Haliczanin : kalendarz powszechny zastosowany do potrzeb wszystkich mieszkańców Małopolski i Kresów Wschodnich na rok Pański 1925

ćtóWNy ^skład w ^drukarni PILUR- NWMANNA - w clw ow icu u akow skas.

*

NAJSTARSZA

FABRYKA W KRAJU

J. B. BBCZEW SKI

R A F IN E R J A S P IR Y T U S U . F A ­ B R Y K A L IK IE R Ó W I W Ó D E K

WE LWOWI E

P O L E C A SW O JE Z N A K O /A IT E L I K I E R Y I W Ó D K I J A K O Ś C I

P R Z E D W O J E N N E J .

DO N A B Y C IA W P IER W SZ O R Z ĘD N YC H HANDLACH DELIKATESÓW, R E S T A U ­

R A C J A C H I KAW IARNIACH.

R O K Z A Ł O Ż E N IA 1782.

Powszechny „HMiIGZANir

zastosowany do potrzeb wszystkich

mieszkańców Małopolski i Wschodnich Kresów

N A RO K P A Ń S K I

który jest rokiem zwyczajnym liczącym 365 dni.

L W Ó W .

N A K ŁA D E M D R U K A R N I I L IT O G R A F J I PILLE R -N E U M A N N A

m

l(alendarz astronricsny.

pogląd ogflny na roH 1925.

■tMHfljc

Rok 1925 jest pod względem astronomicznym i fizycznym rokiem zwyczajnym, mającym dni 365 i zaczyna się w stosunkach kalendarzowych dnia 1. Stycznia o północy. 1

Dzieli się na cztery pory astronomiczne tj. wiosnę, lato, jesień i zimę, z których zaczyna się:

W i o s n a — dDia 21. Marca, o godzinie 6 m. 52 wieczorem w chwili wstępu słońca w znak Barana, gdzie zarazem nastaje zrównanie trwałości światła na widnokręgu z trwałością przy­

ćmienia, ezyli wiosenne zrównanie dnia z nocą.

L a t o — dnia 22. Czerwca, o godzinie 2 m. 33 wieczór, w chwili wstępu słońca w znak Raka, gdzie zarazem nastaje ubytek trwałości światła na widnokręgu, czyli letnie przesilenie dnia z nocą.

J e s i e ń — dnia 24. Września, o godzinie 5 m. 16 rano w chwili wstępu słońca w znak Wagi, gdzie zarazem nastaje powtórne zrównanie trwałości światła na widnokręgu z trwałością przyćmienia, czyli jesienne zrównanie dnia z nocą.

Z i m a — dnia 22. Grudnia, o godzinie 11 m. 52 w nocy w chwili wstępu słońca w znak Koziorożca, gdzie zarazem nastaje przybytek trwałości światła na widnokręgu, czyli zimowe przesilenie dnia z nocą.

Zaćm ienia przypadające w roku 1925.

W roku 1925 przypadają dwa zaćmienia słońca i dwa zaćmienia księżyca.

1. Z u p e ł n e z a ć m i e n i e s ł o ń c a dnia 24 stycznia, zaczyna się o godz. 3 min 2 rano, a k oń czy się o godz. 4 min. 45 rano. Zaćmienie to będzie widzialne w Ameryce północno-w schodniej, na Oceanie Atlantyckim, oraz w Europie zachodniej i środkow ej, a w ięc także w zachodniej części Polski.

2. C z ę ś c i o w e z a ć m i e n i e k s i ę ż y c a dnia 8 lutego, o godz. 10 min 26 rano widzialne, będzie również w Europie.

3. P i e r ś c i e n i o w e z a ć m i e n i e s ł o ń c a dnia 20 lipca, zaczyna się o godz 9 min. 26 rano, a koń czy się o godz. 12 min. 10 w popołudnie; u nas nie będzie widzialne, ale tylko na Oceanie Spokojnym.

4. C z ę ś c i o w e z a ć m i e n i e k s i ę ż y c a dnia 4 sierpnia, zaczyna się o godz. 0 minut. 41 rano a k oń czy o godz. 3 min 20 no. Widzialne będzie jedynie na Oceanie S p o k o j­

nym, w Australji, Azji wschodniej i Am eryce zachodniej.

Znaki odmian księżyca-

@ Nów 3 Pierwsza kwadra C (Pełnia C Ostatnia kwadra

Patronowie ziem polskich.

Patronem dawnego obszaru Królestwa Polskiego, Wielkopolski i W. ks. Krakowskiego jest św. Stanisław; Patronem Rusi jest św. Michał, Patronem Litwy św. Kazimierz, królewicz polski.

5 5 0 ^ u

Błbl. Jaglefl.

m 9C K * P ^ 2.

Kalendarz świąteczny powszechny 1925.

OKRESY ROCZNE.

W ed łu g kalendarza nowego.

^łota liczba czyli okres 20-letni . . . . 7 Łpakta (d a w n o ść księżyca w dzień N. R.) . V Okręg słońca 2 9 -letn i (Cyclus Solaris) . . 2 Litera n i e d z i e l n a ... JD.

W edług kalendarza starego.

Złota liczba ... 7 E p a k t a ...: . . . . XXVII Okręg s ło ń c a ... 2 Litera niedzielna... E.

SUCHE DNI.

We Środę, Piątek i Sobotę po pierwszej niedzieli postu, to je s t: dnia 4, 6 i 7 M arca;

n „ „ „ p o Zielonych Świątkach, to jest: dnia 3, 5 i 6 Czerwca :

n „ „ „ p o podwyższeniu św. Krzyża, to jest: dnia 16. 18 i 19 Września;

» „ „ „ po św. Łucji, to jest: dnia 16, 18 i 19 Grudnia.

POSTY NAKAZANE.

1. Wielki p st, trwający od Środy popielcowej do Wielkanoey. — 2. Post adwentowy, w Środę>

1 Piątek po 1-szej Niedzieli adwentowej do Bożego Narodzenia. — 3. Suchedni. — 4. Wigilje.

DNI KRZYŻOWE.

W Poniedziałek, Wtorek i Środę przed Wniebowstąpieniem Pańskietn, tj. 18, 19 i 20 Maja.

WIGILJE.

D o Zielonych Świątek — do śś. Apostołów Piotra i Pawła — do Wniebowzięcia N. Marji Pauny — do Wszystkich Świętych — do Niepokal. Pocz. N. Marji Panny — do Bożego Narodzenia.

Uw aga. Jeżeli która z tych wigilij przypada na Niedzielę, wtedy przenosi się na Sobotę poprzedzającą, a jeżeli uroczystość Bożego Narodzenia przypadnie w Piątek lub Sobotę wtedy niema żadnego postu.

W edłu g kalendarza rzym sko' Uroczystość Imienia Jezus . . .

®6ptuagesima (Starozapustna) . . P o p i e l e c ...

Uroczystość 7 boleści N. P. Marji W ielk a n oc...

Wniebowstąpienie Pańskie . . . giolone Ś w i ę t a ...

Lw. T r ó j c y ...

Boże C i a ł o ...

Uroczystość Serca Jezusowego . .

ŚWIĘTA

■kat.:

RUCHOME.

Uroczystość Różańca św.

Pierwsza niedziela Adwentu 18. Stycznia

8. Lutego 25. Lutego

3. Kwietnia 12. Kwietnia 21. Maja 31. Maja

7. Czerwca 11. Czerwca 19. Czerwca

29.

Pażdz.

Listopada

Trjcdjum poczynaje sia Nedila miasopustna Nedila syropustna . Woskresenie Chrysta Woznesenie Hospoda Soszestwie św. Ducha Wsich Swiatych . . . . Konec postu pered śś. Petrom POSTY RUSKIE NAKAZANE

W e d łu g kalendarza greeko-lcat.

8.

9.

16.

6.

15.

25.

5.

28.

P

Fewr.

Fewr.

Fewr.

Apr.

Maja Maja Junia Junia

1. Posty mnohoduewnii: Pist wełykij od Ponediłka po Nedili syropustnej do Woskresenia.

“ ist pered śś. Petrom i Pawłom od Ponediłka po 1 Nedili po Szoszestwi św. Ducha do 28. Junija czerez 1 nedilu i 5 dny. — Pist do Uspenia Bohorodycy Diwy od 1. do 14. Awhusta. — Pist pered Rożdestwom Chrystowom, od 15. Noyembrja do 24. Dekemwrja.

2. Posty odnodnewni: a) Sereda i Piatnyeia kożdoho tyżdnia z wyimkom zahalnyć. b) Usik- nowenije hławy św. Joana Krestytela 29 Awhusta. c) Wozdwyżenije Czestnoho Kresta, 14. Septem- wrija. d) Naweczerja św. Bohojawłenyja, 5. Januarja.

WIELKIE ŚWIĘTA RUCHOME DO ROKU 1935.

R ok. P opielec. "W ielkanoc. Z esła n ie

D u ch a Św. B oże Ciało. N iedziela 1-sza A dw en tu .

1926 17 L u ty 4 K w iecień 23 Maj 3 Maj 28 L istop a d

1927 2 M arzec 17 » 5 C zerw iec 16 „ 27 „

1928 22 Luty 8 „ 27 Maj 7 „ 2 G rudzień

1929 13 „ 31 M arzec 19 Maj 30 „ 1 G rudzień

1930 5 Marzec 20 K w iecie ń 8 Czerwiec 19 Czerw iec 30 L is to p a d

1931 18 L u ty 5 „ 24 Maj 4 „ 29 „

1932 10 „ 27 M arzec 15 „ 26 Maj 27 „

1933 1 M arzec 16 K w iecień 4 Czerw iec 15 Czerw iec 3 G rudzień

1934 14 L u ty 1 „ 20 Maj 31 Maj 2 „

1935 6 Marzec 21 „ 9 C zerw iec 20 Czerw iec 1 „

S T Y C Z E Ń

H enw ar, Januarius, Jan ner, E ism on a t, m a d n i 31.

Dnie A OT I E T A Słońca Księżyca Odmiany księżyca

i domniemany stan powietrza.

W sch.

g. m

Zach.

g m. g in.^Wsch.

Zach.

g. m.

tygod. Rzymsko-katolickie Grecko-katolickie. Bieg 1 c .

2 P.

3 S.

Nowy Rok 1924. ^ Makarego op.

Genowefy

19 N. Dek. 1923 Wonyf.

20 Ihnatyja m.

21 Julianny m.

7 28 7 23 7 23

3 33 3 34 3 35

■W* — 45 1 23, 2 01

rano 1 05 1 56

O

Pierwsza kwadra dnia 1 o godz. 12 min. 26 wpołud.

Pogodn. i mroźno

"I Ewang. u Mat. św. w R. 2.

-L* 0 Mędrcach na Wschodzie.

Knyha rożd. Chrysta Mat 1.

4N.

5 P.

6 W . 7 Ś.

8 C.

9 P.

10 8.

D. po N. Roku Tytusa Telesfora

Trzech Króli W alentego B.

Seweryn* op.

Marcjanny P. M.

Pawła Pust.

22 E. p R. Anast.

23 10 Muczen.

24 Jewhenji f 25 Rożd. Chrysta 26 Sobor. Pr. Bohor.

27 Stefana Mucz.

28 2000 Mucz.

7 23 7 22 7 22 7 21 7 21 7 20 7 19

3 35 3 37 3 39 3 40 3 41 3 42 3 43

• * HE

*

* 2 40 3 19 4 00 4 44 5 30 6 17 7 07

2 47 3 37 4 27 5 18 6 07 6 56 7 44

% Pełnia dnia 9.

o godz. 3 m in. 47 w ieczó r M roźno pog oda

trw a dalej.

O E w an g. u Ł u k . ś w . R . 2.

0 Chryst. w 12 latach.

M at. 2.

Jisu s u ch od y t do E h yptu . c

1 1N.

12 P.

13 W.

14 Ś.

15 C.

16 P.

17 S.

D. 1 po 3 Kr. Honoraty Arkadjusza

W eroniki p Feliksa z Noli Maura Op.

Marcelego i Ottona Antoniego pust.

29 E. p. R. S. s. M.

30 Anyzji 31 Melanii

1 lenwar 1925 2 Sylwestra 3 Małachyja pr.

4 Sobor 70 ap.

7 19 7 18 7 18 7 17 7 16 7 15 7 14

3 44 3 46 3 47 3 49 3 50 3 52 3 53

* uh XSLT rar

#

#■

7 57 8 49 9 40 10 32 11 24 12 17

rano 8 29 9 13 9 54 10 35 11 14 11 53 12 32

O statnia kwadra dnia 17. o godz. 12 m inu t 33 w p o ­

łu dn ie.

Pow ietrze ła godn e

m y Ewang. u św. Jana w R. 2.

0 godach w Kanie Galilejskiej.

Joan prepow idajet w odpust. Mark. 1.

N ów dnia 24.

o godz. 3 min. 45 rano.

18 N.

19 P.

20 W.

2 1 Ś.

22 C.

23 P.

24 S.

D. 2. po 3 Kr. Im. Jez.

Henryka

Fabiana i Sebast.

Agnieszki P.

Wincentego m.

Zaślubiny NPM . Tymoteusza bisk. ©

5 E, p. Boh. H.

6 Ęohojawł. Hosp.

7 Sobor św. Joana 8 Hryhoryja 9 Połyjewkta 10 Teodozyja m.

11 Tatjanny p.

7 13 7 12 7 11 7 10 7 09 7 08 7 07

3 54 3 56 3 59 4 00 4 2 4 3 4 5

* f * A A HU*

1 12 2 09 3 09 4 12 5 16 6 19 7 20

1 14 1 59 2 48 3 43 4 42 5 46 6 51

P ogodnie

3

Pierw sza kw adra dnia 31 o godz. 5

m. 43 rano.

P ogodnie i m roźno W Styczniu przy­

A E w an g. u św . Mat. 8.

0 uzdrow ieniu trędow atego.

Josyf opuszczajet Nazaret.

Mat. 4.

25 N.

26 P.

27 W.

28 Ś.

29 C.

30 P.

31 S.

D, 3 p. 3 Kr. Najśw. R, Pauliny i Polikarpa Jana Złotoust.

W alerego i Karola W.

Franciszka Salez.

Martyny P.

Piotra Nolaski Q)

12 E. 1. po Boh.

13 Ermyła i Str.

14 S. S. Oteć w S.

15 Pawła 16 Petra Wer.

17 Antonija 18 Aftanazja Pr.

7 06 7 05 7 04 7 03 7 02 7 01 7 00

4 6 4 7 4 9 4 10 4 12 4 14 4 15

<Pf a *

**

W 8 17 9 08 9 56 10 39 11 20 U 59 12 38

7 56 8 58 9 57 10 54 11 48 12 40

rano

bywa dnia o 1 godz Długość dnia w przecięciu 9 g.

Księżyc oddala się od ziem i dn ia 7 a przyb liża dn ia 23.

K A Ł E H D A H Z Ż Y D O W S K I .

6 Stycznia 10 Tebet Post, Oblęż ie J erozolim y . | 26 S tyczn ia 1 Szebat.

(Styczeń.) I zima nie jest porą zupełnego spoczynku dla gospodarza, bo oprócz zwykłych w tej porze co ­ dziennych robót, trzeba się jeszcze przygotowywać do prac wiosennych. Czas bowiem prędko upływa, me należy g o więc tracić, lecz korzystać z niego, a b " wszystko w właściwej porze było zrobione. Od tego całe powodzenie i dobrobyt w gospodarstwie zawisły. — Miocie zboże, a kiedy mrozy ostre i suche, to wtody koniczynę nasienną.

Drzewo w Grudniu, Styczniu i najdalej ju ż do końca Lutego ścinane w lesie, najtrwalsze na budowle.— Gnój sa­

niami nożna wywozić na dalsze pola, ale na kupy. Jeżeli się zaś po wierzchu śniegu rozrzuci, to przy roztopach woda co najżyzniojsze części uniesie z sobą, z nienagrodzoną niczem stratą dla roli. W tej też porze dobrze jest

I

SHROTTIj KBNOliOfl

CZEKOLADA znakomitej

iakośei

J i

KARHELKI śmietankowe

niedoścignionej dobrcei są do nabycia w handlach ko­

lonialnych i cukierniczych

1

| G e n e r a l n y z a s t ę p c a

Oswald Schargel

j

1

D a t a W y s z c z e g ó l n i e n i e P R Z Y C H Ó D R O Z C H Ó D

O-' JJ-S- '

t-r > f »

ó \ ' x o . ^ J u I } 'o ) J # r : [SU !

« / >.

I J l ; 9 i ? * C *\ Ż M

> y a '* A '% O frs € . Ą > T U q / f ~ t M. i ó- . ■ m / t / [ ?

¥ ' ...

1/ f r e - l d u d & Ł

" " ... ^ &> ... ~ T ' ' '""

V . $ 0 ’>

i

/ .

■ * * (‘ 0 t * jC~

h & n & u ł - s : >"■ HA C-'<m U u i n 'y * * r

/ /

- ... f ... / ... <7.

> 1 t / : f • , J) ^ C '" ’ / / } , M d fa t fttr A W A « . / * ^ » •Ul/tyi i

d * y j V ł /

y b - l U M ^ Ó U 1 ; - /

V V f ' , y ó w .

n 1 ' jP *

f r l l u 4 - f 'fi - fi * - f s c *

V

-•■■' ■" ■ ■ "■

t A « / 4 f 3 * £ 2 ' W ,

1/ ł * u t o f f a * b ± , M t i & z e J t w k , h h i d *

( (

O M y y ^ S -- a O 5 <> ^ r ,

$k V / f& r # ,U 7 lQ A y' a J ? * £ - £ Ś / ,

t u n w t J t r p i , i - . J d - u K . ' y . f v f 5 $ ^ r : X ff

f '" i

U $ s J j n [) $

/)

i i s ’ (

A ’ * f £ y f l .

J c r t t A A / i& < y - d , W (

J f t p v d & ~ ' /

►

i L .

0

-yyv0.sl iSt'!C u A fV :■ ; l - 9 ^ d ' ! - - I ? } i 0 l ) Ą / f , -z ■' /.—

m■«***

t I ' } <*“ ' •- i

H : - - ' i ^ ' / / f :

% .

; z ; ( '

•>H fi • <? / / *t i H ’/ J r

(f f a r % 4 \ ł . '■ i> { V - 5 P | f ,

„ ■ J I M b d ^ o

& f L $ i

I

Da t a

W y s z c z e g ó l n i e n i e P R Z Y C H Ó D R O Z C H Ó D

1 '

L i ( 2

f * J ) ' n 1 / » / T ~ * }

* Ż , A ] } * ł : ? l j ł W - t t j Y / ) f - l

C J

y s ł

li " U

' t r Ó i / Z e ^ - . i x f L

v r

/ S r

< D D j § ' / * C v F

uJ e$ & £ :Ł s a t U e * k w . % -i, D V Z *

r ‘S ' U

lr f o

c J

T --- U / .

t V M

f .

A ^ F j .' 2 H ’ S V

...

^ i ? A

_ // , 7

4 8 ■

/ P /

b W

V * t > - ; - S i l ,

r

/ c 4 \ A A ' r - L t - A / '£ - > ' % / f ^ S ^ < J ‘: - / ' f j c

• S j ' 3

A y f '

i

i

1

-

Data W y s z c z e g ó l n i e n i e PRZYCH ÓD RO ZCH Ó D

*

1____

i

I1

1 *

1

R. LANDAU

Lwów, Czarnieckiego 3.

P o l e c a ;

Zurnale, kroje, wzory

d o r o b ó t r ę c z n y c h tudzież

- M A N E K I N Y -

A

L U T Y

F ew ra l, F eb ru a riu s, F eb ru a r, H orn u n g, m a d n i 29.

Dnie Ś W I Ę T A Słońca Księżyca Odmiany księżyca

tygod. Rzymsko katolickie Grecko katolickie g. m.^Wsch.

Zach.

m. Bieg_{g. m.}^{W sch.} _{g- m.}^Zach. i domniemany stan powietrza Ja E w an g. u M at. św . R. 5.

*- • 0 łó d ce C h rystu sow ej.

0 Z a ch eji Łuk. 19.

i n . 2P.

8 W . 4 Ś.

5 C.

6 P.

7 S.

D. 4 po 3 Kr. Ignac.

NPM. Gromnicznej Błażeja bisk.

W eroniki P.

Agaty P.

D oroty P.

Romualda

19 E. 2 po Boh. Makar.

20 Jewfymyja 21 Maksyma 22 Tym ofteja ap.

28 Kłymenta in.

24 Kseni

25 Hryhorya ap.

6 59 6 57 6 55 6 5d 6 52 6 50 6 49

4 16 4 18 4 20 4 21 4 23 4 25 4 27

>♦

9 #

* + s*

m M

1 18 1 58 2 14 3 26 4 13 5 02 5 52

1 31 2 22 3 12 4 02 4 51 5 39 6 26

@

P ełn ia dnia 8.

o g od z. 10 min. 49 rano.

Posępno i dżdżysto

i i Ew . u Mat., św . w R . 20.

'J* 0 robotn ikach w w in n icy .

0 M ytari i F aryzeji.

Łuk. 18. C

8N.

9 P.

10 w . 1] Ś.

12 C.

13 P.

U S.

D. Starozap. Jana © Apolonji P.

Scholastyki Łucjana Eulalji P. M.

Katarzyny Kr.

Walentego M.

26 E. 3. 0 Myt. i F.

27 Per. M ^{ś .} Joana 28 Jefrema

29 Ihnatyja m.

80 Trech* Swiatych 31 Kyra i Joana

1 Fewr. Tryfona

6 47 6 45 6 44 6 43 6 41 6 89 6 37

4 29 4 30 4 32 4 34 4 35 4 37 4 38

W

CSC r m t

6 44 7 36 8 28 9 20 10 13 11 08 12 03

7 10 7 52 8 34 9 14 9 53 10 33 11 13

Ostatnia k w ad ra dnia 15 o godz. 8 m inut 41 w ieczór.

P ow ietrze niestał.

*7 Ew. u Mat. św. w R. 17.

* • 0 nasieniu i w ielorak iej roli.

O obłu dn om syni.

Łuk. 15.

0 Nów dn ia 22.

o g od z. 3 min. 12 15 N.

16 P.

17 W.

18 Ś.

19 C.

20 P.

21 S.

D. Mięsop.Faustyn. © Julianny p. m.

Konstancji Flawjusza Konrada pust.

Nicefora Eleonory

2 E. Stritenje Hosp.

6 Sym. i Anny 4 Izydora 5 Ahaftji 6 Wukoła pr.

7 Parftenija 8 Fteodora S.

6 35 6 34 6 32 6 30 6 28 6 27 6 25

4 40 4 42 4 44 4 45 4 46 4 48 4 50

* 1*1 1*1 - K n e

rano 1 10 2 00 3 01 4 03 5 03 6 0 0

11 56 12 43 1 33 2 28 3 28 4 80 5 34

Pogod. ustala się

W Lutym przy­

bywa dnia o 1 go­

dzinę i minut 27.

W Ew. u Ł uk. św . w R . 18.

0 uzdrów , ślepego.

O strasznom sudi.

M at. 25.

Długość dnia przeciętnie 10 g.

10 minut.

22 N.

23 P.

24 W . 25 Ś.

26 C.

27 P.

28 S.

D. Zapust. Piotra K ,©

Romany p.

Macieja

Anast. f Popielec Wiktora

Aleksandra B Romana Leandra

9 E. Miasopost.

10 Harłampyja 11 Własija mucz.

12 Mełełja 18 Martyniana 14 Awksentyja 15 Onysyma jep.

6 23 6 21 6 19 6 17 6 15 6 13 6 12

4 52 4 53 4 55 4 57 4 58 5 00 5 01

K m A A A

*

6 54 7 43 8 29 9 12 9 52 10 32 11 13

6 37 7 38 8 37 9 34 10 28 11 26 12 13

K się ży c oddala się od ziem i dn ia 13, a przyb liża d. 25

K A L E N D A R Z Ż Y D O W S K I.

6. Lutego 1. A dar.

(Luty.) Młocka zboża, zwózka drzewa budowlanego, jeśli potrzeba i wywożenie nawozu. — Naganny to zwyczaj pod Każdym wz"lędem puszczać inwentarz na oziminy, gdy śniegu niema. Inwentarz mało tu się posila a pasza dla niego niezdrowa. Szi. odę zaś przez to nienagrodzoną się zrządza, gdyż młode i słabe zbożowe roślinki po przygryzieniu, nie mogąc się przed deszczami i mrozami zasłonić, ulegają łatwo wymarznięciu lub zgniciu.

K tej przyczyny w gospodarstwach włościańskich, zwykle rzadsze i lichsze bywają oziminy, niż na dworskich grun­

tach niewypasanych w zimie. P izy tem też nędzne bywają inwentarze, a sami gospodarze cierpią potem niedo­

statek chleba. — W Lutym, gdy na dzień nie więcej jak 3 do 5 cali z wierzchu łąka odtaje, dobrze jest mocno ją wtedy zbronować dla wydarcia mchu, który się grabi i na bok usuwa. Nagrodzi się to potem obfitszym

zbiorem siana.

M A R Z E C

M art, M artina, M arz, L e n zm on a t, ma d n i 81.

I Dnie Ś W I Ę T A ^{Słońca Księżyca} Odmiany księżyca

1 fcygod. Rzymsko-katolickis Grecko-katolickie. Wscli.

g. m.

Zach,

g. m. Bisg Wsch.

g. m. Zuch, g. m.

i, domniemany stan powietrza.

9 . E w . u M at. św. w R . 4.

O k uszeniu Jezusa.

O posti i m y łosty n i.

Mat, 6. 3

IN . 2 P.

3 W.

4 Ś.

5 0 . 6P.

7 S.

D. 1 Wstępna. Albina Symplicjusza 3 Kunegundy p.

Kazimierza król. f S.d.

Fryderyka op.

Koiety p. f S. dni Tomasza z Akw. f S. d.

16E. Syrop. Famf.

17 Teodora 18 Lwa pap. rym.

19 Archipa ap.

20 Lwa ep 21 Tymol tej a.

22 Petra, Anastaz.

6 07 6 05 6 02 5 00 5 57 5 56 5 54

5 05 5 07.

5 08 5 10 5 11 5 12 5 15

»*.

, 9 ?

M w

11 51 12 36

1 20 2 07 2 55 3 45 4 36

rano 1 05 1 55 2 45 3 33 4 20 5 06

Pierw sza kw adra dn ia .2 o godz. 1

min. 7 rano Deszcz z śnieg.

Pełnia dnia 10.

o godz. 3 m n. 21 Burza z śn ieżycą

3

O statnia kw adra dnia 17. o godz. 6 m in . 22 rano.

Pogodnie i m roźno 1 A Ew. u Mat. św. w R . 17.

AV . 0 przem ienieniu Pańskiem.

O N aftaiły.

Joa n 1.

8 N.

9 P.

10 W.

11 ś.

1 2 G.

18 P.

14 S.

D. 2 Sucha Jana Boż.

Franciszki 40 Męcz.

Anieli i Konstantyna Grzegorza W p.

Krystyny Matyldy

23E. 1 P. Polykarpa 24 Obr. hł. ś. Joan.

25 Tarasja arch.

26 Porfiryja 27 Prokopyja 28 W asyłyja

l Marta. Ewdokji

5 52 5 50 5 48 5 46 5 44 5 42 5 39

5 17 5 19 5 20 5 21 5 23 5 25 5 26

M -SS

&

&

5 28 6 21 7 14 8 08 9 02 9 58 10 56

5 49 6 31 7 12 7 52 8 32 9 13 9 56 1 1. Ew. u Ł uk. św. w Ił. l t .

O w yrzuceniu d jabłów .

O rozsłabłen n om w K a- farnaun. Mark. 2

N ów dn ia 24 o g. 3 min. 3 rano P og o d a trw a dal.

dl Pierw sza kw adra dnia 31. o godz. 9 m in. 12 w ieczór.

15 N.

16 P.

17 W.

18 Ś.

19 C.

20 P.

21 S.

D. 3 Głucha Longina Lubina

Gertrudy O

Edwarda Józefa Obi.

Joachima Benedykta op.

2E. 2 P. Fteodota 3 Jewtropija 4 Harasyma 5 Konoma M.

6 42 Mucz. w A.

7 Wasyłyja pr.

8 Fteofyłakta

5 87 5 35 5 33 5 81 5 28 5 26 5 24

5 27 5 29 5 31 5 33 5 34 5 35 5 37

jfcr th HE HESi v*

&

11 55 12 55

rano 1 55 2 55 3 51 4 44

10 41 11 30 12 23

1 20 2 19 3 20 4 22 1 O E w . u Jana św . w R . 6.

A /i/, o nakarm ieniu 5000 ludzi.

O h ra den ji po Christi.

Mark. 8 22 N.

23 P.

24 W.

25 S 26 C.

27 P.

28 S.

D. 4 Środopost. Okt.

Wiktorjana Gabr. Arch.

Zwiastowanie NMP.

Emanuela Jana Pust.

Sykstusa p.

9 E .3 P . 40 Mucz. S.

10 Kondrata 11 Sofronija 12 Fteofana 18 N ykyfora 14 Benedykta pr.

15 Ahapija i 6 M

5 22 5 20 5 18 5 16 5 14 5 12 5 10

5 39 5 40 5 41 5 43 5 44 5 45 5 47

# •

Śk -*«*•

5 34 6 20 7 03 7 45 8 25 9 06 9 47

5 23 6 22 7 18 8 14 9 08 10 02 10 54

P ięk n ie W Marcu przyby­

wa dnia o l godz.

i minut 47.

D ługość dnia w przecięciu 11

g od zin . Księżyc oddala się od ziem i dnia 4 i 31

a przybliża się d n ia 19.

1 O E w . u Jana św . w R . 8 l O i 0 żyd. ch cą cy ch ukam . Jez

O iś ciłe n ji n im ob o.

M ark 9.

29N.

80 P.

81 W.

D . 5 Czarna Cyryla W alerego

Balbiny 3

16 E. 4 P. Sawy na 17 Ałekseja 18 Kiryła

5 08 5 06 5 04

5 49 5 50 5 52

9 * 10 29 U 46 11 13 12 37 1 1 591 rano E A Ł E J T D IH Z Ż Y D O W S K I,

9. M arca 13 A dar. Post E stery. 'i 10. „ 14 „ Ś w ięto Purim.

11. Marca 15 A dar Szuszan' Pu rim . 26. „ 1 Nissan.

(Póarzao.) Do najważniejszych robót w Marcu trzeba zaliczyć spuszczanie z ozimin wody z roztopów p o ­ wstałej, co jest często zaniedbywane w mniejszych gospodarstwach. W odę tę z pól ornych, kiedy można, dobrze jest na łąki skierować, lecz nie pozostawiać na nich, żeby nie tworzyła bagna. W oda z łąk powinna odpływać, pozosta­

wiając żyzność z pól wypłukaną. W tedy się łąka w czas zazieleni i wyda dużo żyznego siana. Przeciwnie zalewa­

jąca, a nieodchodząca z łąki, jest przyczyną, że siano bywa ostre, szuwarowate, lichego gatunku. — Jeżeli pogoda sprzyja i obeschło, to uprawiać ziemię pod jarzyny. — Co do siewu jarzyn nie bardzo radzimy w Marcu go przed­

siębrać; skoro można, trzeba być na to przygotowanym, że jeszcze i zimna powrócą. Na gruntach zaś włościańskich I zwykle nie tęgo uprawianych i słabo gnojonych, zawczas posiane jarzyny źle się opierają późniejszym zimnom 1

i slotom. — Domowe roboty, jak przędzenie, darcie pierza itd. kończyć, bo wkrótce robota w polu i ogrodach 1

| się rozpoczyna.

g 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 f2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

■Ą F i r m a A L B E R T S Z K O W R O N

§ 9 e § I a u r a cj a

> i P ok oje do śniadań

22222222222222222222 ^|

XXXXXX

Data W y s z c z e g ó l n i e n i e PRZYCH ÓD RO ZCH Ó D |j

• l

1i

|

\

:

i 1i

... "

I

Data W y ^{s z c} z e ^g ó1 ⁿ i ^{e n} i ^{e PRZYCHÓD ROZCHÓD |}

i1 . | ii

•

--- ---

.

• ₁

— — i '

j

ii

. ) V

■ ' 1 1 ^{■ i l . - :}

i

Data Wyszczególnienie ^{PRZYCH ÓD} ROZC1IÓD 1i

%

'^—

*

?

.

'

*

'

,--- ... - - — L - ^—---

W Y D A W N I C T W O K A L E N D A R Z Y M w

ttl. Sjd^ows^a 3.

Poleca na rok 1925 Kalendarze: „IIALICZANIN", TERMINARZ, KIESZONKOWY, TYGODNIOWY, BLOCZKOWY 1 ŚCIENNY.

Piller-jłeumanna

K W I E C I E Ń

A p r ił ł y, Aprillis, April, Ostermonat, ma dni 30.

D nie

tygod. Rzymsko - kafo ickis

Ę T A

G recko-katolickie

Słońca Księżyca

WhcIi. S- m.

Zach.

g- Ki- Biea_{g. m.}^Wsch. _{g. m.}^Zach.

19 Chryzanfta 5 04 5 52 12 47 i 26

20 Sawy 5 01 5 53 ₉* ^{1 36 2 14}

21 Jakowa pr. 4 59 5 55 ih ² 26 3 00 22 Wasyłyja 4 57 5 57 _Śk 3 18 8 44 O syn ach Z ew ed ow y ch .

Mark. 10.

23 E. 5 P. Nikona 4 55 5 58 A ,4 10 4 26 p l a t e r . Boh. 4

4 53 51

5 6

59 01

<** 5 5

03 57

5 5

07 47 26 Sobor. Hawr. 4 49 6 02 6 52 6 27 27 Matrony Set. 4 47 ⁶ 04 Ę # 7 49 7 08

28 Ilarjona 4 45 6 05 ⁸ 47 7 51

29 Marka 4 43 ⁶ 07 * £ ⁹ 47 8 37

O h radenji Isusa w o Je- ru zołym Joan 12.

30 E. 6 P. Joana 4 41 6 09 H ^{10 49} 9 25 31 Ipatija. 4 38 6 10 W ¹¹ 50 10 18 1 Apr. Maryji J. 4 36 6 12 14 ¹² 5011 14 2 Tyta prep. 4 34 6 13 rano 12 14 8 Czetwer wełyki ⁴ 32 6 15 ^{(ALT 1} 48 1 14 4 Piatok Wefyki 4 30 6 16 ² 41 2 15 5 Subota wely/ca 4 28 6 18 3 3 0 14

0 bożestw i Isusa.

Joan 1.

g Woskr. Hosp. _{4 26 6 20}

& 4 16 4 ¹² 7 Poned. "Woskr. 4 24 6 21 & 4 59 5 08 8 Wtorok Woskr. 4 22 6 23

Jfc

& 5 40 6 04 9 Ewpsychij i 4 20 6 24 6 20 6 58 10 Fereutyja 4 1 8 6 26 sh ^{7 0 0} 7 51

11 Antypy 4 16 ^{6 27} 7 41 8 44

12 W asyłyja 4 14 6 29 _{• «} 8 23 7 37

Odmiany księżyca i domniemany stan powietrza 1 ś.

2 C.

3 P.

4 S.

Hugona

Franciszka z Pauli Ryszarda b. N.P.M. B.

Izydora b.

1 A Ew. u M at. św. w R 21.

-*■' O w jeźd zie Jez. do Jerozol.

D. 6 Palmowa Celestyna Hermana D jonizego bisk

Wieczerza Pańska Wielki Piątek

Wielka Sobota

E w . u św. M arka w R. 16.

O Z m a rtw y ch w sta n iu Jez.

D. Wielkanoc.

Poniedz. Wielk.

Wah rjana m

Anastazji G

Lamberta i Kaliksta Rudolfa

Apolonjusza

fi Ew ang. u Jana św . R . 20.

O ukaz. się Jez. uczn iom

D. 1. po Wielk. Biała Agnieszki

Anzelma b.

Sotera i Kajusza y W ojciecha bisk.

Jerzego M.

Marka Ew.

Ew . u Jana św . w R 10.

O Chryst. dob rym past.

O n ew irn om Ptom i.

Joan 20.

P ełn ia dnia 8 kw ietnia o g od z. 4

m in. 33 w iccz.

P ogodn ie i ciep ło

O sta tn ia k w adra dnia 15 o godz. 12 m in u t 40 w połud P og o d a trw a dalej

N ów dnia 22.

o godz. 3 m in. 28 w ieczór.

D żdżysto.

P ierw sza kw adra dnia 30. o godz. 4 min. 20 w ieczór.

P ow ietrze niestałe

W Kwietniu przy­

bywa dnia o 1 go­

dzinę i minut 36

D łu g ość dnia przeciętn ie 13 g.

D. 2 po W.

Anastazji Witalisa m.

Piotra męcz.

Katarzyny Sen.

Kleta 1-3 E. 1 Ant. Artem.

14 Martyna 15 A ry star cha 16 Ahepji 17 Srmeona

4 ^{12 6} 30 & 9 06 10 29 4 10 6 32 # 9 52 11 19 4 08 6 34 & ¹⁰ 3912 08 4 07 6 36 ¹¹ 28 12 54 4 05 6 37 jJŁ ¹² 17 rano

a odda la

rzybliza ii dn. 13 ' dn. 28

K A L E N D A R Z Ż Y D O W S K I.

9. Kwietnia 10. „ 15. „ 16.

25.

15 Nisan 16

„

21

„

22_{1 Ija r}

„

Początek Wielkanocy.

Drugie święto Wielkanocy.

Siódme święto Wielkanocy.

Koniec świąt Wielkanocy.

(Kwiecień.) Oranie i siew ja rzyn : jarki, owsa, grochu, potem jęczmienia, lnu, koniczyny w oziminie lib

■jarzynie. — Sadzić kartofle, jak się ziemia trochę ogrzeje, bo zasadzone zbyt wczas w nieogrzaną jeszcze ziomu, 'tro prędko wschodzą. — Tak mało upowszechnione u nas walcowanie na gruntach lżejszych, wybornie wpływa nę Urodzaj, bo zapobiega wysychaniu ziemi. — Rozsadę wczas zasiać. — Koniom i wołom starać się o polepszenie Pa?zy, gdyż po zimie są słabsze, a tu wiele roboty w polu. — Dla gospodyń dużo trudu, bo uprawa ogrodów wa­

rzywnych i zasadzenie wysadk^w i kartofli. — Nasadzanie kur, kaczek i gęsi. — Pielęgnowanie młodego drobiu.—

trzeba też pomyśleć i o domu. aby go no zimie wybielić, w ym yć wraz ze wszelkimi sprzętami. — Bielowie płótna.