Polen als Agrarausfuhrland
55) In diesen Aufstellungen ist die Holzausfuhr, die der Übung der pol- nisdien Statistik entsprechend zur Agrarausfuhr gerechnet wird, nidit
ausgegliedert worden.
A u sfu h r landw irtschaftlicher Erzeugnisse nach H au p tgrup p en 1926/3055a)
(in M illio n e n Z lo ty ) :
P fla n z lic h e E rze u g n isse E rz e u g n is s e d e r la n d
-Ü b e rs c h u ß d.
A u s f. O. d .E in f.
W irts c h a ft!. I n d u s t r i e * ) tie r is c h e E rz e u g n is s e
A u s fu h r A u s fu h r Ü b e rs c h u ß d.
A u s f. ü. d. E in f. A u s fu h r Ü b e rs c h u ß d . A u s f. ü. d .E in f .
1926/27 199,9 — 83,3 218,6 188,8 435,5 501,8
1927/28 201,1 — 71,7 170,2 135,5 559,4 363,5
1928/29 278,2 161,8 181,5 147,1 576,5 397,1
1929/30 327,3 266,1 255,9 254,3 598,9 444,5
1930/31 182,0 127,1 150,0 135,3 554,1 432,4
1931/32 143,8 112,0 84,8 74,7 292,3 233,8
* ) Ü b e rw ie g e n d a u s d e r Z u c k e r a u s fu h r b e s te h e n d .
D anach b e trä g t d e r A n t e il an d e r G e s a m ta u s fu h r:
b e i p fla n z l. E rz e u g n . d e r T ie r e n u. tie r . E rz e u g n is s e n la n d w . I n d u s t r ie E rz e u g n is s e n
1926/27 8,0 8,8 17,5
1927/28 8,0 6,8 22,4
1928/29 io,7 7,0 22,1
1929/30 u ,9 9,3 21,8
1930/31 8,6 7,1 25,1
1951/52 io,5 6,2 21,3
D e r A n t e il d e r p fla n z lic h e n E rze ug nisse an d e r G e s a m ta u s fu h r is t je nach dem E rn te a u s fa ll groß en S ch w a n ku n g e n u n te rw o rfe n . V\ le b e re its f r ü h e r a u s g e fü h rt w u rd e , is t P o le n , o b w o h l es e in aus
gesprochenes A g r a r la n d is t, in J a h re n u n g ü n s tig e r E rn te n g e z w u n gen G e tre id e e in z u fü h re n . W ie d ie o bige G e sa m tü b e rsich t z e ig t, ist, Polens E in fu h r b e d a rf an la n d w irts c h a ftlic h e n E rze ug nissen e r h e b lic h zurü ckge ga ng e n. I n diesem R ückg an g zeigen sich b e re its d ie R ü c k w irk u n g e n d e r B e stre b u n g e n Polens z u r In te n s iv ie ru n g des G e tre id e b a u e s. P o le n h a tte d esh alb auch d ie M ö g lic h k e it, in den le tz te n J a h re n v ie l s tä rk e r als V e r k ä u fe r a u f dem A u s la n d s m a rk t a u fz u tre te n 56). D as v e ra n s c h a u lic h t d ie fo lg e n d e Ü b e rs ic h t, d ie d ie G e tre id e -E in - u n d - A u s fu h r d e r v ie r w ic h tig s te n G e tre id e a rte n in
1000 t w ie d e r g ib t57).
Jhg51 Vergleiche Vierteljahrshefte der polnischen Landwirtschaft. 1930/31.
w i r l i c h l f t i X * P P’f w Re.PIonge; Der polnische Außenhandel mit land- wirtscnaltlidien Produkten im Wirtschaftsjahr 1929/30 Viertel iah rshefte für polnische Landwirtschaft. Jhg. 2. Heft 1, S. 24. vierteljanrsüelte
°') Vgl. Przegląd Gospodarcza. Jhg. 14. Heft 5. 1 9 3 3. S. 165
50
W e iz e n R oggen G e rs te H a fe r
E. A. S. E. A. S. E. A. S. E. A. S.
1927/28 242 6 — 236 107 9 — 98 5 68 + 65 24 10 — 14
1928/29 70 3 — 67 16 78 + 62 1 188 + 187 15 11 — 4
1929/30 18 24 + 6 1 347 + 346 — 265 + 263 5 82 + 79
1930/31 2 127 + 125 — 362 + 362 — 127 + 127 3 6 + 5
1931/32 16 108 + 92 6 151 + 125 — 147 + 147 ■— 3 + 3
+ A u s fu h rü b e rs c h u ß .
— E in fu h rü b e rs c h u ß .
D an ach e n tw ic k e lt sich in s tä rk e re m M aße als b is h e r P o le n zum G e tre id e a u s fu h rla n d . I n den b e id e n g u te n E r n te ja h r e n 1929/30 u n d 1930/31 s te llte sich d ie G e s a m ta u s fu h r v o n G e tre id e u n d M e h l a u f 758 000 b z w . 583 000 t. D e r A u s fu h rü b e rs c h u ß an B ro tg e tre id e be
tr u g e tw a 4 % , an G e rs te e tw a 15 % d e r P r o d u k tio n 58). Z u d ie ser E n tw ic k lu n g tr u g auch d ie s e it E nde 1929 d u rc h g e fü h rte G e tre id e p o lit ik Polens b e i, d ie im In te re sse e in e r A k t iv ie r u n g d e r p olnisch en H a n d e ls b ila n z d u rc h hohe G e tre id e z ö lle d ie E in f u h r v e rh in d e rte , d u rc h Z o llrü c k v e rg ü tu n g e n u n d P ro d u k tio n s p rä m ie n dagegen d ie A u s fu h r v o n G e tre id e u n d M e h l fö rd e r te 59).
N eb en G e tre id e b ild e t u n te r den p fla n z lic h e n E rze ug nissen d e r Z u c k e r den w ic h tig s te n F a k t o r d e r A k t iv s e ite in d e r A g r a r b ila n z P o le n s; fa s t d ie H ä lft e s e in e r Z u c k e rp ro d u k tio n f ü h r t P o le n aus.
Im D u rc h s c h n itt d e r Ja hre 1926— 1930 e n tfa lle n d a v o n 88,5 % a u f d ie e h e m a lig deutschen G e b ie te . D e m G e w ic h t u n d dem W e rte nach nahm d ie Z u c k e ra u s fu h r P olens se it 1927 fo lg e n d e E n tw ic k lu n g 598) :
in 1000 t in M ilk Z lo ty
1927 202,3 130,8
1928 185,7 102,2
1929 297,8 155,6
1930 395,0 138,1
1951 544,7 80,4
1932 185,5 34,2
D ie K a r to ffe la u s fu h r is t nach V e r lu s t des deutschen M a rk te s auch aus den e h e m a lig deutschen G e b ie te n v e rs c h w in d e n d g e rin g ; ein e gew isse B e d e u tu n g h a b e n in d e r A u s fu h r p fla n z lic h e r E rz e u g nisse noch d ie V ie h fu tte r m itte l (1928/29: 206709 t, 1929/30: 383 251 t, 1930/31: 174 502 t). D e r R ü ckg a n g d ie s e r A u s fu h r is t zum T e il a u f d ie A u s d e h n u n g d e r V ie h h a ltu n g in P o le n z u rü c k z u fü h re n .
D ie ausschlaggebende B e d e u tu n g in d e r A g r a r b ila n z P olens h a t d ie A u s fu h r v o n V ie h u n d tie ris c h e n V e re d lu n g se rze u g n isse n . Im
5S) Vgl. B. Harms: Der deutsche Außenhandel. Bd. 1, S. 126.
59) Vgl. T. Mincer: Über die Grundlagen unserer Getreidepolitik. In Przegląd Gospodarcza. 1931. Heft 18, S. 726 ff., und St. Rosciszewski: Um eine ständige Getreidepolitik. Ebenda. 1929. Heft 13, S. 617 ff. G. Schulz:
Gegenwartsaufgaben der polnischen Landwirtschaft. Glogau 1930. S. 33 ff.
58a) Nach Wiadomości Statystyczne.
G egensatz zu den R a n d s ta a te n u n d F in n la n d , d ie ih r e A n b a u flä c h e ü b e rw ie g e n d als W ie se u n d W e id e n u tz e n , u n d in denen d esh alb d ie R in d v ie h h a ltu n g v o rh e rrs c h t, is t in P o len , w o e in ausg ed eh nter H a c k fru c h t- u n d F u tte r m itte lb a u b e ste h t u n d d ie Z w e r g - u n d K le in b e trie b e v o rh e rrs c h e n , d ie S c h w e in e h a ltu n g am s tä rk s te n e n t
w ic k e lt00). D ie A u s fu h r v o n le b e n d e m V ie h h a t a lle rd in g s m e h r u n d m e h r ih r e b is h e rig e B e d e u tu n g f ü r den p olnisch en A u ß e n h a n d e l v e rlo re n .
Polens A u s fu h r v o n le b e n d e m V ie h in 1000 S tück
R in d e r Schw eine
1925 116.7 870,7
1926 53,6 595,7
1927 6,3 771,4
1928 3,3 1279,0
1929 29,4 960,0
1930 40,5 720,9
1931 21,0 374.0
1932 7,0 192,7
D e r s ta rk e R ü ckg a n g vo n leb en de m V ie h h a t v o rw ie g e n d s t r u k t u r e lle U rsachen; in fo lg e s te ig e n d e r A b s a tz s c h w ie rig k e ite n a u f den b e id e n A u s la n d s m ä rk te n Ö s te rre ic h u n d T schechoslow akei, nach denen P o le n b is 1929 h a u p tsä ch lich lebendes V ie h e x p o rtie rte , w a r d ie p olnische L a n d w irts c h a ft g ezw ungen, in g rö ß e re m U m fa n g e d ie w esteuropäischen M ä r k te aufzusuchen. T ra n s p o rte n tfe rn u n g u n d B e d a rf d ie s e r M ä r k te fü h r te sie vo n selbst dazu, vo m E x p o r t le b e n d e r T ie re in ste ige nd em M aße z u r A u s fu h r v e ra rb e ite te r tie ris c h e r E rze ug nisse ü be rzu g e h e n . D iese s tr u k t u r e lle V e rä n d e ru n g im V ie h e x p o rt Polens, d ie besonders b e im S chw ein d e u tlic h in E rsch einu ng t r i t t , v e ra n s c h a u lic h t d ie fo lg e n d e Ü b e rs ic h t:
Es b e tru g d ie A u s fu h r v o n 01):
1928 1930 1931 1930
lOOOStck. % lOOOStck. % lOOOStck. % lOOOStck. % le b e n d e Schweine
geschlachtete
1279 88 654 52 355 22 179 15
Schw eine . . . 47 3 117 9 191 11 16 1
Bacon ... 74 S ch inke n u. and ere
116 8 410 32 920 56 1008
E rze ug nisse . . 8 1 76 7 179 11 160 12
Insge sam t: 1450 100 1257 100 1645 100 1363 100
00) Es betrug der Viehbestand Polens in Stüde:
Rindvieh Schweine
am 30. 6. 192 t 8 062 935 5 287 408
„
50. 6. 1929 9 056 749 4 828 641,,
30. 6. 1930 9 399 516 6 047 250» 30. 6. 1931 9 786 389 7 320 898 61) Przeglad Gospodarczy. Bd. 14. Heft 5, Seite 165.
D e r p ro z e n tu a le A n t e il d ie se r L ä n d e r am p o lnisch en S chw eine
e x p o rt s in k t v o n 1925 b is 1932 nach Ö ste rre ic h v o n 70% ' a u f 7,2 %, nach d e r Tschechoslow akei v o n 7 5% a u f 1,8 %. D a m it is t d e r p o l
nische S ch w e in e e x p o rt, d e r v o m deutschen M a r k t in fo lg e des Z o ll
k rie g e s ü b e rh a u p t ausgeschlossen is t, n u n m e h r ausschließ lich a u f den englischen M a r k t angew iesen.
D ie p olnisch e B a c o n in d u s trie h a t sich e rs t in den J a h re n 1928 b is 1951 e n tw ic k e lt; sie u m fa ß te im Ja hre 1931 16 F a b r ik e n in den e h e m a lig deutschen A g ra rp ro v in z e n , 4 F a b r ik e n in O stoberschlesien, 3 F a b r ik e n in K o n g re ß p o le n u n d 6 F a b r ik e n in G a liz ie n . D ie B a c o n a u s fu h r P olens g eh t fa s t ausschließ lich a u f den englischen M a r k t, an dessen V e rs o rg u n g sie e in e n ste ige nd en A n te il h a t62).
G ro ß b rita n n ie n s E in f u h r an Bacon in 1000 cw ts.
1929 1930 1951 1932
i n s g e s a m t ... . . . 8 278 9191 11 154 11406
d a v o n aus: •
D ä n e m a r k ... . . 4 977 6118 7 359 7 672 P o l e n ...
. . --
483 1077 1 143 H o l l a n d ... . . 901 842 1000 972 S c h w e d e n ... . . . 380 550 577 430V e re in ig te Staaten . . . . . 655 479 189 63
K a n a d a ... . . 198 99 49 185 I r l a n d ... . . 497 351 297 200 P o le n h a t v o m englischen M a r k t v o r a lle m d ie D o m in ie n u n d d ie V e re in ig te n S taaten v o n A m e r ik a v e rd rä n g t, v ie lfa c h a lle rd in g s d ad urch, daß es seine W e ttb e w e rb e r u n te rb o t. D ie P re is d iffe re n z zw ischen dän isch er u n d p o ln is c h e r W a re lie g t nach englischen A n gaben b e i 20 S c h illin g p ro c w t. B e i dem hoh en S chw einebestand u n d dem g e rin g e n in lä n d is c h e n F le is c h v e rb ra u c h is t d ie B a co n in d u s trie in hohem M aße a u f clen E x p o r t angew iesen. E n g la n d is t h e u te d e r e in z ig e A u s la n d s m a rk t v o n B e d e u tu n g , a u f dem d ie p o l
nische B a c o n in d u s trie ih r e n h oh en A u s fu h rü b e rs c h u ß absetzen ka n n . B is h e r, auch im Ja hre 1932, h a t sie den b is h e r e rre ic h te n H öchst
sta n d b e h a u p te n k ö n n e n .
D ie w e ite re E n tw ic k lu n g dieses E x p o rts nach dem englischen M a r k te is t u m so m e h r v o n entsch eid en de r B e d e u tu n g f ü r d ie G e
s ta ltu n g d e r p olnisch en V ie h a u s fu h r u n d d ie L a g e d e r p olnischen L a n d w irts c h a ft, als d ie A b s a tz la g e des ü b rig e n p o lnisch en a n im a li
schen A g r a r e x p o r ts s ta rk rü c k g ä n g ig is t. B e i d e r r e la t iv n ie d rig e n R in d v ie h h a ltu n g in P o le n — 383 K ü h e p ro 1000 ha la n d w . gen.
Fläche, 306 K ü h e j e 1000 E in w o h n e r im Ja hre 1931 — u n d d e r ge
rin g e n In te n s iv ie r u n g d e r B e trie b e , n a m e n tlic h in K o n g re ß p o le n u n d G a liz ie n , w e is t d ie M ilc h v e re d lu n g s w irts c h a ft n u r in B u tte r ein en E x p o rtü b e rs c h u ß a u f, d e r a b e r r e la t iv n ie d r ig is t; o b w o h l d e r B u tte r
62) Vgl. J. Piotrowski: Das Problem des polnischen Fleischexports, Posen 1951.— Nach d. brit. Statistik. Vgl. Przegl. Gospod. Bd. 14. H. 5. S. 165.
e x p o rt d u rc h E r r ic h tu n g v o n G eno ssen sch aftsm o lke reien u n d K o n - tr o llv e r e in e n v o n P o le n sehr g e fö rd e rt w o rd e n is t, h a t e r w e d e r im p olnisch en A u ß e n h a n d e l, noch a u f den in B e tra c h t ko m m e n d e n A u s la n d s m ä rk te n e ine ausschlaggebende B e d e u tu n g e rla n g t; das is t v o r a lle m a u f den scharfen W e ttb e w e rb d e r n ö rd lic h e n L ä n d e r des ost
e uropäischen A g ra rb lo c k s , den b a ltis c h e n S taa ten u n d F in n la n d , so
w ie R u ß la n d z u rü c k z u fü h re n .
B u tte r e x p o r t d e r w ic h tig s te n E x p o rtlä n d e r, (in 1000 T on ne n )
1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931
P o le n . . . . 0,5 5,6 7,4 11,0 15,1 12,1 12,5
R a n d s ta a te n . . 14,5 20,6 22,7 26,9 31,2 39,9 42,5
F in n la n d . . . 13,2 13,2 15,1 13,4 16,2 17,1 17,4
R u ß la n d . . . 15,2 26,9 53,1 32,5 26,5 14,5 30,0
M e h r als d ie H ä lft e des B u tte re x p o rts setzte P o le n b is zum Ja hre 1931 a u f dem deutschen M a r k te ab. A u f dem englischen M a r k t ve rm och te e r n ic h t d a u e rn d F u ß zu fassen. Im Jahre 1952 h a t d e r polnische B u tte r e x p o r t e in e n s e h r scharfen R ückschlag e r litte n : seine b e id e n w ic h tig s te n M ä rk te , D e u ts c h la n d u n d E n g la n d , s in d v e rlo re n gegangen.
Polens B u tte r e x p o r t (in 1000 t) nach
G e s .-E x p o rt D e u ts c h la n d E n g la n d
1928 11,0 9,5 1,3
1929 15,1 11,0 3,5
1950 12,1 7,8 1.6
1931 12,5 7.4 U
1932 1,2 0,4 0,1
P o le n g e h ö rt zu den bedeutendsten E ie r-E x p o rtlä n d e r
D e r A n t e il Polens an d e r W e lta u s fu h r b e tru g tr o t z R ückganges d e r a bso lu te n E ie ra u s fu h r noch im Ja hre 1928 15,5 % u n d im Ja hre 1929 17,5% . D ie W e lta u s fu h r is t also in diesen J a h re n s tä rk e r z u rü c k gegangen als d ie p olnische63). Z u m T e il is t das auch d a ra u f z u riic k - z u fü h re n , daß P o le n a u f k e in e m a n d e re n G e b ie te s e in e r A g r a r - a u s fu h r b e re its e ine so v o llk o m m e n e E x p o rto rg a n is a tio n b e s itz t.
D ie E ie ra u s fu h r P olens, d ie fa s t zu d re i V ie r t e l (1929: 74,7 %) a u f d e r P r o d u k tio n G a liz ie n s , im ü b rig e n (20,64% ) a u f d e r P r o d u k tio n K o n g re ß - u n d O stp o le ns b e ru h t, h a t s o w o h l f ü r d ie A g r a r - w ie G e s a m ta u s fu h r P olens e in e g rö ß e re B e d e u tu n g . Sie b e tru g w e rtm ä ß ig in den J a h re n 1927 b is 1929 m e h r als 5 % d e r G esam