Bieżąca informacja statystyczna. Grudzień 1963

$0 ^{W < 2 /}

WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY

■ f

Doręczyć natychmiast

P O U_F NJ

Egz. Nr %%

BIEŻĄCA

INFORMACJA STATYSTYCZNA ... G'Yud'zi&y. ^{... 196 5 r.}

tilwxil

ROK

Xvoi

J2

ZNAKI UMOWNE

Kreska (—) — zjawisko nie występuje.

Zero (0) — zjawisko istnieje, jednakże w ilościach mniejszych od liczb, które mogłyby być wyrażone uwidocznionymi w tablicy znakami cyfro­

wymi, np.: jeżeli produkcja wyrażona jest w tysiącach ton (w licz­

bach całkowitych), znak 0 oznacza, że produkcja w danym przy­

padku nie osiąga 0,5 tys. ton.

• , , Kropka (. ) — zupełny brak informacji, albo brak informacji wiarygodnych.

Znak (X) — wypełnienie rubryki, ze względu na układ tablicy, jest niemożli­i we lub niecelowe.

„W tym” — oznacza, że nie podaje się wszystkich składników sumy ogólnej.

WAŻNIEJSZE SKRÓTY

v '

zł = złotych l = litr

tys. = tysiąc m = metr

min = milion m2 = metr kwadratowy

- t = tona szt. = sztuka

Uwaga. Niektóre dane liczbowe mają charakter tymczasowy i mogą ulec zmia­

nom w późniejszych wydaniach „Bieżącej Informacji Statystycznej”.

BIKŹ4CA WORMACJA STATX3XIC2SA

Rok 1 gruösieÄ 1963 r«, / Ceędd 2 /

Ban* oieotitatecan*

v Kraków,dnia 14 grudnia 1963 r«

■JjĘ-ł-g. _2_S_Ł.6_S_1 Spis treóci

$*MU1 fabi.i

Tan»)

SafcUe

JŁJLŁAAJjau

nu ksią*eoskach osBcsędnościewyob / XI / » 3 Beci&Baoja podatku gruntowego,obrotowego i doohcdpwega

3 gospodarki nieoäpoleosnlon®j / X » XI / "4

jl ^ ^łjłejl Ł.

Produkcja globalna t aa trudnienie w proesi^śle

uspołecznionym / I - XX / eg

Produkcja ważniejeeyoh wyrobów w prsecyrSl»

uepołecKiiicziym / Z « XX / m $

JL«JL2JLijULJJL^__La_«_9_gjL *-« .».»•„,

Jfakłady inwestycyjne w nakreśla Inweetyejl

priorytetowych > I - XI / « g

Saklady inwestycyjne w gospodarce xiMpoUo/.alotwj /1~ZX/* to

c

«N

itr

1^{\ : -}

~ 2 »

H & p_td # % w # * % ^ t r & e Tabl»7

fAbl a

Tafel 9

Tafel,10

fabelt

T&blo1£

Tafelo13

Spree » oupoleeefticzij» handlu 6#tallc&%ym / X - XX / Zapaey w yspołecsrtosym hattdlv detaltoeaym / XI /

Ceny niektórych to«arów żywnościowych / XI /

„La 9 t.f^ Lea,

Wodociągi » -iłataoh t osiedlach / X * XX / XfltoUÄltocjs %lc jaka / I • XX /

Pralńle 1 farVłamie komunalne w otaat&ęh i osiedlach / I - IX /

J-ŁS-L! < a 1.« n.t-o- Pośredniotwo pracy f XX /

str<H

?t 12

« t3

« i5

» 16

it s7

• ie

powielało w WUS do 14,XII I962r.

nakład 41 ega« or matrycy 261

/

3

«*** «1» *łt>

#e #** T »w **-- «4» <*v *— «*» «*»

* łabl. t

i

r

i i

? X H A M 5 S

«a» -W <v e*ł <5C» »T w» CT-' *%»' ** W

'fkiadi^ &% k3%ąśec&kaoh oesoasędłiodcUfrwyeh(w__tys«^łp

1963

4ftS» -4M» ma -Ą+ **♦ <-<% «&* **•

ęs» <ae- ««• ^X- *•*■ ♦**

i 1962

Ajy z-ra Utr* W»

I

i HyeaczegtSlaSenit*

l i

•* <w «* »- w —— -a» w *

1 1 ^ «H S» Se» fw •»«» wer «*M ««•

Ogółem

/SfcÄR v» dniu

«U» «W er rar ... sw mw w

<^-> wm «e 4*- w m »i «*r> aw

'f=r—'^ j <5fa kaśn ik 1

W «f «W» ea *•» 4W «*

\Z ’ -x>

8 & 9

1

W a -er» ca - ar cn

. -S ⁵⁶ H- I -ÜH

t

1

** w

i

,87:

!

I I

i M «I V «■» «w #» A# e* #T ** *% ». 1/i #, 4*» *»

1 31,X, i 3.0 .XI (

x 190 a x 190

fp

1- ■*»

»Y c'# tX 3

w «*. / —• i* •»' w er

1 4

a. -a aa -a a#% a#. aa

3

T«- 9

4

•

• “*g

er «** "W 6

I

i

$ H

ł

9 a

ft 1o056«, 093 j 1,090.134 _i 129.0 6 103.2

i l a ł

i 617,758 , 938.364 f 124.5 a 102.3

4 1 i ;

105,5

J 528,33? j 291,370 j 126.5 $

ł4— «- l

4h.» «du e* M» W «• er i

■«? <■*«** re ł

W% «* •* **,

&

n 4

w

' 7

/

4

9

£+* «*» <

i ?abl. 2

u m* ww (*• eo> BW .-*» we. w# ew-»Bew*BBW<s»«*«"WvÄie

lealiviao^a podatku gruntowego, ab: stows go i dochodowego a gospodarki oIcuspoZe ogniono i »

*4» *** **>

* ³

Wy »«o ae gólnie nie

1 SKaaligacja 1

* l-X2.196^

ł

»—

ł

/■Se&iitiaoja

z

flaw

Ina rok -Se* j

i Wskalniki

— -J — -

A Ąrr f >/#>-£*> tA,

r - *-

T

i

3

ruhr..'^

:: 100

rubreJ x 100 r — ^{tu wy «mg» «■*» w. «kt «im} «*• ew uw •“■* u*»

1 T ~ 2 * • r - ~3~ ^{V, -} . - - ^{++• -J-* «** •w* WB»-' W. VW w* .i»*»}

5 ' 6 '

r " ^{*■» «mu W* «#»} •*» *HW *+ *%^ *" *«# •»* «W» W* «W '*•' i- ^{•w. 4W> «•» «*»} - h -f ~ “* *=' * ^{•«Ir *w w» v*. gun«} ““ - "** -**

i $ I ! i ⁹ *

8 9 1 i 8 3

ł Podatek gruntowy 1 293*879 1 327.&X> i 314*284 1 106.9 1 95,9

1 i t 1 f 9

_ _ _ _ 1

3 9 1 i i j

ł Podatek obrotowy l dochodowy $ 100o816 i 118.900 i 112*349 i 103 »4 1 94.7

3 » 1 i i l

1 8

• I » i 3

V vlC ^dw

' X

tA-

'Jf

1-

#

■ : ^/

&•

I > *;

* s

-4r?

' t;,

' . .V

r.

/Ą

t

' . .a

■ *

.

i

, - , .u

’ .

■ ■ I-

t

% ■ n

4 t

■J

i ■

r-rr.?

I

PRHHSi

C» se* -s=f ‘■-40 xn. W

•s» «CIA V» c#s Tabl. 3

■« >w r» ew u=s «Mb #=o

^ysnoaegdlnienie

Produceja globalna 1 aatrudnleale w przemyśle uepoleeanlenym

«*»«** «*» ea imn . «wc* *****

to ■*•* - - z

»---1 -1562

* Jednoat»1 -

wykona- s

I ale *

1 * "* *•

<t*t' ax> us am-I

plan

W» IÄ* «OB <*** «*• <*r-'

9 6 3

tta» «B «r*. mv X»

OM» ii» W.

* nlk

^ ##* «N* **» <w #«* 52ü —. <ü*r ja®

^ ## *»*»wie»*»«e>eB4wf4aB e*> w

4*5 c» <*y <Ft

sca °r» <S5 me

wykona«*

nS.9 8

«4

«M 1 O Ml T ^s

pXaa wykona-» <* grab?,.' j_._ ** % 10O M J

!jn3,e

«» S i

„ 9 i! ?(T

•SD -«* o» <=a <»!

A B5

i Pr ue.poke o salony

i II 3 I

ł OgćZens

I a

b

:l tye.zł.*28999990 *29889366* 30269916 *101,3 ;27#373,29!y:.681i 106,4, 10%

3 osoba ä

3 171978 s 179868 » 17681? 100,6 1 176880" 177249* 100,2- iC%£

8 a ii

Ä i fosteuifał pzpökeonnioüy planowany contraXoSß

Baae& a

fe

9,25624433

r i ouofca

w tym z

MiBoGórniotwa 1 Energ. i

145*80 a 3

b i

Hin,?rs#moCięźkl%g@

Hin p Presem o Che mloeno g®

a b a b

w K

śyooB*» $5699667 osobu i 33187 tys«,»*.‘9359991

i

|ä6831469*27142160*101,2 *2497691*2847941 106,d i0%*

149691,100,7 3 149919$ 150039 100,1,* 10^1

i 8 » i 1

6064294,102,1, 911204,980339,113,9**106,4

8

*4: i, Wdad »Draewn.

8

oaeba ' 3301?

tys.si«,6975328 osoba } 2294$

ty*.a%,*1499198

146577,

i

*5937373 * i 33169 8 33794226 8

34329

33644M01,4# 33167$ 33359(100,%'101,*}

5876695 101,4 3 935385 *960274*104,6 \ 109,4 34543 |lOG,6 | 34434 J 34674 *130,71104,6 7081736 , 99,7 '

i

Uta,Bad„ . P?r89m»8fot»Bti&«a Xin *.■ zem,,2«ek kit - ;o

i b i a t

b 3

OSVba osoba

8722 690855 7256

i ,

$7101204 , 8 23746 i

* 1303713 * 8825 971272

f 99,, I 676991$699771,103,4

236T4; 99,?i 24321* Z4089i 99,0*105J

15095?)'100,4* 142619-163256*101, i'iCl

' 3925 !!

9 i

$ 971272 $ i 7466 ( tya,*!.$ 2619103 $ 2562895 * 22?99 8 22641 8

8912 ’ 101,0

9627&S $ 99«, 1

377611 99,.,

6772 ył 00, Ot 102^

7333>100*9!

95002, 93436.38,4 IOW 7320, 762ß!l0l,4,103*3

$

oüooa ;

2606717 M01 „7 * 261303 "230463 HOP, 1-99*5

Zgy.S'lOO.-i1 jjajkl '..ULaW

*

3 i »•

'2 x'~ jk

i ,y<n5cnt iT

* u/ jT) / iLOjd - 'V-; ■ j 0/ pT^r:.'.;Z%a ',...V>.-':.vl;; ; 1?

.'Vi, , ;• ;.or-

zj “ *■ ««. • -w «• «.

GfRO f : ^/*=. d ^■ / ^**|

mppp i

v :'jvs t-- - — i-

L y L Ä

9. f<

*S- *»

1

jyf> - iC> -1

I

•V» 4*2 »>. to- 'J»

* r ^**

*.-«# >»<

f I ' ( i I I

« 5 i I

t

i I I i

Ease ni

i

Ryke ia- $ i-C <

W- W— - •

> 5

i ł

•*A«n

~

$

i

~i *

«* ~

«'•: >: Ü3.V kii. i

j cmi tvltir

«3 *■=-» -**' g.7

Mc i *'

T V

ł "

I "

i

V i.

5

V ■> 1

r 1

'ii -i. Hemur;Ikt* g J i

b 'W

i ^99,9,132»f

1 Ckc. ; r,t?3,z2 198C214 1857763 19293&? ;403,3'1&B370*-?I998 i 134,3! 97,&

b 2osoba ? 6377 1 e,?.ż9 3 6463 $103,81 616"* * 619$ 1 100,2*101*3 493599 *55777? '5)7422 » 99,7* 52596; 5*442 * 10:*,)] 112,9

*Vł»9 ___ _ . ... _____ __ ___

i

a *t^4. s> £93)517 3057831 3 (27756 i 102,3 f288662 017140 * 139, 9* 1 @6*5 c 'OüOOR i 26296 # 27%71 * 27426 * 99,5' 27061; 2?2t5 ;160,6j >03,1

&*ty*.s% *765606 1347359 '87386) ' (03*1’ 86772 1 8675) ‘ (00,6* tiO,

’ i

' 6581 ' (T16 ' 6721 67*5] 6756

B .fP2e%&*Z ns^oZso&alósj ol: -it-w-Ti? ter#

■aäat^o-'fv

•>T tyr.v

8979

b 33Cba

> i

f. ,ty<s. , 507260

-i ,f 3 BÄ 5 2% 932

9180 » 9360) 9081 , 93*1*132*2

542362

4607

,56967p 60829 i 58)87 I 97,0; 114, j 4506

b !?8Cbi\

i

i 2581

,21S:6

i 3626

FÄS121?

97,3, 461), W&2) ( TOO.2*104,3 too,9 i 18354« 20134 l 108,2ä107,*

3574

tja.%3 ' 214631V22t0<XM ]e253971‘ 10^0 *01910 £30335 ' 414,1,403,0 17319! 17914 , i7946i 1.004', 1799$!* 1S134 '

M7 ' 3276 5 97,7 ’ 99,8

ń tvffl V2S5?

u / Oüt, ,101*3; 303^

660449, 707060, 694 986$ 98,3 ‘ 66)39 ) 0361 #106,i 1109*2

b loaotG

OSSlnw.

Ł> ospba

3

9145 i 9991 < 9248' 98,5 5 9217 : 5Ö*> * 10Q«>*101,1 a *tyo zl 5 101191 * 11.0033 5 112968'102,7 ' 1i153 ’ 11360 ' '08,1 'lit

14U? 1668 !

t 1615. 97,2 166.? , 1668

I

99,9,114,*

/

Ł y&bi, 3

P a Z E % Y 3

•«*- -w» ***- «*» «■»» *»■* wi :%- '^# «V» .« *—* *•»

Pzrd&kcja globalna i zatrudnienie / 5 ^j.

Wf*sc%*g6%a&enie

a/ produkcja gjobalaai/

b/ pr%*@&$tae eatrudnłenl.e&#

s

g«* «•»

I I I I I ł 1 ) 1

Iw «ta «ta

B2GS %

S3”Spcłem

rsu

rx b

a b

s t i i l 7

T

S

I t

i

I l 1 1 I I

< 1962 Jednostka

miary _i

t

r

r

wykona

^ ^- 9

$

*»• «.* «*»•

i - KI ł nlaii 2 2 4

pr R*2ny die nspełeozn ioiay m

<»-'• *Tf ar* m. «A «W •»«•■> >«• *r- • <*»

1 9 e J ^_

«•'- cm? X2

k r/

_ ^ska^

Blic

tye.isł )39971>

i c91j

*628519

oaoba 5 3003

tye* sl ->33671

’ 1761

J364254

oaobc 1761

*>96>69 *394670 oaoba J 187* ; 1977

-*"• •*< <-~w —- , -

$ ^, t

wykonu-

i- i i 3UBi I

~r i i I

»

i

?

i i

• p^;’Lkoatt 6 *7 ' 0

^ *— •**«• ^ -We 9

•«W ^ «W-* *-w

t 10

4*- <**

612715

397299

i77:

x

$# *X 100 1

4

100,7*?Ó939J 687Ó1 |l20,?j113*3 i04,7# 1011} 3095 |402,8*10B J

109,1*33136) 43J91*130,a| 99,&

100.7, 1733, 1716, 99,1,190,7

370849) 104,3*30*1#'33148'109,4* 93,6

18391 99,0* 2037, 2032 | 98,8, 99*2

t

.

1 . .. . . V, ... • r • jr ..

..f w4-' rdr •

... f W ' %

sr* - .

/>. ■

s

. • • ' ' . ^-'

■ : « : - ' - ■ -- ■ . ■ _ ; z«'

ca

lav mm iCm •*»

t & b ¹

PB Z f »? U-

*-*> c« ew «*' «=.**» ^ •-— *-- uev K4V w W1 •«» e • «*-

Produkcja ważnie jssyoh w^-obdy/ w praen^ śle uakflaoBsit'xya

«ma «••* ,i

'

Haawfc wyrobu

jj— ** VLC> ^ Jedaoet»t 1962 |

•3 tea u~ ^ — “

,miary ^

a łwykoaa*" :i plan

3 gnie §

V ,» nt_. .I* <^> 4*> lt> -V ' *-» U-1 -»•- -w> •*'~« •— •»»

3 * a ., 9

*e> fW* 4W# •*/» «> 4?« t»W C*" ł*^

Uk-

&

T

r

r

1963

•*-4 *-w MU mm

_, «»«i, »*-•• — ■ «*»

vykonanios v$ 3

% z

plan

rvs * «u» 5

i ^$

, Säergifi elcktryooaa .$ uMhą

] sawodcwc/g

I Węgiel tr.arniean.,y i b.ya.teni

3

t

■

1

-i "1

i'- agr’&onä* 'j

c nitó a

»a 'TT-t iw* • v.v

i g •>

- *s> vasu v y

&

z ? ulk

«100

:! I

Al=» «*»3 10. ^.J

ii Ü i 4

i

i i

\

i i

?

$

Aluminium j

Cyak 3 4

Itowosy aaofcewo w pjpKsli- 6 j ofcsuiu aa cay3t„y okładaik -Wma*

?M«es47 fosforowe % pijali- ^ 1 cöq&ia a< csyaty bxanü'iik Wm öeiüoßt

i X 5

Cog-to palona,

«agwo f 'Zoo# a biy:)ob 8@kZo taü&ejaqe

Oburis

H 3/3 2 O

T.;.c(-- ; ; , BT?j.'k%6 1 pć%oi;

•fronst-

I työotiät»

5 '««ft f: j

; ćencr

0510 ; S492 4402 j 4 43736 *

31830 i 3:MSO 4

i j

bZiffj $ 80467 4

5 1

3417 * 3?&0 3 490i3l'459380 '

7c'Ae43 8#3 4253?

103,4 I

32034

57,3 93,9

770 3933 3006

103,31103,%

107,f*lü3,

73609 l 31.) ' 739i J - 7613

5 I

7'i*-(65 *

•311 i 3/61 >

2%1&

f

i

1:1223(114)39 ,

595)7, &7&70 _J t

t ty e p par*

.5'ÜTÖftftft ^ I 'il

12281^ 13133 ^, 1iY4' <065 :

3504 467045 106433 7)5 3&

37...C4 12509

1117

100,6 3 101.?

'S SO.o 93,ü , 100,4

270 44600

3640 35#

79

1;%' 50G2&

i 1792 5424

37,4* 7Ü.3

5

;.v,

Cdi

1T.0?"i^.7'X., ,

SI4 roi; 6i :c30 i 1.

.'.: .’: "/

.1

łw 4 luge;

5)0)5

iff)

33,5 i ’ 9 -

74,1, 3

■fi - i

7 O'.1

7 ' O.

9;', - |iv'i * ;

,4 i

11271 64777

1 j

i Y,

I ; i 06.:,100;.

i

i

«*» 4P*

•e*% es- m» -sra

i|

3 6 i

» t

« i

« o

miSTYCvS I BTJDOWXICTtC

-V

T&bl .ę Nakłady inwestycyjne w zakresie inwestycji priory tetowych i

B - b «*

<P -

%3%Ć0@g6laie nie ,

plan roc;5v,7 / w o«na©b bleśąeyeh / 5

wykonani« I - XX / v? ceoaeb bieżnych

% wykonania plants

i 6

t Jednostką miary *

i ogółem

ł i"

!T‘

r

3bkZad}' Aaotowe Tarćów ft

b

Z&kZaty Caemie«ne Oćwleoia a

t e

6 tya< &

Elektrownia Sierssa II a

b

c

Elektryfikacja linii kolejowej

PodZęże - Medyka a

b

c

i i 8 8

;

nsr* ***> n

* 3

8

? 939 -163

< 789,175

« 79.B l

? 338,669

8 283.744

33,8

tyse ^{s2 >}

tys.IS

*

14.149

10,909

77.1

203,190

166o301

82.1

X x

,'j

V

roboty * oasayny

liiidowlaa©i ursęąd2@ - ł pesosti!

Bontażoweg nia, &ro<H r

ki trans*? nahm portowe

1 narfcędsia 1 i inwen- 5

dy

4

i ta;?3

s 356.317

3:6.200 88,7

8 582872

»438 ,831

« 75.3

§

fr" •■-

L _

t

I

* <

I

,49974

s 193»631 153*425

73,2

*123,873

*119,698

« 96,6

34.144

*68.3 i

*21.18$

*10.621

»50.1 l

9,609 s 1454-0

7*605 b 4

83,104

31.2 i 68 4

160.988 t

18-709 ,3-493 3,329

* 95 3 150,189 i 13 289

83 o 0 9 71 0

e

i

li

w iQ «

I

— #v »»-V u*

i Tabl» $

j~ w !•* #» «*

i

i I i I i I i 1 1

i_•sn> w* •»> ***•

1 1

t i

’ J i i i t i

1

zimmm x Bimowiric^o

„ i** -w. .*, *# - ** «■ «* w «F W •*■• #»# «w ew w «Af *» «m #W «M- o* **»*' «**«

SakZady i&^stjfc^Jaa w gogpcd&ro# uspoZsoazloaej r-a=a&ü_?^

r wa ***+»£* w- u* w». ^ 4W w ««• •ar-' «

. :. ‘ • *

0&6aea %akkc4y

'UmCZmÖlNlKäU

i

! ł :»

.ł 1 3

» <U» _w» * A# 'H * - -*» —► • '•» >-« »*»

W tariff JPO^Oty bu&Giflaaa

(»M{ *» 'W -rru

r&9t«

^ «; *rr# /»>

i

i YWWaSär -,

*sss&ri Ä*|Eto

* P2%9#slę~ f at tcH ł ‘ * i tiifeti.m $ e^»to-i

4 %M<wiane~ | irdty *

•►.. «V* - ~ + 6<>SĄfi^s .,.

£ M Vit *«4» I • . ►

_ _ - e

Jit «M4 ir& *■*.

i I

I i 1 i i I l

targsAiaa&je apciecaae# 90X1- * tydsnff i sfivfodow» , Jeäaoistkl spildaiclCvc- 4

młe j»6k;~? lowest» 1

Kp&Łastelnła j^c 1 t

*. _ «. u .aj

DD * fc* WD

i

w II. *t 5 i ?

Ogd <cc. (jjspodarta o>poŁec#aiona

k> t*4#:

jodaoatki pÄuetswowe ilanu centralne&o

Jodüojtkl txti*st#@#« plaau Wyatiaeego

*4.247.7 1 2.449.1 * «»172.9 ł 29t.# 1

5.007.6 1,471*5 25,7 244,

ay.p

>«142.3 900.4

Ą

ł

\

I

te.?

342.7 i

32,9 1

1.6 1

1.6&3.6

666.4

19.4 74.&

0.7

•M *#" W

i I l i 1 T I

4

ł I i

J

*

ł

i,463.2

60?« v 14.9

34*4 I 1 i

<

3

J

f

?

j J

J

i I

<94.9 , S9.5 43.0 2Ü&,P

0.6

1-6.2 s 3.6

l

•*** i o

0.7 ? .

»V** * SA' *&•" ■.-•»

Vt

%~i» «RJ» V' C-7A «4-* *-'J •*•* «2.HA

r

^ ^ji,

;j tfffi V/Lo

M) Ł —’ Łrfe* - v JKi' *4» *'3fił

A» «*• Ci* «?i» ,** 43ł O-» MSee **^1 -•« *=»* «-- *V ***• ' -®J 0 ^ —* e~ *"

Sprsddaa w uspcłscssnion/ir- Uzvulu datallo&ojm

«as »<* <Mk —^ *rv «4A «Ä4 M- ►*> ••*■- «Ä> vJB- Vto «S' '-*•• 5** w

* 195?- !

«ti* *a» WN- ft»'.

1963

I

]

kC* «M** **'* «-*■» w- ^arf «evi •ä'-

XX

<-V. <--S .-s; Ä

«40 F*# v,m V* v*V >*' «?»* **» A-- *** «r»ł *SR- . -> i M/y-ą

as c &o gólu ie n 1&

I nr L.

3

)

1 3

3

i

L

3

- 1 plan "?*■ i

T

«k" w M»» am

vrj konanie ., .

- „., «e> w> yey «w «u. JL »•** <—> "•“- *=»**, *"»

w tyaiqcach słotych

w^kcracl« ¹ _plano ^{* ^ik}

^ *4*. r Xł fcX* ce>

1

CU02XBł

tym towmry źywośflio^ 4»965«211 3

r L 1 3 1

.^4. «.*,( «A3, -*t- : % 193,

■ — i *:• %» *K»

70,5fö.%a%

3

3

3 l

*

i

eta

:.?cse stałe

i

1.384.061

, 4.847.906

I

* &.295.^96

?

1 1,)99.0uu

3

JL 3.. _ . i .. J ^ V ^

3 i i 1

3 10,053.835 ,<03c%

3 1) 8 5

1 3 5 u 0/ tx: • j • -r f Ś lj*i V -•■'

3

t i.%,82C g ci.W;,*-!-'?

? i

i 106eS

i? 8 ⁸ i

i 5.001.20$ , 5.132.^03 i 106«5

i ⁱ i t

$ &.302.770 j 2,350.741 iOl.f.

8 ^] 5 i

3 i.5%3,.%0 ; 1.6c0.$se i iOx,,@

**» £44fl *- -*'*Ą

«» «P *5» <11 "XT' *» «•j» cf. •"*» fv >»;• «*> vu «ei <;•» r# c_ł exc e*t ej <n> «sr «6

»%

Tabl.S

Ü « «%. *«* -»*■ ■• W= W-V

fi i f

*

•&«*

3

it

■»Cl '*'■> V-» *<'

Handel mzmimm

etn J6t= <*»» *. we *» %£w «W <»*> *»

Zapasy w uapsZeo&n&oajror b&a6Jt.i2 detalio&nfoi ,*r‘

*4» CA- V—' «w*

6

-i». «**• wr<

it^{«n> w *!••}

eW7ss08ególnie

«*■» «a» <%* -*a •*» «-

1963

•v» «t» *» •-» **■ Wfc' «‘1* w **» «M -** *Lf

aapa&df w dniu

sH* VW T% w.' Mw 3# ♦•» 30 •*» <M*9 --^j

-.3** crv «•» «cs s.

#C OC, jl» fiP* cek* V5 Cf.-»

r ^{See. *3? c>}

ft VEskaSaildL

«s*. «v

31

Ä» *X4 V-Tp *U* «ew «K-

w tysi&aaeh aZotyoh

’ "'s “ ₆ ^{#*» WM*}

tir. et> Xiti <K* t»

30.XI.

•»-**•-**■'«'* " -*> ^IrubroS^ ruby € ... _ftrttbr«2l ruby.I

>

fi

0 ^t

■ ⁱ »gdłesr 11 w tym

* artykuły

3 9

1 w tym artykuły

«

r 9gółes$ 8

i w tym -x 100

artykuł^ 5 3£ 100 8

s 5 8 ^{it 8} sgośywcae 1

r - ^«**» «-# we» «ta «e*

% r ~ ^r ~v T^w —i ^,~

? V ^<*•' ** «ąP ^{^} %>» P

»“ ~6 f

S '* ^{Ä»1 -tr" «-6w 'W T*} j{ ^*wi• «=■ — — ^{y-ł 4-b « «» r} 3 *- — —- ^ — — •"^■SS jj ^{«J-. »XV -*} ł *- »•- - &** ^-W -"t ?

) ⁸ 3 i 8 % 3 B 8

It Ogóiteńi 11 ,767.122 » 3 66 0.633 i i .881.296 H 332.752 ^rt .908.291 9 389.550 #108,0 8 101,4

ł ⁹ $ i 8 8 4 s 1

)

8

8 332,101 ^* 38,209 ⁱ

ti

354.844 ¹¹

1

38.223 ⁱ

6

354-937 ⁱⁱ

i

36.312 ! 106.9 8100.0 ti

8 i 8 1 » 3 8 r «

fi CRS S 912.&37 8 227.729 ^{8 #0.672 II} 246.434 ^a 979,270 ^a 2)9.640 ^t107.3 s 101.9

S ? i 1 6 $ ? i i

1

|

23 S

9

1 268,327 ^* 82,774 ⁵

t

307.909 ⁱ₄ 80.137 ⁶

9 312.626 ^?

3

85.366 ⁸108.4

$

s 101 7

1

1 8 i ^{k f, $' 8 6 8}

1 PoaoataZet 234.257 ^! 1? ,941 ⁱ 258,071 ^r 17,909 ^J 261.408 ⁸ 19.010 1111,6 ^« 10-1 r3

1 ä i ^{4 ę a} i i J

8

•ec, uv *»■ <*t‘

1

et* .44» **-• •"*- wv o« V _ Ł «'*■»«• » — «I

8 mn wr cti» «## W- «M *Ä

a

-53

«SS M -«a CU.

Ceny niektfeyoh towarów żywnościowych

, KJŁ -,. .-*s «.J. <sa* «*» »r«u l»i «sfit>---- " ---- *1* 1C— ftł» ■* ’tea —

«361

SA v-U 2« łŁS»

%abl. 9

i] w -,. c-j -•w **# *=■=• wa

I« ~ ceny w MM3.U uapolooanionyra ■ ft. «=* ceny targowiskowe !

3 «

i 1

Ul -w *«*«-.**. •—J aa <M $v=» —1 *«** * J —’ ^{tr‘* **?>}

j $s& i)

n

4 r** • * ’»• C*

Mleko wiasbiorant aa

Kia aa -u <=vx w coc

5

I

* -;562 4

«■* 4* “•

1

1

l

ł

!l

.1 I

1 3 a a 8 1 1

)

Jaja owie&e

'i ^{1 Itr}

Sas£<y oeekkoró z fy i

i i o so w ie prsjo wc;

e kością j

* • '.!• «*

*

i 'g i

i ■* &g

Słonina świeża z sa

; i

Ciemniaki

i w

1

ll

I

! U

3 t 5

tiilgso wołowa

& kością

u u

t

u

öl«Äa

Cebvls sucha

i

:! 1 3

-öa kg

r,<s 1 kg taa 1 kÄ

kg

i u

il V

U

%

2.13

;..30

, 3.U9

] 70.00

, 5S.%

l 3ć.0f i 36.75

1 2ć»00

, 39.13 : 35o 00

i 3ć.6"' 1.49

; 1.10

1 "i . O*'-

1 1 r- "• .?

A«r v < 4

I ^ C

przeciętne oeny w Kiotycb

«w. HT< —a *—■> -W Ui «ut» 4W <*0* —

t ^ il

ŁU* u.* MM y^*

2.i3 2.43 Y./O 3.15

V 10 8.41 3

( 70.00 !

, 64.77 .

; 36.00 t

i - i

1 2 c> o '1 \.r *

; 33.05 ;

l 33.00 3 3 40.00 ,

I 1.52 I

l - 1

f 2.22 1

t io53 i

4 2.22 2.19 2.70 3.17

TC.Gü

63.27

3Ü..OO 27*30

2&.D0

22.36

33.0)

40.64

1.63

1.2 i

1.2J 1.27 4,Ü9 4.70 1,61 2,Oü

\

i

e

%

it

TY

6

it Tab I,

ft

ft.

ft

fWNDBL WEWNĘTRZNI

* t*® Mn as. «- -rw i» im» -er- we -je» ejw «*> «.- n* w> na? **u «*-* «*"• *?

Cen;/ niektórych toward* mode lewych /dek/

T U

%

certy w handlu uspołecenionymi ceny targowiskowe

" !T “Ü — — ft L

7

r

1 961 XI

- r •3

at- 1—W f? -er* r—I f—> es» ^ W,

praooiętoe ceny w 1962

XI

t

—c *»■

X

slofcyeb

CTD H-. «M

li

1963

~ r ■

XI

I ł-

i Buraki ówlkłowe8 3521 9

m * 1,55 6

3 2,43 1 39

* 1.79 * 1,4 0

i 1 1 kg i t * 2.1* 2.90 1.97

i * i

Jabłka. dassrewa aa ?

u " 10-22 i

12 33 !' a,60 7,67

* 441.50

8 10,40 9 06

’ 456.68 1

!i * 1 kg i t * 8,99 ä 12c 17

J Pszenica za

i t "*58.9) 3

1

5 499 91

8 100 kg

» t

ea

ł ⁱ 1 ?

8 &yto 9 % 3296,52 i 492.17 3 411,28 i 414,70

1 100 kg J (j 8 1 ł

8 Jęoasmleń i za 6 % ü*33 ,33 8 4*0.00 6 380.00 1 406,25

i 100 kg 8 8 II 9 3

8 Sura żywa i t « 52.87 8 55 80 » 61 76 1 62.06

9 kg » 9 8 «! i 1

8 ^m _{w w. «» «■» e» W}X im -"Ä cc Ł*Ł etr- es:ⁱ J 8 58

-UM *** '£?“* MS? *»» "«• W

ii

ss» ic«. «t— car.- .—■* 1

W* »ne Wir- C«r

Wskaźniki

tar. 'n .-w*

Ä

1 I O

”8

3

8

3 6

3 ł

t

x 100

8474

92.1

I

8

1

x 100 ^fl J

—-«I rsr* 1 6T*>

97.6 78.6

3 ,4

100,

110

91 7

92.3

111 2

120

118

,9

1

103 c4

100,8

1069 100,9

.

V