O żydowskim Lublinie
Dziś o godz. 17 w Ośrodku
„Brama Grodzka - Teatr NN"
w Lublinie (ul. Grodzka 21) wykład na temat „Źródła jidysz do historii żydowskiego Lublina" wygłosi dr Adam Kopciowski, pracownik naukowy w Zakładzie Kultury i Historii Żydów UMCS. Jednocze- śnie będzie to wieczór promocyjny
„Księgi pamięci żydowskiego Lublina".
Wykład będzie dotyczył książek, wspomnień, relacji w języku jidysz traktujących o żydowskim Lublinie oraz lubelskiej prasy w jidysz wychodzącej w dwudzie- stoleciu międzywojennym.
Wykładowi towarzyszyć będzie prezentacja multimedialna.
„Księga pamięci żydowskiego Lublina" została wydana w Paryżu w 1952 r. w języku jidysz. Jej idea narodziła się w Polsce wśród małej garstki ocalałych z Zagłady lublinian tuż po zakończeniu II wojny światowej. Składa się z dwóch części - w pierwszej przedstawiono szeroki kontekst jej powstania, w drugiej natomiast zamieszczono wybór przekładów najważniejszych i najciekawszych tekstów. Pozwalają one spojrzeć z innej perspektywy na miasto będące przez wieki jednym z najważniejszych ośrodków życia żydowskiego w Polsce.
Dziennik Wschodni nr 204, 20.10.2011