (Srunb Der §§ 6, 1*2 uno 16 beö ©efepeö über bie «ßolijeioerroaltung not« 11. ‘U tärj 186 0 (© . 6 . S . ‘2 6 5 ) unb ber §§ 137 unb 139 beö
©efefceö über bie allgemeine iianbeßoerroaltung nom 3 0 3 u li 1883 (© . S - © . 195) rotrb m tt 3u*
fttmmung bee V r °<nnaialratö fü r ben Umfang Der Vrooina Sranbenburg, mit Ausnahme ber Stabt- freife Sharlottenhurg, A tjb arf, Schöneberg unb Deutfeh = SBilmereborf, folgenbe fßoUjeioerorbnung erlaffen:
§ 1. A u f ben Verfeljr m it benfenigen ©ef)ehn mittein unb ähnlichen 'Urftneimtiteln, roelche in ben Anlagen A unb B aufgefühlt finb, finben bie nach*
ftehenben Vorfchnften Anroenbung; bie ©rgän^ung ber Einlagen bleibt oorbehalten.
¡Die Anroenbung ber nadptebenben Vorfchviften auf biefe «Dlittel rotib baburd) nicht auegefchloffm, baff beren Seaeidmung bei im roefentltdjen gleicher
^ufammenfegung geänbert roirb.
§ ‘2. D ie ©efäße unb bie äußeren Um*
IjüHungen, in benen btefe ‘¡Diittel abgegeben roerben, müffen mit einer ^nichrift oerßhen fein, rnelche ben tarnen be» «JßUlteli» unb ben Flamen ober bie $irm a
beö Verfertigers beutlidj erleiden läßt. Außerdem muß bie 3nfchrift auf ben ©efäßen ober ben duffe*
ren Umhüßungen ben «Hamen ober bie $ irm a beö
©efchäfts, in roelcbem baS «mittel nerabfotut roirb, unb bie ¿äße beö AbgabepreifeS enthalten; biefe Se ftimmung finbet auf ben ©roßßanbel feine Anwendung.
@8 ift oerboten, auf ben ©efäßen ober äußeren Umhüßungen, ln benen ein folcßeB '¡mittel abgegeben roirb, Anpreifunqen, inöbefoncere Srnpfeßlungen, Vetmtigungen oon §eilei tolgen, gutachtliche Aeuße»
runuen ober Danffagungen, in benen bem 'Ulittel eine §eilrotrfung ober Scbugroiifung jugefchrieben rotib, ansubringen ober folche Anoretf ungen, fei eS bei ber «Angabe bea «mittels, fei eö auf fonütge '■¡Seife a« oerabfoluen.
§ 3. SDer Apotßefer ift oerpffichtet, ftch ©e*
rotßheit barüber a« oeifjjüffen, tnroi-ront auf btefe 'IHittel bie Vorfdhriften über bie Abgabe ftarf roirfenber Slraneimittel 'Hnroenbung ftnben
Tüe in ber 'Anlage B autgefüljrten «Dlitte!
fotoie biejenlflen tn Der Antage A autgetüt)rten 'Ulitlel, Über Deren 3 ulammeniegung Der Aputtjefer firb nicht foroett oergero ffern Eann, baff er bie 3 u e läffiateit ber «Abgabe im .^anboetfauf au beurteilen oermag, hülfen nur aut fdu ift liehe, mit Datum unb Unterfdsrift oetfef) ne «Änroetfung eineS Arateö, 3ahnarateö ob*r iie ra r.te » , im legieren Jade j j boch nur beim ©ebrauche für 2üere nei abfolgt roerben.
D ie roieberbolte 'llbgabe ift nur auf febesmal erneute berarttge Anroeifung geffattet.
S e i «Ulitteln, roelche nur auf äntliche An*
roeifung oetabfo'gt roerben biirfen, muß auf ben Abgabegefäßen ober ben äußeren Umhüßungen bie 3 n fd m ft „«Hur auf ältlich e Anroeifung abaugeben"
angebracht fetn.
§ 4. D ie öffentliche Anfünbigung ober An*
pretfung ber in ben Anlagen A unb B aufgeführten
«mittel ift nerboten.
D er öff-ntlichen Anfünbigung ober Anpreifung ber «mittel lieht eß gleich, roenn in öffentlichen Dtucf*
fdjnften auf fonfttge «IHittetlungen oerroiefen roirb, roelche eine «Anpreifung bet ßHutel enthalten.
1
3
§ 5. gutttiberljemblmnen gegen bie üflrffefjett«
ben ©efitmmunqen tn erben, falls nidöl nach ben aUgemelren ©trafaefefcen eine härtere S trafe ein»
tritt, mit einer ©elhftrafe 619 ¡\u 60 9Jlarf, tm Un*
uermöqrnsfalle mit oerbältnietnäfjiqer öaft beftraft.
§ 6. ®iefe ©olijeloerorbnung tritt mit bem
&age ber ©erfünbung ln Kraft.
3 « gleicher Reit mtrb ble ©olUeioerorbnung nom 19. ÜJtärn 1904 betreffenb bie öffentliche 9ln»
fünbiqung non ©ebeimmitteln unb ähnlichen 3Ir^nel»
mittein (-Hmteblatt ©nteham 1904 S . 65 unb 2Imt8»
blatt granffurt a. D . 1904 S . 47) aufjer Kraft gefegt.
©otebam, ben 10. ©enember 1907.
ITer ObernrnRbent get n o n ifcrott j u S o l* . O. P. 1 8 6 0 4 /P . R. 103.
A n la g e A .
’J'ie Rnfäfce ftnb burd) gettbrudf, bie neuen
£)anf'el8*>eteidmunqen für bereits in ber gifte enthal*
tene -Büttel burdj Sternchen * fenntlich gemacht.
1. 2lt>l*.flulb.
2. "Wmarol (auch als gngeftof).
3. Slm afita 8odjer3 (auch al« ©ffonjenfm lner*
mifdbung gegen 3)tjSmenürrf)oe.
4. Am erican coughing eure gu&eS.
5. Ulntiarthrtn unb ’Hntiartbcnpröparate (auch als Seils ")In»iarthrin).
6 5Knticelta=!£ablettett (auch al3 A n tfc e lta - T a b M s ober ftettreim jierungS Tabletten ber © ntice lta ©ffoctatton).
* 7 >)li tihia enfum ©auerS.
8. A n ttäp ilep tiq u e U ten .
9. 9lntigidjtroem Duflots (auch als 3lntigl^trr>eln 0«ttV'l"' ItiarS ni>er V in Duflot).
10. Slntthhbroiifin © ö b ife rs (auch «I« SSaffer fitchtelisier ober #t)bröpg=@ffenj © ö b ife r$ ).
11. 8lntitnelim (auch als Essentia A n tiu iellim composita).
12. itn tin e u ra fth in (auch «I« Jteroennahrung
$ a rtm a n n $ ).
13. StntipofUm SSagner# (auch als SWittel be#
D r . SBagner unb ffllarlier gegen Äorfm lena) 14. 5lntirbeumat>cum Saiöö (auch als iUntcrheu*
mnticum nach D r. S alb ober "Unttrheumaticum 8ücf§).
15. "flrtitu'ftn.
16 Slfthm am ittei # a ir # (auch a l i A s th m a e u re H a ir s )
17. ilnbm .puloec Sch'ffmannS (auch als Slftljmabor).
18. Slfihmapulocr 3 emalone/ auch in gorm ber 3Lnbma»aaretten 3 <ma,°ne (auch als anti»
aftbmnifchesliuloerunb3>garetten ieS ilpoibeferS
©ecoufiair»).
19. Auqenmaffer SGßhiteS (auch als Dr. 2Bf)lteS 'Huqenroaffer oon ©brharbt).
20. 2luefd)lagtalbe Schüße« (auch als Unioerfal»
hetUalbe ober Unloerfalheil* unb 3lusf<htagfalbe
©chüges).
81. Baifant BURttger#.
22. Balfatn Sampert# (attdfc als (hicfithalfam Same perts ober gamoert* *teof »©alfam).
23. © a lfa m © ag lia n o (and) alb ïrlb ü e rh a lfa w
© ag lia n o ).
24. ©alfam Spranqers (auch als Sprangerfcher).
25. ©alfam ïh terrp s (auch als allein echter ©alfam SThlerrps, englhdjer SBunbtrbalfatn ober eng«
lifdjer ©alfam ïbterri}#).
26. ©elnfchäben 3nblan Bohnert#.
27. ©tutreinigungspuloer £>ohl8.
28. ©lutreinigunqspuloer Schüße#.
29. ©lutreiniqungstee SBllhelms (auch al# anti»
arthrltifdjer unb anttrbtumatifeber Bluirtirti»
gunqStee ©W jelmS).
30. ©râune*®tnreibung8amperts fauch alsUnioerfal
©rflune*®inretbunq unb D'phtheritiStlnftur).
31. ©rucbbalfam Banner«.
32. ©rucfafalhe beS pbarma*eutlf<hen Bureau# ©alien*
bera (©alfenb'iru) in ftoflanb (auch als ©aftor Schmits Bruchfalbe).
33. ßorpulln (auch als Sorputin<®ntfettungsprallné#
ober Pralinés de Carlsbad).
34. $)jneat Bauers.
35. E lix ir Godineau.
36. Embrocation EUimaus (audh als Universal embrocation ober ©llitnanS Unloerfal>®inrelbe=
mittel für"Blenfchtn), ausgenommen Embrocation etc for horses
37. ©ntfettungitee W runbmannS.
38. ®pilepR»betlmittel Quantes (auch als Spejlftfum ober tSlefunhheitsmlttel Quantes).
39. ©ptlenRfpnloer ©affarinis (auch als Polveri antiepilettiche ßaffartnle).
40. epiiebRepuïber ber Sd)to(menaf)ûtfje!e g r a n f fu rt a. 311 (auch ul« antiepltehtlfche
© u lu er ober © u lu e r »Betts gegen epllepRe).
41. ©ufafppnismlttel fcef}’ (©ufalpptol unb ©utalpp*
iusöi ô 6’) 42. g e rro lin Socherö 43 gerrom ang anln.
4 4 g n lg n ra l (anth als © lu trein tg u n g sm itte!
S tein er# unb Schul je#) 45. ©ehirustee, garner, Sauers.
46. ©ehörol Sdimlbts (auch als oerbefferte# ober neu oerhefferteS fflehöröl Schmibts).
47. ©efunbheitsfräuterhonlg Südts.
48. ©lanhuleń.
4 h G lo ria to n ie S m ith s .
50. (Silncolalool Stnbners (audh Qla Äntlblabetlcum ginaner#)
51. ^aem aton cjyaihema«.
52. öellfalbe Spranqers (auch als ©prangerfchr*
Oher 3uq» unb ^etlfalbe Spränget# Otter
Sprangerfch«)
53. i»etltrfinfe 3afobi# (auch al# ^«tra n le ffen j, insbtfonbers Königstranl 2M*W »)-
9
1 4 gtttterian* (*tt& at» SBrufftee © o m alan * «bet ruf ft WEier ftnbteridj Polygon*™ a rto a la r* H em e-
rtana).
65. #ttftentto*>fen Saufet«.
56. injection Brou (audj al« Sroufcbe ©InfprifeungX 67. Injection au matico (aud) at» Siniprtjjuttg
mit ©tatifo)
58. 3ol)amti«tee Srodfljau«’ (aud) at» Galeopsis ochroleuca vnlcania ber % irrna Srodf)au8).
59. ffaloftn 8<ubers.
’*'60. itatta 8a)jr« (aud) at» Staoafapfeln 2afit«,
©antalol 8afjt« w it Staoaljara abet; ita»a=
Ijarg 8a!jr« mit ©antalol.)
61. ffniitericfjtee, ruffifcfjer, SBelfiemanns (audj at«
roffifdier Stnoterid)« ober Srufitee SBeibemannS).
T62. Gongoplflen (Rioters (audj at« ©lagenpiDen fRiditer»)
68. jfrdntergeift ©djuciber« (aud) at« toolii- riedienber itrautergeift abet 8uifaftuib
©d&neiber«).
64. itrftuterpiUen SBnrlljari«.
65. Strautertee iiitcfs.
66. «rfiuterroein UQrid)» (audj atft Hubert UHrldj- fiber fltrduterroein).
67. ftroneffenn, Slltonaer (aud) at« Jtroneneffenj) ober gftenahiefib* ober©[tonaifdje®unber=.ftr<meffen,0.
C68. itropf itu r #aiftS (aud) at« G oitre-cure abet Stropfmebijin ^aig«)
*69. iturmittet ©leper« gcgen ^uiferfranfijeit).
70. 8eb-n«pffenn ferneftfl (aud) at» fcrneftfdje 2ehenSe(fenO
71. Sojapillen (RidjterB.
72. ©lagenpiUen SCacbtS.
73. ©lagentropfen Srabp» audj at« ©lariajeller
©lagentropfen Srahps).
74. ©tnqentropfen SprangerB(aucf) alfl ©pronaerfdje).
75. ©lagolait (aud) at« Stntibiabeticum fBraemer«).
76. M other Seigels pills (aud) at« ©hitter ©eigel«
^thfubrunaepiUen ober operating pills).
[7 7 . M other Seigels syrup (nurf) al« M other Seigels curative syrup for dyspepsia, Extract of Ame
rican roots ober ©lutter (Seigels Ijeilettber S irup).
*78. ©eftar ®ngel« (audj at« Hubert UHridj*
[¿be« Strauterpraparat ©cltar).
79. SRerOenfluib T)reffel8.
80. SierpenfrafMiyier 2teber8.
81. SRerbenftSrfer ©aftor StbntgS (aud) at« ©aftor Honiofi Nerve Tonic).
82. 3tert>ol 8ta)j8.
83- O rfftn (©aumann DrfffdjeS SrauternSIjr' futber)
84. ©ain (Sypetier.
85. ©eBorai iBocf« (audj at« HuftenftiUer Sods'*.
86. fpitten ©eedwrn« (aud) at« Patent pills
»eedjam «).
*7. ©itlen, inbtfd)« (au^ «{» 3lntibpfenteritum).
81. ‘| l8 e n Wat)# ( * « $ a l i l m * * » u n b i d t o * p id e n W at)«).
89. Pilules du D octeu r L a rtlle (aud) a ll filíe n Saoiííe«).
*9 0 . © oltjpec (audj al« S ta tu rlrü u te rte e SBetbe*
w a n n « ).
91. (Rebultionepillen, ©larienbaber, © djittbler,
©arnaníd)e (aucf) al« ©larienbaber fRebuf»
tionSpiílen fü r fettleibige).
92. (Regenerator Siebaut« (aud) al« (Regenerator ttadj Siebaut).
93. ©acdjarofalüot.
94. Safe rem edies ©Sanier» (Safe cure, Safe diabetic, Safe n e rv in e , Safe p ills ).
95. © anjana*©räparate (aud) al« ©anjana=©pe- M fifa).
*96. © a n ta l © rilp n e r« .
97. © a rfap arittia n Stper« (aud) at« Slper» ju * fammengefefcter unb gemifdjter ©arfaparitts ejdraft).
98. © arfaparittian (Richters (auch at« E x tra ctu m S arsap arillae compositum SRtdjterS).
99. © auerftoffpräparate ber ©auerftofffjeitanftaU 3Sitifer.
100. ©djlagtoaffer ©Jeißmamt«.
1 0 t . ©djtoeíjcrpiííen 33ranb(«.
102. © iru p 'ßagtiauo (auch al« © iru p flagtiano 93tutreiniguug«mtttet, S tutreinigung«’ unb tBtuterfrifdöungöfirup ©agtiano be« © rof.
©irotam o ©agitano ober © iru p ©agitano bou © rof. ©rnefto ©agtianc).
103. ©perm atot (aud^ at« © tärfungseti^ier ®or»
bou«).
104. ©pegiattee« SücE« (aut^ at« ©pejiatfräutertee«
Süd«).
105. © te ru tc e SB aib^aa«' (aud) a t« © te m te e be« Ä lu rin ftitu t« „S p iro Spero“ ).
106. © tom atal iRidjter« (aut^ als T in c tu ra sto- m achi'-a (R itte r» ).
107. © tro o p a l (au(& a l« H e ilm itte l © tro o p « gegen $ re 6 $ , © lag en* n n b S eberleiben ober © tro o p « © u ltte r).
*1 0 8 . P a le tte n H o ffm a n n « . 109. £aroIinfapfeln.
110. 2 :r ttn ffu ^ t« m itte l be« 2 t tf o t in * f n f titu t« , 111. íru n ífu tfjté m itte t © n rg ijarb t« (and) al«
35i«fol)ol).
112. J r u n ffu d jtd n titte l S luguft @ rnft« (audj at«
3 :ru ttffu d jtö p u ln e r, e ^te « , beutfd^c«).
113. 2 :r u n ffu ^ t« m itte l ^ fte o b o r Heinpe«.
114. X ru n ffu d jtö m itte l ilo n e p fl)« (a u i^ al«
ite p lja lg ittp u lo e r ober ir u n lfu ( ^ t « m it te l ber © r io a ta n fta lt © itla © ^ riftin a ).
115. 2 !ru n ffu d )t« m itte l ber ® e fe llfd ja ft© a n ita 8 . 116. 2 :rn n ffu d )t« m itte l f o f e f © djn etb er« (aud&
a l« Slntebcten).
117. S r u n f f u ^ t im it t e t SSeffeli.
1*
4
111. ¡Euberfeltob (audj als Ciitüe{ß*8räutevfojnaf» I üm u lflo n ©tid!e«),
119. UniperfaHDiagenputper SöareüaS.
120. Y in M a ria n i (audj al8 W arianitoein).
121. ©ulneraitreme (audj alSSÖunbcremelBuineral).
122. SBunbenfalbe, fonjeffionierte, SDitfS (aud) al§
$ itta u e r SPftafter).
123. .Qambafapfeln SahrS, SKnlage B ,
'Jbte ftob burd) Settbrucf, bie bon Anlage A nacf) Slnlage E oerfe^ten W itte l burd) ge«
fperrten gfettbrud bie neuen ^anbei§be^eict)=
nungen fü r bereite in ber Sifte enthaltene W itte l burd) © le rn te n * feuntltch gem alt.
1. SlMtneon 2od)erS.
2. Slfthm am ittel Gutters (auch als Slftijmft»
Heilm etljobe [Specific] ®uderS).
3. Slugetthetlbalfam, negetabitifdjer, Heid^lS (dud) at« Dphtbalmin HetdjelS).
4. {B a u b to u rm m itte l ??riebridj HovuS.
5. Jöanbtourmmittcl $heobor Horns.
6. S a n b t o u r m n t i t t e l Ä l o n e h f l l S (auri) ttfS .fto n e b fp S ije in t t t t if je u e s t v r iit ) . 7. S fa n b tb u rra ra itte l S djnciberS (aud) a ls
C k a n a fa p fc lu S rfin c ib e rb ).
8. S B anbtourm m ittel SH olaniS.
9. S S r o m i b i a { B a t t l e w. $om )>.
10. C a t h a r t ic p ills A y e rs (a u d j a ls fR e in tg u n g S p ille n o b e r a h fiiljr c n b c R i l l e n S ltjc rS ).
11* (&ogapul»er (aud) als E’Coza ober $ruuf=
fudjtSraittcl beS ©03a - SnftitutS ober In s titu t d’E-Coza).
12. SDipbUjeritiämittel 9?oorttut7cf8 (and) als HoorttnpdS antifeptifdjeS W itte l gegen ®ipf)=
tberie).
13. (SefunbhettSherfteUcr,n a tü rlic h e r, S S inters (and) alS Nature health restorer Winters).
14. © i d , t = u n b Ul f) e u m a t i S m u S l i f o r , a w e r i i a n i f d ^ e r 8 a t o n S (a u d ) a l s R e m e d y L a t o n s ) .
15. Gout and’ rheumatic pills Blairs.
16. H eilm ittel beS © rafen W attei (aud) alS
© ra f (Sefare ÜJfatteifc^e eIe!tro=£)oniBopat{)ifd)e Heilm ittel).
17. H e ilm itte l itlbbS (and) als H e ilm itte l ber Davis M edical Co.)
18. Ä o lfo b itt H cn fd jfe lS (audf) a ls S ftitte l HenfcfjfelS gegen Iß fe rb e io lif).
19. MrehSpuloer SrifchmutljS (auch als W itte l SrifchmuthS gegen MrcbStciben).
20. L iq e u r du D o c te u r L a v ille (auch als 8 ifo r beS D r . L a v ille ).
21. «hm phol {Rices (and) als fBciuhiicilmittef Slices).
*22. KoorbRl (and) als SRoocbtjltrohfen iRoort-- toicfs).
£)cultn (Sari 2lcidje(S (audj
als
Ülugeni«lhe b cu lin ). [
24. R i l l e n W o r i f o t t S .
2B. { B i lle n f f t e b t i n g e r S ( » » d j a t # a t e b l i n g e r f d j e R i l l e n ) .
26. fß in f fRülen S ß illta m s ' audj al§ P ilu le s P in k p o u r p e rs o n n e s p â le s du D r . W illia m s ).
27. S fteinigm tgSïureu .(îottebïhs (a itdj a ls iR cittig u n g S fu re n ber Îlu r a n fta lt Heu=
c tllfd ilttil [8d)»»eii|.
28. R e m e d y A l b e r t s (auch a ls Ml 1)ett^
u ta tiS n tu S * u n b © ic h t f je ilu t it t e l S llh e rtS ).
29. S te rn m itte i, ©enfer. S a u t er 8 (auch als eleftrohomöopa’ hifdie S te rn m itte i non Sauter in © enf ober Heue eleftrohomöopathifche S ternm ittel ufm.)
30. 5Bit;ol (aud) als Slfthmamitlcl beS V ix o l S y n d ikate).
© p r o r b n in t g e n «ni» iP e fa ttn tm a tÎju n g e n h e r S lih iig l. {R e g ie ru n g j u i y r a u t f u r t n . O b e r . 3 . ® er .¿err W tn ifte r bat am 11. n. 'Ult«, bem Komitee fü r ben ßuyuepferhemarft in Warten*
bürg btc Gsrtauhnl« erteilt, in îlerbinbtm a m it bptn am 2. u. 3 {{¡uni 1908 flattftnbenben {ßferbemarfte eine Bff'utlidje 'Rerlolung tton 'ßferben, SBigen unb anberen ©egenftdnben neranftatten unb bie 2ofe in ber ganzen “îlionarchte su neitreibeu.
@8 fotlen 1 6 0 000 Sole su [e einer W a rf cm3«
gegeben meraen unb 2653 ©eminne im ©efamts merte oon 6 9 0 0 0 W f. sur Dluöfpieiung gelangen.
®ie Ziehung roirb norauöfithtlich am 3. 3 u n l 1908 in W artenhurg ftattflnbeti.
® ie Herren ßanbräte unb Dberbürgermetlter roollen bafftr Sorge traqen, bah bem 'Vertriebe ber 8ofe feine Hiuberniffe in ben 2öeg gelegt werben.
$ ra n ffu rt a. o . , ben 19. 5De,member 1907. ; S)er Hegierungçprâftbent.
4 . Had&bem auf © ru nb eines gültiqen île«
fc&fuffeS ber Jfnnunqenerfammlung bie ^urücfnaöme ber bieöfeltigen DInorbnung nom 23. Hooember 1899 (abgebrueft 'TteglerungSamtSbfatt S . 370) beantragt marben ift, frhliehe Ich hierm it bie In n u n g fü r ba8
^ild tle rs , SteDmacfter«, 99öt'<fier= unb ^Drecfjßler®
getnerbe (3mang8innung) in Sîircbbaln H >ß.
®iefe ’»norbnung erlangt m it bem ®age ihrer H edjtefraft © lltig fe tt.
^ ra n ffu rt a. 0 V ben 21. ®e)ember 1907.
® er {Regierung«-{ßräfitient.
R3eTantttm<uC)Uttg h c l {R.-i<tï<t 'P o fta m te t.
5 . 93nn ber im .lînrebureau beê HeiihSi 'BortamtS neu bearbeiteten sßoft= unb ©ifenbahnfarte b-’S ®eutfdten Heldjä ftnb [cat bie f la t t e r I I unb X V II erfebienen
©8 umfaßt :
ba« Sllatt I I Srble8mlg=Hoiftein, ben föbs liehen SîteK non ®änem atf, ben norböftltchen Æei( non Hannooer unb ben norbroeùlichen SEeil non Wecflenburg, ferner bie ©ebtet«
b tr freien Stabte Hamburg unb Siibetf,
SBürttemberg unb Sägern, foroie ben nörb«
lieben Steil oon SSlrol.
Singer btefitt ftnb b is t)« ble Kartenbtätter I, u i, iv , v , v u i, ix , x , x i i i, x iv , x v , x v a i unb X 'X erfebienen.
SDie Slätter formen im SBege be§ Sutbbanbelö junt greife non 2 S ta r! für tas unauegemalte
©yemplar unb 2 2Jtf. 2B Śfg. für baa @;remplar mtt farbiger Eingabe ber Orenjen oon bem Vertage, bem Seiliner Siithographiichen ¿nftitut 3ultuö S t o j e r (Serltn W . BB, ifSotebamerftr. 110), bezogen werben.
S e rltn W . 66, ben 13, 25ejember 1907.
SDer © taatefefretär beö StelcbS'-^oftamta.
3m 3luftrage: © t e f e i e ,
S ( ! a n o t m a ( b n n g e n # r r S la tfe r itd jM i C b e t - p o f t b t r e f t t o a p ^ f r a o f f n r t a , O . 6 . 2lm 20. SDezember ift in ber ¿um Sanb»
beftellbesirf beö Katferltchen Sofiamia in Sao Scbönftiefj (U eunt) gehörigen ^örfterei Steinwehr eine £elegrapt)ent)tlflieUe mit öffentlicher Spred)|'telle tn SBirffamfeit getreten.
'* ie r u * u a lila d b r łd jt c t t .
7
.
©eine Stajeftät ber Kaifer unb König haben SHKergnäbtgft geruht, bem Kreiearzte EJtebtztnaBStat D r (^iel)e in 3üUtcbau ben ©harafter atö (Geheimer SJiebijtnalrat ju nerieiben.8 . ©eine Stajefiät ber König haben 2lller»
gnäbigft geruht, ben Defonomlcrot © r a f e in $ ra n f- fu rt a. 0 . ¿um ¡Regierunge* unb Sanoeeöfonomierat
¿u ernennen.
© . SDem ¡Regierunga* unb Saurat Jpcnfd) hier ift non ©einer tDiafeflät bem Kaifer unb Köntg ber ©h^oÜer als (Geheimer S3anrat oerttehen roorben.
10
.
SDen ßreiötterärjten S e h m r tn « in ©alau unb Sicfenberg in 3 ie k n jig W ber © h a f t e t als Seterm ärrat Meihöchft nerliehen tnorben.11
.
S e r f e ßt in bie erlebigte Sßafferbau»infpeftorfteHe in Sroffen ber SBafferbauinfpeftor
# a r t » g 1« SDanjig.
12
.
©rlebtgt ift bie SfarrfteHe Königlichen SatronatS ¿u EJterjroiefe, SDto^efe Kroffen I I , burd) ttlbleben bea 3nhaber8 Sfarrera S ian iif am 12. SDe*¿ember 1307. ®te ©nabenzett läuft bis ©nbe 3ult 1908. SDie SBieberbefegung erfolgt burch baa Kirchenregiment. Unfere Sefanntmadjung nom 16. Stooember 1907 (2Imtl. Sölttt. © . 1B2) wirb hierburch aufgehoben.
t 8 e r n t if d ) t r d .
* » . V I I I . 9 ia d ) t r a g
¿um ©tatut ber ©parfaffe ¿u iiunbaberg a. Sß,
»°m 27. Dftober 1870/1B. S tä rj 1871.
S t r t t f e l 1.
1. S)ie Ueberfchrift lautet tn g nfunft: © tatu t ber ftäbtifchen ©parfaffe ¿u öattböberg a. 2B.
2. 3 n ben §§ 4 Sthf. 1, 19 in fiatt „Spar«
faffe ¿u Canbßberg a. Sö." ¿u fagen „©täbttfehe
©parfaffe ju Üanbflberg a. SB.“
JE)ie §§ 7, 10 unb 11 werben bur$ folgonbe Seftimmunaen er fegt:
{Rechtliche Statur ber ©barfaffetthüdher.
§ 7. SDie a p a rt affe ift berechtigt, aber nicht nerpfluhtet, jebem 3nt)aber bea ©parbucha gegen beffen Sorzeigung ober ¡Rüdgabe ben Setrag, auf ben eS lautet, tetlroeife ober ganj au8¿u¿ahíen, ohne bem ©inleger ober beffen ¡Rechtenachfolger ¿ur ®e»
mährteiftung oerpfUchtet ¿u fein, wenn nicht cor bet iÄusjahiung ein ©Infpruch bagegen angebracht roorben ift.
©in foldfer ©infpruch wirb roirlungäloa, wenn er nicht, abgefehen uon ber ©eltenbmachung burch eine öffentliche Sehörbe, binnen 3 Sötonaten nach feiner ©thebung gemäfc ben § 916 ff. ber ©iotl*
Sroje§=Orbnung burch 3ufteEung einer fUrreft-- ober einftroeiligen Serfögung ober burch Sorlegung etneä rechtöfräftigen Urteils roieberholt roorben ift.
SDer ©parer fann oertangen, baff bie Kaffe nur an etne oon ihm bejetebnete S erf°n ober beren
¡Rechtsnachfolger ¿ahlt. 3 « biefem f$atle ift bei bem betreffenben Konto unb im ©parbuche ein entfprechen*
ber Sermcrt ¿u machen. Sparbücher über ÜJtünbel*
gelber finb alä folche auf bem Suche unb auf bem Konto ¿u bezeichnen; ¿u 3lnhebungen ift, abgefehen oon 3 tuaerhebungen, bie ©enehmtgung bea ©egen«
oormunbea ober beä Sormunb|d)aft8gericbt8 betju«
bringen. SDer StadEjroeia ber (Genehmigung burch ben ©egenoormunb ober baä Sormunöfdjaftageridht irt nicht erforöerlich, roenn ber Sormunb ober Sfleaer feine Sefreiung hteccon auf ©runb ber
§§ 1862, 18BB, 1903, 1904 ober 1917 S .@ .S . nachroeift.
§ 10. Son fämtlichen ©inlagen roirb febe ooße S ta rt mtt 3 % oerzinfi. Seträge unter einer ÜJiari tperben nid)t cerjinft. SDle ftäbtifchen Körper»
f(haften finb ermächtigt, ben 3 ^ 0f “ 6 bi® auf 5 % ju erhöhen ober bie ¿u 3 % ¿u ermäßigen. 3«be
©rmäjftgung bebarf ber ©enehmtgung beä Ober*
ißräftbenten.
3ebe Seränberttng beö Sinsfuffea ift ¿roeintal in einem 3 eitraum con zroet SBochen burch ben Deffentlichen Slnzeiger beä StegierungaamtablatteB unb bie hiefige Steumärfifche 3 e'tun0 befannt ju machen unb tritt früfteflenö einen -Utonat nach ber
¿roetten Sefanntmachung tn Kraft, ©ine §erab«
fefsung bea 3inBfuhe8 barf ftd) niemala auf ble Sergangenheit erftreden.
SDie ftäbtifchen -törperfdjaften ftnb ermächtigt, bie oorftehenb genannten Triften anberroeit feft»«*
feßen.
®ie 3 i nf£n werben oon bem auf ben SCag ber
©inzahtung folgenben SBeritage ab berechnet. S ei Südzahlungen enbigt bie Serjinfung m it bem ber 3ahlung oorhergehenben SBerftage.
§ 11. 3lm Schluffe beB Dtechnungifahre«
werben ble 3 infcn ben ©Inlagen jugefchrleben unb oon ba ab m it cerjinft.
ft<h «in ¡©««büglet innerhalb 8 0 S t r e it f(Ki bet legten Corjeigung be» Sparbuch« sticht be
«porfaffe, fo hört mit bem 9lblauf biefer 80 3abre bie weitere SJerjinfung feine« Guthaben» auf.
©inb 60 3aßre feit ber legten ©injatjlung ober Nuajaßlung oerfloffen, fo fann nach ooraufgegangener
•öefanntmachung ba» Guthaben ber Stabt Sanbö«
oerg a. 2B. ¡ur Sßerwenbung für gemeinnügige 3®ecfe ubernriefen werben.
S l r t t f e l 3.
®er 3. Nachtrag oom 9. SNal/31. 3 u li 1884 wirb aufgehoben unb bafür folgenber SBaragraph neu eingefcfjaltet:
S p a rm a tfe u uttb Slbfjolung bet Spareinlagen.
§ 6 a. 3 “t fjörberung be» Sparen» burd) Sammlung geringer betrage ju r fpäteren jinsbaren Anlage fönnen Sparmarfen auegegeben werben S)ie Sparfaffe tft nicht oerpflid)tet, für nerlorene Sparmarfen ©rfag au leiften.
S3on folcfjen Sparern, roeldje fuß ber .Waffe gegenüber ju regelmäßigen (ginlagen erbieten, fönnen auch Sparbetrage burd) ¡Boten ber Waffe abgeholt werben. § ü r bie an ben 39oten orbnungSmäßig geleifteten 3aßlungen haftet bie Sparfaffe.
Sttfle weiteren ¡Beftimmungen hierüber erläßt bas Kuratorium.
S l r t i f e l 4.
S)er Slrtifel 2 be» IV . Nachträge» oom 10. 9lprtl/6, SJlai 1886 wirb aufgehoben unb burd) folgenbe ¡Beflimmungen erfegt:
U ebertragbarfeit ber Sp arein lag en . SDte Sparfaffe fann mit äußeren öffentlichen Sparfaffen Ueberetnfommen treffen, wonach auf fOSunfcß eine» Sparer» beffen Guthaben auf eine anbere Sparfaffe ohne Unterbrechung ber SSers jinfung überwtefen werben fann- SDie näheren $eft«
fegungen über bas SBerfaljren unb bie Koften ufw.
trifft ba» Kuratorium.
S l r t i f e l 5.
Iiie §§ 23 a bi» etnfdjl. 23 f in ber Raffung
” 8 y 11- Nachtrages oom 3. SDejember 1 8 9 7 / r. 3 “ « 1898 werben aufgehoben unb burd) folgenbe
»eftimmungen erfegt:
JtebenfteHeu.
§ 23 a. SDa» Kuratorium ift ermächtigt, mit Genehmigung be§ ÜJlagifiratS Sparfajfen«9leben«
fteflen einjuricßten unb bie ju ihrer ¡Beauffichtigung nötigen Nnorbnungen ju treffen.
cyy» ® enralter ber Stebenftellen werben oom uJcagtfirat befiellt, bie ihnen ju geroäßreuben SBer«
gütungen werben burch «efcßluß ber ftäbtifcßen Körper fchaften feftgefegt.
§ 23 b. SDte NebenfieHen fmb ermächtigt, geflen oorläuftge 33ef<h«inigung in einem oom
«
Kuratorium wttt Äoftlmmung b « ftäbtiföw Äiötp«.
fehaften ju beßlmmenben Umfange
1. namen» ber Sparfaffe (Siniagett in ®tnpfa»g ju nehmen,
2. ©inlagen unb 3infen gegen QuittungSleiftung für bie Sparfaffe jurudjujahlen,
3. Künbigungen oon Spareinlagen mit rechtlicher SBtrfung anjuneßmen.
4. Sparbücher ju r Herbeiführung ber 3infen«
jufcßreibung in ©rnpfang ju nehmen, binnen 6 SBocßen oom ¿age ber ©injahlung ab ift ba» mit bem ©intragungsoermerf be» Kaffen«
füßrer» unb Gegen bucßfüßrer» oeifeßene Sparfaffen«
buch gegen fRücfgabe ber oorläuftgen SBetcßeintgung bei bem Verwalter ber Nebenfteüe abjußolen.
ÜJht Slblauf biefer grift oerliert bie oorläuftge Sefchetnigung ihre ©tweisfraft gegen bie Sparfaffe auch in ben unter 2, 3 unb 4 gebad)ten fallen.
Solls ber befcheinigte Setrag nicht ju r Sparfaffe gefommen tfl, fann ber Jnßaber feine Nnfpücße nur noch gegen ben Verwalter ber Slebenttelle geltenb machen.
SDa» Sparbuch wirb ftet» bei ber HauptßeDe auögefertigt, welche aud) ba» baju gehörige Konto führt. 23a» Such ift ber Nebenftefle ju r SBeitergabe an bie HauptfteQe eincuretch'n.
SBirb Da» ganje Guthaben jurüdgejaßlt, fo iß ba» Such oon bem ©mpfänger mit feiner Quittung jurüdjugeben.
23er gefamte Gefdjäftöbetrteb ber Nebenfteflen wirb burch eine oom Kuratorium mit 3 u,ttmmung ber fiäbttfdjen Körperfchaften ju erlaffenbe tUnweifung geregelt.
Sanbaberg a. SB., ben 20. September 1907.
23er SDlagtftrat.
S in d e r. S e ß m a n n .
SDer oorfteßenbe achte Nachtrag oom 20. Sep«
tember 1907 ju bem S tatu t ber Sparfaffe ju Sanböberg a. SB. oom 27. Dftober 1870/15. üßärj 1871 wirb hierburcß mit ber SJlaßgabe beftätigt, baß im § 2 3 a hinter ben SBorten „Sparfaffen«
NebenfieBen" bie SBorte „innerhalb be» Stabtfreife»"
eingefdjaltet werben.
SJotBbam, ben 2. SDejember 1907.
( L . S.) SDer Dber.Sßräßbent.
3 n SBertretung. (Unterfcßrtft.) Seftättgung. 0 . P. 23740.
SBorfteßenber Nachtrag jum Statut ber fläbti»
fchen Sparfaffe ju Sanbßberg a. SB. wirb hierburcß mtt bem Äemerfen befannt gemacht, baß berfelhe am 1. 3onuar 1908 in Kraft tritt.
Sanbaberg a. SB, ben 17. SDejember 1907.
SDer SNagtürat.
S in d e r. Seßmann.
Siebiflitri im Sureau btc Ubnigl. iHeflinunj j u ftrantfurt o. Ö.
♦ofbw hbf«*«*i *e e » i|fih * « (ß n in ftnrnffntt a. » .
