Nowiny Wodzisławskie. R. 1, nr 6 (21).

Godów ■ Gorzyce ■ Lubomia ■ Marklowice ■ Mszana - Pszów - Radlin ■ Rydułtowy - Wodzisław - Pow. Raciborski

Wodzisławskie _{9 LUTEGO 2000} NR INDEKSU 323942 ISSN 1508-8820 cena 1,50 zł

0 proponowanych zmianach w kursach autobusów czytaj na stronie 5

WODZISŁAW

3 lutego dr Ryszard Janecki z Instytutu Transportu Politechniki Śląskiej przedstawił samorządowcom mia­

sta i powiatu wyniki badań transportu autobusowego na terenie Wodzisławia. Omówione zostały również propozycje zmian kursów i tras autobusów Międzygminnego Związku Komunikacyjnego.

KOMUNIKACJA POD LUPĄ

„Racjonalizacja systemutranspor­

tuautobusowego na obszarze działa­ nia MZK” - takbrzmi pełny tytułoma­

wianego opracowania. Podstawą do zaproponowanychzmianbyły pomiary napełnień autobusów - mówił Ryszard Janecki. Zostały one zrealizowane w październiku w dzień roboczyoraz so­ botę i niedzielę. Prowadziliśmy rów­ nież badania ankiet wśród ponad 6.000 pasażerów- dodaje.Zakres po­

miarów obejmował cały obszarfunk­

cjonowania MZK orazwszystkie prze­

jechane wówczaskursy. Badania nate­

renie Wodzisławia prowadzone były przez blisko 200 osób.

Zprzeprowadzonych badań wyni­

ka,że 50procent linii autobusowych to linie międzypowiatowe. Oznacza to, że część zadań realizowanych przez MZKto są zadania własne po­ wiatów - mówi Ryszard Janecki. Śred­

ni czas dojściado przystanku autobu­

sowego wynosiwWodzisławiu od 6 do 10 minut. Do5 minut wynosiczas dojścia na terenie Radlina. 29 pro­ cent ogólnej długości linii autobuso­

wych znajduje się na terenie Jastrzę­ bia, 18 procent wszystkich linii jest na terenie Wodzisławia, 10 procent mają Żory, zaś pozostałe 9 gmin członkowskich poniżej 10 procent.

W dzień roboczy na terenie działania związku uruchomionych jest blisko 170tysięcymiejsc autobusowych, w soboty 97 tysięcy zaś w niedzielę około 80 tysięcy. Najmniej miejsc jest w gminie Suszec,najwięcej w Jastrzę­

biu. Na trasie Wodzisław - Radlin- Wodzisławcodziennieuruchomionych jest 30 tysięcy miejsc, na trasieWodzi­

sław- Rybnik 23 tys. miejsc, zaśna trasie Wodzisław- Rydułtowy 18 tys.

miejsc.Na terenie Wodzisławiana 1

mieszkańca przypada niecałe 1,5 miej­ sca w kursachautobusowych urucha­ mianych przez MZK.

Substytutem publicznego transpor­

tu zbiorowego jestdziś transportindy­ widualny.Przyciągnięcie pasażera do publicznego transportujest dziś bar­ dzo istotne - mówi Ryszard Janecki.

Zmiana przyzwyczajeń części miesz­

kańców korzystających z samochodów osobowych będzie wymagało uatrak­

cyjnienia oferty komunikacji autobuso­

wej - dodaje.

W dniu roboczym zarejestrowano blisko 86,5 tysiąca pasażerów korzy­

stających zkomunikacji autobusowej.

W sobotę liczba pasażerów stanowi zaledwie 40,5procentliczby wdzień roboczy. W niedzielę z komunikacji autobusowej korzysta jeszcze mniej osób. W rejonieWodzisławiadomi­ nują linie oszczególnie dużym napeł­

nieniu.Na obszarze miasta funkcjonu­ je5 linii, któremają zbyt niskienape­

łnienie. Z przedstawionej analizy wy­ nika, iż na terenie miastawpływy z 12 linii autobusowych z 24 pokrywają koszty eksploatacji. 4 linie w Wodzi­ sławiu są deficytowe, w Jastrzębiu 18.

W skali całego MZK aż 38 procent tras przypada na linie deficytowe. Li­ nii opłacalnych jest jedna trzecia. W soboty zarabia na siebie tylko jednali­

nia, w niedzielę żadna nie przynosi zy­ sków. „Zespół opracowujący badania stoi na stanowisku, że zbiorowy trans­ port lokalnyjestniezbędnym elemen­

tem funkcjonowaniaspołeczności. Ni­

gdzie naświecie ten obszar nie przy­

nosi zysku. Wszędziejest ontak reali­

zowany, by minimalizował kosztyeks­ ploatacyjne, a z drugiej strony mini­

malizował koszty społeczne. Sfera ta wymagaokreślonych nakładów ftnan-

sowych. Proponowaneprzeznaszmia­ ny w transporcie autobusowym obej­ mują główniegodziny ruchu pozasz­ czytowego. Chcemy zmienić również przebieg tras. Powinien się również zmienić rodzaj taboru, głównie jeśli chodzi opojemności autobusów. Ko­

rektaprzebiegu tras oraz zmniejszenie lub zwiększenie kursów dotyczy 46 procent linii. Jeżeli zrealizowalibyśmy tezmiany to w przypadku rejonu Wo­

dzisławia wdzieńroboczy trasy prze­

wozowe uległaby zmniejszeniu o około 14 procent, podobnie w soboty. W nie­ dziele proponowane zmiany są więk­ sze. Drugi wariant przyjmujezałoże­

nie, że zrezygnujemy z obsługi obwo­

dowej czylidookoła miasta, narzecz obsługi po średnicach- tłumaczyłRy­

szard Janecki.

■ Max

WODZISŁAW

Komu zależy na autostradzie?

ZarządŚląskiegoZwiązku Gmini Powiatów zwrócił się z pismem do Za­

rządu powiatu wodzisławskiego,które dotyczyłostanowiska w sprawie budo­

wy autostrady „Al”. Zarządpowiatu jednogłośnie poparł prowadzenie tej inwestycji zgodnie ze wskazaniem lo­

kalizacyjnym podpisanym w grudniu ubiegłego roku przez ministra. W po­

wiecie wodzisławskim autostrada ma przebiegać przez Mszanę, Godów i Gorzyce. Pomimo tego, iż decyzja o lokalizacji drogi jest już podjęta wśród samorządowców województwa ślą­

skiego pojawiły się głosy, że lobby sa-

PSZÓW

Grupa inicjatywna dążąca do odwołania Rady Miejskiej w Pszo­

wie złożyła już podpisy mieszkań­

ców, które wymagane są by do re­

ferendum doszło. 8 i 9 lutego wizy­

tę w psZowskim magistracie zapo­

wiedział przedstawiciel wojewódz­

kiego komisarza wyborczego, by sprawdzić wiarygodność podpisów.

Zebrali podpisy

Pismo grupy inicjatywnej infor­

mująceowszczęciu postępowaniaw sprawie referendum o odwołanie Rady Miejskiej dotarło do pszow- skiego magistratu kilka tygodniu temu, jeszczeprzed odwołaniempo­

przedniego Zarządu Miasta. Uza­ sadnieniem wniosku było m.in. od­

wołanie burmistrzamiasta, co świad­

czyć ma o niekompetencji Rady Miejskiej. Zgodnie z ordynacją wy­ borczą wnioskodawcy mieli 60 dni na zebranie podpisów poparcia dla referendumod 10 procentuprawnio­ nych do głosowania mieszkańców.

W Pszowie liczba ta wynosi około 1.100 podpisów. Z ich zbieraniem inicjatorzy referendum uwinęli się znacznieszybciej.

Jeśli przedstawiciel wojewódzkie­ go komisarzawyborczego stwierdzi,iż podpisy zostały zebrane w sposób pra­ widłowy oraz że ich liczba jest odpo­

wiednia, wówczas referendum zosta­ nie ogłoszone. Abygłosowanie było ważne musi wziąć w nim udział 30 procentmieszkańców Pszowaupraw­

nionychdo głosowania,natomiast by obecnaRada Miejska zostałaodwoła­ na,„za” musibyć ponadpołowa gło­ sujących. Jeśli referendum zostanie ogłoszone i zakończy się pozytywnym wynikiem, wówczas w Pszowierozpi­

sane zostaną nowe wybory samorzą­

dowe. Wybrany zostanie również nowy Zarząd Miasta.

Czy dotego dojdzie,czas pokaże?

Biorąc pod uwagęniskąfrekwencję wyborczą w ostatnich latach w Pol­ sce, istnieje duże prawdopodobień­

stwo, żew głosowaniu weźmie udział mniej niż 30 procent wyborców. Z drugiej zaś strony, jak pokazuje histo­

ria ostatnich lat, w Pszowie wszytsko jest możliwe

(Rez)

morządowe w Warszawie blokuje tę inwestycję. W powiecie wodzisław­ skim ma odbyć się zapowiedziane przez StefanaRowińskiego, wicepre­ zesa Agencji Budowy i Eksploatacji Autostrad spotkanie z szefem tej insty­ tucji. Być może tam rozwiane zostaną wątpliwości.

(kox)

W numerze

wietnamskich obyczajach opowiadali Ania i Tomek Ton, którzy bardzo dobrze mówią po polsku. Ania studiuje socjologię na Uniwersytecie Warszawskim, pisze wiersze, współpracuje z gazetą wietnamską i polskimi czasopisma­

mi.

BLIŻEJ WIETNAMU _____________________ strona 7

Tradycją stało sięjuż organizo­ wanie przezTowarzystwo Miłośni­ ków Rydułtów spotkań harcer­

skich, podczas których bawią sięi śpiewają starzy i młodzi harcerze.

NA HARCERSKĄ NUTĘ strona 16

Od wielu łatTowarzystwo

J

Przy­

jaciół Dzieci w Wodzisławiu pod­ czas ferii zimowych oraz wakacji organizuje zajęcia dladzieci pozo­

stającychw mieście, tych których nie stać, aby wyjechaćnaodpoczy­

nek.

FERIE ME TYLKO Z TPD strona 4

WODZISŁAW

9 lutego w Miejskim Ośrodki Kultury „Centrum” odbędzie sit projekcja filmu „Tarzan” dla szkó podstawowychi przedszkoli.

❖

12 lutego w klubie „Amber” c godzinie 19.00 rozpocznie się kon­ cert walentynkowy.

❖

16 lutegoo godzinie 16.00roz pocznie się koncert Ogniska Ryt miczno-Baletowego oraz Dziecięce Estrady Ludowej.

❖

18 lutego w godzinach 8.30 10.30 odbędzie się projekcja kinow.

dlamłodzieży.

❖

19 lutego o godzinie 20.00 w klubie „Amber” zorganizowany zo stanie koncert zespołu „Huckelber ry”.

❖

24 lutego w Miejskim Ośrodki Kultury „Centrum” zorganizowani zostanie Sesja Rady Miejskiej Głównym jej tematem będąsprawj kulturyi sportu.

❖

Dzień później w wodzisławskin MOK-u odbędą się spektakle te atralne „Igraszkiz cnotą” oraz„Po­

szukiwacze zaginionej baśni”. Spek takie wystawia Teatr Edukacji ; Wrocławia.

❖

26 lutego o godzinie 20.00 w klubie „Amber” wystąpi zespó

„VoiletBling”.

❖

Podczaszimowychferii wMiej­ skim Ośrodku Kultury „Centrum’ odbyło się w sumie 14 popołudnio wych projekcji kinowych za symbo liczną złotówkę. Uczestniczyło w nich około 5000dzieci. Z projekcj korzystałarównież młodzież zinter natu Ośrodka Szkolno - Wycho wawczego oraz podopieczni Towa­

rzystwa Charytatywnego „Rodzina”

♦ O

Dużym zainteresowaniem cie­ szyły się organizowane jednodniowe wycieczki autokarowe w góry nt sanki inarty. Podczas ferii zorgani zowanoich 5. Wzięłow nichudzia 180dzieci. W Ustroniu zorganizo wano pieczenie kiełbasek w Zbój nickiej Chacie oraz zjazdy na san kach, wUstroniu- Jaworniku dziec również bawiły się doskonale. Zor­ ganizowano także dwie wycieczk doSzczyrkuoraz Bielska Białejdc Teatru „Banialuka”.'

' ❖

Podczas ferii odbyły się cztery imprezy dla dzieci i młodzieży. XV Zimowym Festiwalu Imitacji Pio­ senki przy pełnej widowniwystąpiłc 29 uczestników. W imprezie „Po szukiwanie talentów wokalnych,in­

strumentalnych i tanecznych” wy­ stąpiło 18 osób. W konkursie „Man piękny głos” wystąpiło 21 osób,za;

na balu przebierańcównazakończę nie ferii bawiło się 120 osób.

❖

Miejski Ośrodek Kultury dl;

uczestników imprez konkursowycł przygotował dyplomy, słodycze nagrody.

❖

RadaPowiatu ustaliła plany pra­ cy poszczególnych komisji oraj plan pracy Rady Powiatu na roi 2000.

❖

Rada Powiatuwyraziła zgodę nt zbycie majątkutrwałego i środków trwałych oraz ograniczenie działał ności wodzisławskiego Zespoli OpiekiZdrowotnej w zakresie pod stawowej opiekizdrowotnej,stoma tologii, specjalistycznej ambulato ryjnej opieki zdrowotnej oraz opiek wmiejscu nauczania iwychowani:

w związku z przejściem lekarzy nie których specjalności na indywidua!

ne kontrakty.

WODZISŁAW

400 tysięcy złotych wydano w ubiegłym roku na realizację zadań Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoho­

lowych.

Ważne zadanie

Co rokupieniądzeuzyskane przez miasto zkoncesji na sprzedaż napo­

jów alkoholowych przeznaczane są na profilaktykę antyalkoholową. 'W ubiegłymroku ponad 21 tysięcy zło­ tychprzeznaczonona realizacjępro­ gramów profilaktycznych w szko­

łach. Około 770 uczniów klas VII i VIII wzięło udział w programach

„NOE”, „Decyzje” czy „Nasze spo­ tkania”. Ponad 900 uczniów ostatnich klas szkół podstawowych miałooka­ zję oglądać spektaklteatralny doty­ czący narkomanii.W ubiegłym roku prowadzona była również kampania edukacyjno - profilaktycznapod ha­

słem „Alkohol kradnie wolność”. Ze środków programufinansowanebyły również porady psychologiczne w Punkcie Interwencji Kryzysowej. W Młodzieżowym Ośrodku Terapeu­

tycznymwHerbach prowadzone były również zajęcia terapeutyczne dla młodocianego alkoholika.

Profilaktyka antyalkoholowa wśródmłodzieży jest chyba najistot­ niejszym zadaniem programu prze­

ciwdziałaniaalkoholizmowi. Z badań dotyczącychużywania przez dziecii młodzieżalkoholu, narkotykówi pa­

pierosów wynika, że największym problemem jest właśnie spożywanie napojów wyskokowych. Ponad 90

PSZO\N

Podczas ostatniej sesji Rady Miejskiej dyskutowano na temat plano­

wanego przez Urząd Marszałkowski remontu wiaduktu przy ulicy księdza Skwary. Zaproponowany przez administratora wiaduktu sposób jego mo­

dernizacji budzi w Pszowie wiele kontrowersji.

Trudna sprawa

Jak jużinformowaliśmy, kilka mie­

sięcy temudo Urzędu Miasta wPszo­ wie dotarła informacjana temat plano­

wanego remontu wiaduktu przy ulicy księdza Skwary.Wiadukt od długiego jużczasu jest utrapieniem dla kierow­ ców przejeżdżających przez Pszów.

Wahadłowy ruch i sygnalizacjaświetl­

na powodują, że w godzinach szczytu przejechanie przezten fragment drogi nie należy do rzeczy przyjemnych.

Choćmieszkańcy Pszowadługo ocze­ kiwali na decyzję, to sposób w jakire­

mont mazostać przeprowadzony budzi wśród nich wielekontrowersji. Admi­

nistrator, drogi, którym jest Urząd Marszałkowskipostanowił, żewiadukt zostanie wyremontowany. Moderniza­

cja rozpocznie się w bieżącym rokua jej finał zaplanowanona rok2001. Jak poinformował administrator drogi, z powodu złego stanu technicznego wia­ duktu niemożliwe jest prowadzenie prac z wyłączeniem tylkojednego pasa ruchu. Również, z uwagi na uzbroje­ nie terenuoraz uwarunkowania tere- nowo-prawne,niemożna wybudować nowego wiaduktu obokjuż istniejące­ go. Modernizacjaprowadzona będzie po wyburzeniu wyeksploatowanego obiektu. Utrzymany zostanie jedynie ruchpieszych, który odbywał siębę­

dzie pospecjalnej kładce.

Mieszkańcy chcą,bystarego wia­

duktu na razienie wyburzać, a obok postawić nowy. Taki scenariusz po­

zwoliłby, na utrzymanie wahadłowe­

go ruchu kołowegoprzezulicęSkwa­

ry. Jeśli administrator zdecyduje, że podczas modernizacji zostanie tam utrzymany jedynie ruch pieszych, wówczas poruszanie się po mieście samochodem zostanie znacznie utrudnione. Biorąc pod uwagę, że re­

mont będzie trwał do przyszłego roku, perspektywy dla kierowców nie sąnajlepsze. Radni prosili o harmo­ nogram remontu. Każda inwestycja powinna być realizowana według

procent wodzisławskiej młodzieży w wieku od 13 do 19 lat poznało już smakalkoholu.Niepokojącyjestjed­ nak fakt,że po alkohol sięgają coraz młodsi.Około 30 procent ankietowa­

nych pierwszy razpiło trunkiw wie­

kuod 6 do9 lat. Badania wykazały również, iż z rokuna rok więcej mło­ dzieży spożywacoraz więcej alkoho­ lu. Około 37 procent młodzieży w wieku od 14 do 19 latjużsię upiło.

Raz w miesiącupo alkoholsięga 12 procent ankietowanych uczniów szkół średnich.

W ubiegłym roku ze środków pro­ gramu antyalkoholowego dofinanso­

wano takżeMisję „Nowa Nadzieja”, która pomaga najbiedniejszym. Sfi­

nansowano w części wyposażenie świetlicy Stowarzyszenia RodzinKa­

tolickichprzyparafiiśw. Herberta. 70 tysięcy złotych kosztowało dofinan­ sowanie obozów terapeutycznych dla dzieci z rodzin alkoholików oraz wspieranie klubu abstynenta. 65 ty­ sięcyzłotych przeznaczono na część kosztów utrzymania świetlic profilak­ tycznych, 55 tysięcykosztowałyzaję­

cia artystyczne i sportowe w szko­

łach, zaś 150 tysięcy wyniosły w 1999 roku koszty organizacji zawo­ dów sportowych, wycieczek oraz zi­

mowisk i obozów letnich.

(kox)

harmonogramu czasowego irzeczo­

wego. Urząd Marszałkowski powi­ nien nam goprzedstawić -mówi wi­ ceprzewodniczący Rady Miejskiej Mieczysław Jóźwicki.

Znakomita większość mieszkań­

cówuważa, że inwestor powinien za­

chować stary wiaduktjak najdłużej,a nowy budować obok - mówi radny Edward Surma. Nawet jeśli ta tech­

nologia byłaby droższa, odpadną wówczas koszty budowy kładki -do- daje. Jako Zarząd Miasta będziemy dążyć do tego, by ruch samochodowy mógłsię odbywać na starym wiaduk­

cie w czasie jego modernizacji - mówi wiceburmistrz Piotr Kowol. W planie finansowym Zarządu Dróg Wojewódzkich w tym roku na remont wydane ma zostać 3,3 min złotych.

Całośćkosztować ma około5,6 min złotych i zakończyć się w roku 2001.

M. Kasprzyk

WODZISŁAW

Dobry budżet

KolegiumRegionalnej Izby Obra­ chunkowej w Katowicachstwierdziło zgodność z prawem uchwały Rady Powiatu w sprawie budżetu na rok 2000. Powiatowy budżetzostał zaak­

ceptowanyprzez RIO bez zastrzeżeń.

Przypomnij my, iż ogółem wydatki powiatowe wyniosą w tym roku 56,3 minzłotych. Najwięcej,bo ponad24 min złotych pochłoną zadania zwią­

zane z finansowaniem powiatowej oświaty. Wydatkina zadania związa­ ne z utrzymaniem powiatowych dróg kosztować mają ponad 2,5 min zło­ tych.Niecałe 5,5 min wydane zosta­

nie na domy pomocy społecznej i za­ dania z tym związane. Podobną kwo­

tę pochłoną koszty administracji.

■ INFORMACJE ■

PSZÓW

Dwie koncepcje?

Opracowana została poprawka do projektu budżetu - od 2 lutego nad budżetem pracują komisje Rady Miejskiej. Zmiany w stosunkudo pro­ jektu przygotowanego przez poprzed­ ni Zarząd Miasta polegają nie tylko naczytelnym i szczegółowym rozpisa­ niu podziału dochodów - mówi wice­

burmistrz Piotr Kowol. Udało się nam również wygospodarować do­

datkowe środki na inwestycje i re­ monty wmieście. W nowymprojekcie oscylują one w granicach trzech mi­ lionów - dodaje.

Z proponowanych przez Zarząd inwestycji najbardziej kosztowne mają być zadania związane z konty­ nuacją budowy kanalizacji w mieście.

Inwestycje temają kosztować około miliona złotych. Więcej szczegółów na temat tego gdziebędzie budowana kanalizacja znanych będzie po kon­

sultacji zRadą Miejską - mówi wice­ burmistrz. Czeka nas dyskusja na te­

mat koncepcji gospodarki wodno- ściekowej. Mamy opracowane dwa niezależne opracowania na tentemat, które diametralnie się różnią. Jest koncepcja podłączenia Pszowa do oczyszczalni ścieków Karkoszka w

Wodzisławiu orazkoncepcja budowy własnej kompleksowej oczyszczalni ściekóww mieście.Będziemymusieli rozważyć, którą realizować - dodaje.

Przypomnijmy, iż w ubiegłym rokuRada Miejska podjęła decyzję o podłączeniu Pszowa do wodzisław­

skiej Karkoszki. Pierwszy etap budo­

wy biologicznej części oczyszczalni ścieków przewiduje, iż na dobę oczyszczanebędzie8 tysięcymetrów sześciennych ścieków. Będzie onre­

alizowanywlatach 2001 - 2003. Sza­ cunkowa wartość inwestycji wynosi 20 min zł.Termin realizacji drugiego etapu, czylirozbudowy biologicznej części oczyszczalni o kolejne 4.000 m3 ścieków na dobę, ustalony zosta­

nie poroku 2010. Docelowo przepu­ stowość oczyszczalni biologicznej

RADLIN

Herbatka

„Pod maskami”

Koncertempoezji śpiewanej wwy­ konaniu Jurka Konofała zainauguro­

wała oficjalnie swojądziałalnośćbez­

alkoholowa kawiarnia „Pod maskami”

mówi Wojciech Bugla prowadzący bezalkoholowąkawiarenkę. Będą mo­ gli się tupokazać przed publicznością wszyscychętni, chcępromować twór-

Kawiarnia„Pod maskami” znowu otworzyła swojepodwoje - tym razem jako lokal bezalkoholowy

w radlińskim Domu Kultury. Dośpie­ wania wielu piosenek włączyła się zgromadzona publiczność. W kawia­ rence można obejrzeć wystawę foto­ grafii Gabrieli Rotter, tematyka zdjęć jest różnorodna, przeważnie pokazują one w oryginalny sposób przyrodę i ludzi. Będę się starał urządzać mini wystawy oraz występy amatorów -

wynosić będzie 12.000 tysięcy me­ trów sześciennych ścieków nadobę.

Najwięcej ścieków, bo aż ponad 62 procent, czyli 7.500metrówsześcien­

nych na dobę będziemógłoczyszczać Wodzisław. Pszów odprowadzaćma 3.100 m3 ścieków (25,8 procent), Marklowice 1.100m3 (9,2 procent), a gmina Gorzyce300m3 nadobę (2,5 procent). Finansowanie poszczegól­ nych etapówprzezgminy następować będzie według wskaźników procento­

wych. Gdyby Pszów wycofał się z wspólnej inwestycji,postawiło byto pozostałe gminy w trudnej sytuacji.

Wiceburmistrz Pszowa Piotr Kowol tak tłumaczy dlaczego sprawa oczyszczania ścieków ma wrócić na sesję Rady Miejskiej: Po podpisaniu porozumienia z Wodzisławiem na wnioski radnych opracowanazostała ekspertyza, którarzuciłainne światło natę sytuację itam zostałapostawio­ na sprawa budowy własnej oczysz­

czalni. Nieoznacza to, że wycofamy się zumowy podpisanej z Wodzisła­ wiem. Ostatecznadecyzja podjęta zo­ stanie po debacie radnych. Jeśli Radapodtrzyma decyzję, że idziemy z kanalizacją wkierunku Karkoszki to w przyszłym roku wyjdziemy z siecią pozagranice miasta. W tym roku, tak czy inaczejbędziemy budować kana­

lizację w granicach Pszowa - dodaje.

Poza kanalizacją planowane jest opracowanie projektu na remont lo­ dowiskai prace wstępne. Planowane są również remonty dróg i chodni­

ków. JeśliRadaMiejska zaakceptuje plan inwestycyjny, w tym roku po­

wstanąnowenawierzchnie przy ulicy Jaskółczej iremontul. Kusocińskie­ go. Kontynuowana mabyćmoderni­ zacja budynku byłegohoteluprzy uli­ cy Traugutta 32. Jeśli chodzi o szko­

ły, planowane jest dokończeniewy­ miany stolarki okiennej w SP 1, roz­ poczęcieinwestycji wSP 2 wymiana stolarki okiennejw Gimnazjum.

(W

czość kulturalną z naszego regionu.

Kawiarnia jest czynna od godz. 16 do 21.30, myślę,żejej działalność będzie się powoli rozkręcać. Serwujemy her­ batyz różnychstron świata, możnateż zjeść dobre ciastko. W przyszłości chcielibyśmyteż podawaćinne dania jak np. pizzę.

(jak)

2 ŚRODA, 9 LUTEGO 2000 r.

— ~ ■ INFORMACJE ■

WODZISŁAW

Kolejna wystawa zorganizowana w Galerii Towarzystwa Miłośników Ziemi Wodzisławskiej prezentuje prace Brygidy Simki, mieszkającej w Zebrzydowicach, ale związanej twórczością z Wodzisławiem.

PSZÓW

Podczas styczniowej sesji Rady Miejskiej radni szeroko dyskutowali temat umowy na projektowanie ronda w centrum Pszowa, którą podpisa­

li były burmistrz i wiceburmistrz miasta.

Malowane Z Nie chcą ronda

sentymentem

W zeszłorocznym konkursie pla­ styków nieprofesjonalnych organizo­

wanym przez muzeum z okazji Dni Wodzisławia,jejpraca otrzymała na­

grodę prezydenta miasta.W ten spo­ sób uhonorowany został obraz„Wo­ dzisławski rynek”. Brygida Simka pochodzi zKatowic, tam ukończyła liceumogólnokształcące i pracowała wbiurzeprojektowymjako kreślarz.

W 1963 r. przeniosła siędo Jastrzę­

Nawystawie prezentowany jest m.in. obraz „Wodzisławskirynek” nagrodzony w zeszłym roku przezprezydenta miasta

bia-Zdroju, gdzie mieszkałaprzez 15 lat. Należy do Robotniczego Stowa­

rzyszenia Twórców Kultury w tym mieście oraz stowarzyszenia arty­

stów-amatorów „Ondraszek” w Biel­

sku-Białej.

Mieszkając w Jastrzębiu byłam równieżzwiązana zWodzisławiem, do którego po dziś dzień czuję sentyment - napisała Brygida Simka przedsta­

wiającsię wodzisławskiej publiczno­

ści.Jestto stare miasto, w którympa­

nujespecyficzny klimat. Jestem mala- rzem-amatorem, (...) w pełni mogę być sobą, nie jestem uzależniona od narzuconej mody czy sposobu malo­

wania.

Brygida Simka maluje głównie obrazy olejne, alekorzystatakże z in­

nych technik plastycznych - pasteli, akwareli czy tuszu. Prezentuje w swoich pracach piękno przyrody, chętnie maluje więc w plenerze,od-

RYDUŁTOWY

Zostały rozdzielone przyznawane przez

1999”. Towarzystwo Miłośników Rydułtów tytuły „Rydułtowików Roku

Wybrali „Rydułtowików” roku

Jury wybrało spośród zgłoszo­

nychkandydatur pięciu laureatów w poszczególnych kategoriach. Wyróż­

nienia zostaną wręczone w kwietniu podczasimprezy z okazji sześciolecia

„Kluki” - miesięcznika wydawanego przez TMR.

Wdziedziniesportu„Rydułtowi- kiem Roku” został Dariusz Badura.

Jest on trenerem GKS „Naprzód”

Rydułtowy oraz nautzycielem w SP 1. Trenuje młodych piłkarzy. Jego kandydaturę zaproponowali działa­ cze rydułtowskiegoklubu sportowe­ go-

Za działalność kulturalną wyróż­ nienieotrzymałaJaninaTurek, orga­ nizatorka wielu imprez na terenie miasta,dusza rydułtowskiej kultury, którapracuje jako inspektorw Wy­

dziale Kultury, Zdrowia i Sportu Urzędu Miejskiego. W przeszłości

dając naobrazachosobiste przeżycia.

Nieprzypadkowo więc wystawa w Galerii TMZW nosi tytuł: „Piękne nasze miasto i kraj w malarstwie Brygidy Simki”. Swoją twórczość plastycznąprezentowała już w Biel­ sku-Białej, Jastarni, Sominach, Tyli­ czu, Jasienicy, Bystrej Żywieckiej, Rybniku, Strumieniu,Jastrzębiu, Ze­ brzydowicach, Kończycach oraz dwukrotnie w Koblencji w Niem­

czech. Odniedawna zajmuje się rów­ nież poezją, w 1988r.w konkursie w Bukownie otrzymała nagrodę „Srebr­

nego liścia bukowego”. Wzięła udział w XIV Ogólnopolskim Kon­

kursieLiterackimw Szczecinie. Kil­ ka jej wierszy zostało opublikowa­

nych w antologii wydanej po tym konkursie.

Brygida Simka współpracuje z wodzisławskimi malarzami, zawsze bierze udział w wystawach twórców nieprofesjonalnych organizowanych przez naszemuzeumorazplenerach - mówi Stefania Klimek z Galerii TMZW. Mimo, że sezon zimowy nie jest sprzyjający, towiele osóbzaglą­ da,żeby obejrzećteobrazy. Są osoby, które stale przychodzą na naszewy­

stawy,chcą zobaczyć comamy nowe­ go. Wystawa Brygidy Simki potrwa dokońca lutego.

(jak)

pełniła funkcję dyrektora Domu Kultury, była też aktywna w rydu- łtowskim harcerstwie.

W dziedzinie historii i tradycji tytuł Rydułtowika Roku przyznano Józefowi Strokoszowi, emerytowa­ nemu nauczycielowi, który opraco­ wał kronikę historii klubu „Na­ przód” Rydułtowy.Napisałon na ten temat pracę magisterską, którą uzu­

pełnił o nowe informacje obejmujące całe prawie 80-letnie dzieje rydu­

łtowskiego klubu.

Za działalność ogólnospołeczną wyróżniony został Rudolf Warło, były naczelnik miasta w latach 70.

przed włączeniem Rydułtów doWo­

dzisławia,który jest obecnie radnym, przewodniczącym Komisji Budżetu RadyMiejskiej. Od wielulat pracuje jako naczelnik Wydziału Inwestycji

UMwWodzisławiu Śląskim,jest też

Modemizacja centrum miasta jest tematem,który przewija się w Pszo­ wie od dawna. W ubiegłym roku opracowana została koncepcja zago­

spodarowania centrum. By uspraw­ nićruch pojazdów w centrumpropo­

nowałaona budowę ronda. Po przed­

stawieniu koncepcjibyły burmistrz i wiceburmistrz podpisali umowę na wykonanie projektu technicznego ronda.Część radnych uważa, iż pod­ pisanie takiej umowybyłowyjściem przed orkiestrę, a zarząd nie zabez­

pieczył środków finansowychna ów projekt.

Radadala upoważnienie Zarządo­

wi do zaciąganiazobowiązańbez jej zgody do wysokości 50 tysięcy zło­

tych,projektrondaopiewa na kwotę ponad 80 tysięcy złotych plus VAT i koszty.Napodpisanej umowie nie ma kontrasygnaty skarbnika miasta - mówi wiceprzewodniczący Rady Mieczysław Jóźwicki. Poza tymsze­ fowie byłego Zarządu nie skonsulto­

wali swojej decyzji z pozostałymi członkami Zarządu Miasta. Jabędąc wówczasjego członkiem nic o tym zleceniu nie wiedziałem. Jeślimamy odpowiadać za gospodarkę finanso­ wą miastato powinniśmy o tym wie­

dzieć. Najistotniejszy zarzut to brak zgodyradnych na projektowanie ron­ da. Rada Miejska podczas grudnio­

wej sesji nie przyjęła uchwały w sprawie kierunków strategicznych

PSZÓW

Zmiany w Regulaminie Organizacyjnym Urzędu Miejskiego pocią­

gnęły za sobą ograniczenia w zatrudnieniu. Kilka osób straciło pracę.

Zmiany w urzędzie

Jedną z istotniejszych uchwał podjętych przez Radę Miejską pod­ czas sesji, która odbyłasię 31 stycz­ nia, była uchwała dotycząca zmian w regulaminie organizacyjnym Urzędu Miejskiego. Radni postano­ wili zmienićnieco strukturę Urzędu - mówi wiceprzewodniczący Rady Miejskiej MieczysławJóźwicki. Zli­ kwidowane zostały dwa wydziały:

Wydział Rozwoju Miasta i Wydział Komunalny. Zmiany te wiążą się ze zmniejszeniem zatrudnienia w Urzę­ dzie Miasta. Zarówno nowy Zarząd jak i Rada doszli do wniosku, że

działaczem Polskiego Związku Ho­ dowców Gołębi Pocztowych. Inicjo­ wał wiele przedsięwzięćo charakte­

rze społecznym.

Po raz trzeciprzyznanyzostał ty­ tuł Rydułtowika Roku w kategorii młodzieżowej. Laureatemzostał Ma­ rekRezner, uczeń klasy ósmej SP 5, który występuje podczas wielu im­

prez prezentując własną twórczość.

Ma uzdolnienia teatralne, zakwalifi­ kował się do półfinału konkursu na Ślązaka Roku. W poprzednich latach w tensposób wyróżnionych zostało dwoje instruktorów harcerskich - Agata Niesporeki Łukasz Pluta.

Od zeszłegorokuosoby wyróżnio­ ne tytułami Rydułtowików otrzymują statuetkępostaci z grabiami, zostaną one wręczone podczas kwietniowej imprezy organizowanej przez TMR.

(/akj

miasta, w którychznajdował się po­ mysł na rondo- dodaje.

Koncepcja,którazakładała budo­

wę ronda nie spotkała się z pozytyw­ ną opinią mieszkańców Pszowa. Do samorządowców spływają negatyw­ ne opinie na ten temat. Mieszkańcy centrum, którzy odczuwają dyskom­

fort związany z intensywnym ru­ chem samochodów przez centrum nie wierzą,że rondo coś zmieni. Ich zdaniem upłynni tylko ruch, lecz go nie zmniejszy. Będziemy dążyć do budowy obwodnicy wokół Pszowa, bo to byłoby jedyne rozsądne wyjście z tejsytuacji. Wiadomo jednak, że Pszów sam nie jest wstanie rozpo­

cząć tak kosztownego zadania - mówi Mieczysław Jóźwicki. Pod­ czas opracowywania strategii po­ wiatu wodzisławskiego zrobiliśmy wszystko, by obwodnica w niej się znalazła, znajdzie się również w strategiiwojewódzkiej. Miałaby ona biecod Pszowa przezWrzosy ido ul.

Pszowskiej, popiera nasRadliniRy­

dułtowy. W opracowanym w ubie­ głym roku studium uwarunkowań urbaniści w sposób wyraźny o tym mówią - dodaje.

Choć zaangażowanie samorzą­ dowców w sprawie obwodnicy jest godne poparcia, to od strategii, nawet wojewódzkiej, do rozpoczęcia budo­

wy drogi jest jeszcze daleko.

M. Kasprzyk

przerost zatrudnienia w Urzędzie jest bardzo duży - dodaje.

Doprowadzenie do przerostu za­ trudnienia w pszowskimmagistracie było jednym z zarzutówjakie sta­

wiano poprzedniemu, odwołanemu niedawno burmistrzowi. Przed zmia­

nami w strukturach Wydziału Roz­

woju Miasta funkcjonowały cztery referaty, zaś Wydziału Komunalny- ego trzy. Po likwidacji wydziałów powstały samodzielne referaty.

Obecnie jest ich pięć. Połączonezo­

stały Referat Architektury i Referat Gospodarki Komunalnej.

W wyniku zmian pracę stracili naczelnicy dwóch zlikwidowanych wydziałów, kierownik referatu go­

spodarki gruntami oraz niedawno przyjęty pracownik w referacie ko­

munalnym. W sumie cztery osoby.

Likwidacja czterech stanowisk pracy daje w skali roku bardzo pokaźną kwotę oszczędności - mówi wice­ przewodniczący. „Dzięki temu bę­

dziemożna więcej środków finanso­ wych przekazać na inwestycje. Po­

nieważ w przygotowanym przezpo­ przedni Zarząd projekcie budżetu miasta procent dochodów przezna­ czonychnainwestycje był stosunko­

wo niewielki, trzeba było poszukać oszczędności -dodaje.

Jakdowiedzieliśmy się w pszow­ skim Urzędzie Miasta,planowanesą kolejnezmianywregulaminie orga­

nizacyjnym. Na pytanie czyrada nie obawiasię, że możezostać posądzo­ na o czystki po poprzedniej władzy wiceprzewodniczący odpowiedział:

Być może takie głosy się pojawią, natomiast obowiązkiem Rady jest dbanie o interesy tegomiastaszcze­

gólnie w materiifinansowej, a ta uchwała jest tegoprzykładem. Zmia­ ny wregulaminie weszły w życiena początku lutego.

Marks

❖

Ogółem na terenie powiatu wo­ dzisławskiego mieszka ponad 161 tysięcy osób. Ponad 158 tysięcy posiada zameldowanie stałe, zaś ponad 2 tysiące zameldowanie cza­ sowe.

❖

Szkolny Klub Europejski dzia­ łającyprzy Zespole Szkół Ekono­ micznych w Wodzisławiu otrzymał dotację w wysokości 3.000złotych z Polskiej FundacjiDzieci j Mło­ dzieży w Warszawie. Dotacja przyznana zostałana realizację ak­

cji pod nazwą „Radosna zima pierwszaków”. Akcja rozpoczęła się wlutym, a zakończy wmarcu.

Jej celem jest zagospodarowanie wolnego czasu uczniów klas pierwszych Zespołu Szkół Ekono­ micznych. Zorganizowane zostaną konkursy plastyczne oraz wyciecz­

kizwiązane zdziejami miasta. Dla uczestników zakupione zostaną na­

grody książkowe oraz programy komputerowe.

❖

W planie wydatkówGminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 40 tys.złotych przeznaczone zostanie na edukację ekologiczną oraz propagowanie działańproekologicznych.

❖

30 tysięcy kosztować ma w tym rokuurządzanie i utrzymywa­ nie terenówzielonych. 20tysięcy złotych pochłonie realizacja przed­

sięwzięć związanych z gospodar­

czym wykorzystaniem i składowa­ niem odpadów.

❖

35 osób z powiatu wodzisław­

skiego oczekuje na przyjęcie do domów pomocy społecznej, więk­ szość to ludzię z zaburzeniami psy­

chicznymi. Od stycznia 1999 r. do października utworzono w powie­ cie 17 nowych rodzinzastępczych, w sumie jest ich 159.

PCPR chce utworzyć Ośrodek Wsparcia dla Osób z Zaburzeniami Psychicznymi. Ośrodek kształto­

wałbędzie właściwe postawy spo­ łeczne - zrozumienia, tolerancji, życzliwości wobec osób z zaburze­

niami psychicznymi. W ośrodku rozwiązywanie będą codzienne problemyosób upośledzonych.

PSZÓW

Świetlica Środowiskowa w Pszowie zapewnia opiekę wycho­ wawcządzieciom, stwarza im wa­

runki do nauki oraz zapewnia w niej pomoc. Dzieci uczęszczające do świetlicymogą rozwijać swoje zainteresowania i zdolności indy­ widualne. Również rodzice lub opiekunowieprawnimogą uzyskać pomoc w opanowaniu umiejętności opiekuńczo-wychowawczych.

Świetlica ma w zakresie swoich zadań organizację działania na rzecz podtrzymywaniawięzi emo­ cjonalnychw rodzinach oraz orga­

nizowaniezajęćprofilaktycznychi psychoedukacyjnych.

♦

W związku z niedawną zmianą na stanowisku burmistrza miasta Rada uchwaliłajego wynagrodze­ nie. Nie różni się onood poborów, które miał szef poprzedniegoZa­ rządu Miasta -dowiedzieliśmy się od wiceprzewodniczącego Rady MiejskiejMieczysławaJóźwickie- go. Burmistrzotrzymywał będzie wynagrodzenie zasadniczewedług XX kategorii zaszeregowania w wysokości2.100złotych.

Do tegodoliczyć należy doda­

tek funkcyjny w kwocie 700 zło­ tych oraz dodatek służbowy, który stanowi 100 procentwynagrodze­ nia zasadniczego i dodatku funk­

cyjnego w kwocie 2.800 złotych.

W sumie burmistrz otrzymywał będzie wynagrodzenie w wysoko­ ści 5.600 złotych. Uchwała ma moc obowiązującą od 14 stycznia.

ŚRODA, 9 LUTEGO 2000 r. 3

Vf jskrócie

RACIBÓRZ FERIE NIE TYLKO Z TPD

Mini-zoo w Oborze będzie mia­ łodwa strusie.Sprowadzone zosta­

ną z ogrodu zoologicznego w Pol­ scelub z Czech.Zakup tych zwie­ rzątjestmożliwy dzięki 15 tys.zł nagrody, którą mini-zoo w Oborze zdobyło w konkursie Wojewódz­

kiego Funduszu OchronyŚrodowi­ skai Gospodarki WodnejwKato­

wicach.

❖

Już jedenaście raciborskich szkół ubiega się o dofinansowanie zgminnego funduszu przeciwdzia­

łania alkoholizmowi narealizacjię własnych programów profilaktycz­ nych. Trzy z projektów już za­ twierdzono.

❖

Zapowiadają się remonty dwóch zabytkowych kościołówra­

ciborskich: pątniczej św. Matki Bożejorazpodominikańskiegoko­

ścioła p.w. św. Jakuba w Rynku.

Obieparafierozprowadzającegie­

łki. Dochód z ichsprzedaży zosta­

nieprzeznaczony napraceremon­

towe. Kościół Matki Bożej jest jednym z kościołów sanktuaryj- nych roku jubileuszowego. Piel­

grzymkado tego miejsca, przy spe­ łnieniu innych warunków, daje ka­

tolikomodpust zupełny. Podomini- kański kościółśw. Jakubastanowi jeden z najciekawszych zabytków sakralnych Raciborszczyzny. We­ dle historycznych przekazów, w jego krypcie spoczywa dwóch książąt raciborskich: Mieszko Oty­

ły i Władysław.

❖

Do Gminnej Komisji Profilak­

tyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych wpłynęło 30wnio­ sków o dofinansowanie progra­ mów profilaktycznych. 10 z nich złożyły szkoły, głównie podsta­

wówki i gimnazja. Dotyczą one utworzenia świetlic środowisko­ wych, organizacji zajęć pozalek­ cyjnych i programów mających uświadomić młodzieży negatywne następstwa spożywania alkoholu.

❖

Starosta Marek Bugdol powie­ działnam, żejeszcze w tym roku uda sięprzeprowadzićkonkursy na stanowiska dyrektorów: Szpitala Rejonowego i Zakładu Lecznictwa Ambulatoryjnego. Zarząd powiatu przyjął już regulaminy tych kon­ kursów. Przedtemuzupełnionyzo­

stanie skład rad społecznych tych jednostek.

❖

Kolejna sesja Rady Powiatu od­

będzie się 22 lutego. Tematami dyskusji będą: jakość zarządzania w powiecie (wprowadzanie norm 1SÓ), aktywizacja zawodowa mieszkańców(w związku z przeję­ ciem przez powiat Powiatowego Biura Pracy) oraz sprawozdania z pracystałych komisji Rady.

❖

W siedzibie PowiatowegoCen­ trum Parlamentamo-Samorządo- wego .sLD przy ul. Drzymały w Raciborzu (naprzeciwko skweru Moniuszki) dyżurują posłowieSo­ juszu. 21 lutego i 20 marca, wgo­

dzinach od 16.00do 18.00, będzie obecny poseł AndrzejZając, zaś 21 lutego, od godz. 15.00 do 17.00, poseł Zbyszek Zaborowski. PCPS SLD przypomina, że wkażdy po­

niedziałek w lokalu przy ul. Drzy­ mały dyżurują radni SLD.

❖

W lokalu przy ul. Wojska Pol­ skiego 13/3amożna spotkać posła AWS Wojciecha Franka. W naj­ bliższym czasie jego dyżury odbę­

dą się: 9lutego (godz.9.00-11.00), 11 lutego (godz. 11.00-12.30), 8 marca (godz. 9.00-11.00) oraz 21 marca (godz. 11.00-12.30).

❖

Od wielu lat Towarzystwo Przyjaciół Dzieci w Wodzisławiu podczas ferii zimowych oraz wakacji letnich organizuje zajęcia dla dzieci pozostających w mieście, tych których nie stać, aby wyjechać na odpoczynek.

Obecnie odbywają się one w dwóch świetlicach: przyul.Tysiącle­

cia oraz w Turzyczce. Do niedawna pod skrzydłami TPD działał również klub„Bielik” na osiedlu Orłowiec w Rydułtowach, ale tę placówkę przeję­ ły władze miejskie. Obecniepodlega ona Ognisku Pracy Pozaszkolnej, któreorganizujeakcję „Zima w mie­

ście” na zlecenie władzRydułtów.

Zajęciasą zorganizowane w for­

mie półkolonii, odbywają się co­

dziennie od godzin rannych - opo­ wiada Zofia Drzęźla ze świetlicy

przy ul. Tysiąclecia. Bierze w nich udział około trzydziestu dzieci w wieku szkolnym, w tej grupiejest również dwoje dziecispecjalnej tro­

ski. Większość uczestników pochodzi z rodzin z trudnościami wychowaw­ czymii nigdynie mieliby możliwości wyjazdu podczas ferii. W świetlicy odbywają się gry izabawy, turnieje szachowe, warcabowe, rysunkowe i tenisa stołowego. Dzieci mogą też skorzystać z basenu na Wilchwach, jedziemyz nimi teżdo ośrodka jazdy konnej w Kokoszycach. Atrakcją bę­

dzie pieczenie kiełbasekprzy ogni­

sku. Przewidzieliśmy również jedną wycieczkę w góry, naKubalonkę. W okresieferii, takjak w ciągu roku świetlica czynna jest po południu do godziny 20.00. Dzieci za udział w półkoloniach nic nie płacą astaramy się, żeby otrzymały poczęstunek- ko- łaczyki czy ciastka. Finansujemy wszystko dzięki datkom od sponso­ rów,jeździmy do różnych firm i pro­

simy o wsparcie.

Wielką atrakcją dla dzieci byłtur­ niej „białej” piłki nożnej zorganizo­ wany naboisku Szkoły Podstawowej nr 6. Wzięła w nim udział nawet dru­ żyna dziewcząt. Wszyscy mieli frajdę z takiej gry na śniegu, w trudnych warunkach. Tradycyjnie organizowa­

nyjest też turniej wiedzyoWodzisła­

wiu. Na zakończenie zawsze wręcza­

ne są nagrody dla uczestników wszystkichrozgrywek. Dzieci bardzo się cieszą nawet z drobnych upomin­ ków,które otrzymują.

Co roku latem izimą podczaswa­

kacji organizowane są zajęcia dla dzieci w świetlicy w Turzyczce.

Uczestniczą wnich najmłodsi miesz­

kańcytej dzielnicy,którzy przycho­

dzą popołudniami spędzić wspólnie czas. Doswojej szkoły w Jedłowniku mają daleko około - 3 kilometrów.

Świetlica,która mieścisię w remizie jest czynna zresztąprzez cały rok.

Na zajęcia zimowe przychodzi około trzydziestu dzieci, organizuje­

my dla nich zabawyi turnieje - mówi Anna Wierzgoń, prowadząca świetli­

cę Odbywają się też wycieczki do Brennej i Wisły. W zorganizowaniu wyjazdówpomagaprezes TPD Hu­ bertMołdrzyk, który ułatwiauzyska­ nie bezpłatnegoautobusu. Bez pomo­

cy miasta ta działalność nie byłaby

możliwa, nie byłobyna to pieniędzy.

Kiedyś podczas takich półkolonii dzieci otrzymywały również posiłki, obiady przygotowywały panie z Koła Gospodyń Wiejskich. Zajęcia odby­

wałysię wtedyodrana. Jeszcze kilka lat temu pomagała nam finansowo amerykańskafundacjana rzecz dzie­

ci, ale się ztego wycofała. Jej przed­ stawiciele stwierdzili, że w Polscesy­

tuacja nie jestjuż taka zła i pomoc niejest konieczna.

Z amerykańskiego wsparcia ko­

rzystały także inne świetlice TPD,

gdy przedstawiciele fundacji przyje­

chali do Wodzisławia spodobała im się prowadzona działalność na rzecz dzieci. Teraz jednak trzebasobiera­ dzić samemu.

Jak mówi AnnaWierzgoń, świe­

tlica w Turzyczce jest jedną z najład­ niejszych w mieście. Dobrze układa się współpraca z Ochotniczą Strażą Pożarną oraz Kołem Gospodyń Wiejskich. Obokremizyznajduje się plac zabaw, z którego dzieci mogą korzystaćlatem. W ciągu roku trady­ cyjnie organizowane są różneimpre­

zy - Dzień Dziecka, Dzień Matki czy Mikołaj. Dzieci wspólnie obchodzą również swoje urodziny. Koledzy podnoszą jubilata na krześle tyle razy ile kończy lat.Uczestnicy zajęć prowadzą kronikę świetlicy, dzieci

Co roku latem i zimąpodczas wakacji organizowanesą zajęcia dla dzieci wświetlicyw Turzyczce

same ją upiększają różnymi rysunka­

mi, starają się,żeby była jak najład­ niejsza, odnotowują wszystkiecie­

kawewydarzenia.

Klub „Bielik” naOrłowcu w Ry­

dułtowach również kiedyś korzystał

ŚwietlicawTurzyczcejest jedną z najładniejszych wmieście

z amerykańskiej pomocy. Obecnie znajdujesięon w strukturach Ogni­ ska PracyPozaszkolnej,którym kie­ rujeDanuta Jonderko. Dzieci uczest­

niczą wakcji „Zima w mieście”or­ ganizowanej na zlecenie władz mia­

sta. Różne zajęcia podczas ferii od­

Dużym zainteresowaniem cieszą się zajęcia rekreacyjne i plastyczne bywały sięw Rydułtowach codzien­

nie. Zorganizowano czterywyciecz­ ki w góry, dzieci chodziłynaseanse filmowe, gry i zabawy dokina „Wa­ wel”, mogły skorzystać również ź krytejpływalni. Na zakończenie od­

było się pieczeniekiełbasekna roż­ niena terenie Gimnazjum nr 1. Od lat zajęcia dla dzieci i młodzieży podczas wakacji organizuje Dom Kultury w Radlinie. Dużym zainte­ resowaniem cieszą się zajęcia rekre­

acyjne i plastyczne, w tym roku przychodziło na nie 50-60 osób.

Uczestniczyły wnich równieżdzieci ze Świetlicy Środowiskowej, która istnieje w Sokolni. Podczas zajęć plastycznych uczestnicy przygoto­

wywali prace na zadany temat, zo­

staną one pokazane na wystawie, która odbędzie się po feriach. Ponad 150 dzieci bawiło sięnasmerfotece, dużym powodzeniem cieszył się również bal przebierańców. Zorgani­ zowano też wycieczkędo Istebnej na

sanki. Chętni mogli również poży­

czyć narty i poszusować na stoku.

Zajęcia podczasferiiodbywały się w każdej szkole, Urząd Miejski zafun­ dował dla każdej z nich wycieczkę autokarową.

(/"

* )

4

______ _ >" /jji ""j/ 4 •»-■ •*• -* *- *»■ ** ** *■ ^mr- + .».» - j*

—___________________________________________ ■ GOSPODARKA* ■ . . ■ ■ n , , ■ ■ - ■—

RADLIN

Zaledwie jeden glos przeważył o podjęciu uchwały przewidującej wydanie w ciągu trzech lat 4 min zł na budowę sieci kanalizacyjnej w rejonie ulic Wrzosowej, Napierskiego i Rymera.

Głosowali bez dokumentacji

Propozycja Zarządu Miasta wy­ wołała wiele kontrowersji, Komisja Budżetu wypowiedziała się o niej negatywnie. Radni chcieli zapoznać się bliżej z dokumentacją tej inwe­ stycji, by głosować w sposób świa­ domy. Jednakwiceburmistrz Marian Adamczyk nalegał naszybkie podję­

cie decyzji, aby można było jaknaj­ szybciej przeprowadzić przetarg i rozpocząć prace. Tłumaczył, że aby starać się o kredyty proekologiczne trzeba zorganizować i rozstrzygnąć przetargco potrwa pół roku.

W petycji podpisanej przez 16 mieszkańców tego rejonu stwierdzo­ no, że brak kanalizacji jest poważ­

nymproblemem dla miasta i skiero­ wanozarzut podadresem częścirad­

nych, że nie chcą zgodzić się na tę inwestycję.

Pod pismem jako pierwszy podpi­ sanyjest pan Henryk Rymiszewski.

który jest członkiem Komisji Budżetu spoza Rady - zauważył radnyStefan Lukszek. Nie był obecny podczas obrad komisjiskądwięc wie,że je­

steśmy temuprzeciwni. Jestem obu­ rzony stwierdzeniem pana Rvmi-

szewskiego, że jesteśmy przeciwni budowiekanalizacji - mówił Adam Jureczko. Opinia Komisji była nega­

tywna, gdyż brakuje nam uchwały o przyjęciu koncepcji budowy kanali­ zacji w mieście.Najpierw miała być budowana oczyszczalnia ścieków przyul. Rybnickiej. Jeszczeniedaw­ no stanowisko wiceburmistrza Adamczyka było takie, że należy wy­

gasić oczyszczalnięścieków „Kovo- na" i dopiero zrobić tam przepom­ pownię.

JanGrzesik,przewodniczący Ko­ misji Budżetu i Planowania Prze­ strzennego tłumaczył, że kwoty na budowę kanalizacji są olbrzymie i radni chcieliby zapoznać sięzdoku­

mentacją, znać rozkład wydatkówna następne lata. Miasto majuż zacią­

gnięte zobowiązania finansowe a przewidywane kwoty pochłaniają po­

łowę budżetu inwestycyjnego Radli­

na. Trudno podjąć taką decyzję bez informacji, trzeba przedyskutować koncepcjęgospodarki wodno-ścieko­

wejdla całegomiastai wtedy podjąć uchwałę. Zarząd Miasta we wrześniu przedstawił taką koncepcję, czekali­

śmy na opiniei uwagi radnych - od­

pierał zarzuty wiceburmistrz Marian Adamczyk. Oczyszczalnia „Kovona"

jest teraz wdobrymstanie i nie moż­

na ją wygasić, najwyżej, za kilkana­ ście lat. Jeśli Rada nie podejmie uchwały to nie uda się wydać tych 500 tys.zł przewidzianychna ten rok.

Rada powinna zapoznać się naj­ pierw z projektem kanalizacji a nie koncepcją -mówił radny Eugeniusz Branny. -Tonie Jesteleganckie, żeby najpierw uchwalać sprawyfinanso­ we. Powinnazostaćprzeprowadzona dyskusja nad budową kanalizacji w mieście. Wiceburmistrz Adamczyk obiecywał, że nasobwiezieipokaże kolektory i oczyszczalnie.

Radny Jan Racławski również domagał się, by na następnej sesji radni moglizapoznać się z projekta­

mi budowy kanalizacji, przewodni­

czący Henryk Rduch proponował zorganizowanietakiej sesji w lutym, nawet za tydzień.

W planie pracy Rady uznaliśmy, że najważniejsze sąrozbudowa gim­

nazjum ikanalizacja, to jest krwio­

obieg miasta -argumentowała radna

Ewa Spaś. Chodzi o ulice Napier­ skiego, Wrzosową iRymera i to was tak rozjusza. Od września powinna zostaćzorganizowana sesja poświę­

cona kanalizacji, żeby nas z tym za­ poznać.

Henryk Rduch zwróciłuwagęna to,że przystępuje siędo rozbudowy kanalizacji w tymrejonie, natomiast nierozwiązany jest problem odpro­

wadzania wód. Przepust pod hałdą kopalni „Marcel” jest niedrożny, tworzy sięzalewiskozagrażające po­ bliskim posesjom. Adam Jureczko mówił, że jeżeli dojdą do tego oczyszczone ścieki z „Kovony” to będzie jeszcze gorzej. Trzeba naj­ pierw rozwiązać problem przepom­ powywania tych wód przez zwały kopalniane.

W głosowaniuza uchwałąo pod­ jęciu wieloletnich zobowiązań finan­

sowych na budowę kanalizacji w tym rejonie opowiedziałosię 11 rad­

nych, przeciw było 10 a jeden się wstrzymał. Przewiduje ona, że w 2000 r. na tencel zostanie wydane 500 tys. zł, w 2001 - 1,7 min a w 2002 - 1,8 min zł.

N qt OW ą NI

WODZISŁAW

*PodczasstyczniowejsesjiRada Miejska uchwaliła plan pracy w pierwszym półroczu. Główny te­ mat, którym zajmą sięradni w lu­

tym, to działalność kulturalna i sportowa wmieście.

» Podczas marcowej sesji Rada wysłuchainformacjina temat bez­

pieczeństwa i porządku publiczne­ go w mieście.

*■ W pierwszym półroczu Rada przyjmie sprawozdanie zwykona­

nia budżetu w roku 1999oraz gło­

sować będzie nad udzieleniemZa­ rządowi Miastaabsolutorium.

W planie pracy znalazła się jeszcze informacja na temat bez­

robocia w mieście oraz na temat korzyści miasta z przynależności do stowarzyszeń.

Pod koniec półroczaradni pod­ sumują działalność placówek oświatowo-wychowawczych w rokuszkolnym 1999-2000,ocenią stan przygotowania do letniego wypoczynku dzieci.

Przed rozpoczęciem lata radni przyjmą również plan wakacyj­

nych remontów w placówkach oświatowych.

WODZISŁAW

Zmiany tras linii autobusowych proponowane przez MZK

Zmiany na trasie?

Linia 401

Obecnie kursujena trasie:

Wodzisław Dw. Aut. -Partyzantów - Kokoszyce - Pszów Kiosk - Pszów Dw.Aut. -Krzyżkowice - Rydułtowy Rynek - RydułtowySzpital - Głożyny Skrzyż. - Biertułtowy - KWK „Mar­ cel” - Radlin Os. Wodzisław Dw.

PKP - Szpital - Dąbrówki - Wodzi­

sławDw. Aut.

Proponowanazmianatrasy:

Wodzisław Dw. Aut. - PKP - Radlin Piekarnia - KWK „Marcel” - Biertu­

łtowy Skrzyż. - Głożyny Piekarnia- Głożyny Kościół - Pszów Wrzosy - Pszów Dw. Aut.

Linia 402

Obecnie kursuje na trasie:

Wodzisław Dw. Aut.-Dom Kultury - Szpital - Dw. PKP -Radlin Piekarnia - KWK „Marcel” - Biertułtowy Skrzyż. - Rydułtowy Szpital- Rydu­

łtowy Rynek - Krzyżkowice - Pszów Dw. Aut. -Pszów Kiosk - Kokoszyce - Partyzantów - Wodzisław Dw. Aut.

Proponowana zmiana trasy:

Wodzisław Dw.Aut. - Partyzantów - os.Dąbrówki - Szpital - Dw. PKP- Radlin Piekarnia - KWK „Marcel”- Biertułtowy Skrzyż. - RedenGórka - Rydułtowy Szpital - Rydułtowy Ry­ nek - KWK „Rydułtowy”.

Linia 403

Obecnie kursuje na trasie:

Wodzisław Dw. Aut. - Dom Kultury - Szpital -Dw. PKP - RadlinGospoda - Radlin Kiosk-Głożyny Skrzyż.- Ry­

dułtowyCegielnia - Rydułtowy Rynek - Rydułtowy Skrzyż. - Rydułtowy Mańczyk - Rydułtowy Bednorz- Nie- wiadomBoisko -Radoszowy Kaplica - Mańczyk Rydułtowy Skrzyż. - Ry­

dułtowy Rynek - RydułtowyCegielnia -Głożyny Skrzyż. - Radlin Kiosk - Radlin Gospoda - Wodzisław Dw.

PKP -Szpital-Dąbrówki- Partyzan­

tów - Wodzisław Dw. Aut.

Proponowana zmiana trasy:

WodzisławDw.Aut. - Dw. PKP - Ra­

dlin Gospoda -Radlin Kiosk- Głoży­ ny Skrzyż. - RydułtowyCegielnia - Rydułtowy Rynek - KWK „Rydułto­ wy”.

Linia 404

Obecnie kursuje na trasie:

WodzisławDw. Aut. - Partyzantów - Kokoszyce - Pszów Kiosk - Pszów

Dw. Aut. - Pszów Graniczna - Rydu­

łtowy Rynek-Rydułtowy Mickiewi­ cza - Rydułtowy Bednorz i zpowro­ tem.

Proponowanazmiana trasy:

Wodzisław Dw. Aut. -Partyzantów- Kokoszyce- Zawada - Zawada Pie­

karnia Pszów Krzyż - Pszów Dw.

Aut. - Pszów Graniczna -Rydułtowy Rynek -KWK„Rydułtowy”.

Linia 405

Obecnie kursuje na trasie:

Wodzisław Dw. Aut. - Jana Pawła II - Szpital - Dąbrówki - Kokoszyce - Pszów Kiosk - Pszów Dw. Aut. - Pszów Staffa iz powrotem.

Proponowana zmiana trasy:

Wodzisław Dw. Aut. - Jana Pawła II - Szpital - Radlińska - Radlin Chro­ brego Radlin Granica - PszówWrzo­ sy - PszówDw. Aut. - Pszów Wia­

dukt - PszówStaffa.

Linia 406

Obecnie kursuje na trasie:

WodzisławDw. Aut. - Partyzantów - Jedłownik Szyb -os. Piasta - Szpital - Jana Pawła II - Dw. PKP - Radlin Piekarnia - KWK„Marcel”Biertułto­ wy Skrzyż. - Reden- Rydułtowy Ce­

gielnia - RydułtowySzpital - Rydu­

łtowy Rynek- KWK„Rydułtowy”. Proponowana zmiana trasy:

WodzisławDw. Aut. - Jana Pawła II - Szpital - os.Dąbrówki - Kokoszyce - Pszów Kiosk - Pszów Dw. Aut. - Krzyżkowice - Rydułtowy Rynek - KWK „Rydułtowy”.

Linia 407

Obecnie kursuje na trasie:

WodzisławDw. Aut. - Partyzantów - Jedłownik Szyb - os. Piasta -Szpital - Jana PawłaII - WodzisławWilchwy Cyganek- Wilchwy Blazy-Wilchwy os. - Wilchwy Skrzyż. - Wilchwy Działki - Skrzyszowska- Wodzisław Dw.Aut.

Proponowana zmiana trasy:

Wodzisław Dw. Aut.- Czyżowicka - Jedłownik Kościół - Jedłownik Szyb - Szpital - Jana Pawła II- Wodzisław Dw. Aut. - Wilchwy Cyganek - Wil­

chwy Blazy - Wilchwyos. - Wilchwy Skrzyż. - Wilchwy Działki - Skrzy­

szowska Wodzisław Dw. Aut.

Linia 408

Obecnie kursuje na trasie:

Wodzisław Dw.Aut.-Skrzyszowska -

Wodzisław Wilchwy Działki - Wil­ chwy Skrzyż. - Wilchwy os. - Wil­ chwy Blazy - Wilchwy Cyganek - Jana Pawła II - Szpital os. Piasta - Jedłownik Szyb - Partyzantów - Wo­ dzisław Dw. Aut.

Proponowana zmiana trasy:

Wilchwy osiedle - Wilchwy Blazy Wilchwy Cyganek - Wodzisław Dw.

Aut. Partyzantów - Jedłownik Szyb - os. Piasta- Szpital - Jana Pawła II- Wodzisław Dw. Aut.Skrzyszowska - WilchwyDziałki -Wilchwy Skrzyż.- Wilchwy Osiedle.

Linia 409

Obecnie kursuje na trasie:

Wodzisław Dw.Aut. - Czyżowicka - Jedłownik Kościół - Kokoszyce - Za­ wada - Zawada Piekarnia - Pszów Krzyż. - Pszów Dw. Aut..- Pszów Wrzosy - Głożyny Kościół- Głożyny Piekarnia - Biertułtowy Skrzyż. - KWK „Marcel” - Radlin Piekarnia- Wodzisław Dw. Aut.

Proponowana zmiana trasy:

KWK „Rydułtowy” - Rydułtowy Ry­

nek -Bema - Ośr. Zdrowia - Mickie­ wicza - Mańczyk - RydułtowyBed­

norz - Niewiadom Boisko - Radoszo­ wy Kaplica - Obywatelska - Mańczyk -Mickiewicza -KWK„Rydułtowy”.

Linia 410

Obecnie kursuje na trasie:

Wodzisław Dw. Aut. - Jana Pawła II - SzpitalRadlińska- Radlin Chrobrego - Głożyny Kościół - Głożyny Piekar­ nia - Biertułtowy Skrzyż. - KWK

„Marcel” w 5 kursach linia kursuje przez os. Piasta -Jedłownik Szyb - Partyzantów.

Proponowana zmianatrasy:

KWK „Rydułtowy” - RydułtowyRy­ nek - Skrzyż- RydułtowyLas - Rzu- chów I - Rzuchów Dom Dziecka - Krzyżkowice Działki - Krzyżkowice Skrzyż - Pszów Wiadukt - Pszów Dw.

Aut.

Linia 411

Obecnie kursuje na trasie:

Wodzisław Dw. Aut. - Jana Pawła II - Szpital Radlińska-Radlin Chrobrego -Głożyny Kościół - Głożyny Piekar­ nia - Biertułtowy Skrzyż. I - Reden - Rydułtowy Cegielnia - Rydułtowy Rynek-KWK „Rydułtowy” Proponowana zmiana kursu:

Wodzisław Dw.Aut.- Marusze - Tu- rzyczka - WilchwySklep- Czarnec­ kiego - Wilchwy Teligi - Wilchwy Os.- WilchwyBlazy - Wilchwy Cy­

ganek - Wodzisław Kopernika- Wo­

dzisławDw. Aut.

Linia 412

Obecnie kursuje na trasie:

Wodzisław Dw. Aut. - Dw.PKP - Ra­

dlin Piekarnia - KWK „Marcel” - Biertułtowy Skrzyż. - Głożyny Pie­

karnia - Głożyny Kościół - Pszów Wrzosy - Pszów Dw. Aut. - Pszów Krzyż. - Zawada Piekarnia - Zawada Kokoszyce - Jedłownik Kościół - Czyżowicka- Wodzisław Dw. Aut.

Proponowanazmianatrasy:

Wodzisław Dw. Aut. - Łużycka - Marklowice Krzyż. - Marklowice Kaplica - Obszary DG - Obszary Wiadukt - KWK„Marcel” - Biertu­

łtowySkrzyż. - KWK„Ignacy”. Linia 413

Obecnie kursuje na trasie:

Wodzisław Dw. Aut. - Łużycka - Marklowice Krzyż - Marklowice Górne - Świerklany Gazownia - Świerklany Szkoła Świerklany Szyb.

Proponowanezmianytrasy:

Wodzisław Dw. Aut. - Łużycka - Marklowice Krzyż - Marklowice Górne - Świerklany Gazownia - Świerklany Szkoła - Świerklany Szyb.

Linia 414

Obecnie kursuje na trasie:

WodzisławDw. Aut. - Partyzantów - Dąbrówki - Szpital - Jana Pawła II - Łużycka - Marklowice Krzyż -Mar­ klowice Kaplica - Obszary DG - Ob­ szary Wiadukt - KWK „Marcel” - Biertułtowy Skrzyż. - KWK „Igna­ cy”.

Proponowanezmianytrasy:

WodzisławDw.Aut. - Jana Pawła II - os. Dąbrówki - Kokoszyce- Pszów Kiosk Pszów Dw. Aut. - Pszów Krzyż - Zawada Piekarnia - Zawada - Syrynia - Lubomia.

Linia 415

Obecnie kursuje na trasie:

Wodzisław Dw. Aut. - Łużycka - Marklowice Krzyż Marklowice Ka­

plica - Obszary DG - Obszary Wia­ dukt - KWK „Marcel” Biertułtowy Skrzyż. - KWK„Ignacy”.

Proponowana zmiana trasy:

Wodzisław Dw. Aut. - Jana Pawła II - Szpital-os. Piasta - Jedłownik Szyb - Jedłownik Kościół - Czyżowicka - Wodzisław Dw.Aut.

Linia 416

Obecnie kursuje na trasie:

WodzisławDw. Aut.-Dw. PKP - Ra­

dlin Remiza - Radlin Chrobrego - Pszów Wrzosy - Pszów Dw. Aut. - Krzyżkowice Skrzyż. Krzyżkowice Działki - Rzuchów Dom Dziecka - RydułtowyLas - Skrzyż.Rydułtowy Rynek.

Proponowanalikwidacjalinii.

Linia 417

Obecnie kursuje na trasie:

WodzisławDw. Aut.-Jana Pawła II - Szpital os. Piasta - Jedłownik Szyb - Kokoszyce - Pszów Kiosk - Pszów Dw. Aut. Krzyżkowice Skrzyż. - Ry­ dułtowy Rynek - KWK„Rydułtowy” Proponowana likwidacja linii.

Linia 418 «■

Obecnie kursuje na trasie:

WodzisławDw.Aut. - Czyżowicka- Jedłownik Kościół - Jedłownik Szyb - os. Piasta - Szpital- Jana Pawła II - WilchwyCyganek -Wilchwy Szkoła - Teligi - Wilchwy Os. - Wilchwy Blazy - WilchwyCyganek - Jana Pa­ wła II - Szpital-os.Piasta - Jedłow­

nikSzyb - Jedłownik Kościół -Czy­

żowicka - WodzisławDw.Aut.

Proponowana likwidacja linii.

Linia 419

Obecnie kursuje na trasie:

WodzisławDw. Aut.-Jana Pawła II Szpital os. Dąbrówki - Kokoszyce - Pszów Kiosk - Pszów Dw. Aut.

Pszów Krzyż - Zawada Piekarnia - Zawada -Syrynia -Lubomia.

Proponowana likwidacja linii.

Linia 420

Obecnie kursuje na trasie:

Wodzisław Dw. Aut. - Czyżowicka - Jedłownik Szkoła -Kościół-Rogow­ ska - Karkoszka Skrzyż. - Karkoszka Sklep - Turzyczka Sklep - Turzyczka PolnaWiadukt - Turzyczka OSP.

Trasa linii bezzmian.

Linia 594

Obecnie kursuje natrasie

Wodzisław Dw. Aut. -Dw. PKP - Ra­

dlin Piekarnia - KWK „Marcel” - Biertułtowy Skrzyż. - Niedobczyce Wrębowa - Niedobczyce Szkoła - Niedobczyce Skrzyż. - Rybnik Zamy­

słów - Rybnik Śmolna Merkpol - Rybnik Dw. PKS, w niektórych kur­ sach linia kursuje przez Głożyny.

Po zmianach kursować będzie tylko na trasie:

Wodzisław Dw. Aut. - Dw. PKP - Radlin Piekarnia -KWK „Marcel”- Biertułtowy Skrzyż.- Niedobczyce Wrębowa - Niedobczyce Szkoła - Niedobczyce Skrzyż. - RybnikZamy­

słów - Rybnik Smolna Merkpol - Rybnik Dw. PKS.

Linia 596

Obecnie kursuje na trasie:

Wodzisław Dw.Aut. - Łużycka - Mar­

klowice Krzyż - Marklowice Kaplica - Obszary DG - Popielów Skrzyż. - Rybnik Zabik - RybnikZamysłów - Rybnik Smolna Merkpol - Rybnik Dw. PKS.

Proponowanalikwidacja linii.

ŚRODA, 9 LUTEGO 2000 r. 5