CZĘŚĆ III OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA (OPZ)

(1)

Projekt „Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji jaworskiej”

nr POIS.02.03.00-00-0191/16

w ramach działania 2.3 Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach oś priorytetowa II Ochrona środowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu

Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014 – 2020

Zamawiający:

Gmina Jawor

59-400 Jawor, Rynek 1

www.jawor.pl

http://www.jawor.bip.net.pl um@jawor.pl

tel. + 48 76 870 20 21 fax. +48 76 870 22 02

Nr referencyjny nadany przez Zamawiającego ZP.271.10.2020

przedmiot zamówienia:

roboty budowlane pn.

„MODERNIZACJA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW WRAZ Z INFRASTRUKTURĄ ZAGOSPODAROWANIA OSADÓW”

w ramach zadania pn. „Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji jaworskiej”

CZĘŚĆ III – OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA (OPZ)

l.p. Oznaczenie Części Nazwa Części

1. Część III/1 Opis ogólny

2. Część III/2 Projekt Budowlany

3. Część III/3 Projekt Wykonawczy

4. Część III/4 Dodatkowe opracowania

5. Część III/5 Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót

6. Część III/6 Dodatkowe obowiązki Wykonawcy

7. Część III/7 Równoważność rozwiązań

8. Część III/8 Tabela ceny elementów scalonych

9. Część III/9 Wybrane pytania i odpowiedzi z wcześniejszego postępowania

Wskazanie nazw zwyczajowych czy producentów w zamieszczonych elementach opisu przedmiotu zamówienia (OPZ) służy wyłącznie określeniu cech technicznych i jakościowych.

Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają wymagania określone przez zamawiającego. W takiej sytuacji zamawiający wymaga złożenia stosownych dokumentów, potwierdzających spełnienie wymagań.

(2)

Część III/1 – Opis ogólny

Modernizacja oczyszczalni ścieków wraz z infrastrukturą zagospodarowania osadów w ramach zadania pn.: „Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji jaworskiej” - w ramach działania 2.3 Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach oś priorytetowa II Ochrona środowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014 – 2020

Lokalizacja:

Oczyszczalnia ścieków, która podlega modernizacji, położona jest na działce nr 222/41 w obrębie wsi Małuszów. Na działce nr 222/42 znajduje się stacja trafo zasilająca oczyszczalnię. Działki nr 222/41 i 222/42 administracyjnie należą do wsi Małuszów, gmina Męcinka.

Przedmiot inwestycji obejmuje rozbiórkę oraz budowę obiektów nowych i modernizację (przebudowę i rozbudowę) obiektów istniejących wraz z dostawą wszystkich niezbędnych urządzeń. Projekt polega na modernizacji istniejących obiektów oczyszczalni ścieków oraz budowie nowych związanych z gospodarka osadową, a w szczególności technologią pozyskiwania i wykorzystania biogazu do celów energetycznych.

Oczyszczalnia ścieków w Jaworze, po jej modernizacji (rozbudowie i przebudowie) obsługiwać będzie całą sieć kanalizacyjną aglomeracji Jawora wraz z sąsiednimi gminami oraz ścieki dowożone taborem asenizacyjnym. Biogaz powstający w procesie fermentacji osadów ściekowych będzie wykorzystywany do ogrzewania obiektów kubaturowych i do celów technologicznych.

Zakres planowanej modernizacji oczyszczalni ścieków w Jaworze obejmować będzie m.in. następujące działania:

 Wykonanie nowej komory rozprężnej wraz z przelewem nadmiarowym.

 Wykonanie stanowiska prefabrykowanego sitopiaskownika (wraz z obejściem), odbierającego ścieki z bocznych przewodów tłocznych doprowadzonych bezpośrednio do oczyszczalni.

 Zabudowa systemów biofiltracji powietrza: z komory rozprężne, sitopiaskownika oraz obiektów i urządzeń przeróbki osadów.

 Wykonanie pompowni lokalnej (prefabrykowanej) odbierającej ścieki socjalne z obiektów oczyszczalni i tłoczące je do prefabrykowanego sitopiaskownika.

 Remont osadników wstępnych, połączony z wymianą wyposażenia i montażem pompy transferowej części ścieków do wydzielonej komory predenitryfikacji.

 Wykonanie pompowni nadmiarowej, umożliwiającej podanie ścieków do jednego z obecnych OBF, zaadaptowanego na zbiornik retencyjny.

 Modernizacja reaktorów biologicznych, połączona z odtworzeniem konstrukcji, wprowadzeniem nowego podziału oraz wymianą wszystkich urządzeń i dostosowaniem do nowych warunków pracy.

 Modernizacja osadnika wtórnego połączona z odtworzeniem i podniesieniem konstrukcji oraz wymianą wszystkich urządzeń i dostosowaniem do nowych warunków pracy.

 Budowa nowego osadnika wtórnego wraz z kompletnym wyposażeniem.

 Modernizacja pompowni osadu recyrkulowanego połączona z odtworzeniem konstrukcji oraz wymianą wszystkich urządzeń i dostosowaniem do nowych warunków pracy.

 Wydzielenie komory predenitryfikacji osadu recyrkulowanego wraz z obejściem.

 Modernizacja stacji dmuchaw połączona z wykonaniem budynku dmuchaw oraz wymianą wszystkich urządzeń i dostosowaniem do nowych warunków pracy.

 Modernizacja układu magazynowania i dozowania koagulantu do chemicznego usuwania fosforu, połączona z wykonaniem fundamentu żelbetowego.

 Zabudowa układu wody technologicznej (ścieków oczyszczonych), zapewniająca zasilanie urządzeń oczyszczalni.

 Budowa zagęszczacza grawitacyjnego osadu wstępnego wraz z obejściem.

 Renowacja pompowni osadu wstępnego zagęszczonego.

 Wykonanie stacji zagęszczania osadu nadmiernego.

 Wykonanie wydzielonej komory fermentacyjnej zamkniętej wraz z obiektami towarzyszącymi (maszynownia - wymiennikownia).

 Wykonanie układu gospodarki biogazowej – sieci biogazu z odwadniaczami, odsiarczalnią, zbiornikiem, ujęciem i pochodnią oraz kotłownią biogazowo-gazową.

 Wykonanie zbiornika osadu przefermentowanego.

 Wykonanie stacji odwadniania osadów.

 Montaż układu transportu i wapnowania (wraz z silosem wapna) osadu odwodnionego.

(3)

 Dostosowanie systemu elektroenergetycznego oczyszczalni oraz zabudowa awaryjnego agregatu prądotwórczego o mocy dostosowanej do utrzymania pracy oczyszczalni wraz z podłączeniem do systemu energetycznego oczyszczalni.

 Wymiana systemu AKPiA wraz z dostosowaniem do nowych potrzeb w zakresie oczyszczalni, odbioru, wykorzystania i transmisji sygnału z pompowni sieciowych.

 Wykonanie nowych połączeń technologicznych.

 Dostosowanie układu komunikacyjnego oczyszczalni wraz z modernizacją istniejących dróg.

Zakres prac do wykonania w szczególności obejmuje:

 ubezpieczenie budowy;

 sporządzenie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia;

 sporządzenie programu zapewnienia jakości,

 zorganizowanie, utrzymanie oraz likwidację zaplecza Wykonawcy, sali narad, placów składowych;

 realizację dostaw urządzeń, łącznie z transportem na teren budowy;

 wykonanie robót budowlano-montażowych na podstawie projektów, w tym m.in. odwodnienie wykopów i wymianę gruntu, jeśli będzie konieczna;

 uiszczenie opłat za uzgodnienia, nadzory gestorów uzbrojenia terenu, konserwatora zabytków itp.;

 prowadzenie pełnej obsługi geodezyjnej w czasie robót, w tym sporządzenie operatów, wykonanie inwentaryzacji powykonawczej, sporządzenie dokumentacji geodezyjno-kartograficznej i przekazanie jej do właściwego ośrodka;

 wywóz, zagospodarowanie lub utylizację odpadów powstałych w związku z prowadzonymi robotami, w tym nadmiaru ziemi, materiału z rozbiórki nawierzchni i obiektów, demontowanych instalacji, osadów i zanieczyszczeń z opróżnianych obiektów, itp.;

 wykonanie instrukcji i oznakowań obiektów zgodnie z zasadami BHP;

 zorganizowanie i przeprowadzenie prób, badań i odbiorów;

 sporządzenie dokumentacji powykonawczej;

 sporządzenie instrukcji na okres rozruchu, (projekt rozruchu, BHP, p.poż, tymczasowe stanowiskowe, bieżące wytyczne, itp.);

 sporządzenie instrukcji dla docelowego stanu oczyszczalni (Wymagane instrukcje dla wszystkich obiektów), co najmniej:

1) Instrukcje stanowiskowe, 2) Instrukcja BHP.

3) Instrukcja 1 pomocy.

4) Instrukcja przechowywania i użytkowania środków ochrony osobistej.

5) Instrukcja p.poż.

6) Instrukcja eksploatacji.

 sporządzenie dokumentów dla docelowego stanu oczyszczalni (Wymagane dla wszystkich obiektów), co najmniej:

1) Książki budowlane obiektów.

2) Kart gwarancyjnych wszystkich urządzeń – z wypełnionymi danymi dot. rozruchu, typu, numeru seryjnego, wskazaniem konkretnych wielkości (gdy DTR dotyczy typoszeregu urządzeń).

3) DTR urządzeń

4) Przygotowanie wykazu urządzeń podlegających UDT oraz skompletowanie niezbędnej dokumentacji wraz z dokonaniem zgłoszeń, itp.

 zorganizowanie i przeprowadzenie rozruchu urządzeń, obiektów oraz całej oczyszczalni;

 uporządkowanie i odtworzenie terenu po zakończeniu budowy;

 przygotowanie dokumentów związanych z oddaniem obiektów do użytkowania,

 uzyskanie pozwolenia na użytkowanie i przekazanie obiektów Inspektorowi Nadzoru/Zamawiającemu ;

 przekazanie oczyszczalni wraz z obiektami towarzyszącymi (jako kompletnej, sprawnej instalacji wraz z wszelkimi dodatkowymi obiektami kubaturowymi, liniowymi i powierzchniowymi) do eksploatacji w rozumieniu Polskiego Prawa (wraz z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie obiektu, jeśli będzie wymagane;

 świadczenie usług gwarancyjnych.

Zapewnienie, w okresie gwarancji nieodpłatnego serwisu, w tym przeglądów gwarancyjnych wymaganych przez Dostawców urządzeń dla utrzymania gwarancji. Przeglądy i serwisy w zakresie i częstotliwości zgodnie z dokumentami gwarancyjnymi (DTR). Po stronie Zmawiającego znajdować się będą koszty materiałów, części zużywające się, środków smarnych tj. koszty eksploatacyjne.

(4)

Z przedmiotu zamówienia zostają wyłączone obiekty:

 Obiekt nr 19 - Rezerwowy zbiornik osadów

 Obiekt nr 15 - Złoże biologiczne

 Obiekt nr 25 - Suszarnia osadów (wyłączono 2 hale)

 WĘZEŁ BIOGRADEX.

W powyższym zakresie Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia Wykonawcy zamówienia na wykonanie robót budowlanych podobnych – w rozumieniu w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp.

(5)

Część III/2 – Projekt Budowlany

Projekt Budowlany sporządzony został przez: BIURO PROJEKTÓW GOSPODARKI WODNO- ŚCIEKOWEJ „HYDROSAN" SP. Z O.O. ul. H. Sienkiewicza 10, 44-101 Gliwice

Decyzja pozwolenia na budowę nr 130/2016 z dnia 31.05.2016 r. wydana przez Starostę Jaworskiego zatwierdzająca projekt budowlany i udzielająca pozwolenia na budowę dla Gminy Jawor Rynek 1, 59-400 Jawor obejmujące:

Opracowanie zawiera:

 TOM 1/4 - CZĘŚĆ OPISOWA + ZAŁĄCZNIKI SPIS ZAŁĄCZNIKÓW

1) Pozwolenie wodnoprawne – decyzja Starosty Jaworskiego nr OŚ.6341.27.2011 z dnia 21.12.2011 r.

2) Wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Męcinka dn.

06.10.2015 r.

3) Notatka służbowa z dnia 30.09.2015 r. ze spotkania w sprawie realizacji zadania pn.

„Opracowanie dokumentacji na modernizację gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji jaworskiej”

4) Notatka służbowa z dnia 30.10.2015 r. ze spotkania w sprawie realizacji zadania pn.

„Opracowanie dokumentacji na modernizację gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji jaworskiej”

5) Postanowienie Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Jaworze nr ZNS-PS-601-18-144-2199/15 z dn. 05.11.2015 r. o braku potrzeby przeprowadzania oddziaływania na środowisko.

6) Oświadczenie projektantów 7) Oświadczenie sprawdzających

8) Uprawnienia projektantów i sprawdzających wraz z aktualnymi zaświadczeniami ze Śląskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa

 TOM 2/4 - CZĘŚĆ RYSUNKOWA 1

Lp. WYSZCZEGÓLNIENIE N r- Zn ak

P R O J E K T Z A G O S P O D A R O W A N I A T E R E N U

1. Orientacja D1-635-T-III- OŚ-000-A

2. Plan zagospodarowania terenu 1:500 D1-635-T-III- 00-000-A

P R O J E K T A R C H I T E K T O N I C Z N O - B U D O W L A N Y Technologia

3. Schemat technologiczny D1-635 -T- III.00-001-A

4. Profil hydrauliczny D1-635-T- III -00-002-A

5. Komora rozprężna ob.01 Sitopiaskownik ob.02

Rzut i przekroje 1:50 D1-635-T-III-01-003 A

(6)

6.

Osadnik wstępny ob.03

Komory defosfatacji ob.06.1, ob.06.2 Komory denitryfikacji ob.07.1, ob. 07.2 Komora predenitryfikacji ob.13

Komora odcieku regenerowanego ob.14 Rzuty i przekroje

1:100 D1-635-T-III.03-004-A

7 Pompownia nadmiarowa ob.04

Rzut i przekroje 1:50 D1-635-T- III.04-005-A

8.

Zbiornik ścieków nadmiarowych ob.05 Rezerwowy zbiornik osadu ob.19 Rzut i przekroje

1:200 D1-635-T-I11-05-006-A

9. Komory nitryfikacji ob.08.1, ob.08.2

Rzut i przekroje 1:100 D1-635-T- III-08-007-A

10. Węzeł BIOGRADEX ob.09 Rzut i przekroje 1:50 D1-635-T- III-09-008-A

11. Osadniki wtórne ob. 10.1, ob.10.2

Rzut i przekroje 1:100 D1-635-T-III-10-009-A

12. Zagęszczacz osadu ob.11

13. Pompownia osadów i odcieku ob.12

14. Złoże biologiczne ob.15

15. Budynek techniczny ze stacją dmuchaw

ob.16 Rzut i przekroje 1:50 D1-635-T-III-16-013-A

16. WKF z klatką schodową ob.17 Rzut i przekroje

1:100 D1-635-T-III-17-014 A 17. Zbiornik osadu ob.18 Rzut i przekroje

1:100 D1-635-T-I III -18-015-A 18. Zbiornik biogazu ob.20 Rzut i

przekroje 01-635-T- III -20-016-A

19. Odsiarczalnia biogazu ob.21 Rzut i przekroje

D1-635-T- III -21-017-A 20. Pochodnia biogazu ob.22 Rzut

i przekroje D1-635-T-III-22-018-A

21.

Stacja odwadniania osadów z silosem wapna ob.23 Rzut i

przekroje D1-635-T-III-23-019-A

22. Pompownia odcieków ob.24 Rzut i przekroje D1-635-T-III-24-020-A 23. Suszarnia osadu ob.25 Rzut i

24.

Pompownia wody technologicznej ob.28 Rzut

i przekroje D1-635-T-III-28-022-A

25.

Pompownia ścieków własnychob.29 Rzut i

26. Stacja PIX-u ob.30 Rzut i

27. Etiofiltr 1 ob.31

Rzut i przekroje D1-635-T-III-31-025-A

28. Etiofiltr 2 ob.32 Rzut i przekroje

D1-635-T-III-32-026-A

29.

Agregat prądotwórczy ob.35

Rzut i przekroje D1-635-T-III-35-027-A

30. Zbiornik gazu płynnego ob.36 Rzut i przekroje D1-635-T-III-36-028-A Drogowa

31. Przekroje konstrukcyjne 1:50 D1-635-CR- III – 00 - 029-A

Instalacje elektryczne i AKPiA

32. Schemat główny zasilania 0,4 kV D1-635-E- III -00-030-A

(7)

 TOM 3/4 - CZĘŚĆ RYSUNKOWA 2

ARCHITEKTURA

33. Ob.01 Komora rozprężna Ob.02 Sitopiaskownik

Przekrój poziomy 1-1 1:50 D1-635-CA-III-01-051-A

Widok z góry 150 D1-635-CA-III-01-052-A

Przekroje pionowe 150 D1-635-CA-III-01-053-A

Elewacje południowa i wschodnia 1:50 D1-635-CA-III-01-054-A

Elewacje północna i zachodnia 1:50 D1-635-CA-III-01-055-A

38. ob. 3 6 7 13 14-inwetaryzacja D1-635-CA-III-03-056-A

39. ob. 3 6 7 13 14-rzut D1-635-CA-III-03-057-A

40. ob. 3 6 7 13 14-przekrój D1-635-CA-III-03-058-A

41. ob. 3 6 7 13 14-przekrój D1-635-CA-III-03-059-A

42. ob. 5 19 inwentaryzacja D1-635-CA- III -05-060-A

43. ob. 5 19 inwentaryzacja D1-635-CA-III-05-061-A

44. ob. 5 19 Rzut D1-635-CA-III-05-062-A

45. ob. 5 19 przekrój D1-635-CA-III-05-063-A

46. ob. 5 19 przekrój D1-635-CA-III-05-064-A

47. ob. 8 inwentaryzacja D1-635-CA-III-08-065-A

48. ob.10.1 inw rzut D1-635-CA-III-10.1-066-A

49. ob.10.1 inw przekrój D1-635-CA-III-10.1-067-A

50. ob.10.1 rzut D1-635-CA-III-10.1-068-A

51. ob.10.1 przekrój D1-635-CA-III-10.1-069-A

52. ob.10.1 elewacja D1-635-CA-III-10.1-070-A

53. ob.10.2 rzut D1-635-CA-III-10.2-071-A

54. ob.10.2 przekrój D1-635-CA-III-10.2-072-A

55. ob.10.2 elewacja D1-635-CA-III-10.2-073-A

56. Ob.11 Zagęszczacz osadu Przekrój pionowy 1:50 D1-635-CA-III-11-074-A 57. Ob.11 Zagęszczacz osadu Widok z góry Przekrój

poziomy 1:50 D1-635-CA-III-11-075-A

58. Ob.11 Zagęszczacz osadu Elewacje 1:50 D1-635-CA-III-11-076-A

59. Ob.12 budynek pompowni inwent. D1-635-CA-III-12-077-A

64. Ob.12 budynek pompowni proj D1-635-CA-III-12-082-A

69. Ob.15 zloze inw D1-635-CA-III-15-087-A

(8)

72. Ob.15 zlozeproj D1-635-CA-III-15-090-A

73. Ob.15 zloze proj D1-635-CA-III-15-091-A

74. Ob.15 zloze proj D1-635-CA-III-15-092-A

75. Ob.16 budynek techn proj D1-635-CA-III-16-093-A

76. Ob.16 budynek techn proj D1-635-CA-III-16-094-A

77. Ob.16 budynek techniczny ze stacja dmuchaw –przekrój A-A

1:50

D1-635-CA-III-16-095-A 78. Ob.16 budynek techniczny ze stacja dmuchaw -elewacja 1:50 D1-635-CA-III-16-096-A 79. Ob.18 Zbiornik osadu Rzut i przekrój pionowy 1:100 D1-635-CA-III-18-097-A 80. Ob.18 Zbiornik osadu - elewacja 1:100 D1-635-CA-III-18-098-A 81. Ob.23 Stacja odwadniania osadu z silosem wapna – rzut

parteru

1:50

D1-635-CA-III-23-099-A 82. Ob.23 Stacja odwadniania osadu z silosem wapna – rzut

dachu

1:50

D1-635-CA-III-23-100-A 83. Ob.23 Stacja odwadniania osadu z silosem wapna –

przekrój A-A

1:50

D1-635-CA-III-23-101-A 84. Ob.23 Stacja odwadniania osadu z silosem wapna –

elewacja

1:100

D1-635-CA-III-23-102-A KONSTRUKCJA

85. Projekt rozbiórki istniejących obiektów szkic sytuacyjny 1:500

D1-635-CB-III-00-136-A

86. Ob.01 Komora rozprężna Ob.02 Sitopiaskownik Przekrój poziomy 1-1

1:50

D1-635-CB- III -01-106-A

87. Ob.01 Komora rozprężna Ob.02 Sitopiaskownik Widok z góry

1:50

D1-635-CB- III -01-107-A 88. Ob.01 Komora rozprężna Ob.02 Sitopiaskownik Przekroje

pionowe

1:50

D1-635-CB- III -01-108-A 89. Ob. 3, 6.1, 6.2, 7.1,7.2, 13, 14 Rzut poziomy konstrukcji 1:100

D1-635-CB- III -03-109-A 90. Ob. 3, 6.1, 6.2, 7.1,7.2, 13, 14 przekrój pionowy A-

A i B-B

1:50

D1-635-CB-III-03-110-A

91. ob. 5, 19 Rzut D1-635-CB-III-05-111-A

92. ob. 5,19 przekrój D1-635-CB-III-05-112-A

95. ob. 8 komory nitryfikacji rzut poziomy przekrój 1-1 i szczegół A

1:100/1:50/1:25

D1-635-CB-III-08-115-A

96. ob.9 D1-635-CB-III-09-116-A

97. ob.10.1 rzut D1-635-CB-III-10.1-117-A

98. ob.10.1 rzut D1-635-CB-III-10.1-118-A

99. ob.10.1 przekrój D1-635-CB-III-10.1-119-A

100. ob.10.2 rzut D1-635-CB-III-10.2-120-A

101. ob.10.2 rzut D1-635-CB-III-10.2-121-A

102. ob.10.2 przekrój D1-635-CB-III-10.2-122-A

103. Ob.11 Zagęszczacz osadu Przekrój pionowy 1:50

D1-635-CB-III-11-123-A 104. Ob.11 Zagęszczacz osadu Widok z góry Przekrój poziomy 1:50

D1-635-CB-III-11-124-A 105. Ob.11 Zagęszczacz osadu Zbrojenie ścian i płyty 1:25

D1-635-CB-III-11-125-A

106. Ob.12 D1-635-CB-III-12-126-A

(9)

107. Ob.12 D1-635-CB-III-12-127-A 108. Ob.16 Budynek techniczny i stacja dmuchaw Rzut

fundamentów

1:100/1:2

5 D1-635-CB-III-16-128-A 109. Ob.16 Budynek techniczny i stacja dmuchaw Rzut

parteru

1:50/1:25

D1-635-CB-III-16-129-A 110. Ob.16 Budynek techniczny i stacja dmuchaw Konstrukcja

dachu

1:100/1:2

5 D1-635-CB-III-16-130-A 111. Ob.18 Zbiornik osadu Rzut i przekrój pionowy 1:100

D1-635-CB-III-18-131-A 112. Ob.23 Stacja odwadniania osadu z silosem wapna

Konstrukcja fundamentów

1:100/1:2

5 D1-635-CB-III-23-132-A 113. Ob.23 Stacja odwadniania osadu z silosem wapna

Konstrukcja parteru

1:50/1:25

D1-635-CB-III-23-133-A 114. Ob.23 Stacja odwadniania osadu z silosem wapna

Konstrukcja dachu

1:100/1:2

5 D1-635-CB-III-23-134-A 115. Ob.23 Stacja odwadniania osadu z silosem wapna

Fundament pod silos wapna

1:25

D1-635-CB-III-23-135-A

 TOM 4/4 - CZĘŚĆ RYSUNKOWA 3, EKSPERTYZY, OBLICZENIA

Konstrukcja 117. Ob. 17. WKF z klatką schodową. Rzut

fundamentów

1:100

D1-635-CB-III-17-150-A 118. Ob. 17. WKF z klatką schodową. Rzut przyziemia 1:100

D1-635-CB-III-17-151-A 119. Ob. 17. WKF z klatką schodową. Rzut dachów 1:100

D1-635-CB-III-17-152-A 120. Ob. 17. WKF z klatką schodową. Przekroje 1:100

D1-635-CB-III-17-153-A 121. Ob. 17. WKF z klatką schodową. Elewacje 1:200

D1-635-CB-III-17-154-A 122. Ob. 20. Zbiornik biogazu. Fundamenty 1:50

D1-635-CB-III-20-155-A

1) Ekspertyza stanu technicznego osadniki

2) Ekspertyza stanu technicznego komory napowietrzania 3) Ekspertyza stanu technicznego osadnik wtórny

4) Ekspertyza stanu technicznego budynek pompowni 5) Ekspertyza stanu technicznego komory fermentacji 6) Obliczenia statyczne

Uwaga: Projekt Budowlany swoim zakresem obejmuje całość inwestycji Modernizacji oczyszczalni ścieków wraz z infrastrukturą zagospodarowania osadów, natomiast z przedmiotu zamówienia wyłączone zostały: Obiekt nr 19 Rezerwowy zbiornik osadów, Obiekt nr 15 Złoże biologiczne, Obiekt na 25 Suszarnia osadów (2 hale) oraz WĘZEŁ BIOGRADEX.

(10)

Część III/3 – Projekt Wykonawczy

Projekt Wykonawczy sporządzony został przez: Biuro Projektów Gospodarki wodno-ściekowej

„HYDROSAN” Sp. z o. o. ul. H. Sienkiewicza 10, 44-101 Gliwice.

TECHNOLOGIA Część opisowa

Część rysunkowa:

1. LOKALIZACJA - D2-635-T-III-000-A

2. PLAN ZAGOSPODAROWANIA - D2-635-T-III-00-000-A 3. SCHEMAT TECHNOLOGICZNY - D2-635-T-III-00-001-A 4. PROFIL HYDRAULICZNY - D2-635-T-III-00-002-A

PRZEWODY TECHNOLOGICZNE Część opisowa

Zestawienie Materiałów (projektowane przewody i komory) Zestawienie Współrzędnych geodezyjnych X,Y

Lp. WYSZCZEGÓLNIENIE Nr — Znak

1 PLAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1:500 D2-635-T-III-PT-100-A

2 PZT — PLANSZA SZCZEGÓŁOWA— Arkusz 1 Przewody

technologiczne grawitacyjne i ciśnieniowe 1:500 D2-635-T- III -PT-101-A 3 PZT — PLANSZA SZCZEGÓŁOWA— Arkusz 2 Część

osadowa 1:500 D2-635-T-III-PT-102-A

4

PZT — PLANSZA SZCZEGÓŁOWA— Arkusz 3 Woda

technologiczna, Woda pitna 1:500 D2-635-T-III-PT-103-A

5 PZT — PLANSZA SZCZEGÓŁOWA— Arkusz 4 Sieć

biogazu, przyłącze gazowe 1:500 D2-635-T-III-PT-104-A

6 PZT — PLANSZA SZCZEGÓŁOWA— Arkusz 5

Sieć cieplna 1:500 D2-635-T-111-PT-105-A

7 PZT — PLANSZA SZCZEGÓŁOWA— Arkusz 6 Kanalizacja

sanitarna, Kanalizacja deszczowa 1:500 D2-635-T- III -PT-106-A 8 PZT — PLANSZA SZCZEGÓŁOWA— Arkusz 7 PIX,

Dezodoryzacja, Sprężone powietrze 1:500 D2-635-T- III -PT-107-A 9 PROFIL PODŁUŻNY - PZREWODY ŚCIEKÓW

GRAWITACYJNYCH 1:100/500 D2-635-T- III -PT-201-A

10. PROFIL PODŁUZNY — PRZEWODY SCIEKOW

CIŚNIENIOWYCH 1:100/500 D2-635-T- III -PT-202-A

11. PROFIL PODŁUŻNY — OSAD WSTĘPNY 1:100/500 D2-635-T-III-PT-203-A 12. PROFIL PODŁUŻNY — OSAD PŁYWAJĄCY 1:100/500 D2-635-T-III-PT-204-A 13. PROFIL PODŁUŻNY — OSAD WTÓRNY 1:100/500 D2-635-T-III-PT-205-A 14. PROFIL PODŁUŻNY — OSAD PO FERMENTACJI 1:100/500 D2-635-T-III-PT-206-A

15. PROFIL PODŁUŻNY — ODCIEK 1:100/500 D2-635-T-III-PT-207-A

16. PROFIL PODŁUŻNY — SPRĘŻONE POWIETRZE 1:100/500 D2-635-T-III-PT-208-A 17. PROFIL PODŁUŻNY — WODA TECHNOLOGICZNA 1:100/500 D2-635-T-III-PT-209-A 18. PROFIL PODŁUŻNY — WODA PITNA 1:100/500 D2-635-T- III -PT-210-A 19. PROFIL PODŁUŻNY — PRZYŁĄCZE GAZOWE 1:100/500 D2-635-T-III-PT-211-A 20. PROFIL PODŁUŻNY — SIEĆ BIOGAZU 1:100/500 D2-635-T-III-PT-212-A 21. PROFIL PODŁUŻNY — SIEĆ CIEPLNA 1:100/500 D2-635-T- III -PT-213-A 22. PROFIL PODŁUŻNY — KANALIZACJA SANITARNA 1:100/500 D2-635-T-III-PT-214-A 23. PROFIL PODŁUZNY — KANALIZACJA

DESZCZOWA 1:100/500 D2-635-T- III -PT-215-A

24. PROFIL PODŁUŻNY - PIX 1:100/500 D2-635-T- I I I-PT-216-A

(11)

25. PROFIL PODŁUŻ 1:100/500 D2-635-T- I I I-PT-217-A

26. STUDNIA DN1500-1000 1:25 D2-635-T- II I-PT-301-A

27. STUDNIA DN600 1:25 D2-635-T- II I-PT-302-A

28. STUDNIA DN425 1:25 D2-635-T- II I-PT-303-A

29. WPUST ULICZNY DN500 1:25 D2-635-T- II I-PT-304-A

30. ODWADNIACZ SIECIOWY 051, 032, 0S3 1:8 D2-635-T- II I-PT-305-A

31. SKRZYNKA BIOGAZOWA D2-635-T- II I-PT-306-A

32. ZESPOŁ ARMATURY ODCINAJĄCEJ W RAMACH

POMIESZCZENIA WEZŁA 1:10 D2-635-T- II I-PT-307-A

33. ZESPOŁ ZAWOROW ODCINAJĄCYCH ZE

ZWIEŃCZENIEM ULICZNYM 1:10 D2-635-T- II I-PT-308-A

34. PRZEJSCIE RUROCIAGU CIEPŁOWNICZEGO

PRZEZ ŚCIANĘ ZEWNETRZNĄ 1:50 D2-635-T- II I-PT-309-A

35. SCHEMAT MONTAŻOWY CIEPŁOCIĄGU D2-635-T- II I-PT-310-A

36. SCHEMAT WEZŁÓW WODY PITNEJ D2-635-T- II I-PT-311-A

37. SCHEMAT WĘZŁÓW WODY TECHNOLOGICZNEJ - D2-635-T- II I-PT-312-A

38. HYDRANT NADZIEMNY DN80 1:20 D2-635-T- II I-PT-313-A

39. SZCZEGOŁ ZABEZPIECZENIA KABLI

TELETECHNICZNYCH 1:50, 1:10 D2-635-T-III-PT-314-A

40. SZCZEGOŁ ZABEZPIECZENIA KABLI

ELEKTROENERGETYCZNYCH 1:50, 1:10 D2-635-T- I I I-PT-315-A

41. KOMORA K2 - RZUT I PRZEKROJE 1:50 D2-635-T- II I-PT-316-A

43. KOMORA K3 - KONSTRUKCJA 1:10, 1:25,

1:50 D2-635-CB-III-PT-317-A 44. KOMORA K3 - KONSTRUKCJA - DETALE

BARIERKI 1:20 D2-635-CB-III-PT-318-A

48. KOMORA K9 - RZUT I PRZEKRÓJ 1:20, 1:50 D2-635-T-III-PT-323-A

50.

KOMORA K11 - KONSTRUKCJA - PRZEKROJE ELEMENTÓW ŻELBETOWYCH, DETAL OPARCIA KRATY

1:10, 1:25 D2-635-CB-III-PT-325-A

51.

KOMORA K11 - KONSTRUKCJA - PRZEKROJE ELEMENTÓW ŻELBETOWYCH, DETAL OPARCIA

KRATY 1:25 D2-635-CB-III-PT-326-A

52. KANAŁY DOPROWADZAJĄCE ŚCIEKI - RZUT I

PRZEKROJE 1:50, 1:100, 1:200 D2-635-T-III-PT-327-A

53. KANAŁY ODPROWADZAJĄCE SCIEKI OCZYSZCZONE - RZUT I PRZEKROJE

1:50,

1:100 D2-635-T-III-PT-328-A 54. KANAŁ OTWARTY- KONSTRUKCJA - PRZEKROJE

ELEMENTÓW ŻELBETOWYCH 1:25,1:50'

1:200 D2-635-CB-III-PT-329-A

55.

KANAŁ OTWARTY- KONSTRUKCJA- PRZEKROJE ELEMENTÓW ŻELBETOWYCH KANAŁ OTWARTY - KONSTRUKCJA - KANAŁ

1:50,1:100

1:200 D2-635-CB-III-PT-330-A

56.

ODPORWADZAJĄCY ŚCIEKI - DETAL PODWYŻSZENIA ŚCIAN KANAŁ OTWARTY -

KONSTRUKCJA - 1:10,1:20 D2-635-CB-III-PT-331-A

57. PRZEKROJE ELEMENTÓW ŻELBETOWYCH,

DETAL PODWYŻSZENIA ŚCIAN 1:10 D2-635-CB-III-PT-332-A

58. KANAŁ OTWARTY - KONSTRUKCJA -

PRZEKROJE ELEMENTÓW ŻELBETOWYCH 1:10,1:20 D2-635-CB-III-PT-333-A

(12)

59. KANAŁ OTWARTY- KONSTRUKCJA- PRZEKROJE ELEMENTÓW ŻELBETOWYCH

1:10,1:20,

1:50 D2-635-CB-III-PT-334-A

ZAGOSPODAROWANIE TERENU Część opisowa

Lp. WYSZCZEGÓLNIENIE Nr — Znak

1. PLAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1:500 D2-635-CR-III-000-100-A 2. PLAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU — AKRUSZ NR 1

1:250 D2-635-CR-III-00-101-A 3. PLAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU —AKRUSZ NR 2

1:250 D2-635-CR-III-00-102-A

4. PLAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU —AKRUSZ NR 3 1:250 D2-635-CR-III-00-103-A 5. PLAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU — AKRUSZ NR 4 1:250 D2-635-CR-III-00-104-A 6. PRZEKROJE KONSTRUKCJI NAWIERZCHNI 1:50 D2-635-CR-III-00-201-A

7. OGRODZENIE 1:20 D2-635-CR-III-00-301-A

ELEKTRYKA Część opisowa

Lp. WYSZCZEGÓLNIENIE Nr — Znak

1 Plan zagospodarowania terenu ---- D2-635-E-III-00-000-A

2 Schemat główny zasilania ---- D2-635-E-034-001-A

3 Rozdzielnica SN 20kV ---- D2-635-E-034-002-A

4 Rozdzielnica SN 20kV - elewacja ---- D2-635-E-034-003-A

5 Rozdzielnica RG — schemat zasadniczy D2-635-E-034-004-A

6 Rozdzielnica RG — pole 6 potrzeb własnych stacji ---- D2-635-E-034-005-A

7

Rozdzielnica RG — pole 5 oświetlenie zewnętrzne

i rozdzielnice gniazd 230/400V cz.1 D2-635-E-034-006-A

8

Rozdzielnica RG — pole 5 oświetlenie zewnętrzne

i rozdzielnice gniazd 230/400V cz.2 D2-635-E-034-007-A

9 Rozdzielnica RG — elewacja D2-635-E-034-008-A

10 Schemat układu pomiaru energii elektrycznej D2-635-E-034-009-A 11 Stacja transformatorowa widok z góry

rozmieszczenie aparatury ---- D2-635-E-034-010-A

12 Schemat oświetlenia zewnętrznego D2-635-E-OSW-001-A

ELEKTRYKA i AKPiA Część opisowa

Lp. WYSZCZEGÓLNIENIE Nr — Znak

1. 1 Sieć światłowodowa - Schemat ideowy

komunikacji --- D2-635-EA-000-000-A

2. 2 Schemat ideowy kanalizacji teletechnicznej --- D2-635-E-III-KT-001-A 3. 3 Schemat ideowy kanalizacji teletechnicznej --- D2-635-E-III-KT-002-A 4. 4 Schemat ideowy kanalizacji teletechnicznej --- D2-635-E-III-KT-003-A 5. 5 Schemat ideowy kanalizacji teletechnicznej --- D2-635-E-III-KT-004-A 6. 6 Schemat ideowy kanalizacji teletechnicznej --- D2-635-E-III-KT-005-A

(13)

Ob. 01 – KOMORA ROZPRĘŻNA, Ob. 02 – SITOPIASKOWNIK Część opisowa:

Technologia

Elektryczna i AKPiA Część rysunkowa:

Technologia

1. ORIENTACJA D2-635-T-III-01-001-A

2. RZUT I PRZEKROJE D2-635-T-III-01-100-A

Architektura i konstrukcja

1.Ob. 01 Ob. 02 Widok z góry D2-635-CA-III-01-101-A

2. Ob. 01 Ob. 02 Przekroje pionowe D2-635-CA-III-01-102-A 3. Ob. 01 Ob. 02 Elewacja południowa i wschodnia D2-635-CA-III-01-103-A 4. Ob. 01 Ob. 02 Elewacja północna i zachodnia D2-635-CA-III-01-104-A 5. Ob. 01 Ob. 02 Przekrój poziomy 1-1 D2-635-CB-III-01-101-A

6. Ob. 01 Ob. 02 Widok z góry D2-635-CB-III-01-102-A

7. Ob. 01 Ob. 02 Przekroje pionowe D2-635-CB-III-01-103-A

8. Ob. 01 Zbrojenie Komory D2-635-CB-III-01-104-A

9. Ob. 01 Zbrojenie płyty prefabrykowanej D2-635-CB-III-01-105-A 10. Ob. 01 Lokalizacja i dozbrojenie otworów D2-635-CB-III-01-106-A

11. Ob. 01 POZ Br-1 I Dr-1 D2-635-CB-III-01-107-A

12. Ob. 02 Zbrojenie elementów konstrukcyjnych D2-635-CB-III-01-108-A Elektryczna i AKPiA

1.Schemat ideowy rozmieszczenia tras kablowych i urządzeń. D2-635-EA-001-001-A 2. Schemat ideowy instalacji oświetlenia D2-635-EA-001-002-A 3. Schemat ideowy instalacji wyrównania potencjałów D2-635-EA-001-003-A 4. Schemat ideowy instalacji odgromowej D2-635-EA-001-004-A

Ob. 04 – POMPOWNIA NADMIAROWA Część opisowa:

Technologia Konstrukcja

Technologia

2. RZUT I PRZEKROJE D2-635-T-III-04-100-A

Konstrukcja

1. Komora pomp - fundament, komora zasuw –fundament D2-635-CB-III-04-101 Ob. 05 – ZBIORNIK ŚCIEKÓW NADMIAROWYCH

Ob. 19 – REZERWOWY ZBIORNIK OSADU KOMORA K14 Część opisowa:

Technologia

2. OB.05, OB.19, K14 - RZUT I PRZEKRÓJ D2-635-T-III-05-100-A 3. OB.05, OB.19, K14 - PRZEKROJE D2-635-T-III-05-101-A Konstrukcja:

1. Rzut D2-635-CB-III-05-101-A

(14)

2. Przekrój A-A D2-635-CB-III-05-102-A

3. Przekrój B-B D2-635-CB-III-05-103-A

4. Rzut komory K14 D2-635-CB-III-05-104-A

5. Komora K14 – przekrój 1-1 D2-635-CB-III-05-105-A

6. Pomost technologiczny poz. Pom 2 ze schodami D2-635-CB-III-05-106-A 7. Zbrojenie płyty górnej komory K14 D2-635-CB-III-05-107-A 8. Fundament schodów poz. FB 1:25 D2-635-CB-III-05-108-A

9. Drabina poz. Dr-1 D2-635-CB-III-05-109-A

10. Elewacja D2-635-CB-III-05-110-A

11. Rzut D2-635-CB-III-19-101-A

12. Przekrój A-A D2-635-CB-III-19-102-A

13. Przekrój B-B D2-635-CB-III-19-103-A

14. Drabina Dr-1 D2-635-CB-III-19-104-A

15. Elewacja D2-635-CB-III-19-105-A

Ob. 08 – KOMORY NITRYFIKACJI Ob. 09 – WĘZEŁ BIOGRADEX KOMORA K10 Część opisowa:

Technologia

2. OB.08.1, OB.08.2 - RZUT I PRZEKROJE D2-635-T-III-08-100-A 3. OB.08.1, OB.08.2 - WIDOK I PRZEKROJE D2-635-T-III-08-101-A 4. OB.08.1, OB.08.2 – SCHEMAT DOPROWADZENIA

POWIETRZA D2-635-T-III-08-102-A

5. OB.09, K10 - RZUT I PRZEKROJE D2-635-T-III-09-100-A Konstrukcja:

1. RZUT POZIOMY, PRZEKRÓJ 1-1 I SZCZEGÓŁ A D2-635-CB-III-08-101-A

2. ELEMENTY ŻELBETOWE D2-635-CB-III-08-102-A

3. ELEMENTY STALOWE – POMOST KOMORY,

DOPŁYWOWEJ, KORYTO ROZPROWADZAJĄCE D2-635-CB-III-08-103-A 4. ELEMENTY STALOWE – KORYTO PRZELEWOWE

Z KONSTRUKCJĄ WSPORCZĄ D2-635-CB-III-08-104-A

5.ELEMENTY STALOWE – POMOST OBSŁUGOWY

POMP ZATAPIANYCH, BARIERKI D2-635-CB-III-08-105-A

6.ELEMENTY STALOWE – KONSTRUKCJA

WSPORCZA ŚCIANEK DZIELĄCYCH D2-635-CB-III-08-106-A

7.ELEMENTY STALOWE – PODPORY RUROCIĄGU

RECYRKULACJI D2-635-CB-III-08-107-A

8. RZUT, PRZEKRÓJ A-A, PRZEKRÓJ B-B,

PRZEKRÓJ C-C D2-635-CB-III-09-101-A

9. RZUT KOMORY K10, PRZEKRÓJ A-A, PRZEKRÓJ

B-B D2-635-CB-III-09-102-A

10. ŚCIANY KOMORY K10 D2-635-CB-III-09-103-A

11. ZBROJENIE ŚCIAN I DNA KOMORY K10 D2-635-CB-III-09-104-A 12. BARIERKA Br-1 dla KOMORY K10 D2-635-CB-III-09-105-A 13.ROZMIESZCZENIE BARIEREK I SCHODÓW DLA

KOMORY BIOGRADEX, FUNDAMENT POZ. Fb D2-635-CB-III-09-106-A

14. BARIERKA BAL-1 I BAL-2 D2-635-CB-III-09-107-A

17. SCHODY STALOWE SCH-1 D2-635-CB-III-09-110-A

(15)

Ob. 10 – OSADNIKI WTÓRNE Część opisowa:

Technologia Konstrukcja 10.1 Konstrukcja 10.2

Technologia

Konstrukcja Ob. 10.1 – OSADNIK WTÓRNY

1. Rzut Poziomy 1-1 D2-635-CA-III-10.1-101-A

2. Rzut Poziomy 2-2 D2-635-CA-III-10.1-102-A

3. Przekrój Pionowy A-A D2-635-CA-III-10.1-103-A

4. Zbrojenie ściany poz. Sc-1 i koryta poz. Kz-1 D2-635-CA-III-10.1-104-A

5. Płyta poz. PŁ-1 D2-635-CA-III-10.1-105-A

6. Zbrojenie słupów poz. SŁ-1 D2-635-CA-III-10.1-106-A 7. Zbrojenie belek poz. B-1, B-2 D2-635-CA-III-10.1-107-A 8. Przekrój B-B przez kanał techniczny D2-635-CA-III-10.1-108-A

9. Balustrada BAL-1 D2-635-CA-III-10.1-109-A

Konstrukcja Ob. 10.2 – OSADNIK WTÓRNY

1. RZUT POZIOMY 1-1 FUNDAMENT POZ. fFb D2-635-CB-III-10.2-101-A

2. RZUT POZIOMY 2-2 D2-635-CB-III-10.2-102-A

3. PRZEKRÓJ PIONOWY A-A D2-635-CB-III-10.2-103-A

4. KONSTRUKCJA LEJA POZ. Pb-1 D2-635-CB-III-10.2-104-A

5. ŁAWA POZ. ŁP D2-635-CB-III-10.2-105-A

6.ZBROJENIE GÓRNE PŁYTY DENNEJ POZ. Pb-2 D2-635-CB-III-10.2-106-A

7. PRZEKRÓJ PIONOWY C-C D2-635-CB-III-10.2-107-A

8. KONSTRUKCJA ŚCIANY POZ. S.C-1 RZUT POZIOMY 3-3 D2-635-CB-III-10.2-108-A 9.PRZEKRÓJ PIONOWY F-F, G-G OTWÓR

ODPŁYWU DO KORYTA D2-635-CB-III-10.2-109-A

10. KONSTRUKCJA SŁUPA POZ. Sb-1 D2-635-CB-III-10.2-110-A

11. BELKA POZ. B-1 D2-635-CB-III-10.2-112-A

12. BELKA POZ. B-2 D2-635-CB-III-10.2-113-A

13. PŁYTA POZ. PB-3 D2-635-CB-III-10.2-114-A

14. PŁYTA POZ. PŁ-1, PŁ-2, PŁ-3 D2-635-CB-III-10.2-115-A 15. BARIERA ZABEZPIECZAJĄCA POZ. Bal-1 D2-635-CB-III-10.2-116-A

Ob. 11 – ZAGĘSZCZACZ OSADU Część opisowa:

Technologia

Konstrukcja

1.PRZEKRÓJ PIONOWY D2-635-CB-III-11-101-A

2. WIDOK Z GÓRY, PRZEKRÓJ POZIOMY D2-635-CB-III-11-102-A 3. ZBROJENIE ŚCIAN I PŁYTY, PRZEKRÓJ A-A D2-635-CB-III-11-103-A 4.ZBROJENIE ŚCIAN I PŁYTY, PRZEKORJE POZIOME D2-635-CB-III-11-104-A

5. PRĘTY ZBROJENIA D2-635-CB-III-11-105-A

(16)

Ob. 12 – POMPOWNIA OSADÓW I ODCIEKÓW Część opisowa:

Technologia + Wod-Kan Architektura i konstrukcja

INSTALACJE OGRZEWANIA I WENTYLACJI ELEKTRYKA I AKPiA

Technologia + Wod-Kan

2. RZUT NA POZ. 179,00; PRZEKROJE A-A; B-B; C-C D2-635-T-III-12-100-A 3. RZUT NA POZ. 181,70; PRZEKROJE D-D; E-E; G-G D2-635-T-III-12-101-A

4. RZUT - INSTALACJE D2-635-T-III-12-102-A

5. INSTALACJA WODY ZIMNEJ I CIEPŁEJ - Rozwinięcie D2-635-T-III-12-103-A 6. INSTALACJA KANALIZACJI SANITARNEJ - Rozwinięcia D2-635-T-III-12-104-A Architektura i konstrukcja

1. RZUT POZIOM -2,87 D2-635-CA-III-12-101-A

2. RZUT POZIOM 0,00 D2-635-CA-III-12-102-A

3. RZUT DACHU D2-635-CA-III-12-103-A

4. PRZEKRÓJ A-A D2-635-CA-III-12-104-A

5. ELEWACJE D2-635-CA-III-12-105-A

6. ZESTAWIENIE OKIEN I DRZWI D2-635-CA-III-12-106-A

7. RZUT POZIOM -2,87 M D2-635-CB-III-12-101-A

8. RZUT POZIOM 0,00 M D2-635-CB-III-12-102-A

9. ŚCIANA POZ. Sc-1-1 D2-635-CB-III-12-103-A

10. FUNDAMENT POZ. PF-1 D2-635-CB-III-12-104-A

15. DRABINA POZ. Dr-1 D2-635-CB-III-12-109-A

16. BALUSTRADA BAL -1 D2-635-CB-III-12-110-A

INSTALACJE OGRZEWANIA I WENTYLACJI

1. Ob. 12. Przepompownia. Rzut części podziemnej D2-635-S-III-12-100-A 2. Ob. 12. Przepompownia. Rzut poziomu ±0,00 D2-635-S-III-12-101-A 3. Ob. 12. Przepompownia. Rzut dachu D2-635-S-III-12-102-A 4. Ob. 12. Przepompownia. Przekrój A-A. Rozwinięcie instalacji c.o. D2-635-S-III-12-103-A ELEKTRYKA I AKPiA

1. Schemat ideowy rozmieszczenia tras kablowych i

urządzeń, aparatury AKPiA. D2-635-EA-012-001-A

2.Schemat ideowy rozmieszczenia tras kablowych i

Urządzeń D2-635-EA-012-002-A

3. Schemat ideowy instalacji oświetlenia i gniazd D2-635-EA-012-003-A 4. Schemat ideowy instalacji wentylacji D2-635-EA-012-004-A 5. Schemat ideowy instalacji wentylacji D2-635-EA-012-005-A 6. Schemat ideowy instalacji odgromowej D2-635-EA-012-006-A 7. Schemat ideowy instalacji wyrównania potencjałów D2-635-EA-001-007-A 8. Schemat ideowy rozmieszczenia tras kablowych i urządzeń, D2-635-EA-007-001-A aparatury AKPiA.

9. Schemat ideowy instalacji oświetlenia. D2-635-EA-007-002-A 10. Schemat ideowy rozmieszczenia tras kablowych i D2-635-EA-006-001-A urządzeń, aparatury AKPiA.

11. Schemat ideowy instalacji oświetlenia D2-635-EA-006-002-A 12.Schemat ideowy instalacji oświetlenia i rozmieszczenia D2-635-EA-003-001-A tras kablowych.

13.Schemat ideowy instalacji wyrównania potencjałów D2-635-EA-000-001-A

(17)

14.Schemat ideowy instalacji wyrównania potencjałów D2-635-EA-011-001-A i rozmieszczenia tras kablowych.

15. Schemat ideowy rozmieszczenia tras kablowych i D2-635-EA-005-001-A urządzeń, aparatury AKPiA.

16. Schemat ideowy instalacji wyrównania potencjałów D2-635-EA-005-002-A 17. Schemat ideowy instalacji odgromowej D2-635-EA-020-001-A

Ob. 15 – ZŁOŻE BIOLOGICZNE Część opisowa:

Technologia

2. OB.15 - RZUT D2-635-T-III-15-100-A

3. OB.15 - PRZEKROJE D2-635-T-III-15-101-A

Konstrukcja

1. ELEWACJA D2-635-CB-III-15-101-A

2. RZUT POZIOMY D2-635-CB-III-15-102-A

3. PRZEKROJE A-A, B-B D2-635-CB-III-15-103-A

4. POMOST STALOWY D2-635-CB-III-15-104-A

5. FUNDAMENT POD RUROCIĄG D2-635-CB-III-15-105-A

6. POMOST-WYMIANA KRAT D2-635-CB-III-15-106-A

7. DRABINA DR-1 D2-635-CB-III-15-107-A

Ob. 16 – BUDYNEK TECHNICZNY ZE STACJ

Ą

DMUCHAW Część opisowa:

Technologia

Instalacja ogrzewania i wentylacji

Instalacje wod-kan

Elektryczna i AKPiA

Technologia :

1 ORIENTACJA D2-635-T-III-16-001-A

2 RZUT I PRZEKRÓJ A-A D2-635-T-III-16-101-A

3 PRZEKROJE: B-B, C-C, D-D, E-E, F-F, G-G, H-H D2-635-T-III-16-102-A Konstrukcja + Architektura

1. Ob. 16 Rzut parteru D2-635-CA-III-16-101-A

2. Ob. 16 Rzut dachu D2-635-CA-III-16-102-A

3. Ob. 16 Przekrój A-A D2-635-CA-III-16-103-A

4. Ob. 16 Elewacja D2-635-CA-III-16-104-A

5. Ob. 16 Zestawienie okien i drzwi D2-635-CA-III-16-105-A

6. Ob. 16 Detal 1 D2-635-CA-III-16-106-A

7. Ob. 16 Detal 2 D2-635-CA-III-16-107-A

8. Ob. 16 Detal 3 D2-635-CA-III-16-108-A

9. Ob. 16 Detal 4 D2-635-CA-III-16-109-A

10. Ob. 16 Rzut Fundamentów D2-635-CB-III-16-101-A

11. Ob. 16 Rzut parteru D2-635-CB-III-16-102-A

12. Ob. 16 Konstrukcja dachu D2-635-CB-III-16-103-A

13. Ob. 16 Konstrukcja belki wciągnika D2-635-CB-III-16-104-A

14. Drabina z koszem – poz. Dr-1 D2-635-CB-III-16-105-A

(18)

Instalacja ogrzewania i wentylacji

1. Ob. 16. Budynek techniczny ze stacją dmuchaw. Instalacja D2-635-S-III-16-100-A wentylacji i c.o. Rzut poziomu ±0,00, Przekrój A-A, B-B

2. Ob. 16. Budynek techniczny ze stacją dmuchaw. Rozwinięcie D2-635-S-III-16-101-A instalacji c.o.

3. Ob. 16. Budynek techniczny ze stacją dmuchaw. Rzut D2-635-S-III-16-102-A kotłowni, przekroje

4. Schemat instalacji kotłowni D2-635-S-III-16-103-A

5. Schemat instalacji gazu D2-635-S-III-16-104-A

6. Schemat instalacji biogazu D2-635-S-III-16-105-A

Instalacje wod-kan

1.

RZUT D2-635-S2-III-16-100-A

2.

INSTALACJA WODY ZIMNEJ I CIEPŁEJ - Rozwinięcia D2-635-S2-III-16-101-A

3.

INSTALACJA WODY TECHNOLOGICZNEJ - Zestawienie D2-635-S2-III-16-102-A

4.

INSTALACJA KANALIZACJI SANITARNEJ - Rozwinięcia D2-635-S2-III-16-103-A

Elektryczna i AKPiA

1. Schemat ideowy rozmieszczenia tras kablowych i urządzeń. D2-635-EA-016-001-A 2. Schemat ideowy instalacji oświetlenia i gniazd D2-635-EA-016-002-A 3. Schemat ideowy rozmieszczenia aparatury AKPiA. D2-635-EA-016-003-A 4. Schemat ideowy instalacji wentylacji D2-635-EA-016-004-A 5. Schemat ideowy instalacji odgromowej D2-635-EA-016-005-A 6. Schemat ideowy instalacji wyrównania potencjałów D2-635-EA-016-006-A 7. Schemat ideowy rozmieszczenia tras kablowych i urządzeń, D2-635-EA-008-001-A aparatury AKPiA.

8. Schemat ideowy instalacji wyrównania potencjałów D2-635-EA-008-002-A 9. Schemat ideowy rozmieszczenia tras kablowych i urządzeń, D2-635-EA-009-001-A aparatury AKPiA.

10. Schemat ideowy rozmieszczenia tras kablowych i D2-635-EA-010-001-A urządzeń oraz instalacji wyrównania potencjałów.

11. Schemat ideowy rozmieszczenia tras kablowych i D2-635-EA-010-002-A urządzeń oraz instalacji wyrównania potencjałów.

12. Schemat ideowy rozmieszczenia tras kablowych i urządzeń. D2-635-EA-017-001-A 13. Schemat ideowy rozmieszczenia tras kablowych i urządzeń. D2-635-EA-017-002-A 14. Schemat ideowy instalacji oświetlenia i gniazd D2-635-EA-017-003-A 15. Schemat ideowy instalacji odgromowej D2-635-EA-017-004-A 16. Schemat ideowy instalacji odgromowej D2-635-EA-017-005-A 17. Schemat ideowy rozmieszczenia tras kablowych, D2-635-EA-030-001-A urządzeń i AKPiA.

Ob. 17 – WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA Z KLATK Ą SCHODOW Ą

Część opisowa:

Technologia

Konstrukcja + WYKAZY MATERIAŁÓW W1 ÷ W11

Technologia

Konstrukcja

1. OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA D2-635-CB-III-17-100-A Z KLATKĄ SCHODOWĄ. RZUT FUNDAMENTÓW

2. OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA D2-635-CB-III-17-101-A Z KLATKĄ SCHODOWĄ. RZUT PRZYZIEMIA

3. OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA D2-635-CB-III-17-102-A Z KLATKĄ SCHODOWĄ. RZUT DACHÓW

4. OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA

(19)

Z KLATKĄ SCHODOWĄ. PRZEKROJE D2-635-CB-III-17-103-A 5.OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA

Z KLATKĄ SCHODOWĄ. ELEWACJE D2-635-CB-III-17-104-A

6. OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA KLATKĄ

SCHODOWĄ. KLATKA SCHODOWA. RYSUNEK ZESTAWCZY D2-635-CB-III-17-105-A 7. OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA

Z KLATKĄ SCHODOWĄ. SCHODY SH1,SH2 D2-635-CB-III-17-106-A 8. OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA

Z KLATKĄ SCHODOWĄ.SCHODY SH3, SH4, SH5 D2-635-CB-III-17-107-A 9. OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA

Z KLATKĄ SCHODOWĄ. BELKI BS1, BS2 D2-635-CB-III-17-108-A 10. OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA

Z KLATKĄ SCHODOWĄ. BELKI BS3, BS4, BS5 D2-635-CB-III-17-109-A 11. OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA

Z KLATKĄ SCHODOWĄ. SŁUPY – CZ.1 D2-635-CB-III-17-110-A 12. OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA

Z KLATKĄ SCHODOWĄ. SŁUPY – CZ.2 D2-635-CB-III-17-111-A

13. OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA

Z KLATKĄ SCHODOWĄ.STĘŻENIA – CZ.1 D2-635-CB-III-17-112-A 14. OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA

Z KLATKĄ SCHODOWĄ. STĘŻENIA – CZ.2 D2-635-CB-III-17-113-A 15. OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA

Z KLATKĄ SCHODOWĄ. ELEMENTY RYGLÓWKI D2-635-CB-III-17-114-A 16. OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA

Z KLATKĄ SCHODOWĄ. FUNDAMENT KOMORY D2-635-CB-III-17-115-A 17. OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNA

Z KLATKĄ SCHODOWĄ. FUNDAMENT KLATKI SCHODOWEJ D2-635-CB-III-17-116-A 18. OB.17. WYDZIELONA KOMORA FERMENTACYJNAZ KLATKĄ D2-635-CB-III-17-117-A SCHODOWĄ. ESTAKADA

Ob. 18 – ZBIORNIK OSADU KOMORA K13

Technologia

2. OB.18, K13 - RZUT I PRZEKROJE D2-635-T-III-18-100-A Konstrukcja

1.RZUT I PRZEKRÓJ PIONOWY D2-635-CB-III-18-101-A

2. ZBROJENIE DNA I ŚCIAN ZBIORNIKA D2-635-CB-III-18-102-A

3. ZBROJENIE POMOSTU I SCHODÓW D2-635-CB-III-18-103-A

4. KOMORA K13 D2-635-CB-III-18-104-A

5. BARIERKA – POZ. BR-1 D2-635-CB-III-18-105-A

6.ELEWACJE D2-635-CB-III-18-106-A

Ob. 20 – ZBIORNIK BIOGAZU, Ob. 21 – ODSIARCZALNIA, Ob. 22 – POCHODNIA

Technologia

2. RZUT I PRZEKROJE – ZBIORNIK BIOGAZU D2-635-T-III-20-100-A 3. RZUT I PRZEKROJE – KOMORA K12 – Studnia kondensatu D2-635-T-III-20-101-A

(20)

4. RZUT I PRZEKROJE - ODSIARCZALNIA D2-635-T-III-21-100-A

5. RZUT I PRZEKROJE - POCHODNIA D2-635-T-III-22-100-A

Konstrukcja

1. OB.20. ZBIORNIK BIOGAZU. RYSUNEK SZALUNKOWY D2-635-CB-III-20-100-A 2. OB.20. ZBIORNIK BIOGAZU. RYSUNEK ZBROJENIOWY D2-635-CB-III-20-101-A 3. OB.21. ODSIARCZALNIA. RYSUNEK SZALUNKOWY D2-635-CB-III-21-102-A 4. OB.21. ODSIARCZALNIA. RYSUNEK ZBROJENIOWY D2-635-CB-III-21-103-A 5. OB.22. POCHODNIA. RYSUNEK SZALUNKOWY D2-635-CB-III-22-104-A 6. OB.22. POCHODNIA. RYSUNEK ZBROJENIOWY D2-635-CB-III-22-105-A

Ob. 23 – STACJA ODWADNIANIA OSADÓW Z SILOSEM WAPNA Część opisowa:

Technologia

Instalacja ogrzewania i wentylacji Instalacje wod-kan

Elektryczna i AKPiA

Technologia:

1 ORIENTACJA D2-635-T-III-23-001-A

2 RZUT I PRZEKROJE D2-635-T-III-23-101-A

Konstrukcja + Architektura

1.Ob. 23 Rzut parteru D2-635-CA-III-23-101-A

2. Ob. 23 Rzut Dachu D2-635-CA-III-23-102-A

3. Ob. 23 Przekrój A-A D2-635-CA-III-23-103-A

4. Ob. 23 Elewacja D2-635-CA-III-23-104-A

5. Ob. 23 Zestawienie okien i drzwi D2-635-CA-III-23-105-A

6. Ob. 23 Detal nr 1 D2-635-CA-III-23-106-A

7. Ob. 23Detal nr 2 D2-635-CA-III-23-107-A

8. Ob. 23 Detal nr 3 D2-635-CA-III-23-108-A

9. Ob. 23 Konstrukcja fundamentów D2-635-CB-III-23-101-A

10. Ob. 23 Konstrukcja parteru D2-635-CB-III-23-102-A

11. Ob. 23 Konstrukcja dachu D2-635-CB-III-23-103-A

12. Ob. 23 Fundament pod silos wapna rzut i przekrój D2-635-CB-III-23-104-A 13. Ob. 23 Fundament pod silos z wapnem zbrojenie B-B D2-635-CB-III-23-105-A górne i dolne przekrój

14. Ob. 23 Fundament pod silos z wapnem zbrojenie D-D D2-635-CB-III-23-106-A górne i dolne przekrój

15. Ob. 23 Fundament pod silos z wapnem zbrojenie A-A D2-635-CB-III-23-107-A górne i dolne przekrój

16. Ob. 23 Konstrukcja stalowa prowadnic wciągnika D2-635-CB-III-23-108-A 17. Ob. 23 Drabina z koszem – poz Dr.-1 D2-635-CB-III-23-109-A Instalacja ogrzewania i wentylacji

1.Ob. 23. Stacja odwadniania osadów. Rzut przyziemia D2-635-S-III-23-100-A 2.Ob. 23. Stacja odwadniania osadów. Rzut dachu D2-635-S-III-23-101-A 3.Ob. 23. Stacja odwadniania osadów. Przekroje. D2-635-S-III-23-102-A Rozwinięcie instalacji c.o.

Instalacje wod-kan

1. RZUT D2-635-S2-III-23-100-A

2 .INSTALACJA WODY ZIMNEJ I CIEPŁEJ - Rozwinięcie D2-635-S2-III-23-101-A 3. INSTALACJA WODY TECHNOLOGICZNEJ - Rozwinięcie D2-635-S2-III-23-102-A 4. INSTALACJA KANALIZACJI SANITARNEJ - Rozwinięcie D2-635-S2-III-23-103-A Elektryczna i AKPiA

1. Schemat ideowy rozmieszczenia tras kablowych i urządzeń. D2-635-EA-023-001-A 2. Schemat ideowy instalacji oświetlenia i gniazd D2-635-EA-023-002-A 3. Schemat ideowy instalacji wentylacji D2-635-EA-023-003-A 4. Schemat ideowy instalacji wyrównania potencjałów D2-635-EA-023-004-A

(21)

5. Schemat ideowy instalacji odgromowej D2-635-EA-023-005-A 6. Schemat ideowy rozmieszczenia tras kablowych i urządzeń. D2-635-EA-018-001-A 7. Schemat ideowy instalacji wyrównania potencjałów D2-635-EA-018-002-A 8. Schemat ideowy rozmieszczenia tras kablowych i urządzeń, D2-635-EA-005-001-A aparatury AKPiA.

9. Schemat ideowy instalacji wyrównania potencjałów D2-635-EA-005-002-A

Ob. 24 – POMPOWNIA ODCIEKÓW, Ob. 28 – POMPOWNIA WODY TECHNOLOGICZNEJ, Ob. 29 – POMPOWNIA Ś CIEKÓW WŁASNYCH

Technologia

2. RZUT I PRZEKROJE – POMPOWNIA ODCIEKÓW D2-635-T-III-24-100-A Konstrukcja

1. Ob. 24 Rysunek deskowania. Rysunek zbrojenia płyty fundamentowej D2-635-CB-III-24-101-A 2. Ob. 28 Rysunek deskowania. Rysunek zbrojenia płyty fundamentowej D2-635-CB-III-28-101-A 3. Ob. 29 Rysunek deskowania. Rysunek zbrojenia płyty fundamentowej D2-635-CB-III-29-101-A

Ob. 25 – SUSZARNIA OSADU

Technologia

Architektura i konstrukcja Instalacje

Technologia

2. RZUT D2-635-T-III-25-100-A

3. PRZEKROJE D2-635-T-III-25-101-A

Architektura i konstrukcja

1. RZUT DACHU D2-635-CA-III-25-101-A

2. RZUT, PRZEKRÓJ A-A, D2-635-CA-III-25-102-A

3. ELEWACJE D2-635-CA-III-25-103-A

4. RZUT, PRZEKTÓJ A-A D2-635-CB-III-25-101-A

5. PRZEKROJE ELEMENTÓW ŻELBETOWYCH, DETAL D2-635-CB-III-25-102-A FUNDAMENTU POD DYLATACJĘ

6. DETAL DYLATACJI D2-635-CB-III-25-103-A

Instalacyjna

1. RZUT D2-635-T-III-25-100-A

2. PRZEKROJE D2-635-T-III-25-101-A

Ob. 30 – STACJA PIX-u, Ob.31,32 – BIOFILTRY, Ob.35 – AGREGAT PR Ą DOTWÓRCZY Ob.36 – ZBIORNIK GAZU PŁYNNEGO

Technologia

(22)

2. OB.30 – STACJA PIX-u – Rzut i przekroje D2-635-T-III-30-100-A 3. OB.31 – BIOFILTR 1 - Rzut i przekrój D2-635-T-III-31-100-A 4. OB.32 – BIOFILTR 2 - Rzut i przekrój D2-635-T-III-32-100-A

Konstrukcja

1. RYSUNEK DESKOWANIA D2-635-CA-III-30-101-A

2. RYSUNEK KONSTRUKCYJNY, PŁYTA FUNDAMENTOWA D2-635-CA-III-30-102-A 3. RYSUNEK DESKOWANIA, RYSUNEK ZBROJENIA PŁYTY FUND. D2-635-CA-III-31-103-A 4.RYSUNEK DESKOWANIA, RYSUNEK ZBROJENIA PŁYTY FUND. D2-635-CB-III-32-101-A

5. RYSUNEK DESKOWANIA D2-635-CB-III-35-101-A

6. RYSUNEK ZBROJENIA, D2-635-CB-III-35-102-A

7. RYSUNEK DESKOWANIA D2-635-CB-III-36-102-A

8. RZUT, PRZEKRÓJ A-A D2-635-CB-III-36-102-A

Uwaga: Projekt Budowlany swoim zakresem obejmuje całość inwestycji Modernizacji oczyszczalni ścieków wraz z infrastrukturą zagospodarowania osadów, natomiast z przedmiotu zamówienia wyłączone zostały: Obiekt nr 19 Rezerwowy zbiornik osadów, Obiekt nr 15 Złoże biologiczne, Obiekt na 25 Suszarnia osadów (2 hale).

Z istniejących OBF usuwamy osad – jeden adaptujemy na obiekt Nr 5 drugi przeznaczony na obiektNr19pooczyszczeniumalujemyzewnętrzniefarbą do betonu np. szarą i pozostawiamy jako rezerwę na kolejne projekty ekologiczne. Istniejące złoże biologiczne – dokonujemy rozbiórki złoża, czyścimy malujemy zewnętrznie i pozostawiamy jako rezerwę na kolejne projekty ekologiczne.

(23)

Część III/4 – Dodatkowe opracowania

Dodatkowe opracowania:

1. Kata informacyjna przedsięwzięcia 2. Inwentaryzacja zieleni

3. Projekt robót geologicznych 4. Opinia geotechniczna

(24)

Część III/5 – Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót

Specyfikacja Techniczna sporządzona została przez: Biuro Projektów Gospodarki wodno-ściekowej

„HYDROSAN” Sp. z o. o. ul. H. Sienkiewicza 10, 44-101 Gliwice.

Spis zawartości Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robót:

ST-00 Wymagania ogólne

ST-01 Wytyczenie obiektów, tras i punktów wysokościowych

ST-02 Rozbiórka obiektów liniowych, kubaturowych i powierzchniowych ST-03 Roboty ziemne i przygotowawcze

ST-04 Roboty betonowe i żelbetowe ST-05 Naprawy i zabezpieczenia betonu ST-06 Montaż konstrukcji żelbetowych ST-07 Montaż konstrukcji stalowych ST-08 Roboty murowe

ST-09 Roboty tynkarskie

ST-10 Stolarka i ślusarka okienna i drzwiowa

ST-11 Układanie płytek ceramicznych na podłogach i ścianach oraz wykonanie posadzek z żywic i wykładzin z tworzyw sztucznych

ST-12 Roboty malarskie ST-13 Roboty izolacyjne ST-14 Pokrycia dachowe

ST-15 Instalacje wentylacji, ogrzewania powietrza i biofiltracji ST-16 Instalacje wodociągowe

ST-17 Instalacje kanalizacji

ST-18 Rurociągi technologiczne miedzy obiektowe

ST-19 Montaż urządzeń technologicznych, wyposażenia technologicznego, armatury, orurowania i rozruch

ST-20 Wykonanie instalacji elektroenergetycznych ST-21 Wykonanie instalacji teletechnicznych i akpia ST-22 Roboty drogowe

ST-23 Wykonanie ogrodzenia ST-24 Rekultywacja terenu i zieleni

(25)

Część III/6 – Dodatkowe obowiązki Wykonawcy

1. Wykonawca jest zobowiązany zorganizować Zaplecze Budowy w okolicy Placu Budowy. Zaplecze powinno być umeblowane, wyposażone w wodę i kanalizację, ogrzewanie, linie telefoniczne, faks, dostęp do internetu i instalację elektryczną. Zaplecze ma posiadać salę konferencyjna na min. 15 osób. Wykonawca ma obowiązek urządzenia, eksploatacji i likwidacji Zaplecza Budowy.

2. Wykonawca w ramach Ceny ofertowej przed rozpoczęciem robót rozbiórkowych dokona usunięcia wody/ścieków/osadów zgromadzonych w istniejących komorach, zbiornikach i rurociągach wraz z ich wywiezieniem oraz utylizacją.

3. Do odbioru ostatecznego Wykonawca musi przekazać Zamawiającemu dokumentację powykonawczą oprogramowania, która winna zawierać:

 wszystkie kody źródłowe dedykowanego oprogramowania nadrzędnego systemu SCADA, paneli operatorskich HMI oraz sterowników swobodnie programowalnych PLC.

Obowiązek przekazania kodów źródłowych nie dotyczy oprogramowania standardowego dostarczanego przez producentów urządzeń będących kompletną dostawą i realizujących funkcję autonomicznego sterowania danego ciągu technologicznego."

 przeniesienie praw autorskich wszystkich elementów zastosowanych w programach i bibliotekach–kontrolkach oprogramowania stworzonych do realizacji zadania,

 spis wszystkich parametrów urządzeń oraz hasła dostępu z loginami umożliwiającymi pełną rekonfigurację,

 całą powykonawczą dokumentacja elektryczną w wersji elektronicznej PDF z możliwością wyszukiwania we wszystkich plikach, nie zablokowane.

4. Wykonawca zaktualizuje istniejące oprogramowania Zamawiającego (dokona UPGRADE oprogramowania lub dostarczy nową wersja oprogramowania), które zostało użyte do stworzenia kodów źródłowych. Oprogramowanie zostanie zaktualizowane do wersji aktualnych na 30 dni przed odbiorem końcowym całego zadania (na 30 dni przed podpisaniem ostatecznego protokołu odbiorowego całego zadania), na komputerach na których jest zainstalowana wizualizacja SCADA oraz na stacji inżynierskiej, która służy Zamawiającemu do pełnego serwisu z pełnym dostępem i obsługi całego stworzonego oprogramowania (kodów źródłowych). Wykonawca przekaże licencje na oprogramowanie Zamawiającemu, poprzez protokół przekazania licencji.

5. Zamawiający po zakończeniu zadania, musi mieć pełny dostęp do stworzonego oprogramowania (kodów źródłowych), musi mieć pełny serwis i obsługę każdego urządzenia dostarczonego w ramach realizacji zadania, możliwość zmian wszystkich parametrów wszystkich dostarczonych urządzeń poprzez dostarczone przejściówki z zasilaczami, kable, wyświetlacze, piloty, itp.

Zamawiający musi mieć pełną kontrolę nad wizualizacją SCADA, wszystkimi sterownikami, radiomodemami i przełącznikami przy pomocy posiadanego oprogramowania, lub dostarczyć oprogramowanie, bądź aktualizacji.

6. Wykonawca po zakończeniu prac związanych z wykonaniem instalacji elektrycznej i AKPiA musi wykonać i dostarczyć instrukcję eksploatacji dostarczonych rozdzielnic oraz dla rozbudowanego systemu sterowania, zawierającą m.in. instrukcje obsługi systemu SCADA.

7. Wykonawca w ramach Ceny ofertowejzobowiązany jest do:

(26)

 Prowadzenia obsługi geodezyjną inwestycji;

 Wykonania wszelkich robót tymczasowych i prac tymczasowych niezbędnych do wykonania inwestycji;

 utylizacji odpadów powstających w trakcie prowadzenia robót;

 wykonania robót porządkowych (w tym przywrócenia terenów zielonych do należytego stanu wraz z uporządkowaniem terenów przyległych);

 naprawy szkód spowodowanych w trakcie prowadzenia robót;

 wykonania wszystkich obowiązków wynikających ze Wzoru umowy (Część II SIWZ).

Część III/7 – Równoważność rozwiązań

Wskazanie nazw zwyczajowych czy producentów w zamieszczonych elementach opisu przedmiotu zamówienia (OPZ) służy wyłącznie określeniu standardu.

Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym (nie znaczy, że identyczne opisywanym), a więc przykładowo takie, które spełniają te same funkcje przy zastosowaniu innej technologii.

Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają wymagania określone przez Zamawiającego.

W takiej sytuacji w celu wykazania równoważności Zamawiający wymaga złożenia stosownych dokumentów takich jak deklaracje zgodności, aprobaty techniczne, atesty, certyfikaty, karty techniczne, projekty warsztatowe czy wykonawcze itp. lub innych dokumentów potwierdzających spełnienie wymagań wskazanych w Dokumentacji Projektowej oraz STWiORB, których wybór leży po stronie Wykonawcy.

Dopuszczenie w SIWZ rozwiązania równoważnego nie oznacza, iż inne zaproponowane w ramach tej równoważności roboty, czy urządzenie, ma spełniać wszystkie parametry konkretnego urządzenia, określonego producenta, przyjęte przez projektanta. Wykazanie równoważności nie polega również na dowodzeniu, że zaoferowany produkt jest lepszy, lub że nie jest gorszy niż ten, którego wymaga zamawiający, ale że umożliwia uzyskanie efektu założonego przez Zamawiającego za pomocą innych rozwiązań technicznych. Gdziekolwiek w STWiORB określono wytworzenie w kąpieli kwaśnej, Zamawiający przyjmie równoważne.

W przypadku użycia w SIWZ lub załącznikach odniesień do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 30 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. Wykonawca analizując dokumentację projektową powinien założyć, że każdemu odniesieniu o którym mowa w art.

30 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy Pzp użytemu w dokumentacji projektowej towarzyszy wyraz „lub równoważne".

W przypadku, gdy w SIWZ lub załącznikach zostały użyte znaki towarowe, oznacza to, że są podane przykładowo i określają jedynie minimalne oczekiwane parametry jakościowe oraz wymagany standard.

Wykonawca może zastosować materiały lub urządzenia równoważne, lecz o parametrach technicznych i jakościowych podobnych lub lepszych, których zastosowanie w żaden sposób nie wpłynie negatywnie na prawidłowe funkcjonowanie rozwiązań przyjętych w dokumentacji projektowej i STWIORB. Wykonawca, który zastosuje urządzenia lub materiały równoważne będzie obowiązany wykazać w Ofercie ( załącznik nr 6) i w trakcie realizacji zamówienia, że zastosowane przez niego urządzenia i materiały spełniają wymagania określone przez Zamawiającego.

Użycie w SIWZ lub załącznikach oznakowania w rozumieniu art. 2 pkt 16 ustawy Pzp oznacza, że Zamawiający akceptuje także wszystkie inne oznakowania potwierdzające, że dane roboty budowlane,

(27)

dostawy lub usługi spełniają równoważne wymagania. W przypadku, gdy Wykonawca z przyczyn od niego niezależnych nie może uzyskać określonego przez Zamawiającego oznakowania lub oznakowania potwierdzającego, że dane roboty budowlane, dostawy lub usługi spełniają równoważne wymagania, Zamawiający w terminie przez siebie wyznaczonym akceptuje inne odpowiednie środki dowodowe, w szczególności dokumentację techniczną producenta, o ile dany Wykonawca udowodni, że roboty budowlane, dostawy lub usługi, które mają zostać przez niego wykonane, spełniają wymagania określonego oznakowania lub określone wymagania wskazane przez Zamawiającego.

Użycie w SIWZ lub załącznikach wymogu posiadania certyfikatu wydanego przez jednostkę oceniającą zgodność lub sprawozdania z badań przeprowadzonych przez tę jednostkę jako środka dowodowego potwierdzającego zgodność z wymaganiami lub cechami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia, kryteriach oceny ofert lub warunkach realizacji zamówienia oznacza, że Zamawiający akceptuje również certyfikaty wydane przez inne równoważne jednostki oceniające zgodność.

Zamawiający akceptuje także inne odpowiednie środki dowodowe, w szczególności dokumentację techniczną producenta, w przypadku gdy dany Wykonawca nie ma ani dostępu do certyfikatów lub sprawozdań z badań, ani możliwości ich uzyskania w odpowiednim terminie, o ile ten brak dostępu nie może być przypisany danemu Wykonawcy, oraz pod warunkiem że dany Wykonawca udowodni, że wykonywane przez niego roboty budowlane, dostawy lub usługi spełniają wymogi lub kryteria określone w opisie przedmiotu zamówienia, kryteriach oceny ofert lub warunkach realizacji zamówienia.

Dokumentacja Wykonawcza oraz Warsztatowa Wykonawcy

a) Podstawą do prowadzenia robót budowlanych może być wyłącznie aktualna dokumentacja projektowa (projekt budowlany i wykonawczy). W sytuacji, kiedy Wykonawca wnioskuje o rozwiązania równoważne w tym równoważne technologie wykonania robót, we wszystkich tych przypadkach Wykonawca wykona rysunki warsztatowe lub wykonawcze i przedstawi do akceptacji Inżyniera Kontraktu i Projektanta (dokumentacji tej nie należy mylić z dokumentacją wykonawczą Projektanta), w takim terminie, aby decyzja Inżyniera nie mogła skutkować opóźnieniem w składaniu zamówień i prowadzeniu robót. Powyższe opracowania winny być przygotowane przez osoby posiadające wymagane uprawnienia projektowe.

b) Na żądanie Inżyniera Kontraktu, Projektanta lub w wypadku zaistnienia konieczności wykonania dodatkowych projektów i opracowań lub ekspertyz technicznych, Wykonawca zobowiązany jest we własnym zakresie opracować wyżej wymienione opracowania, np.: rysunki warsztatowe, projekt organizacji ruchu, projekty zabezpieczenia i odwodnienia wykopu w czasie prowadzenia robót. Powyższe opracowania winny być przygotowane przez osoby posiadające wymagane uprawnienia projektowe; kompletne opracowania winny być przedłożone do akceptacji Inżyniera Kontraktu. Proces przygotowania powyższych opracowań nie może mieć wpływu na harmonogram prowadzenia robót.