K liniKa
stomatologia praktyczna
D ługoczasowe obserwacje stomatologiczne pacjenta
z autoimmunologicznym zespołem wielogruczołowym typu 1
Dorota Olczak ‑Kowalczyk1, Anna Matosek2, Edyta Heropolitańska ‑Pliszka3, Anna Malinowska4
Long term dental observation of patient with autoimmune polyen‑
docrine syndrome type 1 Praca recenzowana
1Zakład Stomatologii Dziecięcej Instytutu Stomatologii Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego
Kierownik: dr hab. n. med. Dorota Olczak ‑Kowalczyk
2Poradnia Stomatologiczna dla Dzieci w Zespole Poradni Specjalistycznych Instytutu Pomnika Centrum Zdrowia Dziecka w Warszawie
Kierownik: dr n. med. Przemysław Westfal e ‑mail: a.matosek@czd.pl
3Klinika Immunologii Instytutu Pomnika Centrum Zdrowia Dziecka w Warszawie Kierownik: prof. dr hab. n. med. Ewa Bernatowska
4Klinika Endokrynologii i Diabetologii Instytutu Pomnika Centrum Zdrowia Dziecka w Warszawie
Kierownik: dr hab. n. med. Mieczysław Szalecki Streszczenie
Autoimmunologiczny zespół wielogruczoło wy typu 1 (APS 1) jest rzadkim schorzeniem autosomalnie recesywnym, wywołanym mutacją genu AIRE. Rozpoznanie zespołu stawia się na podstawie obecności 2 z 3 głównych składowych: kandydozy śluzówkowo ‑skórnej, niedoczynności przytarczyc i niedoczynności kory nadnerczy. Celem pracy jest prezentacja wyników 5 ‑letniej obserwacji klinicznej pacjenta z APS 1.
Summary
Autoimmune polyendocrine syndrome type 1 (APS 1) is a rare, autosomal recessive disease elicited by mutation of the AIRE gene. Diagnosis of the syndrome is based on the presence of 2 out of the 3 main components: mucocutaneous candidiasis, hypoparathyroidism and adrenal insufficiency. The aim of the study is to present the results of 5 ‑year clinical obser‑
vation of a patient with APS 1.
Hasła indeksowe: autoimmunologiczny zespół wielogruczołowy typu 1, kan‑
dydoza śluzówkowo ‑skórna, leukoplakia, hipoplazja szkliwa
Key words: autoimmune polyendocrine syndrome type I, mucocutaneous candidiasis, leukoplakia, enamel hypoplasia
Autoimmunologiczny zespół wie- logruczołowy typu 1 (ang. autoimmu- ne polyendocrine syndrome type 1, APS 1), znany również jako autoim- munologiczna poliendokrynopatia, kandydoza i dystrofia ektodermal- na (ang. autoimmune polyendocri- nopathy, candidiasis and ectodermal dystrophy) jest bardzo rzadkim scho- rzeniem, dziedziczącym się autoso- malnie recesywnie (1, 2, 3). Częstość występowania APS 1 na świecie jest oceniana na mniej niż 1 na 100 000 urodzeń na rok. Zespół ten jest zwią- zany z mutacją w genie regulatorze AIRE mapującym się na chromoso- mie 21q22.3 (4). Gen ten koduje biał- ko transkrypcyjne odpowiedzialne za ekspresję genów biorących udział w usuwaniu autoreaktywnych klo- nów limfocytów T. Wpływa także na strukturę grasicy, co w konsekwen- cji może prowadzić do nieprawidło- wości w trakcie dojrzewania komó- rek T i NK (5, 6, 7). APS 1 charakte- ryzuje niedoczynność kilku gruczo- łów wydzielania wewnętrznego oraz zaburzenia w obrębie różnych na- rządów. Stwierdzenie u pacjenta co najmniej dwóch z trzech głównych chorób: przewlekłej drożdżycy błon śluzowych i skóry, niedoczynno- ści przytarczyc lub przewlekłej au- toimmunologicznej niewydolności nadnerczy pozwala na postawienie rozpoznania APS 1 (1, 2, 8). Istnie-
Magazyn StoMatologicznynr 9/2013
73
je ponadto spektrum innych chorób, w tym m.in.: cukrzyca insulinoza- leżna, choroby autoimmunologiczne tarczycy, przewlekłe zanikowe zapa- lenie błony śluzowej żołądka, prze- wlekłe aktywne zapalenie wątroby, choroby autoimmunologiczne skó- ry (bielactwo i łysienie) czy objawy dystrofii ektodermalnej (1, 2, 3, 8, 9).
W większości przypadków choroba manifestuje się już w dzieciństwie, chociaż kolejne komponenty mogą się pojawiać w późniejszych latach życia pacjenta.
Objawy kliniczne APS 1 są zwią- zane z niedoborem hormonów nie- prawidłowo funkcjonującego gruczo- łu endokrynnego albo z zaburzenia- mi narządów nieendokrynnych. Czę- stą lokalizacją tych zmian jest błona śluzowa jamy ustnej (2, 3, 6, 8, 10).
Przewlekła kandydoza śluzówkowo
skórna pojawia się we wczesnym dzieciństwie. Jest jednym z pierw
szych objawów choroby. Patomecha
nizm kandydozy jest związany z za
burzeniami czynnościowymi i ilo
ściowymi limfocytów Th17. Czę
stość występowania zakażeń Can‑
dida u pacjentów według różnych autorów wynosi od 60 do 100% (7, 11). Zmiany grzybicze występują na błonie śluzowej jamy ustnej i dal
szej części przewodu pokarmowego, na skórze i jej przydatkach. Zmiany skórne najczęściej dotyczą skóry gło
wy, twarzy, dłoni i stóp i mogą mieć charakter stanu zapalnego o różnym stopniu nasilenia, zwykle układają się obrączkowato, często są pokryte strupami. Nie dają dolegliwości bó
lowych. Kandydoza paznokci obej
muje wszystkie palce dłoni i stóp.
Płytka paznokciowa ma pobruzdo
waną powierzchnię, jest nieprzej
rzysta i pogrubiała. Zmiany w jamie
ustnej są opisywane jako białokre
mowe naloty (kandydoza rzekomo
błonicza) lub rumienie (kandydoza zanikowa), niekiedy z współistnie
jącymi nadżerkami. Występują naj
częściej na błonie śluzowej policz
ków. Często towarzyszy im zapale
nie kątów ust (6, 12, 13). Zakażenie grzybicze jamy ustnej może przybie
rać postać zmian hiperplastycznych o charakterze leukoplakii. U części pacjentów na podłożu przewlekłej kandydozy rozwija się rak jamy ust
nej i przełyku (6, 10, 14).
W większości publikacji dotyczą
cych zmian w jamie ustnej pacjentów z APS 1 podkreśla się występowanie zmian grzybiczych na błonie śluzo
wej jamy ustnej (1, 2, 6, 8). Nieliczni autorzy opisują postacie kandydozy oraz zmiany obejmujące inne elemen
ty jamy ustnej, tj. uzębienie i tkanki przyzębia (6, 13, 16, 17). Brak jest na
tomiast informacji o zmienności obra
zu klinicznego w jamie ustnej w APS 1 i jego związku ze stanem układu im
munologicznego i hormonalnego.
Cel pracy
Celem pracy jest prezentacja obra
zów klinicznych jamy ustnej pacjen
ta z APS 1 w okresie 5 lat, z uwzględ
nieniem stanu układu hormonalne
go i immunologicznego.
Metoda
Obserwacje kliniczne obejmowały ocenę ogólną stanu zdrowia pacjen
ta, stomatologiczne badania klinicz
ne oraz badania dodatkowe.
U pacjenta z APS typu 1, pozo
stającego pod opieką Zakładu Pato
logii Jamy Ustnej Kliniki Immuno
logii, Endkorynologii IP CZD, doko
nano 3 krotnie (w latach 2005, 2008 i 2010; wiek chłopca odpowiednio:
11,8, 15,3 i 16,8 lat) jednoczesnej oceny stanu zdrowia jamy ustnej oraz stanu ogólnego z uwzględnie
niem parametrów opisujących układ odpornościowy oraz hormonalny.
Ocena stanu ogólnego
Przeprowadzono badanie podmioto
we, analizę dokumentacji medycz
nej oraz oceniono stan układu im
munologicznego i hormonalnego.
W trakcie kolejnych hospitalizacji lub wizyt w Poradni Immunologicz
nej wielokrotnie oceniano stan od
powiedzi komórkowej i humoralnej u pacjenta. Dla określenia kondycji odpowiedzi humoralnej oznaczano stężenie immunoglobulin w klasach głównych i podklasach IgG, odpo
wiedzi komórkowej zaś liczbę i od
setek limfocytów T, limfocytów B i komórek NK (ang. natural killer – naturalni zabójcy).
W trakcie prowadzonej substy
tucji hormonalnej niedoczynności kory nadnerczy oznaczano stężenie hormonu adrenokortykotropowego – ACTH, ARO (aktywność renino
wa osocza) oraz androgenów nad
nerczowych, głównie DHEAS (siar
czan dehydroepiandrosteronu). Po
nadto cyklicznie wykonywano bada
nia hormonalne w kierunku innych, możliwych do ujawnienia składo
wych APS 1, np. cukrzycy insuli
nozależnej.
Ocena stanu zdrowia jamy ustnej Badania stomatologiczne obejmo
wały ocenę kliniczną stanu higieny jamy ustnej i dziąseł, błony śluzowej jamy ustnej, uzębienia oraz badania dodatkowe, tj. laboratoryjną diagno
stykę mikologiczną i badanie wła
ściwości fizykochemicznych śliny (dwukrotnie w 2005 i 2010 roku).
Stan higieny i dziąseł oceniano z zastosowaniem wskaźników Pla
K liniKa
stomatologia praktyczna
que Index (PlI) i Gingival Index (GI) wg Löe i Silnessa (18). Zapalenie dziąseł określano jako łagodne przy wartości GI od 0,1 do 1,0, umiarko
wane przy wartości GI powyżej 1,0 do 2,0 oraz nasilone, gdy GI był po
wyżej 2,0. Stan higieny jamy ust
nej oceniano jako dobry za pomocą wskaźnika Plaque Index (PlI).
Oceniając błonę śluzową jamy ustnej, brano pod uwagę obecność, rodzaj i lokalizację zmian choro
bowych. Rozpoznanie stawiano na podstawie obrazu klinicznego oraz wyników badań mikologicznych.
W przypadku obecności zmian pa
tologicznych prowadzono postępo
wanie diagnostyczne zgodnie z obo
wiązującymi standardami.
W statusie zębowym uwzględ
niano obecność próchnicy i jej in
tensywność (wskaźnik PUWz) oraz zmian pochodzenia niepróchnico
wego: atrycji, abrazji, abfrakcji, ero
zji i nieprawidłowości rozwojowych – zmętnień i hipoplazji szkliwa.
W ocenie stopnia nasilenia starć zę
bów zastosowano wskaźnik TWI (To
oth Wear Index) według Smitha i Kni
ght, w skali od 0 do 4: 0 – brak oznak starcia, 1 – starcie w obrębie szkliwa, 2 – starcie z obnażeniem ⅓ grubości zębi
ny, 3 – starcie z odsłonięciem powyżej
½ zębiny, 4 – od słonięcie miazgi (14).
Właściwości śliny oceniano testem Saliva Check Buffer, w tym szybkość zwilżania błony śluzowej wargi dol
nej (wydzielanie spoczynkowe), od
czyn (pH) śliny spoczynkowej, ilości wydzielanej śliny stymulowanej i jej zdolności buforowe. Ślinę pobierano w godzinach przedpołudniowych po 2 godzinach od posiłku.
Materiał do badań mikologicz
nych pobierano z błony śluzowej jamy ustnej (zachyłki przedsionka, błona śluzowa policzków i grzbiet języka) i posiewano ilościowo na sta
łe podłoże Sabourauda. Hodowlę in
kubowano w temperaturze 37° C. Do identyfikacji gatunków drożdżaków wykorzystano test ID 32 C (bioMe
rieux), opierający się na ocenie ich cech biochemicznych.
Wyniki
Pacjent z CI, PI urodzony o czasie, siłami natury, mc. 3400 g, Apgar 9 punktów. Pierwsze objawy pod posta
cią zmian troficznych paznokci oraz światłowstrętu pojawiły się w wieku 3,5 lat. Następnie u chłopca zdiagno
zowano owrzodzenie rogówki oka prawego. Stan ten wymagał hospita
lizacji, w czasie której zaobserwowa
no drgawki z następową utratą przy
tomności. Na podstawie przeprowa
dzonych badań laboratoryjnych: hipo
kalcemii: 1,3 mmol/l, hiperfosfatemii:
3,7 mmol/l oraz obniżonego poziomu PTH: 1,9 pg/ml rozpoznano pierwot
ną niedoczynność przytarczyc. Do le
czenia włączono alfacalcidol, Alusal oraz suplementację wapniem i ma
gnezem. W tym samym czasie obser
wowano również szybką utratę owło
sienia, początkowo pod postacią łysie
nia plackowatego, a następnie całko
witego. Wysunięto podejrzenie APS 1.
W wieku 9 lat zaobserwowano prze
barwienia na skórze kończyn dolnych i górnych oraz ściemnienie skóry pa
cjenta. Na podstawie wykonanych badań (ACTH 1750 pg/ml, kortyzol 7,3 ug%, renina >50 ng/ml/h, obni
żone wydalanie metabolitów korty
zolu oraz androgenów, dolna granica normy wydalania metabolitów aldo
steronu w profilu steroidów w moczu, Na: 129 mmol/l, K: 5,9 mmol/l) zdia
gnozowano pierwotną niedoczynność kory nadnerczy i rozpoczęto substy
tucję hormonalną, podając hydrokor
tyzon, Cortineff oraz w późniejszym okresie Encorton i Biosteron. W wyko
nanym badaniu tomografii kompute
rowej mózgu stwierdzono zwapnienia jąder podstawy mózgu – co prawdo
podobnie jest związane z niedoczyn
nością przytarczyc. Obserwowano również otyłość (BMI – 32,4) oraz stopniowy odrost włosów. W wieku 12 lat na błonie śluzowej jamy ust
nej pojawiły się zmiany o charakterze grzybiczym (miano przeciwciał anty w teście immunofluorescencji pośred
niej wynosiło 1:160), włączono do le
czenia Flukonazol, odnotowując po 3 miesiącach obniżenie miana przeciw
ciał do 1:40. W związku z rozpozna
niem grzybicy skórno śluzówkowej pacjent został skierowany na badania immunologiczne.
W wykonanych badaniach immu
nologicznych z odchyleń stwierdzo
no wybitną hipergammaglobulinemię w klasie IgG przy zaskakującym obni
żeniu odsetka i liczby limfocytów B.
Konieczne byłoby wykonanie bada
nia szczegółowego panelu limfocy
tów wyjaśniającego, na jakim szcze
blu rozwoju limfocytów B nastąpiło zahamowanie. Stwierdzono również obniżony odsetek i liczbę komórek NK. W trakcie wizyt w Poradni Im
munologicznej wielokrotnie oceniano stan odporności humoralnej i komór
kowej. Wyniki poszczególnych badań pacjenta przeprowadzonych kolejno w latach 2005, 2008 i 2010 były bar
dzo zbliżone i zostały przedstawio
ne w tabeli I. Wielokrotnie również stwierdzano podwyższenie poziomu przeciwciał ANA (tab. II).
Potwierdzono genetyczną przy
czynę obserwowanego u pacjenta ze
społu, stwierdzając homozygotycz
ną mutację R257X w genie AIRE.
W wieku 14 lat, na podstawie obja
wów klinicznych (polidypsja i po
liuria) oraz przeprowadzonej pró
by zagęszczania moczu, rozpoznano częściową moczówkę prostą. W wy
Magazyn StoMatologicznynr 9/2013
75
konanych kilkukrotnie badaniach MRI mózgowia stwierdzono pogru
bienie szypuły przysadki (etiologia nieznana) przy prawidłowej funkcji narządu. Pacjent osiągnął prawidło
wy wzrost 170 cm oraz pełne dojrze
wanie płciowe. Równocześnie po
nownie zaobserwowano całkowitą utratę owłosienia, stwierdzono tak
że zapalenia rogówki oka lewego.
W kolejnych latach obserwowano wielokrotne nawroty grzybicy jamy ustnej, leczone miejscowo oraz okre
sowo lekami z grupy tiazoli.
W badaniach obserwowano wy
sokie stężenia ACTH, ARO, zmienne wartości hormonów androgennych (tab. III). Badania poziomu glukozy, jonogram nie wykazywały w kolej
nych latach odchyleń od normy.
Stan jamy ustnej
Wyniki kolejnych trzech badań sto
matologicznych zestawiono w tabe
li IV. Stwierdzano obecność zapa
lenia dziąseł (GI ≥ 0,42). Najwyż
szą wartość wskaźnika GI i jedno
cześnie największe nagromadzenie płytki nazębnej odnotowano w ba
daniu pierwszym w 2005 roku. Za
uważono także stałe utrzymywanie się stanu zapalnego dziąseł w okolicy zębów przednich górnych, niezwią
zane z obecnością płytki nazębnej.
W badaniu w 2010 roku – także obec
ność zmian rumieniowych i białych nalotów w obrębie dziąsła wolnego i związanego, charakterystycznych dla zakażenia grzybiczego (ryc. 1, 2a).
W trzecim badaniu (2010) stwierdzo
no dodatkowo rozrost brodawek dzią
słowych w okolicy zębów siecznych żuchwy (ryc. 2b).
W trzech badaniach odnotowa
no obecność zapalenia kątów ust.
W 2005 roku – białe odbarwienia czer
wieni warg i zapalenie gruczołów śli
nowych wargi dolnej. Objawy te nie
występowały w badaniu w 2010 roku (ryc. 3). W pięcioletnim okresie ob
serwacji zauważono stałe utrzymywa
nie się zmian o charakterze kandydo
zy jamy ustnej. W różnych regionach jamy ustnej występowały jednocze
śnie zmiany rumieniowe i białe nalo
ty. Ich stałym umiejscowieniem była jedynie błona śluzowa policzków (tab.
V, ryc. 4). W badaniach w 2005 i 2008 przeważała postać rzekomobłoniasta kandydozy, a w 2010 roku – zanikowa.
Rozpoznanie kliniczne kandydozy po
twierdziły badania laboratoryjne, wy
kazujące obecność Candida albicans.
W ostatnim badaniu stwierdzono do
datkowo hiperkeratozę błony śluzowej podniebienia twardego. Jednoczesna analiza stanu dziąseł i błony śluzowej oraz stanu układu immunologicznego (brak zmienności parametrów immu
nologicznych), a także układu endo
krynnego (niezmiennie wysokie stę
żenie ACTH w surowicy krwi) wska
zuje na nieistnienie zależności mię
dzy odnotowaną zmiennością obrazu klinicznego kandydozy jamy ustnej a układem immunologicznym i hor
monalnym.
Badanie stanu uzębienia wykaza
ło obecność nieprawidłowości roz
TABELA I, Badania immunologiczne wykonywane pacjentowi
Parametry immunologiczne Wyniki pacjenta Norma
IgG 21,20 g/l 6,85 ‑15g/l
IgA 1,53 g/l 0,6 ‑3,04g/l
IgM 1,57 g/l 0,56 ‑3,64g/l
IgG1 17,25 g/l 4,98 ‑9,94g/l
IgG2 2,70 g/l 1,34 ‑5,40g/l
IgG3 0,53 g/l 0,24 ‑1,07g/l
IgG4 0,80 g/l 0,08 ‑1,32g/l
C3 145 mg/dl 0,83 ‑1,77g/l
C4 24 mg/dl 0,15 ‑0,45g/l
CD3+/CD45+ 95,0% (1767 kom/ul) 59,7 ‑82,0% (900 ‑2600 kom/ul) CD3+CD4+/CD45+ 65,6% (1221 kom/ul) 30,4 ‑51,2% (500 ‑1600 kom/ul) CD3+CD8+/CD45+ 27,1% (503 kom/ul) 19,0 ‑38,9% (300 ‑1200 kom/ul)
CD19+/CD45+ 4% (73 kom/ul) 7,2 ‑22,5% (100 ‑600 kom/ul)
CD16+CD56+/CD45+ 0,9% (17 kom/ul) 7,3 ‑24,0% (110 ‑540 kom/ul)
TABELA II. Miano przeciwciał ANA
Rok badania Miano przeciwciał przeciwjądrowych 2005 1:160 (ślad)
2008 1:160 (ślad) 2010 1:2560 (ślad) 2010 1:640 (ślad)
Tabela III. Wyniki badań endokrynologicznych w kolejnych latach
Rok badania ACTH
(norma 10 ‑60 pg/ml) ARO
(norma 1,5 ‑5,7 ng/ml/h) DHEAS (norma 800 ‑5600 ng/ml)
2005 1900 19,3 Androstendion < 4 ng/dl
przy normie 31 ‑65 ng/dl
2008 1150 8,69 113
2010 1110 13,3 1067
Tabela IV. Stan higieny (PlI) oraz nasilenie zapalenia dziąseł (GI) u chłopca z APS 1 w roku 2005, 2008, 2010
Rok badania PlI GI
średnia średnia dla okolicy zęba
16 11 24 36 31 44
2005 1,5 1,29 1,0 2,0 1,0 1,0 20 0,75
2008 0,0 0,42 0,25 2,0 0,25 0,0 0,0 0,0
2010 1,08 0,5 0,5 2,0 1,25 0,25 0,5 0,0
Ryc. 1. Zaniedbania higieniczne, zapalenie dziąseł w okoli‑
cy zębów siecznych szczęki, hipoplazja szkliwa zębów 44 i 45 u chłopca z APS typu 1 w badaniu w 2005 roku.
wojowych szkliwa zębów przedtrzo
nowych szczęki i żuchwy (rozlane zmętnienia szkliwa zębów 14 i 24, hipoplazja szkliwa – zęby 15, 25, 34, 35, 44, 45) (ryc. 1, 2b) oraz licz
nych ognisk choroby próchnicowej.
W kolejnych badaniach zauważono wzrost wartości wskaźnika PUW z 9 do 15 przy malejącej liczbie zębów z próchnicą i rosnącej liczbie zębów wypełnionych i usuniętych (tab. VI).
Wzrosła także liczba zębów z uszko
dzeniami o charakterze atrycji oraz
stopień jej nasilenia. W 2005 roku stwierdzono utratę powierzchni szkliwa (TWI – 1) na brzegach siecz
nych zębów siecznych żuchwy oraz guzkach policzkowych drugiego zęba przedtrzonowego żuchwy. W bada
niu drugim liczba zębów z atrycja
mi wzrosła do 8, a w trzecim do 20.
W 2010 roku starcia (TWI – 2) wy
stępowały na brzegach siecznych zę
bów siecznych żuchwy, wszystkich kłów, powierzchniach podniebien
nych zębów siecznych szczęki oraz guzkach policzkowych wszystkich zębów przedtrzonowych. W okolicy szyjek kłów szczęki i żuchwy wystę
powały abfrakcje odsłaniające zębi
nę (ryc. 2). Nie stwierdzono zmian o charakterze erozji, tylko obecność demineralizacji szkliwa w okolicy szyjek kłów, zębów przedtrzono
wych i trzonowych, tj. w miejscu zalegania płytki nazębnej.
Wykonane dwukrotnie bada
nia śliny wykazały różnicę szybko
ści zwilżania błony śluzowej wargi dolnej (2005 < 60 s, 2010 > 60 s) oraz zdolności buforowych, okre
ślonych w badaniu pierwszym jako wysokie, w drugim jako niskie. Od
czyn śliny spoczynkowej w obu ba
daniach określono jako prawidłowy (pH odpowiednio 7,4 i 7,0), ilość wy
dzielanej śliny jako optymalną (od
powiednio 5,5 i 7,0 ml w ciągu 5 min). Mniejsza szybkość zwilżania błony śluzowej wargi dolnej w 2005 roku była prawdopodobnie związa
na z istniejącym wówczas zapale
niem gruczołów ślinowych.
Dyskusja
Pięcioletnie obserwacje pacjenta z APS 1 potwierdzają stałe utrzymy
wanie się zmian na błonie śluzowej jamy ustnej oraz w obrębie uzębienia.
Przewlekła kandydoza śluzówkowo
skórna jest według większości au
torów pierwszym objawem auto
immunologicznego zespołu wielo
gruczołowego typu 1. W przypadku TABELA V. Zmiany chorobowe na błonie śluzowej jamy ustnej u chłopca z APS w roku 2005, 2008 i 2010
Rok badania Kandydoza – lokalizacja na błonie
śluzowej Inne
Białe naloty Zmiany rumieniowe
2005
policzki, warga górna, boczna powierzchnia języka
policzki, warga górna odbarwienia czerwieni warg (bielactwo), zapale‑
nie gruczołów ślinowych wargi dolnej
2008 ‑ policzki uszkodzenie urazowe bło‑
ny śluzowej wargi dolnej (przygryzienie)
2010 policzki, dzią‑
sło wolne i związane
policzki, tylna część podniebienia twardego, podniebienie miękkie
hiperkeratoza podniebie‑
nia twardego
TABELA VI. Stan uzębienia chłopca z APS typu 1 w badaniach w roku 2005, 2008 i 2010
badaniaRok Liczba
zębów Intensywność próchnicy Liczba zębów z
P U W PUW atrycją abfrakcją
2005 24 5 2 2 9 5 0
Ryc. 3. Zapalenie kątów ust, odbarwienia czerwieni warg (a) i zapalenie gruczołów wargi dolnej (b) u chłop‑
Ryc. 2. Płytka nazębna, zapalenie dziąseł w okolicy zębów siecznych szczęki z obecnością białych nalo‑
tów i zmian rumieniowych, atrycja brzegu siecznego zęba 13 (a), rozrost brodawek międzyzębowych z białymi nalotami w okolicy zębów siecznych żuchwy, atrycje brzegów siecznych zębów 32, 31, 41, 42, 43, abfrakcja zęba 43 oraz hipoplazja szkliwa zębów 44 i 45 (b) u chłopca z APS w 2010 roku.
a b
a
b
c
opisywanego pacjenta w wieku 3,5 lat pojawiły się zmiany troficzne pa
znokci, które były prawdopodobnie pierwszym symptomem przewlekłe
go zakażenia grzybiczego. Zmiany na błonach śluzowych jamy ustnej za
obserwowano później – między 11.
a 12. rokiem życia, a ich obraz kli
niczny był podobny do opisywane
go w piśmiennictwie (6, 7, 11, 19).
W prezentowanym przypadku wy
stąpiły zaburzenia immunologicz
ne sprzyjające infekcjom jamy ust
nej. Obserwowany w badaniach im
munologicznych obniżony odsetek i liczba komórek NK, stanowiących pierwszą linię obrony przed zakaże
niami i biorących udział w nieswo
istej odpowiedzi immunologicznej potwierdzają zwiększoną podatność pacjenta na infekcje wirusowe oraz grzybicze. Nie bez znaczenia pozo
staje fakt, że u pacjenta stosowano przewlekłą suplementację hormo
nalną, która jest jednym z czynników etiologicznych rozwoju infekcji grzy
biczej. Zauważono jednak, że mimo niezmiennych wartości parametrów immunologicznych i stale wysokich stężeń ACTH obraz zmian grzybi
czych jest zmienny.
Stałe utrzymywanie się stanu za
palnego dziąseł może być związane z potwierdzonymi u pacjenta zabu
rzeniami odpowiedzi humoralnej, które – jak wiadomo – zwiększają po
datność na infekcje bakteryjne (6).
Nie bez znaczenia są także utrzy
mujące się zaniedbania higienicz
ne i związana z nimi obecność bio
filmu bakteryjnego. Zwraca jednak uwagę najwyższa wartość wskaźni
ka GI (2005 rok) przy jednoczesnym zmniejszeniu wydzielania śliny spo
czynkowej, towarzyszące zapaleniu gruczołów ślinowych.
Warta podkreślenia wydaje się zmiana zdolności buforujących śli
ny, które są istotnym czynnikiem protekcyjnym dla tkanek zębów. Jak wiadomo, obniżenie zdolności bufo
rowych może być wynikiem upośle
dzenia czynności gruczołów ślino
wych na skutek zmian patologicz
nych lub zaburzeń przewodnictwa nerwowego (leki, stres). Pojemność buforowa śliny jest uwarunkowana tempem metabolizmu, czynnością hormonalną ustroju i ogólnym sta
nem zdrowia.
Zaburzenia czyn
ności gruczołów en
dokrynnych ujawnia
ją się w późniejszym okresie a objawy kli
niczne zależą od ro
dzaju uszkodzonego gruczołu. Niedoczyn
ność przytarczyc do
tycząca około 70 90%
pacjentów z APS 1 została zdiagnozowa
na u pacjenta w wie
ku 3,5 roku. Jej skut
kiem są zaburzenia gospodarki wapniowo
fosforanowej, co praw
dopodobnie wpływa na procesy odontoge
nezy i w konsekwen
cji może się manife
stować nieprawidło
wościami rozwojowy
mi w obrębie tkanek twardych zęba (6, 7,
16, 18). Pięcioletnie obserwacje pa
cjenta potwierdzają obecność zmian o charakterze zmętnień i hipoplazji szkliwa. W opisywanym przypad
ku zmiany te występują w zębach przedtrzonowych, których okres mi
neralizacji koreluje z pojawieniem się u pacjenta pierwszych klinicz
nych objawów niedoczynności przy
tarczyc. Podobne nieprawidłowości w obrębie tkanek twardych zębów
Ryc. 4. Kandydoza jamy ustnej: zmiany rumieniowe i białe naloty na błonie śluzowej policzka (a), zmiany rumieniowe i hiperkeratoza błony śluzowej podniebienia (b) u chłopca z APS typu 1 w 2010 roku.
a b
K liniKa
stomatologia praktyczna
obserwowali również inni autorzy, m.in. LeBouf i wsp., w którego ba
daniach odsetek pacjentów z hipo
plazją szkliwa wahał się w granicach 77 82%. Olczak ‑Kowalczyk i wsp.
zaobserwowali nieprawidłowości rozwojowe tkanek zęba aż u 11 z 21 pacjentów z APS (6). Doświadczenia poszczególnych autorów różnią się w odniesieniu do podatności zębów na próchnicę. Zwraca uwagę obser
wowana przez nich większa skłon
ność do rozwoju choroby próchnico
wej oraz utraty zębów (7). Różnice mogą wynikać z faktu, że np. LeBouf do grupy badanej zakwalifikował pa
cjentów, u których zdiagnozowano APS bez względu na typ (7).
Główną przyczyną starć zębów są parafunkcje zwarciowe, tzw. bruk
sizm. Etiologia bruksizmu jest wielo
czynnikowa i nadal nie do końca po
znana. Według modelu funkcjonal
nego istotne znaczenie mają czyn
niki emocjonalne i stres psychiczny.
Bruksizm występuje częściej u dzie
ci z konfliktem wewnętrznym, niską samooceną, introwertycznych, lękli
wych oraz zachowaniami agresyw
nymi i autodestrukcyjnymi. Na stan emocjonalny opisywanego pacjenta z pewnością wpływa choroba podsta
wowa. Jej objawy, grzybica skóry, oty
łość, brak włosów utrudniają kontak
ty z grupą rówieśniczą i są przyczyną dyskomfortu psychicznego. Jednocze
śnie u chłopca występują zaburzenia hormonalne, które mogą mieć istot
ne znaczenie w rozwoju reakcji stre
sowej. W badaniach przeprowadzo
nych na dużej grupie osób wykazano, że w sytuacji ostrego stresu pojawie
nie się i nasilenie stanu lęku jest zwią
zane z podwyższeniem się poziomu kortyzolu przy niskim poziomie hor
monu DHEA (dehydroepiandrostero
nu), uwalnianego z DHEAS w tkan
kach (20). W opisywanym przypadku niskie wartości DHEAS, uzyskiwane w kolejnych badaniach, mogą mieć związek z występowaniem parafunk
cji, których konsekwencją jest patolo
giczne starcie zębów.
Leczenie substytucyjne prowadzo
ne u pacjenta było wielokrotnie mo
dyfikowane ze względu na utrzymu
jące się wysokie wartości hormonów.
W trakcie hospitalizacji obserwowa
no znaczne polepszenie wyników ba
dań hormonalnych, co może świad
czyć o nieregularnym przyjmowaniu leków przez pacjenta i wpływać nie
korzystnie na jego stan ogólny oraz środowisko jamy ustnej.
n
P
iśmiennictwo1. Aaltonen J. i wsp.: An autosomal locus causing autoimmune disease: autoimmune polyg‑
landular disease type I assigned to chromosome 21. Nat. Genet., 1994, 8, 83 ‑87.
2. Ahonen P.: Autoimmune polyendocrinopathy ‑candido ‑ectodermal dystrophy (APECED):
autosomal recessive inheritance. Clin. Genet., 1985, 27, 535 ‑542.
3. Ahonen P. i wsp.: Clinical variation of autoimmune polyendocrinopathy ‑candidasis ‑ectodermal dystrophy (APECED) in a series of 68 patients. N. Engl. J. Med., 1990, 322, 1829 ‑1836.
4. Heino M. i wsp.: APECED mutation in the autoimmune regulator AIRE gene. Human Mu‑
tation, 2001, 18, 3, 205 ‑211.
5. Liston A. i wsp.: Gene dosage ‑limiting role of AIRE in thymic expression, clonal deletion and organ specific autoimmunity. J. Exp. Med., 2004, 200, 8, 1015 ‑1026.
6. Olczak ‑Kowalczyk D. i wsp. Zmiany patologiczne w jamie ustnej w autoimmunologicznym zespole wielogruczołowym. Czas. Stomatol., 2010, 63, 10, 606 ‑609.
7. LeBoeuf N. i wsp.: The autoimmune polyendocrinopathy ‑candidasis ‑ectodermal dystro‑
phy syndrome. Pediatr. Dermatol., 2007, 24, 5, 529 ‑533.
8. Perheentupa J.: APS ‑I/APECED: the clinical disease and therapy. Endocrinol. Metab. Clin.
North Am., 2002, 31, 295 ‑320.
9. Perheentupa J., Miettinen A.: Type 1 autoimmune polyglandular disease. Ann. Med. In‑
terne (Paris), 1999, 150, 313 ‑325.
10. Betterle C. i wsp.: Autoimmune adrenal insufficiency and au toimmune polyglandular syndromes: autoan tibodies, autoantigens, and their applicabili ty in diagnosis and disease prediction. Endocr. Rev., 2002, 23, 3, 327 ‑364.
11. Biczysko ‑Mokosa A. i wsp. Autoimmunologiczny zespół wielogruczołowy typu 1 u 11 ‑letniego chłop ca. Endokrynol. Pediatr., 2009, 8, 1, 75 ‑81.
12. Dzięcioł I., Kurnatowski M.: Przewlekła kan dydoza błon śluzowych i skóry w autoimmu‑
nologicznym zespole niewydolności wielo gruczołowej. Mikol. Lek., 1999, 6, 173 ‑177.
13.Olczak ‑Kowalczyk D. i wsp. Pacjent z niedoczynnością kory nadnerczy w gabinecie sto‑
matologicznym. Dent. Med. Probl., 2008, 45, 4, 453 ‑457.
14. Rautemaa R. i wsp.: Activity of amphotericin B, anidulafungin, caspofungin, micafungin, posaconazole, and voriconazole against Candida albicans with decreased susceptibility to fluconazole from APECED patients on long ‑term azole treatment of chronic mucocutaneous candidiasis. Diagn. Microbiol. Infect. Dis., 2008, 62, 182 ‑185.
15. Bockle B.C. i wsp.: Oral mucous squamous cell carci noma – an anticipated consequence of auto immune polyendocrynopathy ‑candidiasis ‑ec todermal dystrophy (APECED). J. Am.
Acad. Dermatol., 2010, 5, 864 ‑868.
16. Sitheeque M.A.M., Samaranayake L.P.: Chronic hyperplasic candidiosis/candidiasis (can‑
didal leukoplakia). Crit. Rev. Oral Biol. Med., 2003, 14, 253 ‑267.
17. Olczak ‑Kowalczyk D. i wsp.: Przewlekła pierwotna niedoczynność kory nadnerczy u dzieci i młodzieży w aspekcie stomatologicz nym. Endokrynol. Pediatr.,2008, 7, 4, 39 ‑48.
18. Löe H: The Gingival Index, the Plaque Index and the Retention Index Systems. J. Perio‑
dontol. 1967, 38, 6, 610 ‑616.
19. Smith B.G.N., Knight J.K.: An index for measuring the wear of teeth. Br. Dent. J., 1984, 156, 435 ‑438.
20. Załuska M., Janota B.: Dehydroepiandrosteron (DHEA) w mechanizmach stresu i depre‑
sji. Psychiatr. Pol., 2009, XLIII, 3, 263 ‑274.
P
od sumowa nie dl a Pr a k t y kówObjawy kliniczne autoimmunologicznego zespołu wielogruczołowego typu 1 występu- jące w jamie ustnej dotyczą zarówno błony śluzowej, jak i uzębienia. Są skutkiem zabu- rzeń immunologicznych, hormonalnych i psychologicznych. Na czoło wysuwa się przewle- kła kandydoza jamy ustnej. Mogą także występować zaburzenia czynności gruczołów śli- nowych, zmiany zapalne tkanek przyzębia oraz niepróchnicowe i próchnicowe uszkodze- nia tkanek zmineralizowanych zębów. W zakres interdyscyplinarnego leczenia medyczne- go powinna więc wchodzić stała opieka stomatologiczna. Stałe utrzymywanie się zmian grzybiczych na błonie śluzowej wskazuje wprawdzie na nieskuteczność stosowanego le- czenia, może jednak przyczynić się do ich ograniczenia.