Jeśli aspekt został zidentyfikowany jako istotny, Wytyczne przewidują następujące wskaźniki i wskazówki:
Przegląd
*INFORMACJE DOTYCZĄCE PODEJŚCIA DO ZARZĄDZANIA
G4-DMA Wskazówki: Informacje ogólne na temat podejścia do zarządzania, str. 64–65; Wskazówki dotyczące konkretnego aspektu str. 100
WSKAŹNIKI
G4-EN11
Zakłady będące własnością, wynajmowane, zarządzane lub sąsiadujące z obszarami chronionymi bądź obszarami o dużej wartości pod względem bioróżnorodności znajdującymi się poza obszarami chronionymi
Wskazówki str. 101
G4-EN12
Opis znaczącego wpływu działań, produktów i usług na bioróżnorodność na obszarach chronionych i obszarach o dużej wartości pod względem bioróżnorodności znajdujących się poza obszarami chronionymi
Wskazówki str. 102
G4-EN13 Siedliska chronione lub zrewitalizowane Wskazówki str. 103
G4-EN14
Całkowita liczba gatunków ujętych w Czerwonej Księdze Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody i jej Zasobów i na krajowych listach gatunków chronionych z siedliskami występującymi na obszarach podlegających oddziaływaniu zakładów według poziomu zagrożenia wyginięciem
Wskazówki str. 104
* Wszystkie numery stron w tym przeglądzie odnoszą się do Podręcznika stosowania Wytycznych.
Źródła
Important Bird Areas, BirdLife International,
http://www.birdlife.org/action/science/sites/index.html, dostęp 1 maja 2013 r.
Wytyczne dotyczące stosowania kategorii zarządzania obszarem chronionym, Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody i Jej Zasobów, 2008 r.
Czerwona Księga Gatunków Zagrożonych,
Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody i Jej Zasobów, http://www.iucnredlist.org/, dostęp 1 maja 2013 r.
Konwencja o obszarach wodno-błotnych mających znaczenie międzynarodowe, zwłaszcza jako środowisko życiowe ptactwa wodnego, Konwencja ramsarska, 1994 r.
Konwencja o różnorodności biologicznej, ONZ, 1992 r.
Konwencja o Międzynarodowym Handlu Dzikimi Zwierzętami i Roślinami Gatunków Zagrożonych Wyginięciem, ONZ, 1979 r.
Rezerwaty biosfery, UNESCO, www.unesco.org/new/
en/natural-sciences/environment/ecological-sciences/
biosphere-reserves/, dostęp 1 maja 2013 r.
Lista miejsc Światowego Dziedzictwa, UNESCO, http://whc.unesco.org/en/list, dostęp 1 maja 2013 r.
WSKAZÓWKI – INFORMACJE NA TEMAT PODEJŚCIA DO ZARZĄDZANIA
Wskazówki dotyczące konkretnego aspektu dla G4-DMA-b.
Opisać strategię organizacji dotyczącą zarządzania bioróżnorodnością. Przykładem jest integracja
kwestii bioróżnorodności w narzędziach analitycznych takich jak ocena oddziaływania zakładu na środowisko.
Wskaźniki
G4-EN11
ZAKŁADY BĘDĄCE WŁASNOŚCIĄ, WYNAJMOWANE, ZARZĄDZANE LUB SĄSIADUJĄCE Z OBSZARAMI CHRONIONYMI BĄDŹ OBSZARAMI O DUŻEJ WARTOŚCI POD WZGLĘDEM BIORÓŻNORODNOŚCI ZNAJDUJĄCYMI SIĘ POZA OBSZARAMI CHRONIONYMI
a. Podać następujące informacje dla każdego zakładu będącego własnością, wynajmowanego, zarządzanego lub sąsiadującego z obszarami chronionymi bądź obszarami o dużej wartości pod względem bioróżnorodności znajdującymi się poza obszarami chronionymi:
lokalizacja geograficzna;
teren podpowierzchniowy i podziemny, który może być własnością lub może być wynajmowany bądź zarządzany przez organizację;
pozycja względem obszaru chronionego (na obszarze przylegającym lub zajmującym część obszaru chronionego) lub obszaru o dużej wartości pod względem różnorodności znajdującego się poza obszarem chronionym;
rodzaj działalności (biura, produkcja lub wydobycie);
wielkość zakładu w km2;
wartość pod względem bioróżnorodności charakteryzująca się:
– atrybutem obszaru chronionego lub obszaru o dużej wartości pod względem bioróżnorodności znajdującego się poza obszarem chronionym (ekosystem lądowy, słodkowodny lub morski);
– uwzględnieniem na liście obszarów chronionych (zgodnej z Wytycznymi Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody i jej Zasobów dotyczącymi stosowania kategorii zarządzania obszarem chronionym – patrz źródło nr 67, Konwencją ramsarską – patrz źródło nr 78, przepisami narodowymi).
WSKAZÓWKI
Znaczenie
Opisując potencjalny oddziaływanie na grunty znajdujące się w granicach prawnie chronionych obszarów lub obszarów o wysokiej wartości pod względem bioróżnorodności znajdujących się poza obszarami chronionymi, zawarte w nich lub z nimi sąsiadujące, organizacja może zidentyfikować i zrozumieć określone ryzyka związane z bioróżnorodnością. Monitorowanie działań, które odbywają się zarówno na obszarach chronionych, jak i tych o wysokiej wartości pod względem bioróżnorodności znajdujących się poza obszarami chronionymi, umożliwia organizacji ograniczenie ryzyka związanego z jej oddziaływaniem na środowisko. Poza tym umożliwia zarządzanie wpływem na bioróżnorodność lub unikanie nieprawidłowości w zarządzaniu. Niewłaściwe zarządzanie tego rodzaju skutkami może prowadzić do pogorszenia reputacji, opóźnień w uzyskaniu pozwolenia na realizację działań oraz utratą aprobaty społecznej na prowadzenie działalności.
Kompilacja
Zidentyfikować lokalizację i rozmiar każdego zakładu będącego własnością, wynajmowanego, zarządzanego lub sąsiadującego z obszarami chronionymi bądź obszarami
o dużej wartości pod względem bioróżnorodności znajdującymi się poza obszarami chronionymi: uwzględnić informacje na temat zakładów, których przyszłe
funkcjonowanie zostało już formalnie ogłoszone.
Definicje
Patrz Słowniczek w Podręczniku stosowania Wytycznych, od str. 244
Obszary bardzo wartościowe pod względem bioróżnorodności
Obszary chronione
Źródła dokumentacji
Potencjalne źródła informacji to umowy kupna, umowy najmu lub krajowe i regionalne rejestry obszarów chronionych.
Na poziomie kraju agencje publiczne odpowiedzialne za ochronę środowiska mogą przechowywać informacje na temat znajdujących się w całości lub częściowo w danym kraju obszarów chronionych i obszarów o wysokiej wartości ze względu na bioróżnorodność. Ponadto Krajowe Strategie Ochrony Bioróżnorodności i Plany działania często zawierają informacje oraz spisy obszarów chronionych i obszarów o wysokiej wartości pod względem bioróżnorodności.
G4-EN12
OPIS ZNACZĄCEGO WPŁYWU DZIAŁAŃ, PRODUKTÓW I USŁUG NA BIORÓŻNORODNOŚĆ NA OBSZARACH CHRONIONYCH I OBSZARACH O DUŻEJ WARTOŚCI POD WZGLĘDEM BIORÓŻNORODNOŚCI ZNAJDUJĄCYCH SIĘ POZA OBSZARAMI CHRONIONYMI
a. Podać charakter znaczącego bezpośredniego i pośredniego wpływu na bioróżnorodność w odniesieniu do co najmniej jednej z poniższych kwestii:
budowa lub użytkowanie zakładów produkcyjnych, kopalni i infrastruktury transportowej;
zanieczyszczenie (wprowadzenie substancji, które naturalnie nie występują w danym środowisku ze źródeł punktowych i niepunktowych);
wprowadzenie gatunków inwazyjnych, szkodników i patogenów;
zmniejszenie liczby gatunków;
konwersja siedliska naturalnego;
zmiany w procesach ekologicznych poza naturalnie występującymi (np. zasolenie lub zmiany w poziomie wód gruntowych).
b. Opisać bezpośredni i pośredni, pozytywny i negatywny znaczący wpływ, uwzględniając:
gatunki narażone na oddziaływanie organizacji;
objęty oddziaływaniem obszar;
czas trwania oddziaływania;
odwracalność lub nieodwracalność wpływu.
WSKAZÓWKI
Znaczenie
Niniejszy wskaźnik ten prezentuje informacje na temat istotnych bezpośrednich i pośrednich rodzajów oddziaływania organizacji raportującej na bioróżnorodność obszarów chronionych i obszarów o wysokiej bioróżnorodności poza obszarami chronionymi. Pozwala również zrozumieć (i opracować) strategię organizacji służącą ograniczaniu tych wpływów. Poprzez zaprezentowanie uporządkowanych, jakościowych informacji wskaźnik pozwala na porównanie względnego rozmiaru, skali oraz charakteru wpływu w czasie oraz pomiędzy różnymi organizacjami.
Kompilacja
Zidentyfikować znaczący pozytywny i negatywny wpływ na bioróżnorodność wynikający z działań, produktów i usług organizacji, między innymi zarówno bezpośrednie, jak i pośrednie oddziaływanie (takie jak w ramach łańcucha dostaw).
Obszary objęte wpływem nie ograniczają się do obszarów formalnie chronionych i uwzględniają również wpływ na strefy buforowe oraz obszary formalnie uznane jako szczególnie ważne lub wrażliwe.
Definicje
Patrz Słowniczek w Podręczniku stosowania Wytycznych, od str. 244
Obszary bardzo wartościowe pod względem bioróżnorodności
Znaczący wpływ na bioróżnorodność
Źródła dokumentacji
Potencjalne źródła informacji to system zarządzania ochroną środowiska w organizacji lub inna dokumentacja wewnątrzfirmowa. Informacje można również uzyskać z dokumentów zawierających oceny oddziaływania na środowisko i społeczeństwo oraz oceny cyklu życia produktu/usługi na etapie upstream i downstream pozyskane od innych organizacji.
G4-EN13
SIEDLISKA CHRONIONE LUB ZREWITALIZOWANE
a. Podać rozmiar i lokalizację wszystkich siedlisk chronionych lub zrewitalizowanych, a także uwzględnić informację, czy powodzenie procesu rewitalizacji zostało zatwierdzone przez niezależnych zewnętrznych ekspertów.
b. Podać, czy organizacja nawiązała współpracę z trzecią stroną w celu ochrony lub rewitalizacji siedliska odrębnie od tych, gdzie organizacja nadzorowała lub wdrażała proces przywrócenia do stanu poprzedniego lub proces ochrony.
c. Podać status każdego takiego obszaru w oparciu o jego stan w dniu zamknięcia okresu objętego raportowaniem.
d. Podać standardy, metodologie oraz założenia przyjęte do wyliczeń.
WSKAZÓWKI
Znaczenie
Troska o integralność siedlisk naturalnych może poprawić reputację organizacji, stabilność otaczającego ją środowiska naturalnego i zasobów oraz zwiększyć aprobatę wobec organizacji w społeczności, w której funkcjonuje. Strategia ochrony bioróżnorodności składa się z szeregu elementów związanych z zapobieganiem, zarządzaniem i naprawą szkód wyrządzonym siedliskom naturalnym w wyniku działalności organizacji. Wskaźnik ten mierzy stopień wdrożenia konkretnej strategii zapobiegania lub naprawy negatywnych skutków określonych działań organizacji.
Kompilacja
Niniejszy wskaźnik odnosi się do obszarów, gdzie proces rewitalizacji został zakończony lub gdzie obszar jest aktywnie chroniony (patrz Definicje). Obszary, gdzie działalność nadal trwa, można uwzględnić, jeśli spełniają one wymagania definicji „zrewitalizowane” lub „chronione”.
Jeśli obowiązują ustawowe lub licencyjne wymagania dotyczące ochrony lub rewitalizacji siedlisk naturalnych, informacje zaprezentowane w tym wskaźniku należy powiązać z takimi wymaganiami.
Definicje
Patrz Słowniczek w Podręczniku stosowania Wytycznych, od str. 244
Obszary chronione
Obszary rewitalizowane
Źródła dokumentacji
Informacje na temat obszarów chronionych można znaleźć w dokumentacji systemu zarządzania środowiskowego organizacji, planach zakładowych, ocenach oddziaływania na środowisko i społeczeństwo lub politykach organizacji.
Informacje na temat rewitalizacji gruntów (tj. wymagań dotyczących rewitalizacji gruntów) można znaleźć w umowie najmu, dzierżawy lub kupna ziemi, ocenach oddziaływania na środowisko lub społeczeństwo lub rejestrach ryzyka.
G4-EN14
CAŁKOWITA LICZBA GATUNKÓW UJĘTYCH W CZERWONEJ KSIĘDZE MIĘDZYNARODOWEJ UNII OCHRONY PRZYRODY I JEJ ZASOBÓW I NA KRAJOWYCH LISTACH GATUNKÓW CHRONIONYCH Z SIEDLISKAMI WYSTĘPUJĄCYMI NA
OBSZARACH PODLEGAJĄCYCH ODDZIAŁYWANIU ZAKŁADÓW WEDŁUG POZIOMU ZAGROŻENIA WYGINIĘCIEM
a. Podać całkowitą liczbę gatunków ujętych w Czerwonej Księdze Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody i jej Zasobów i na krajowych listach gatunków chronionych z siedliskami występującymi na obszarach podlegających oddziaływaniu organizacji według następującego ryzyka wyginięcia:
skrajnie zagrożone;
zagrożone;
narażone na zagrożenie;
bliskie zagrożenia;
najmniej zagrożone.
WSKAZÓWKI
Znaczenie
Niniejszy wskaźnik pomaga organizacji zidentyfikować obszary, gdzie jej działania są niebezpieczne dla
zagrożonych gatunków roślin i zwierząt. Identyfikując takie niebezpieczeństwa, organizacja może podjąć odpowiednie kroki, aby uniknąć wyrządzenia szkód i zapobiec wyginięciu takich gatunków. Czerwona Księga Gatunków Zagrożonych, Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody i Jej Zasobów, oraz krajowe listy gatunków chronionych stanowią źródło informacji na temat wrażliwości siedlisk na obszarach objętych wpływem organizacji oraz na temat względnej wagi tych siedlisk z punktu widzenia zarządzania.
Kompilacja
Zidentyfikować lokalizację siedlisk objętych wpływem organizacji, które stanowią środowisko naturalne dla gatunków ujętych w Czerwonej Księdze Gatunków Zagrożonych oraz na krajowych lub regionalnych listach gatunków chronionych.
Porównać informacje na wyżej wspomnianych listach z gatunkami uwzględnionymi w dokumentacji planowania i w dokumentach monitorujących, aby zapewnić ich spójność.
Wykorzystać te informacje do zidentyfikowania całkowitej liczby gatunków w siedliskach dla każdej kategorii zagrożenia.
Definicje
Patrz Słowniczek w Podręczniku stosowania Wytycznych, od str. 244
Czerwona Księga Gatunków Zagrożonych, Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody i Jej Zasobów
Źródła dokumentacji
Potencjalne źródła informacji na temat obecności gatunków ujętych w Czerwonej Księdze Gatunków Zagrożonych, Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody i Jej Zasobów, i na krajowych listach gatunków chronionych to krajowe lub regionalne agencje ochrony środowiska, lokalne władze bądź organizacje pozarządowe zajmujące się ochroną środowiska. W przypadku organizacji działających
na obszarach chronionych lub obszarach o wysokiej wartości pod względem bioróżnorodności lub w sąsiedztwie takich obszarów informacje na temat bioróżnorodności na terenach chronionych mogą również znajdować się w dokumentacji planowania bądź innych materiałach zawierających pozwolenia.
Źródła
Czerwona Księga Gatunków Zagrożonych,
Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody i Jej Zasobów, http://www.iucnredlist.org/, dostęp 1 maja 2013 r.