W n
* LAT SIERPNIA '80
* M I Ę DZYRZECZANIE po WOJNIE
* S AK WINA i MIODU
* WALC ZĄ ze SMRODEM
* J A N NICI w MUZEUM
* R TA RlANIE w OBRZYCACH
* C ENTARZ dla ZWIERZĄT
* RYB N I KŁUSOWNICY
* P Ż EGNANIE LATA • DANZEL i BLENDERS
SIERPIEŃ 2010 Rok XX Nr 8/234
ISSN 1233-8559
Cena 2,90 zł
www.kuriermiedzyrzecki.pl kurier.miedzyrzecki@wp.plosie'ta_e iS_Ze
- - -
PHU s.j.
SPRZEDAZ MIESZ •
W ZAMKNIĘTYM
OSIEDLU BUDYNKÓW JEDNORODZINNYCH
MIĘDZYRZECZ
- OBRZYCE
Siedziba:
MIĘDZYRZECZ
UL. STASZICA 2
te l. 95 7 42 24 35 kom. 507 193 485
www.osiedle-zacisze.com. l biuro@osiedle-zacisze.com.pl
Spółdzielcza Grupa Bankowa
Gospodarczy Bank
Spółdzielczy MiędzyrzeczZapraszamy do naszych placówek ...
Międzyrzecz
ul. Waszkewicza 24 (095) 742 80 12
Biedzew Trzciel Przytoczna
ul. Rynek 4 ul. A. Czerwonej 38 ul.
Główna44 (095) 7 42 80 61 (095) 7 42 80 43 (095) 7 49 40 1 o
VVVVVV.GBSMIEDZVRZECZ.PL
Zbąszynek
ul. Topolowa 24
(068) 384 94 56
...-
Nr 8 (234) KURIER MIĘOZYRZECKI Str. 3
1. 2. 3. 4.
5.
6.
7.
8. 9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. 8.
9.
10.
11. 12.
Martyna Sieniawska c. Arkadiusza i Barbary Lidia Bogumila Kubicka c. Krzysztofa i Anny Kacper Tomasz Dworszczak s. Tomasza i Edyty Aleksandra Goc c. Arkadiusza i Kamili Adam Henryk Slowiński s. Mariusza i Moniki Wojciech Bandura s. Tomasza i Malwiny Filip Barwiński s. Macieja i Marty
Mikołaj Wika s. Dariusza i Agnieszki Filip Jakub Czyż s. Adriana i Małgorzaty
Nadia Jurek c. Łukasza i Agaty Zofia Kozłowska c. Jarosława i Mileny Maja Nikola Ostrowska c. Marka i Anny
Michał Woszczyk s. Radosława i Małgorzaty
Karolina Dąbrowska c. Krzysztofa i Agnieszki Filip Szik s. Grzegorza i Lidii
Oliwier Gabriel Bizan s. Tomasza i Joanny
Paweł Story s. Przemysława i Aleksandry Jagoda Cleślak c. Grzegorza i Marceliny Hanna Marianna Rogala c. Tomasza i Karoliny
ZGON.JY:
Irena Juras zam. Międzyrzecz ur. 1930 r. Maciej Żdanowicz zam. Międzyrzecz ur. 1980 r.
Jan Ziębakowski zam. Międzyrzecz ur. 1919 r. Zenon Mrówka zam. Międzyrzecz ur. 1947 r.
Wacława Brukszla zam. Międzyrzecz ur. 1925 r. Józefa Poźniak zam. Pniewo ur. 1941 r. Teresa Plucińska zam. Międzyrzecz ur. 1936 r. Antoni Barwiński zam. Pieski ur. 1934 r. Edward Kaszkawlak zam. Międzyrzecz ur. 1926 r. Zygmunt Nowak zam. Międzyrzecz ur. 1922 r. Tadeusz Warżala zam. Międzyrzecz ur. 1922 r. Maria Kasprowicz zam. Międzyrzecz ur. 1937 r.
..:t--,
\ r.
W MliĘDlYRllhClU zaprasza
Do zwiedzania stalej ekspozycji muzealnej:
• Qliał Sztuki: Portret trumienny
• Qllał Archeologiczny: Tysiąc lat Międzyrzecza (zamknięty do odwołania) k' • .Ql.iał Etnograficzny: Kultura ludowa polskiej ludności rodzimej z Dąbrów
l Wlkp. Z XIX i XX wieku
·oraz wystawy czasowej ,Joannici na ziemi lubuskieJ
Muzeum czynne:
od wtorku do sobo~w gódz. 9:00 • 16:00 ni ziele od 10:00 do 16:00 w poniedziałki • zamknięte
Na pól godziny przed zamknięciem muzeum kasa nie sprzedaje biletów
Informujemy. że biuro redakcji jest CZYNNE:
e
od poniedziałku do środy w godzinach 10:00 - 13:00e
w czwartki w godzinach 13:00-16:00Można również kontaktować się z nami pod adresem:
kurier.miedzyrzecki@wp.pllub telefonicznie: (095) 741 88 29.
*
Materiały do druku i ogłoszenia prosimy dostarczać
do 17 sierpnia.
Jeśli istnieją możliwości techniczne, prosimy na dyskietkach lub płytach CD (po wykorzystaniu zapewniamy zwrot!)
*
Ceny ogłoszeń/reklam:
e
czarno -białe 1,00 zł (brutto) za cm2e
kolorowe 1,50 zł (brutto) za cm2zAi-nASZAłiY no WSI•()ł,I•IłAł;Y!
DYŻURY
l!·
!>~
,,
"' l
i'i
l.·
i"
!
!:
i:
,'
Apteki pelnią dyżury w dni powszednie w godzinach 20.00 -22.00 Apteki dyżurują w dni wolne, soboty i święta w godzinach 10.00-22 .00
30.07- 05.08 Apteka "Aspirynka" os. Centrum 3 (95) 741·25·3 8 06.08-12.08 Apteka ,Grodzka" ul. Zachodnia Ba (95) 741·60·4 8 13.08-19.08 Apteka ul. Konstytucji 3 Maja 2 (TESCO) (95) 742·12·3 5 20.08 - 26.08 Apteka "Medyk" ul. Chrobrego 3 (95) 741·11·3 7 27.08- 02.09 Apteka "Arnika" ul. 30 Stycznia 80 (95) 742·15·3 8
Parafia pw. Św. Jana Chrzciciela
wtorki, środy, piątki w godz.: 10:00- 12:00, 17:00- 18:00
www.janmcz.zgora-gorzow.opoka.org.pl te!. (95) 741 25 40
Parafia pw. Pierwszych Męczenników Polski wtorki, czwartki w godz. 16:00- 17:00
www.sanktuarium.miedzyrzecz.pl te!. (95} 742 13 60
Parafia pw. Św. Wojciecha
poniedziałki, środy, czwartki w godz. 16:00-17:00 www.swietywojciech.republika.pl
te!. (95) 741 25 90 Parafia pw. Ducha Św.
wtorek-piątek, po mszy św. od 18:30- 19:15 teJ. (95} 741 47 47
~
Str. 4
W tym roku przypada trzydziesta rocznica wyda-
rzeń zwanych umownie Sierpniem '80. Jest to kolej- na ważna rocznica historyczna obchodzona w tym roku. W związku z tym warto przypomnieć kilka pod- stawowych faktów, które ze względu na daniosiość
i znaczenie winny być znane, i które- czy się to ko-
muś podoba, czy też nie - zmieniły oblicze Polski i Europy, a może nawet świata.
Wiosną i latem 1980 r. kryzys gospodarczy w Pol- sce pod rządami Edwarda Gierka, pierwszego se- kretarza Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (KC PZPR) przybiera! formy coraz bardziej dolegliwe dla społeczeństwa, dla życia co- dziennego zwykłych ludzi. Żyło się źle i z kryzysem ekonomicznym wiązal się kryzys społeczny: poczu- cie krzywdy i oszukania przez władzę, nierówności
i braku perspektyw na przyszłość, niezadowolenia z systemu polityczno-gospodarczego socjalizmu i
wrogości do władzy jako takiej. Również szczegól- nie mocno społeczeństwo odczuwało brak wolności i
nachalność kłamliwej propagandy sukcesu. Nastroje te pogorszyły się latem, a wydarzeniem, które katali-
zowało te nastroje była olimpiada w Moskwie (19 VII - 3 VIII), której organizacja była, w ogólnym odczu- ciu, przyczyną dodatkowych braków w zaopatrzeniu i czego dal wyraz nasz skoczek o tyczce Mikołaj Ko- zakiewicz swoim słynnym "gestem Kozakiewicza" - przez Polaków odebranym jednoznacznie z wielką sympatią. Wcześniej wydarzeniem przeiomowym dla
świadomości naszych rodaków była wizyta papieża
Jana Pawia 11 w kraju w czerwcu 1979 r.: mogliśmy się wtedy -jak to się dzisiaj mówi -po prostu poli-
czyć, a słowa Jana Pawia dodały nam siły i nadziei.
Bezpośrednią przyczyną wybuchu strajków robot- niczych było wprowadzenie (1 Vll1980) podwyżki cen niektórych gatunków mięs i wędlin bez podania jej do publicznej wiadomości. Mimo to informacja rozeszła się błyskawicznie, a reakcja robotników była natych- miastowa. Jeszcze 1 lipca zaczęły się strajki w nie- których zakładach Warszawy, Ursusa, Sanoka, Tcze- wa, Rzeszowa, a wkrótce - Poznania, Grudziądza, Żyrardowa, Świdnika i innych. Władze zapowiedzia-
ły 9 lipca podniesienie w przyszłości emerytur, do- datków rodzinnych i najniższych plac. Mimo to strajk w Świdniku rozszerzy! się na Lublin (strajkowało ok.
70 zakładów pracy), a wkrótce na całą Lubelszczy-
znę pod przywództwem kolejarzy (stąd przekazy o
słynnym przyspawaniu wagonów z dostawami żyw
ności na moskiewską olimpiadę). Dlatego też mówi
się o strajkach lubelskich bądź strajkach lipcowych, które poprzedzały właściwy Sierpień.
Do Lublina przy by la delegacja rządu z wicepremie- rem Mieczysławem Jagieiskim na czele, która przy pomocy ustępstw placowych doprowadziła 191ipca do zakończenia protestu. Jednak fala strajków już rozlewała się po kraju. W końcu lipca stanęły zakła
dy we Wroclawiu, Świdnicy, Ostrowie Wlkp., Stalowej Woli i Gdyni. Na początku sierpnia ognisko strajko- we rozpaliło się w Łodzi. Ostatnią, ale najznaczniej-
szą odsłonę strajków robotniczych i pracowniczych
zapoczątkował strajk Stoczni Gdańskiej 14 sierpnia t980 r. Jego historia jest znana, tu przypomnijmy tylko, że jego przyczyną było zwolnienie z pracy w stoczni działaczki Wolnych Związków Zawodowych Anny Walentynowicz (zginęła w katastrofie smoleń
skiej). Dzięki niej i innym mężnym kobietom strajk nie
KURIER MIĘDZYRZECKI
zakończy! się na terenie stoczni, ale przybrai charak- ter solidarnościowy z innymi strajkującymi już za-
kładami Trójmiasta i Pomorza Gdańskiego. Powstal
Międzyzakładowy Komitet Strajkowy na czele z Le- chem Wałęsą. 17 sierpnia MKS sformulowal21 po- stulatów strajkowych, których pierwsze i najważniej
sze dotyczyły powstania wolnych od władz i niezależ
nych związków zawodowych, prawa do strajku oraz
bezpieczeństwa dla strajkujących, by nie powtórzyły sięwydarzenia z grudnia 1970 r. oraz czerwca 1956 i 1976 r. Domagano się zwolnienia więźniów politycz- nych, podwyżek plac i poprawy warunków pracy. Po- stulaty te zostały wypisane na tablicy ze sklejki przez Macieja Grzywaczewskiego i Arkadiusza Rybiekiego
(zginą! w katastrofie smoleńskiej). Tablica ta została
wpisana na listę dziedzictwa kulturalnego ludzkości
UNESCO ,Pamięć świata".
18 sierpnia strajk wybuch! również w stoczni
szczecińskiej i Szczecinie gdzie powstal również
MKS analogicznie do Gdańska. 21 sierpnia władze wysiały do Gdańska i Szczecina komisje rządowe M. Jagieiskiego i K. Barci kawskiego w celu wygaszenia protestów. Było już za późno na lokalne rozmowy - strajki objęły już, z różnym nasileniem, cały obszar kraju (najsilniej Wybrzeże i Śląsk).
W dniach 30-31 sierpnia podpisano tzw. porozu- mienia sierpniowe w Gdańsku, Szczecinie i Jastrzę
biu. Wkrótce (6 IX) upadla rządząca ekipa E. Gier- ka. Rozpoczął się okres 16 miesięcy wolności, tzw.
Festiwal Solidarności. Co prawda związek zawodo- wy NSZZ "Solidarność" został oficjalnie zarejestro- wany 24 października, ale ogniwa zakładowe, lokal- ne i regionalne związku spontanicznie tworzyły się
prawie we wszystkich instytucjach i zakładach pracy.
W świetle tego historycznego szkicu rodzi się py- tanie o dzieje tzw. pierwszej Solidarności w Między
rzeczu. Niestety, okres ten jest bardzo słabo znany.
Cala dokumentacja wytworzona przez ogniwa związ
kowe została zarekwirowana wraz z wprowadzeniem stanu wojennego, wiele dokumentów przepadło lub
zostało zniszczonych świadomie z powodów konspi- racyjnych. Poza kilkoma pracami uczniów (gl. nasze- go liceum) powstałymi w jubileusz XX-lecia i obecnie XXX-lecia, opartych na wywiadach z niektórymi bo- haterami wydarzeń, nie ma jakichś systematycznych
opracowań Sierpnia '80 w Międzyrzeczu. Nie natkną
łem się na publikację w Kurierze Międzyrzeckim. Być może jakieś informacje będzie można znaleźć w Fe- niksie, do przebadania pozostają zasoby Archiwum
Państwowym w Gorzowie. Nie za wiele znajdzie się
w zbiorach Instytutu Pamięci Narodowej, znacznie przetrzebionych. Podobnie niewiele znajdziemy w najnowszej monografii "Międzyrzecz - dzieje mia- sta" czy kalendarium dziejów miasta opracowanym przez S. Cyraniaka, obie publikacje z 2009 r. Przede wszystkim jednak trzeba oprzeć się na świadectwie
uczestników z okresu powstawania i działania Soli-
darności 1980-1981. Struktury związkowe rozwijały się przede wszystkim w środowiskach robotniczych, rolniczych (Solidarność Rolników Indywidualnych) i nauczycielskich. Znane są nazwiska liderów Zeno- na Wernera, Stanisława Bożka, Bogusława Krzyża
ka, Zbigniewa Wysockiego, Zdzislawa Markowskie- go. Trzej pierwsi zostali internowani 13 grudnia 1981 r. Liderem Solidarności robotniczej byl Z. Werner.
Z jego relacji wynika, że strajków w Międzyrze-
czu w sierpniu 1980 r. nie było. On sam pracował
Przedsiębiorstwie Robót Instalacyjno-Montaż~
Budownictwa Rolniczego jako ślusarz-spawacz
We
wrześniu 1980 r. w czasie jednego z przesto~
pra_cY. zrodzi!
się pomysł powstan~a
NSZZ.Sol~
nosc w zakładzie. Powstal Kom1tet Założycielski, który przekształci! się w Komitet Zakładowy. Jego
przewodniczącym i najaktywniejszym członkiem byt
właśnie pan Z_enon. ~krótce Z. Werner poświęcił · calkow1c1e dz1alalnosc1
związkoweJ budując
stru:ry związkowe w innych zakładach pracy. Dyrek\:)r PRIMB-u (A. Daszkiewicz) nie utrudniał działalności
Związku, nawet sam s1ę do mego zapisał, co byto
aktem odwagi, ponieważ w innych zakładach
Mit
dzyrzecza nomenklatura stawiała opór i atmosfera
była bardzo napięta. W tym okresie powstal pierw.
szy MKZ (Międzyzakładowy Komitet Zalożyciełskal, a więc struktura na poziomie miasta. Jego skład byt
następujący: Zenon Werner (przewodniczący),
Zbi-
gniew Wysocki (wiceprzewodniczący), Janusz !(o.
walski (członek), Ewa Wasylewicz (członek) i
Miro-
slaw Podgajski (członek). Wielkim przeżyciem kJ.
dzi międzyrzeckiej Solidarności był wyjazd (razem z Gorzowem) na poświęcenie pomnika Stoczniow.
ców Gdańskich 16 XII 1980 r. Entuzjazm społeczny
wyzwolony w tym czasie udzielal się mieszkańcom l pracownikom Międzyrzecza, tak że do grudnia 1981 r. NSZZ ,Solidarność" powstal w prawie wszystkich
zakładach pracy w Międzyrzeczu. Ostatecznie
sze.
Iem międzyrzeckiej Solidarności został Stanisław Bożek, współzałożyciel i aktywny działacz NSZZ
"Solidarność" Rolników Indywidualnych. Związko.
wy ruch Solidarności rozwijał się także w środowi
skach pracowników służby zdrowia, szczególnie
w
Szpitalu w Obrzycach. Ten rozdział historii Solidar·
ności w naszym mieście czeka na swoje opracowa- nie. Równie dynamicznie Solidarność rozwijała
sit
w środowiskach szkolnych, dokladniej- nauczyciel- skich. Pierwsza organizacja zakładowa powstała
w
Liceum Ogólnokształcącym -11 października 1980 r. Przewodniczącym został Jan Krajniak, wiceprze-
wodniczącym Napoleon Szukiel, wszystkie doku·
menty z działalności kola zarekwirowali 15 grudria 1981 r. komisarze WRON, i podobnie jak w innych przypadkach dokumentów związkowych nie
zwró.
cono. Przy okazji pojawił się problem nie tylko
zalt
tej dokumentacji, lecz również majątku związkowe
go, co nie zostało w wielu wypadkach rozliczone do dzisiaj. Największa organizacja związkowa
powsta-
ła w budowlance, gdzie do "Solidarności" zapisalG się prawie 100% nauczycieli. Twórcą Solidamości nauczycielskiej w Międzyrzeczu jest Zdzisław
Mar·
kowski, wtedy nauczyciel w SP 3, który wykorzyslal swoje kontakty z Solidarnością nauczycieli we Wro- clawiu. Wkrótce deklaracje przystąpienia do nowego
związku złożyło ok. 60% nauczycieli Międzyrzecza.
co z kolei pozwoliło stworzyć Międzyszkolną KCI!"·
sję Oświaty i Wychowania jako część struktury regiO- nalnej w Gorzowie. Jako jedna z niewielu organiz&e;
NSZZ ,S" w Międzyrzeczu istnieje ona do dzisiaj. Z.
Markowskiego wspomagali w tej działalności ko_l~
nauczyciele Wachowski i Sobczyk. Utworzenie :ą struktury MKOiW dokonało się na zebraniu zalozy·
cielski m w Zespole Szkól Budowlanych, gdzie
pra-
cowal pan Wachowski. Pierwszy zarząd MKOiW W
Międzyrzeczu tworzyli Zdzisław Markowski (prz~-), Jan Krajniak (wiceprzew.), Bożena Bortnowska, M_lro:
sław Podgajski, Zbigniew Koziński oraz wspo~=
p. Sobczyk i Wachowski. Pierwszy lokal Z!la)d_
w budynku
Wydziału Oświaty
przy ul. Sportowej.ty-,
cie organizacji związkowych w szkolach nie było lek·
kie, ponieważ władze oświatowe i gmin- ~
jiP
Nr 8 (234)
Na zlecenie U~zę.du Gminny Międzyrzecz po- wstała książka, jaklej jeszcze n1e byl.o. J~k za- wsze jest mi przyjemnie przedstawie Pan.st~u książkę mojego autorstwa, o wszystko mewią
cym tytule, nawiązującym do tresc1 -:·0~1 ~d
budowali tu Polsk~ .. ~spomn1~n1a p1on1erow Ziemi Międzyrzeckiej. Celowo 1 bez przesady w pierwszym zda~ i u artykułu zaznaczyte:n, że to książka szczegolna. Szukając matenalew do tej i innych publikacji przeszu kalem ~iele biblio- tek. Nigdzie n1e natrafiłem na ks1ązkę w calo- ści poświęconą wspomnieniom z naszej gminy.
To bardzo osobiste, miejscami tragiczne, rela- cje pionierów naszej malej ojc.zyzny. Moja r~la ograniczyła s~ę tylko do zebr~ma tych okruc~o~
ludzkiej pam1ęc1, a prawdz1wym1 autorami tej książki są moi rozmówcy.
Bronisław Hanke z Kuligowa, którego ro- dzina mieszkała na Ziemi Międzyrzeckiej od
pokoleń. Paweł Pupka z Międzyrzecza, także
autochton, świadek upadku niemieckiego Mię
dzyrzecza. Krystyna Szymczak z Międzyrze
cza, opowieść o gorzkim smaku wyzwolenia.
Sylwester Jongowski z Międzyrzecza, Po- lak zmuszony do obrony upadającej III Rzeszy.
Anna Olek z Bobowicka, która przybyła na te tereny jako robotnica przymusowa ze swojej oj- czyzny, Jugosławii. Łucja Kluska z Międzyrze
cza, w której opowieści przeczytamy o tragedii tych, którzy chcieli być narodem "Panów". Ta- deusz Dunajewski z Międzyrzecza, który pra- cowal jako robotnik przymusowy i byl więźniem
obozu w Brójcach. Jan Osowski z Piesek, żoł
nierz 1 Armii Wojska Polskiego. Henry Wajnert z Międzyrzecza, który jako jeden z pierwszych
przybył na te tereny. Wacław Bujanewski z
Międzyrzecza, urodzony na Litwie, żołnierz AK, w bardzo osobistej relacji opowiada o swoich tra- gicznych losach, o losie, jaki spotka! ludzi, któ- rzy nie chcieli, aby w wolnej Polsce byl komu- nizm. Emilia Głowacka z Bukowca, urodzona na Ukrainie, opowiada o tragedii Polaków, mor- dowanych przez swoich sąsiadów. Lucyna Za·
łucka z Żólwina, urodzona na Białorusi, w któ- rej relacji przeczytamy o jej ojcu cudem urato- wanym z Kozielska, który już wykopal mogiły w lesie Katynia dla siebie i dla swoich braci niedoli.
Teresa Badzińska z Żólwina, która widziała jak niemieckie lotnictwo zbombardowało bezbronne
~ n e wywierały presję na różne sposoby na nauczycieli. Pierwsza fala wypisów ze związku miała miejsce po "konflikcie bydgoskim"
W marcu 1981 r. Najsilniejsze działania miały miej- sce w SP 2 i SP 3, a nazwiska osób przywołujących
Wtedy Z. Markowskiego i innych nauczycieli do po- rządku (socjalistycznego) nie zostały zapomniane.
. MKOiW została ponownie zarejestrowana w 1989
LI działa do dzisiaj, jej przewodniczącym pozostaje niezmiennie Andrzej Kaczmarek. Właśnie pod jego kierownictwem zawiązał się Komitet Organizacyjny Obchodów Jubileuszu XXX-lecia NSZZ "Solidar-
~ść"
w
Międzyrzeczu (zaplanowanych na wrzesień).szystklch chętnych zapraszamy do współpracy.
Mariusz Wąsie!
KURIER MIĘDZYRZECKI
~-~-
miasto Wieluń. Antoni Sowa z Kalska urodzo- ny na Ziemi Gorlickiej, który przyjechał tu, bo byl świata ciekawy. Helena Bury z Międzyrze
cza, urodzona na Białorusi w rodzinie osadnika wojskowego, opowiada o ciężkim losie sybira- ków. Stefan Cyraniak z Międzyrzecza, Wiei-
Str. 5
kopolani n, który pokocha! tą ziemię i wykształ
ci! kilka pokoleń międzyrzeczan.
Z uwagi na ograniczoną objętość książki, sta-
rałem się, aby wspomnienia osób zawarte w tre-
ści, byly reprezentatywne dla konkretnego śro
dowiska, terenu, grup ludzi, miejsca zamiesz- kania itd. W treści zawarte są niemal wszyst- kie podstawowe grupy osadników Ziemi Mię
dzyrzeckiej. Naturalnie trudno tu w tak ograni- czonej objętości przedstawić wszystkie środo
wiska. Publikacja ta jest tylko kroplą w morzu
wspomnień. Dlatego nadal będę zbiera! relacje pionierów Ziemi Międzyrzeckiej. Okazją do po- wstania książki są obchody 65-lecia osadnictwa na Ziemi Międzyrzeckiej.
Nadkład 1000 + 200 szt. Książka jest dostęp
na w międzyrzeckich księgarniach.
Andrzej Chmielewski PS. Słowa uznania należą się międzyrzeckie
mu magistratowi, bo to czwarta poważna publi- kacja, jaka powstała w ostatnim czasie na zlece- nie z Ratusza. Za miesiąc przedstawię Państwu książkę dr Jana Krajniaka "Pojezierze Między
rzeckie - mały atlas jezior".
~dla powodzian
Kurier Mi l •
ogłasza zbiórkę książek
dla zalanej biblioteki w Górkach
Małych.Książki
- nowe i
używanew dobrym stanie - przyjmujemy:
poniedziałki,
wtorki i
środy10:00 - 13:00, czwartki 13:00 - 16:00
Podręczników
nie zbieramy!
Biblioteka Miejska. l
piętro.tel. 95 741 88 29
Zbiórka potrwa do
końcasierpnia 2010 r .
Str. 6 KURIER MIĘDZYRZECKI
Z przeszłości Międzyrzecza
Był e ntuzjazm - odbudowa
miasta po II Wojnie Światowej
W pierwszym dziesięcioleciu miasto leczylo rany po przebytej wojnie. U legio wówczas wypaleniu oko-
ło 40% zabudowy mieszkaniowej Międzyrzecza. Największe straty w zabudowie miejskiej Między
rzecz poniósł we wschodniej części od Rynku. Po- jedyncze domy zostały również wypalone w innych
częściach miasta. Wielkie gruzowiska wypalonych domów straszyły każdego, kto pierwszy raz zawitał
do Międzyrzecza. Architekt Starostwa Powiatowego Saawa Czemuszczyk opracował plan pozbycia się
gruzowisk, które realizowano w latach 1947- 1955.
W tym czasie zamierzano pozbyć się gruzu w tzw.
czynach społecznych. Należy przyznać, że był wte- dy ogólny entuzjazm, młodzież szkolna, urzędy, za-
kłady pracy przystąpiły wspólnie do odgruzowywa- nia miasta. Po pracy brygady mieszkańców Między
rzecza podejmowały społecznie pracę. Rozbierano wypalone domy, wybierano i czyszczono cegłę, któ-
rą ustawiano w sterty, a następnie przekazano do odbudowy Warszawy. W pracy wprowadzono udo- godnienia, zainstalowano od Rynku do Obry szyny kolejki i na wózkach wywożono gruz i sypano z nie- go wały nad Obrą w obrębie miasta. Na Czemusz- czyku i tzw. międzyrzeckich porządkach wzorowała
się cała Polska. Wydał zarządzenie w sprawie zapo-
bieżenia dekapitalizacji budynków, zgodnie z którym utworzono w powiecie na kilku szczeblach admini- stracji specjalne zespoły koordynacyjne. Po miesiącu posunięcie to obowiązywało na terenie wojewódz- twa. Później Komitet Ekonomiczny Rady Ministrów
objął nim całe Ziemie Odzyskane.
Po odgruzowaniu, w latach 1955 - 1960, przy-
stąpiono do odbudowy Międzyrzecza. Czemusz- czyk opracował plan budowy bloków mieszka!-
nych przy ulicy Dąbrowskie
go, Waszkiewicza, Kilińskie
go, 30 Stycznia i Poznańskiej
przed tartakiem. Sporo kło
potów kosztowała Czemusz- , czyka decyzja o zaprzestaniu realizacji przesłanych z War- szawy standardowych bu- dynków na rzecz własnych.
Ostatecznie architekt sprawę wygrał, a mieszkańcy siedmiu domów przy ulicy Dąbrow
skiego i Kilińskiego chwalili sobie wygodne mieszkania.
Pani R eginie B aranowskiej oraz R odzinie
serdeczne wyrazy
współczuciaz powodu
śmierciSyna i Brata
skladają
Szczudlakowie
Przeszedł na emeryturę w 1967 roku, ale żywa
na-
tura nie pozwalała mu odpoczywać. Nadal intereso-
wał się architekturą Międzyrzecza i dzięki jego pracy jako autora projektu i kierownika budowy powstal
w
latach 1955 -1965 cmentarz Żołnierzy Radzieckich
poległych o wyzwolenie miasta, tam gdzie jest dzi- siaj. W latach 1965-1975 zaczęto realizować na-
stępne plany rozbudowy Międzyrzecza. Opracowano plan budowy tzw. Centrum Międzyrzecza. Na Cen- trum powstały: Miejska Biblioteka Publiczna, Powia- towy Dom Kultury i kilkanaście bloków mieszkalnych z parterem usługowym. W następnych latach nastt- puje dalsza rozbudowa miasta. Wyodrębniło się 8 osiedli mieszkaniowych: Os. Centrum, Os. Kaszte-
lańskie, Os. Gen. Sikorskiego, Os. Czterdziestole- cia, Os. Zachodnie, Os. Reymonta, Os. Piastowskie i Os. Zamkowe.
Opracował Stefan
Cyranlak
Nr 8 (23ł) KURIER MIĘDZYRZECKI Str. 7
· . l Se!l1ti?S JJrtiSOWj
. . INFO RMACJE źRA TUSZ
otwarto Centrum Sportowo-Rekreacyjne w Gorzycy
W dniu 16 lipca msza św. rozpoczęła uroczystości otwarcia świetlicy wiejskiej w Go·
Po mszy zaproszeni goście udali się pod budynek świetlicy, gdzie Burmistrz Ko- rzy~;z Rządowy Marian Sierpalowski przywitał wszystkich zebranych, po przemówieniu
~~~mistrza glos zabrał Tadeusz Woźniak- Zastępca Dyrektora Departamentu
i '"
a.mrow · •ówoie; OSP Go"Y" P•oi l
Madzelan oraz Pani Anna Cmok-Sołtys Gorzycy. Po przemówieniach przyszedł czas na biesiadę i występy, w których wzięły udział Orkiestra OSP, Zespól Echo i Pod Gruszą.
Zabawę wieczorną poprowadził zespół Antrakt.
Budynek będzie służył społeczności lokalnej oraz Ochotniczej Straży Pożarnej w Go- rzycy. W środku znajduje się salka komputerowa, kuchnia, łazienka przystosowana dla osób niepełnosprawnych, sala spotkań oraz garaż na wóz bojowy z zapleczem magazy- nowym dla OSP w Gorzycy. Wartość projektu 841 tys. zł.
Zakończenie inwestycji przy ul. Piastowskiej
W dniu 29 czerwca została oddana do użytku przebudowana ulica z oświetleniem we-
wnątrz osiedla przy ul. Piastowskiej. Przedmiotem realizacji było wykonanie nawierzch- ni drogi, parkingu, chodnika, dodatkowych przykanalików kanalizacji deszczowej oraz
oświetlenia. Całkowity koszt realizacji inwestycji wyniósł 481 771,56 zł.
XXV Święto Narodów- Berlin 2010
. W dniu 21ipca Burmistrz Komisarz Rządowy Marian Sierpalowski uczestniczył w XXV Swięcie Narodów. Wizyta miała na celu wzmocnienie kontaktów partnerskich między
Gminą Międzyrzecz, a dzielnicą Berlina Charlottenburg-Wilmersdorf. Spotkanie z Panią Burmistrz Moniką Thiemen miało charakter typowo roboczy i ustalono działania na naj- bhzsze miesiące współpracy. Drugim celem wizyty była promocja Gminy Międzyrzecz i calego woj. lubuskiego.
Gmina Międzyrzecz Laureatem
. "Europejska Gmina, Europejskie Miasto"
Milo nam poinformować, że Gmina Międzyrzecz znalazła się w gronie 1 O Laureatów Wyłomonych w Rankingu ,Europejska Gmina, Europejskie Miasto" przygotowanym przez red~kqę ,Dziennika Gazety Prawnej' wspólnie z Ministerstwem Rozwoju Regionalnego.
d leJ okazji 29 czerwca w Pałacu Działyńskich w Poznaniu Burmistrz Komisarz Rzą
~wy_ Marian Sierpalowski osobiście odebrał tytuł Laureata podczas uroczystej gali IV YCJ~ Rankingu, na której pojawili się samorządowcy z czterech województw: lubuskie- go, Wielkopolskiego, zachodniopomorskiego, dolnośląskiego.
. 50-lecie Koła Gospodyń Wiejskich w Kalawie je·~ _dn1u 9_1ipca Koło Gospodyń Wiejskich w Kalawie obchodziło 50. rocznicę swe- to~ ~ałal~osc1. W jubileuszu uczestniczył Burmistrz Komisarz Rządowy Marian Sierpa- cę s 1· ktory w imieniu władz samorządowych złożył gratulacje i podziękowania za pra- Społeczną na ręce przewodniczącej kola Janiny Ogonowskiej. Na uroczystość przy-
byli również przedstawiciele władz powiatu, dyrektor szkoły w Kalawie oraz przedstawi- ciele OSP w Kałwie.
VIII spotkanie z folklorem
Miejscowość Pieski stała się centrum folkloru w dniu 27 czerwca br. W prezentacjach
uczestniczyły 23 zespoły, w tym 2 dziecięce. Poprzez coroczną organizację przeglądu
dajemy szansę na bliższe zapoznanie się poszczególnych zespołów folklorystycznych i
ocenę ich przygotowania. Mieszkańcy zaś mają okazję poszerzyć swoją wiedzę na te-
mat muzyki ludowej, a przy okazji milo spędzić czas w gronie rodzin i przyjaciół. Organi- zatorzy dziękują wszystkim zespołom za udział w przeglądzie. Każdy z nich swoim wy-
stępem udowodnił, że kultywuje tradycję pieśni ludowych i ciągle je pielęgnuje, a co naj-
ważniejsze przekazuje jej wzory i rozwija wrażliwość artystyczną wśród swoich słuchaczy.
Rada Artystyczna w składzie: Maria Sobczak, Kazimierz Dziembowski, Krystyna Paw-
łowska przyznała: nominację dla zespołu ,Pod Gruszą" z Kurska do udziału w .Turnieju Gmin Powiatu Międzyrzeckiego"; tytuł Laureata dla: Dziecięcego Zespołu Wokalnego ,Sto- krotki' z Trzciela, Zespołu ,Ale Babki' z Piesek, Zespołu Górali Gzadeckich ,Wichowianki' z Wichowa, Zespołu ,O sole mio' z Goruńska, Zespołu .Tarnowianki" z Tarnowa, Zespołu Śpiewaczego ,Drzewiczanie" z Kostrzyna, Zespołu ,Pod Gruszą" z Kurska; wyróżnienie dla:
Zespołu ,Pod Kasztanem z Kapelą Wujka Felka' z Templewa, Zespołu ,Jagienki' z Bog- dańca, Zespołu ,Świdniczanie' ze Świdnicy, Zespołu Śpiewaczego ,Melodia' z Płot, Ze-
społu ,Kęszyczanki" z Kęszycy Leśnej, Zespołu ,Nietkowianki' z Nietkowa.
Wyróżnienie dla TRANSu
W piątkowe popołudnie, 25 czerwca br., sala narad wypełniła się po brzegi nietypowy- mi gości mi. W międzyrzeckimratuszu Burmistrz Komisarz Rządowy Marian Sierpalowski
wręczył statuetkę z podziękowaniami za zdobycie ZlOTEGO APLAUZU w choreografii pt.
.TĘSKNIĘ W SAMOTNOŚCI' dla międzyrzeckiago zespołu TRANS. W imieniu całego zespołu statuetkę odebrała Pani Anna Bubnowska, a dodatkowo została wyróżniona na- sza wspaniała wokalistka Suzana Furede. Serdecznie gratulujemy!
Nowe panoramy spaceru wirtualnego
Zapraszamy Państwa do odwiedzenia naszego uzupełnionego o 27 nowych panoram spaceru wirtualnego na stronie www.miedzyrzecz.pl. T{m razem możemy przespacero-
wać się po dziedzińcu Zamku w Międzyrzeczu, a także wokół grodu, podziwiając staw i fosę. Ukazujemy Międzyrzecz nocą, przemierzamy ulice zachwycając się urokiem za- bytkowych budynków i docieramy na obrzeża miasta, gdzie zaprasza nas do odpoczyn- ku niespotykana przyroda.
Str. 8
GOSPODARSKIE SPOTKANIE
12 lipca grupa naszych siuchaczy spoikala się
w salce klubowej z Burmistrzem -Komisarzem
Rządowym Panem M. Sierpatowskim. Chcie-
liśmy dowiedzieć się, jakie problemy miasta aktu- alnie rozwiązuje Pan Burmistrz a potem przeka-
zać nasze osobiste relacje z udziału w pracach MUTW. Ze szczegółowych informacji dowiedzie-
liśmy się, że:
e
jest szansa zakończenia w okresie najbliższych 3 miesięcy remontu domu kultury,
e
urządzony zostanie duży parking za domem kultury,e
uruchomiony zostanie nowy za-kład pracy na terenie parku maszyno- wego -brawo!
e
w dalszym ciągu podejmowane ~....-~będą działania dla zmniejszenia sto- py bezrobocia,
e
ulegnie poprawie stan dróg wmieście,
e
ożywiona zostanie współpraca z miastami partnerskimi;Słuchacze głęboko zainteresowani dalszym rozwojem miasta przekazali
własne propozycje:
e
ograniczyć funkcję opiekuńczą państwa wo- bec osób nagminnie uchylających się od pracy za- robkowej -rozwinąć prace interwencyjne,e
znacznie podnieść stan estetyczny miasta-• ozdóbki" typu polożony w centrum miasta zanie- dbany, dawny dom handlowy, zarośnięty a ozna-
KURIER MIĘDZYRZECKI
czony napisem .teren prywatny" plac obok b.
PZGS przy ul. Konstytucji 3 Maja, teren dwor- ca PKP i wiele, wiele innych powinny znacznie
zmienić swój wygląd,
e
śladem sąsiednich miast powiatowychrozpocząć intensywne starania o uruchomienie w mieście wyższej szkoły zawodowej,
e
kontynuować budowę kolejnych ścieżekrowerowych -np. w kierunku Skoków.
W bezpośredniej rozmowie słuchacze re- lacjonowali:
A. Sidorowicz - w MUTW poszerzyliśmy
znacznie naszą wiedzę historyczną, a także
poznaliśmy niezwykle walory turystyczne miast Polski i Europy,
L. Machlański - akcentowal pilną potrzebę upiększania miasta, a także już teraz zaprosi l Bur- mistrza do naszego uniwersytetu,
K. Guzek - podkreśli la, jak ważną jest dla nas
Brawo Państwo Sobolewscv i Firma PAJ
Opłaca się być życzliwym, taktownym, uczynnym i niezwykle zdyscyplinowanym wobec innych. Państwo
Sobolewscy Firma PAJ ze Skwierzyny dla zaakcentowania niezwykle sympatycznej współpracy z naszym MUTW- zafundowali słuchaczom przejazd piętrowym autokarem do Międzyzdrojów za symboliczne 10 zł.
Spędziliśmy uroczo i naprawdę relaksowo upalną środę 7 lipca -nad pięknym naszym Baltykiem. Nie ukry- wam, że największą "frajdę" mieli słuchacze, którzy po raz pierwszy usłyszeli szum morskich fal. Wielkie
dzięki Państwu Sobolewskim od 71 słuchaczy MUTW. Antoni Tkocz
nauka j. obcych -sami doświadczyliśmy tego w czasie pobytu w Paryżu,
G. Filipek - bardzo cieszy się z pobytu w MUTW -wszystkie zajęcia i wyjazdy dokumentuje na fotogra- fiach, zebrało się już 5 albumów .
Następne spotkanie z Burmistrzem już niedługo·
w
dniu otwarcia nowej siedziby MUTW w wyremonlowa·
nym Domu Kultury.
Komunikat
Zamierzamy w nowym roku zorganizować sekcję żywe
go słowa - docelowo teatralną.
Znakomitą pomoc w prowa·
dzeniu zespołu zadeklarowała już polonistka mgr Anna Kuź·
mińska-Świder a za jej pośred·
niclwem aktorzy Teatru im. L.
Kruczkowskiego w Zielonej
Gó-
rze. Zapisy do sekcji rozpOCZ·niemy 1 września. Chętnych serdecznie zapraszamy.
Jllr 8 (234)
Wakacje w pełni, a wielu z nas nie pomysłu na nadchodzące dni. Mo- ma czy góry? - odwieczny dylemat rze ·ększości turys ow. t' L b u uscy Wlnla-.. w~ i pszczelarze zaplanowali i wcieli-
~z w życie pierwszy w Polsce .Lubuski zlak wina 1 m1odu . Jest to bardzo lnno-
~acyjny i wspaniały produkt turystyczny cieszący się duzym za~nter.e.sowamem.
Mapę szlaku mo zna z~alezc na strome internetowej Zielonogorskiego Stowa- rzyszenia Winiarskiego.
Na szlaku zaplanowano obecnie siedemnaście przystanków, które ze względu na swój charakter nawiązują dcń. Są to zadbane i urodzajne winni- ce z przydomowymi sklepikami. Muzea nawiązujące do historii winiarstwa oraz pszczelarstwa. Pasieki i kolorowe ule z
odgłosem pracujących pszczół to także
niezapomniana atrakcja dla wielu milo- śników regionalnej tradycji.
,Lubuski szlak wina i miodu' po-
wstał z inicjatywy Zielonogórskiego Stowarzyszenia Winiarskiego. W Eu- ropie jest to dobrze znana forma tu- rystyki. W Polsce jest to jedyny szlak, który nawiązuje do regionalnej tradycji i historii tego obszaru. Niewielu już pa- mięta, że przed drugą Wojną Światową nasze województwo lubuskie było zna- ne na całym świcie ze swojej winiarskiej Szlak zapewnia turystom wiele
. i
KURIER MIĘDZYRZECKI
Wakacje w Luhuskiem
~
- . wi/Jza i .
Iem na południe, będącym częścią szla- ku jest ,Wzgórze Winne' kolo Żar. Uda-
jąc się na pólnocny wschód, zawitamy do w~nmcy " K1nga' kolo Nowej Soli.
KieruJąc s1ę dalej na pólnoc trafiamy na p~awdz1we zagłębie winnej kultury.
~okol ZieloneJ Góry zlokalizowanych Jest kilkanaście winnic. Nie wszystkie Jednak są udostępniane przez właści
cieli na potrzeby turystyki. Ważnymi
punktami na szlaku jest Muzeum Wina w Zielonej Górze wraz ze stalą ekspo-
ZYCJą, dotyczącą przemysłu winiarskie- go oraz Muzeum Etnograficzne w Ochli.
W tym pierwszym turysta ma okazję za- poznania się z kolejnymi etapami roz- woju winiarstwa od średniowiecza po czasy współczesne, ze szczególnym
uwzględnieniem tradycji winiarskich w Zielonej Gó.rze. W drugim zobaczymy umkalny obiekt w skali naszego kraju. To domek winiarza wzniesiony w XVIII w., w którym dzisiaj znajdziemy wysta-
wę sprzętu winiarskiego. ,Krocząc" da- lej naszym szlakiem zawitamy w Gości-
kawie. Mieści się tam barokowy, pacy- sterski zespól klasztorny. Obiekt ten nosi własną, historyczną nazwę Para-
dy~ i jest uważany za najcenniejszy z
kleJ~ot~w architektury Ziemi Lubuskiej.
ZnaJduJąca s1ę tam ,Winnica Parady- ska" powstała w 2005 roku. Jak poda-
ją oficjalne źródła powstała ona dzięki uprzejmości p. Krojcigów z Górzyko- wa, którzy na prośbę ówczesnego Ks.
Rektora podzielili się sadzonkami wi-
norośli. Blisko 500 krzewów posadzo- no na skierowanej ku poludniowi pochy-
lości terenu wzdłuż muru klasztornego ogrodu oraz przed elewacją poludnio-
wą budynku. Kierując się dalej na pól- noc zawitamy do Prywatnego Skanse- nu Pszczelarskiego w Pszczewie. Nie od dziś wiadomo, że Pszczew słynie z pszczelarstwa, ale zgromadzone ule pasieki i przedmioty
nawiązujące d~
pracy bartnika czy pszczelarza są na to namacalnym dowodem. Pan Tade- usz Bryszkowski założył go w 1989 roku. Do dnia dzisiejszego pielęgnuje
Str. 9
pszczele rodziny, które wesoło brzę
czą w Jego pas1ece. Na miejscu można na~y~ ekologiczny miód oraz wspania- le. sw1ece. z pszczelego wosku. Najda- leJ wysumętym punktem naszej wypra- w_y jest Winnica Equss we wsi Mierzę
Gin. JeJ powierzchnia obecnie to 0,4 ha.
Podloże stanowi przepuszczalna gleba piaszczysto-gliniasta. Nasadzenia po-
chodzą z 2006, 2007 i 2008 roku. Po drodze do niej mijamy ,Miody Nadno- teckie' i ,Muzeum Puszczy Drawskiej i Noteckiej'. Po degustacji wina w Win- nicy
Mierzęcin'
zawracamy na polu- dnie. Przemieszczamy się przez Go- rzów Wiel.ko~ols~i i jedziemy do SulęCina. ZnaJdUJe s1ę tam liczące ponad 1500 pszczelich rodzin Gospodarstwo Pszczelarskie ,Rutkowiak'. Produkty wytwarzane w tym gospodarstwie są
bardzo wysokiej jakości. Produkowa- ne miody otrzymały najwyższe wyróż
meme ,PERŁĘ' w ogólnopolskim kon- kursie ,NASZE KULINARNE DZIEDZIC- TWO 2004"w kategorii najlepszy regio- nalny produkt żywnościowy. Wracając
daleJ na poludnie omijamy gospodar- stwa agroturystyczne i trafiamy na pa-
Siekę S. Kamińskiego. Ponownie po-
winniśmy zawitać w mieście Bachusa czyli w Zielonej Górze,
zwłaszcza w~
wrześniu podczas ,Dni Zielonej Góry"
nazywanych również ,Winobraniem".
Imponująca długość szlaku zachę
ca do wygodnego podróżowania wła
snym samochodem. Możliwa jest też
wyprawa rowerowa. Szlak obfituje tak- ze w hotel, pensjonaty czy wspomniane
wcześniej gospodarstwa agroturystycz- ne witające gości otwartymi ramionami.
Zmęczony turysta odpocznie także w al- tanach stawianych przy winnicach. Ma- lownicze widoki winnic, zapachy i sma- ki pszczelej produkcji oraz dodatkowe atrakcje w postaci regionalnych potraw lub rękodzielnictwa ludowego oferowa- ne przez gospodarzy to niezapomniane doznania, które wielokrotnie powrócą w
długie zimowe wieczory .
.Lubuski szlak wina i miodu' został zauważony i okrzyknięty jedną z naj-
!eps.zych kampanii promocyjnych wo- Jewodztwa lubuskiego. Patronat nad szlakiem objął Marszalek Wojewódz-
~wa Lubuskiego, co nadało temu pro- Jektowi Jeszcze większy prestiż. Nasza
lub~sk~ z!emia to nie tylko jeziora i lasy, to r?wmez dorodne owoce płodnej gle- by 1 pracowitość jej mieszkańców. Po- lecam wszystkim tę niezwykłą podróż.
P. J. Sochacki
Lista uczestników szlaku: Winni- ca ,CANTINA", Palac i Winnica ,Equus", Wlnmca .• Julia", Winnica ,Kinga", Win-
mea "M1erzęcin", Winnica ,MIŁOSZ"
Winnica ,Na
Leśnej
Polanie", Winni:ca w Paradyżu, Winnica ,U Michała",
Winne Wzgórze, Lubuski Ośrodek Do- radztwa R9lniczego w Kalsku, Muzeum Etnograficzne w Ochli, Muzeum Ziemi Lubuskiej, Miody Nadnoteckie, Miody
,Nocoń", Skansen Pszczelar-
Sklep Winiarz.pl
Str. 10 KURIER MIĘDZYRZECKI
Walka ze smrodem
dostar~zając~ towar do fabryki,Na
zebraniu podjęto ważną dla
rnlaea.
kańców uchwalę, w której
się
oni rozbudowie fabryki : ; ; : - ropianu. Obecni nazebraniu~
cy: zastępca burmistrza
E. Babi,
Wi-c~star~sta R. Lorenz oraz
JlrZedslawi.
c1el WOJewody, wydawali się
bezJacw
wo~ec z~is~niałej s~tuacji. R.
'-OI8nz
stw1erdz11, ze ,lokalizacja tej
fabryld
jest ni~s:częściem, ?yla to
bardzoz1a
decyzJa. Na zebramu nie bylo PfZ8d.
sławiciela fabryki papy. Ciekawe
ela-
czego? Na zebraniu nie było też
oao.
by, .która P?djęl~ tę nieszczęsnę
de-
cyzJę lokalizacyJną, czyli byłego
litr-
mistrza Tadeusza Dubickiego, Byt
może przekonałby mieszkańców ~ słuszności swego ówczesnego
cizia.
lania i przedstawił znaczące
korzJtci
dla środowiska, dla mieszkańców,
da
finansów miasta, wynikające z
UIIJ'I-
owania fabryki niezgodnie z
obawit
zującym w roku 2004 planem
zaao.
spodarowania przestrzennego, .. To jest wszystko rakotwór-
cze, nie oszukujmy się" . .. Tu jest zagrożenie, a ja
chciałem żyć z turystyki."
w Kęszycy Leśnej
.. Decyzja o wpakowaniu tu
fabryki papy, była, delikatnie
mówiąc, nieodpowiedzialna.
Zmienia się w ten sposób ob- szar przeznaczony do rekreacji, wypoczynku, w osiedle przyfa- bryczne. Zamiast wycofać się z pierwszego błędu władze po-
pełniają kolejne pozwalając na
budowę fabryki styropianu. To
już nie są błędy, wygląda to na celowe działanie."
.. W Nietoperku nie ma znaku o fabryce papy. Ciekawe dla- czego?"
,.Najpierw prokuratura po- winna się zająć tymi eksperty- zami cudownymi. Oczywiście
trudno będzie znaleźć nieza-
leżnych ekspertów, bo fabry- ka wszystkich może przekonać
kopertami."
"Fabryka nie zrealizowała uchwały o ochronie środowi
ska. Ktoś we władzach wresz- cie powinien podjąć decyzję o
zamknięciu fabryki. Jak to się
dzieje w cywilizowanych kra- jach."
.. Jest park przemysłowy, fa-
bryka powinna dostać dwa, trzy lata na przeniesienie się
do tego parku."
.. Śmierdzi szczególnie w nocy."
"Fabryka produkuje w nocy
najcięższy produkt. W nocy są
bezkarni."
.. Odnoszę wrażenie, że wła
dze trąbią tutaj w jedną trąbę z panem Wernerem."
.. Jesteśmy ofiarami, nie tylko
fabryki, ale i urzędników, to oni nam zgotowali ten los."
.. Mam wrażenie, że ten tylko
ma prawa, kto da więcej."
.. Otworzyć okna po 22:00 i po 5:00 rano nie można, bo smród jest nie do wytrzyma- nia. Tak jest po uruchomieniu drugiej linii."
"Zamieszkałam tu z mężem
na emeryturze, żeby być wśród
przyrody, ale wychodzi na to,
że trzeba będzie stąd uciekać."
.. W dokumentach fabryka ma
zapisaną uciążliwość w grani- cach własnej działki, więc my nic nie powinniśmy czuć."
.. My w kółko o tym dyskutu-
jemy na zebraniach, na których jest ktoś z urzędu. Czy ktoś się
przed nami rozliczył ze składa
nych obietnic? Czy urzędnicy
zrobili coś w naszej sprawie?"
,.Kto z nich nas popierał, jak
zaczęliśmy walczyć? Mówię tu- taj o gminie, radzie miasta, sta- rostwie i radzie powiatu. Gdzie oni wszyscy byli? Przypomną
sobie o nas w listopadzie, jak
będą wybory."
.. Skoro fabryka psuje drogę,
to powinna naprawić."
,.Droga jest powiatowa i sta- rostwo powinno o nią zadbać,
a nie odwracać się do nas go-
łym tyłkiem, że na to nie ma
pieniędzy."
.. W starostwie nie ma doku-
mentów na to, że chciało pozy-
skać jakieś pieniądze na drogę.
To jest urzędnicze zaniechanie po prostu."
SPRZEDAM MIESZKANIE
2-pokojowe, 37m
2przy ul. Zachodniej w Międzyrzeczu
teł.
795 576 719
Do wynajęcia
MIESZKANIE 43,21 m
2w
Międzyrzeczu:2 pokoje , kuchnia,
łazienka,przedpokój ,
częściowo
umeblowane, wysok i standard teł. 694-436-121
.. Może się zdarzyć tak, że kie- rowcy nie będą mogli wjechać
na tę drogę. Przyjadą media,
przyjedzie telewizja. Ciekawe,
co wtedy powie burmistrz i sta- rosta?"
,.Ludzie mają prawo walczyć,
a wszystkich nie zamkną."
,.Na moje pismo o drodze sta- rosta odpisał, że oni nie chcie- li tej drogi. To im sejm wcisnął tę drogę."
,.Urzędnik dostaje za topie-
niądze, niech on się martwi, co
zrobić z tą drogą."
.. Czy, kiedy zakład wystę
powal o lokalizację, zapropo- nowano mu miejsce w mię
dzyrzeckim Parku Przemysło
wym?"
.. Ludzi, którzy tu zainwesto- wali, władze zrobiły w konia."
.. Trzeba fabryce wskazać
inne miejsce i zalecić przenie- sienie produkcji."
.. Program Natura 2000 ma
chyba swoje wymagania."
.. Oni mają działkę, to im
wszystko wolno?"
.. Tylko jedna droga jest. Czę
sto blokują ją TIR-y. Co by było
gdyby wybuchł pożar, albo ktoś umierał? To nie ma jak doje-
chać. Czy trzeba czekać na tra-
gedię?"
Powyższe cytaty pochodzą z dys- kusji, która odbyła się na zebraniu soleckim w Kęszycy Leśnej. Tema- tem zebrania był ponownie problem smrodu emitowanego przez zlokali-
zowaną w pobliżu fabrykę papy. Po- ruszono także palący kwestię drogi, po której poruszają się ciężkie TIR-y,
Test jaśminu .
Zebranie odbywało się w
strażackiej. Było duszno.
okna. Siedziałam przy jednym z Za oknem kwitł bujnie krzak · Nie czułam jednak jego u~·
'dl
zapachu, tylko drażniący smród To utwierdziło mnie w prz
że walka mieszkańców Kęszycy śnej ma sens. Chodzi bowiem o•
tość bezcenną, środowisko,.._
Symbolem tej walki będzie dla 11101t zapach jaśminu.
.Testowi jaśminu" chciałam
pocldll6
prezesa fabryki papy, Tomasza
\1.
śniewskiego, proponując mu
rozmo.
wę. Niestety, otrzymałam jedyrie • formację od asystentki zarządu,
Wie-
sławy Ziółkowskiej, że propozyqa
KM
nie została przyjęta. Życzę
pr8Z8IIIIII
Tomaszowi Wiśniewskiemu oraz 11ft stentce zarządu więcej otwartośd.
em-
patii oraz odwagi cywilnej
kontakladl
ze społecznością lokalną, a miesZkań
com Kęszycy Leśnej życzę
wytrwaldJJ
w słusznej walce.
Anna Kuźmińska·ŚWICIII'
il
)JOŻI~ IłY'I'JU{:
* Na ryby? Smażone, wędzone.
*Na grzyby? Smażone i w śmietanie duszone.
* Na prosiaki? Pieczone, kaszą nadziewane.
*Na jagody? Świeże i ze śmietaną serwowane.
e
Na ognisko?e
Na grilla?e
Na dyskoteki pod chmurJl4?e
Na imprezy i imprezki z obsługą profesjonalnego kucharza?e
Na spanie na sianie?e
Na ... ?NA 1flmJU~NDY l DŁUŻSZE POiłY'I'Y ZAPRASZA •
G@3P@DAI't3TW@ AGJt@TURV3TVGZNR "MA.-n:
, 'MIGHAb BIGZ
GOił.Zl'(;A :ł5 (7 li:M ZA MIĘDZYił.ZECZEM) ZUJ()lfiENIA: 'UL. 05 741 23 fH, 05 742 28 79
