Przyspieszona informacja statystyczna. Listopad 1967

^ ^gojmsjxi ■ , ■ - . ,

MIEJSKI URZĄD STATYSTYCZNY ___________________ w KRAKOWIE _________

Doręczyć natychmiast POUF NEf Egz. Nr..

33

PRZYSPIESZONA INFORMACJA STATYSTYCZNA

.«k listopad i$6, r

Przedruk w całości lub w części oraz / wykorzystacie danych statystycznych

tu druku dozwolone wyłącznie z poda-

ROK JUL KRAKÓW NR IL

ZNAKI UMOWNE

Kreska (—) — zjawisko nie występuje.

Zero (0)

wy mi, np.: jeżeli produkcja wyrażona jest w tysiącacl bach całkowitych), znak (0) oznacza, że produkcja w danym przy- padku nie osiąga 0,5 tys. t

Kropka (.■') — zupełny brak informacji, alba brak informacji wiarygodnych.

Znak (X) — wypełnienie rubryki, ze względu na układ tablicy, jest niemożli­

we lub niecelowe.

„W tym" — oznacza, że nie podaje Się wszystkich składników sumy ogólnej.

WAŻNIEJSZE SKRÓTY

zł * złotych tys. = tysiąc min = milion

m metr

szt.

- metr kwadratowy

Uwaga. Niektóre dane licz

w późniejszych wbowe mają charakter tymczasowy i mcfgą ydaniach „Przyspieszonej Informacji Sta

ulec zmianom tystycznej”.

PR2U..PIES2X)H& INFOIGiACJA STATYSTYCZNA

I. 1ST OPAD NR 11

V

.

= ' - . ' . ,,, - ...

' ( V, . ,.y , V. -e,- ' ____ .3 1, (.

FT :' :'Gf

■

f'''..: . r-i,

' :- ,:ßobui]Lnc. 1 :^,\.ioc%( ,T 6r"36\.:ydlc CiO.,oj:eoahi0ny.av\ ,«.'v .

•;- ś ważnie jessyc h : ? /. ro:\:" prsery 61c ug i olc o aniony- t y BEL w E W K § T S 2 !f.Y

. ...;połac2Hlor, .\ ,, ... :.= . do;, i z^kLadaol: ^.,-,truna%L'.--r/cli.

’>* ttopo3tQcanio.:v.-u t>...adlu «©tfilieaiv»-

: //

::: 3 " ■ ?■

Ile

UWAGI METODOLOGICZNE

Przyspieszona Inf er mac ja Statystyczna, ze względu na swój operatywny charakter «a aa celu dostarczenie miejscowemu Kierownictwu politycznemu i gospodarczemu możliwie aa bieżące orientacyjnych danych e resweju 1 sytuacji gospeearozej m„ Krakowa»

Zawiera dane z zakresu:finansów, przemysłu 1 handlu wewnętrznego» Źródłem danyoh / z wyjątkiem finansów/ są sprawozdania nadsyłane de tut» Urzędu przez poszczególne jednostki spr&wosduwsfco, natomiast w zakresie fInanadw korzysta się z danych Powszechnej lasy Oszczędności i Barnim Spółdzielcze»®»

W dziale . t; Przenosi ” dane be»rupevvame według systemów planowania, form własności oraz jednostek nadrzędnych planu terenowego» W a miale : •” Handel wewnętrzny sprzedaż 1 a-apaay w handlu detalicznym oraz sprzedaż w zakładach gastrosoaiczByek ujęte w rozbiciu aa handel miejski i wiejski.

Przyspieszona Informacja Statyatyezaa składa się z części opisowej i täte^lary^mej.

Część opisowa zawiera uwagi o dsl&łs.laoŚel jednostek sprawozdawczych oraz wyj&śnia przyozymy niewykonania plaau i nieprawidłowości zachodzące w wykonaniu niektórych wskaźników ekonomicznyoh»

W części tabelarycznej natomiast, zamieszczone są tahlloe szczegółowo$ które stanowią podstawę de sporządzania uwag analitycznyoh, zamieszczonych w części opisowej»

Niniejsza Informacja ma charakter poufny i przeznaczona Jest wyłącznie de użytku służbowego»

MIEJSKI URZĄD STATISTICZNY

w Krakowie

. •

■ •

■ - y - ■

... V-1

Ill

';;ś(f opisowa

n*lśA # instytuciftoh *sabz^ane%Ś®ż|oąk wek w »., Xräkewie v,. f. ? »reales XI fer* ae- staneai esaci<pĄ*śc.i aa kanie* X %r„ acfo*

. ik t>s*t;2: .1 lliaky kslążeeaek • 0, 9 # t j. k, 956 »»tuk*

*@ä*aQaa*äel#*^.»a^*gk*#f#k ^Ó'Ż.T Wr„ qys*gi 2.566,*^.

^ [I ,;r. -atj.^evl f#8- w.:f„v «, a 385,^67 - , / ,1 # t:i, a 72.82Ó aet.uk:,

" * ?#**aeea.-.ej ..# w .:iQ D k? . . . ' - 4. . , X Wre gtanawi »:'%%'yvÄ a 1,-6 9. * 3$,788 t-ya,;-2, -- 4/3% tj, 5.947 eatuk, W 3^*"...^./. /.*r, ea&t^y:) ' ': x %t.reat s'aią&\ .-: tj . '-e 7^7 «634 .

'»nr "*a* .iszoeętne*«lew^ok w Bankü Sf^MeleX.ea^a wykaeują »eyaat i' wg stan« aa 30 V"

.' 1' 97 ;VÜ.>* W yarfeaaalu z *-oea X kro ataaewi wereat # 3,6 $ tj.e #T%e,e%

' ' '* » 9 sztuko •

an#wi wärest wkZaääw * 29,1 % tj, e 2,698 tya.-.&l, a gray rest

M#» « łmeectaeg *»»le 0,mc***d##& .1 Banka SjWMBielesy» * alesląć&gi ; groialL

■■; :...* ' • ...

-

; #*fż: r - "-- y- '7 -"'

*$■***? i I *yeśe.

__ *

• rs<t la> ty*

:

' -4-

)6:,. -^9 I

•*. i

.

42 .489 i. S75

! 6 56 6 Hl

• \ 'i« i- V - -Ä '4 a ler,.::

4 t vffil’ Ć?

- r

' ' - pr*i-2ke:: 4 . • % j #reee.tr , •- es* yrze^lu 'itraeczrJ eaete wysessąey w *»eia liste--

<?* :1t 3 Odi, Ob* t;..«-:- .•, w,, •* v. a«f *1. w ' 0 /: Sv e te.;;e w yrze»tyile *la*e*#apm eeatralmie

« • Cr *0 # 1 * yr-'•#•<< <#le >lanew*nyi8 terent ■» w 104*1 #*

F*& ^ ) r*<: 4% */, w :v'.er./r» •.*u>e«.t-.u\* <-,<* yatistwewe yr sei oięb1 ersfcwa ylami centrałąege ty Ike res**i Jkatxv&li; yX' .tie ->^;saa2 snęyełt ^*#6 yty*ie;*vuk /3S^7 £ eykeaemla/e *a ## wyły-

«tie nie »/>.;♦ *ie yr#iuxcjl yrzez Hutę Im» Lenina» Porta*te pewaAniejaz« tru*n#icl w real!-

»ac.il planu ; - 4:, o jl reiaiy takie yrre*slę4lerstwa jak?

■ vr« 1» <rukojl Stalewyok - 94,0#» 2*ale atewjticen&nle nactąylle z yewetu braku aurewea . ‘ ' icl knirewycä»

- Rejonowe Jrrzefcaiębloratwe Przetwdroze frser; sZu p&szewega "Baoutll* - 90,9 % - plaSftRjidrwyk*, nało z powoła przedłużenia się inwśntaryzao jl recanej o 10 dni « Wytwdrnl Stue&etitW/lfcaz

traku vragoniw poć saładune: o -

Wykonanie planu produkcji globalnej w llcstaek mira» tających eyneeUe 101*6 i w plano­

wany o centralnie - 101,9 # 1 terenowo - 10 ,7 v»e 3 .e <*»*«<*

ireyrost produi e ji globalnej w perdwn&niu z analogiez^yn ekręoer, reku ubiegłego wy ,eeił ?,9 w przeqy41# planowanym centralnie 9,1 1 terenowe 7,0 30

jplan zatrudniania w n-eu listopadzie przekroczony został o *48 eaśb, ee stanowi 0,4 '5 ź te*e w przemyśle planowanym eeottalule e 3*1 esśt tj® e 0,4 # 1 planowanym terenowo o 10? eołb tjo o 0,9 ^

Plan zatrudnienia rebotnlkdw grupy przemydłowej zarówno w preerysle «?iar«owaaym centra1 vie jak **s 1 terenowo pr' '' nont, ' '? 0,8 ;.;t% .:rt r-ircdnlenie 11 mler.vgqy

»lę pen;' • •■• -j«ncg© / . :Mohfh' o 0,1 # A a zatr« ' ..lenie retefcilkdw alee o pewy&e . / 0,1 v/« . ■ ■ • •••/ilu s a..taleglcanym okresem ro1-.-* a- allege nastąpił . : ost zatrudnić "a '; ,:rr

®..3»P99 esdt, -,j = 3,3 *, a rebetników e ko377 esdi) tjc 3,0 *o

itSEJ-U^;:_2 . . . v 1]: ■

Jfrrsed&ä » .. .ecryxleny* aeisdla detalicznym na tore:de m<> Krakowa w p-eu listopadzie ,#» wy; ~e»ła egślaa 366o633 tya® *%&, ®© y tan ©w i 96$2. % wykenaaia plamu eperafcywnege przedalębieratw- a wärest w stosunku de wykonania sprzedaży w analogicznym okresie roku ubiegłego wyniósł 1S0B$4 tySozł

tjo 2,2

,x

Sprzedaż «v uspejteczul^v aa.,dlu «atalicsjąya sä 11 aieslęey br* wyniosła egdłen $„919*242 ty a* zł,.

@6 stanowi 9äj3 :S wykonania planu operatywnego przedsiębiorstw założonego na ten ekree, a wereat

«■ stosunku de wykona la # sprzedaży od początku 1966 r* e 307*966 tyz*zł tj, - 3,7 U*

Ha 54 organizacje prowadzące handel *atailssny na terenie m0 Krakowa, miesieeazyek zadań planowych nie wy; orała 19 jednostek, co stanowi 39,~ $ egiłe*' X

;.^ród organista# ji, które nie wy kanały miesięcznego planr sprzedaży znalazły się a* In* $

TI - Centrala techniatuay 48,7 $

- 2.UB1T 76 9 8 *

- Mpteetyt 94,2 &

- XtfH 99,3 S

. Staa aapaaśw w «epalecznlenym handlu detaliczny* na terenie a* Krakewa w teiu 30 XI* kr»

wyniisl »giłem 1*786»016 tys* zl, ## stanewi wärest w perdwnanlu de stanu zapasdw w taiu 21»X»kr* # 30*739 tja* ei tj» 1,8 &<, Odneänie danyeh zawartych w tahlioy ar* 9 »Zapasy tewariw | w uepeleoznienym handlu detalicznym* wyjadała się, że e pewedu zmian metedelegiezayeh ale na pe^eej pęrdwuywalnedei pemiędey latami 1966 1 1967, W 1966 r, jednestki kurtew^detaliozne

hyły Ue wykazywania' wyłącz,ale stanu zapasdw w sklepaeh, eheenie aatemiset ajmója, ||

w < i>«aw»zdawe^ydoi stan zapaść* w sklepach 1 magazynach* ' '

^ łrtkć&Ą * usickepznienyeh nakładach #,st2@*ooiomnyc% stwartyek aa terenie m* £*akewa w *~*u ’ ii

2,%v f % w.; . . '/nr/ mlus$3ęemne^ . pL . v --'j

, »r»«i--iyr®tw er a wärest w stasuake de wyken& ; w m»*u Hstapadsie ehr* s> 6*590 t; ••:-1 tj* # 13,6 i»* Matuje ałę natemisdt jspafiek sprzedaży » se~ ■ a^raweadawesy® w atesuaku de *«#%

października hr» o 7*042 tys* zł tj* e 11,3 Spadek ton je. wynikiem zmniejszenia a3tg rtöhu II turystycznego Si v-> a-': 11 mleslęsy hr, wymiesi i .-7 *274 ty z, %ł, ## staaeei Wi.,- j t myUznania planu prstfsięiierstw eras wärest w stesuaku de wykeeania sprzedaży w anal»giez»-a

»kresie reku ubiegłego e 63*397 ty#* zł, tj* e 11,0 »P

flam sprzedaży w miesiącu sprawezdawszy* zastał wykenany przez uspełeozalene zakłady gestremami#«a*

/etmsrte i zamknięte/ egdłea w 106,7 *,

Xliieule

1

C,y.. ..

^üi%6@}0PL^ kQL)

i!Ä s.3*üä_ft.. ':&;-'2l

' —ISSL-l.--- --- _.,:_ _JL_.9-.ii' __________ _ .„» ,«, -= —J.™ •«—- - j

% . g ßo:i - . .y i

' ^ ^ %II 66 |' )i 4 :

|

^100

96 .. 46049': | ' ; -:01*6, e..A '-4_ |

- ' : . 'C i« 1-- , .r. !. -:A. I 0^;'U: ,;';v..'..f:äji

I .. |

1' /' ■

' kZ.iLi.. . .T. . r: i: i\Cih \ | 171.5? | i 59906« I

i

|

. i . , '»tyś ; Oi , 6

.. y . ' ' _ ^ te-gy-wł^asa: . • ■ .

,, 669796 [ ' i

6/1709 ! 11.„1 E

; v.<) '& : :::d;y.eo"i.i’ć «59ä ; 1197r | 149,1

i

Vo-.'.^eoy;."'

1 -W 1 3160 | 3169 ;₈ 106,6

!

.

— 2 •“

iraemyst

Uwaga i w tatlioy ale uwzględnień* dplalalneioi przemysłewej erganlaaoji epeleon|yek, warsztat św sakelnyck ministerstwa Oświaty 1 Szkeiniotwa Wyższege erass zrzeszeń wykeauj^ayok pracę nakładczą 1 wytwireśw demewyek» Udział tyck jednostek w preiukejl glekalaaj praeayełu

uspolecznlenege wynesll w 1966 r* 0,6 ;

-*=■

Taki« i fr ad ukoją glatalna i zatrudnianie, w przemyśl« uspaZeomlenym A* tys»eZ3^"

■lenie »gi« b

1967

-V? tym reis einikśw grupy prze-#

Cgełam ß ty za :

frzsasy sk * patstwewy

łrzeąyał apśłdeielośgr

vqronenlc | plan j: wykenanlej\% wyko 1 planu

'w c o 0

29424C21

"83,

IE JM

Ł B k 31930734

103939 80423 28823776 69917 2707008 18261 14906

: * 101,6

si,®

“ElW HE iii;

3081064 109689 3150?

2824644 8727%

66916 256420 18406 14591

3121972 106133 62160 2851820 87303 67501 270152

»

iiüie mm

liii SSĘ

w tym i

freonysł państwowy

seaty »ł. ąj»*ł<dele łozy

f

PRZ BUYS Ł f LASOWANI CENTRALS IB

: m

I 2ŚO

61476

729817 744222 |102S

$?S SgUB

59993 703284

KS

- *0; I *<

6175Ó |1Ób}4 744222 |102,0 *2*92- ,

’

88

3781 I

$3102 gói;b|iÓ3^2 72788 Ll^ --- "

4926 i 3708 i

^6 i

i i lv?, u

'

TAtl« 2 ?T#6»ka4» gletalma X *&tr%dai*ai@ w prst*myśU «syeieesaleiijra /•«**/

W>»es*eg<lai#Bie

» -yreeelft*» «atareÄBie» |

»1»-$%#-%## 3/

• Är* *”w i

i 1966 _! 9_ 6^ 7 ^______

I I =r XI xi n.xTnr

' ayk#BB- ml*

»Xäb wykeaa-! * wyk»! p2ax alt j ylaauJ

1 !

! wyk*- | # wyk!X~XI j X*

»&»!* 1 yla**: 1966 « «9b6 . i ,.»j-

Prz&irpE'i pańgt»0*y

BIWI

K2P9

PrzetqysZ gpśłi sile lossy

»ZS?

0231

1‘sibl* a . rxiMtukü j» glebalm* i eatrutaiesie w px-@entyśłe u»p»łeciualeaya /e<,*v/

v>^ u<-tióZtilc s« 3. <b * Ś —..1.»«,^. »■....»«■.«^...i.i..,

^ v i_________ ____________________ ________ ____ü—

'SE$---' r~\ -

Ih-ł

> -*r

, w l&älawttt

■• * • & *#<{ $-1ää| wykę»» & wyki I» ;I

eso

i = ' i ! . j

?s&

>X*m.,'®«at*..ki#re siie . «ykt£ftty *lABU i

M. K»nstr o Stalewy cM

“Si “SS:

' : /' ; ' y- : ' ,; , ^

f -. ': . ' . ' y w i S8,o

' ) : v. ' : ; 109:1

-%l

ata im» Lenlnä

899 = 974 i70432

723 ;

^,0 { ^99

; o' y}

320 i 7ß2

*r CTV'Y 1 ^d'U 1 <£4**9 I 1V1-,U J 4*41?

34,0 94,3

101,6 103,7

107,4 XI_ XX

'CS . lic: :

li;::

140

1

$;

104/;. I may 99*4(10% : i, 106.. -4 i «•»’«••'jgj-

05*0 hoc’!

“?:?

8‘«c'seit62ńłea4e -presukoją glob

Q tjw.kż.

" b -pyzecietae gattuanie- aio og&lcu :

eriw e -g tjci rei

^rccYW@łwoj

.1

W#k9:ü%j S»laa

ale * plasuj

:: 77321

m: s??

Re jwk.Prpt /-Y

'

I 'jlr:

-3.. 6.1': ':8>3 ; r ; ;v9.% I *617 I -^7

7 t1: 7 ^'-7

C»atr0ilw»ic Wim

'

A 1 " 7 6 ?

—..-..-.«.y,.... . • - . «

:

T"~"

94, C

H\ mm ; ll|K; ’■ t

;dbriill!. 7 iV 7

leska» Okało Seaeoke** a

• s

S

1/ Łąęwila a #rą#^

^ 7 g M%

3:8 | ,466

Ö4 I 84

"inr

1907? g 166/2

;»i #

9464?

97637' .7%

19040 l'S9

Klimm##

90,2 i 1568! 132.0 i 84,4»! 99,8 I 97,4 ,

W;»! IS- ™ I

- . 2/ % «eaaeh ■ i-.'i-* «, 1 V t ,1960»

1/ W prsellceeadLu aa. gsł&e etat*, bess

»54w i wjksatijąsjsk nr- -1 • j

? r a 0 r: j s 2

Pr>ä»Ico>; w, •. r-o:i v? ttai.criaosnlcMpm IiilllE

T I

l niary'

Lńes^ta ' I

13^8 E5.ua l :9ln , I:, :l

%okü y^Oot I

äur^wL'-s, 3 fi Za«

«? grzelZ«

QEBßiii n.;

■ •«-- * ^- -.qfi-r.55-*™»-»

3ßn.,'f I

1784 T. r fCM 4C79T: 99/,

inicT'.-'

!‘fłrm < 1966 i 1966^{66 , 1966}

!«100 ! .100

84 i ^M*

2 74967

'»«na % p -.f lleae&lw! .

#

. >*6.| i in;, ' - 6 | "

Uawesay fc CBSMHM*

We^aś Kii <me w? bryła«*

C#gl9

?a>le

t

\.-% V

12 ;?

I j/ I

H;::ü m : 'Sri' -m ;x ■ •$%

-:&7i : yi*99 j 97,7 | ; 4349

;

34 / I 10r

I

,SSh:SSs::

,m. $;li $;;

io-/& iir.,«,io9/y.

/ '/y /../ x JT.3.

106,9^106,4 106,1M0^6| <#,3

9^*4: ioi,4hoo,o ^

H * ä * a 1 t « « a f ti s

TsU* 4 --- rrrrrrrrrr-w

S|«c«s4»4-w t#.

pT *f%ll%-TT»T3T"vx*et*$w»Ssie» # ##^#*#4 wti

—^ :..ß 5 E±EIE 3 a%±-

;.w t7».tą»e«k eł»t#ei» * «eü##W-.>" Ł ,,k.

_________ ■ ______ j.Wll.ae.m - - *;»ł*»u ,. 1966-100

rir

w tym K3PH , ^5S ya^el witjjkl /?Z@g

8*@nenao %ka /

aumsiliamticOT n» », i

I «20767» 1867779 ja519262 (864798 *66693 ■ 46,2 ; 103,7

8415040 (856742 103»?

109»?

107,2 614: 8? (kl0271

35 762 1362344 1230892 |120432 95103 ! 7908

|Ü56?42

37<»639 93,3

I32n#4 jl373i7 |t:XM.9l;03,l'

0(6 łam

w tym XZ?S ' P$3 PZOS /«Saaai

*•*•• Ckł®fska / i

100202 r 8Ó16

ZAKMI''/ LU-

I ^73917 | 48493 | 63V274 t :1.5

; 469356 * 39961 j 524455 | S1390 I 7594 j 801 ! 7767 I 560

105,3 1-18,6

55083 i!04,ć % "111,0 ,, .',5271 ,102,7 |,,.111,7 |

819 | 99,9 4 102,3

r:, : 10,3 102,2

a/ asa stełśwek i kufeUw praee-wai ®zjek

>.7. ii;

AUL

««-»« # X * e~ws ę t r s » j

ix i- - :

^see^siliiiex):

' or^aet- {

■A*+&y ää*41u detalieauje

....—T— "iii -... ] rrr

a ' Wskaźniki

MjU J1 Ul]_ 31 I J

w ty 3 isgoAök >? o ty c fe w eeaaek dafealiasnyak ]

j i3L?

100 31 X

i •1

j 1795277 \ 1786016 j «54*3. 101*8 ,]

3:045' j 1141614

j

3

| 524599 j 926493 j 540299 | 101,9 102,6 j

i 191076 | 144894 | 163748 ! 167391 j 110^2 102., 2 1

20789 ; * 22090 ! 23688 1iet9j 104.0

3

'■"SIH , - ’

': WJjaki

* ty*; KZPH PSS Kää4«2 %W*ki /?ZC4

*Sam#y##$a CkXayakA/

( w a g a % 1%7 ro e,to5j&aj « takiak preedsłęTiięrs£vsek jak w£J.-iaa ■% »Fet- Optyka ,

•Matsewyt *, WiHM, Z OBIT ara» KZA Sejmują łąsziii® sapa® akie ■ s.y 1 t ,&.*By%*wv yeiseas $śy w 1966 r„ ekejeewały jedymie.%&ya* w »kieyaek*

i 1

X