S e r SDtnnn tann baö 9ted)t ber g ra u befdjräitfen ober auöfdjltefjeit. S te llt ii«^ bie SBefrijrättiung ober bie 9lu§fd)liefeung alö fSJtipraud) beö fRedjteö beö ÜJtanneä bar, fo tann fie anf Eintrag ber g ra n burd) baö SBorm unbpaftö*
g e rie t aitfg ep & en toerben6). d ritte n gegenüber ift bie 93efd)tänfung ober bie 2lttöfcf)liefeung nur nad) aßafjgabe beö § 1435 to irifa u i7) 8) 9).
@ I 1278 II 1257;
m
4 117 ff.; * 4 106.1. S e r § 1357 banbeit üon ber fog. © chlüffelgetoalt ber g ra u . S ie ©chlüffelgetoalt ift ber g ra u Beigelegt, bam it fie bie ih r burch § 1356 gugetoiefene Slufgabe, bem gemeinfc£)aft>
licffert fja u lto e fe tt üorguftehen, erfüllen iönne. S ie ©chlüffelgetoalt ftet)t ber g-rau gu, gleich- fie l toelcfje! ©üterrecfjt in ihrer ©i)e herrfdjt. — g ü r red^tggefcffäftlictje Slbmachungen unter ben ©t)eleuten über ben I n h a lt bei § 1357 ift le in fRaum (9 t© 61, 53). S e r Sftann la m t ba!
3tecf)t ber g-rau befdjränten ober a ulfdjlie ge n.
2. S ie ¡Berechtigung ber g ra u Beruht auf beut berntuteten © inüerftänbniffe b e i ÜDtannel.
©egen ben e rllärten SBillen bei SUtanne! ift bie g ra u belljalb nicht berechtigt, bie fraglichen
©efebäfte üorgunehmen. — S u lä ffig ift e l, bag ber K a n n in S eitungen befanntmad)t, er lam m e fü r © djulben feiner g ra u nid}! auf (9 t© gSB 05, 1359). © I m ug aber auch ein genügenber © ru itb gu ber S e fo rg n i! ungerechtfertigten ©d)ulbenmachert! ber g ra u üorliegen, ba fonft in ber 58e!anntmacf)ung eine fchtoere ©heüerfeMung gefunbett toerben iönnte (9t©
9. 1. 19 I V 2 87 /1 8; Ogi. § 1569 91 3).
3. S e r häusliche 9 S iriu n g § fre t§ einer g-rau um fagt nicht n u r bie gut g ü ljru n g bei § a u !<
h a l t l erforberlichen ©efchäfte (E in läu fe Oon S eb e nlm itteln unb anbern nottoenbigen S8 er- braud)!gegenftänben, Sinnahme unb G ntlaffung üon S ien ftbo te n; ogi. ieboef) Slrt 95 © ©), fonbern aud) © efdjäfte, bie (ich auf ben £ a u !i)a lt nicht begiefjen, aber gu ben ehelichen Saften gehören, g. 93. bie Slnfcgaffung ber nottoenbigen SHeibung fü r bie g ra u unb bie S inber, unb bie Soften ber ©rgieljung ber S inber. S ie ©efchäfte müffen jebod) innerhalb beljettigen S re ife l liegen, ber burch bie gefellfd)aftlid)en ® erl)ältniffe ber ©Begatten unb burd) bie © itte Beftimmt toirb. SSie 9 t© 61, 80 a u lfü h rt, erftredt fich bie ©chlüffelgetoalt auf alle ben ehelichen Stuf- toanb Betreffenbe öeforgungen, bereit Befonbere 93efd)affenl)eit nad) ber Befteijenben © itte auf eine ©rlebigung burd) bie g ra u hintoeift. SaBei toirb üoraulgefegt, bag bie ©efchäfte (g. 93. Sefcfjaffung ber Sleibung fü r bie g-rau) ber äugeren © eftaltung bei ©Beleben! entfbredhen, bie mieberurn Oon bem SKanne abhängt. S a ra u f, ob bie © in lfin fte bei (K anne! einen grögeren Sluftoanb geftatten, io m m t e l nicht an. Stur ber totfäci)litf)e 3 u frf)n itt be§ §au§toefen§, heigt e l 9 t© 61, 81, unb bie bam it gufammenhängenbe äugere S ebenlführung ber ©Begatten, nicht aber eine SeBenlhaltung, toie fie m it 9iüd'fid)t auf b a! © infom m en b e i (K anne! be- [d)affen fein mügte, in Sffiirllichleit aber nicht befegaffen ift, tenngeiegnen nad) I n h a lt unb Umfang ben häullicgen S S irfu n g ltre il ber g ra u unb bam it gugleicf) bie ©rengen ihrer gefeg- lidien SBertretunglmacht. — Ü bereinftim m enb S S © 40, 65. — S ic ©chlüffelgetoalt ber g ra u erftredt fid) audt auf bie Säefteilung Oon S le ib un g lftitde n fü r eine oolljährige §au!>
tochter (S © in ö S © 34, 2 48 ).— S ie S e r t r e t u n g l b e f u g n i ! b e r © h e fr a u ift nad) § 1357 auf ihren g ä u llid je n S B irtu n g lire i! befchränft. ©ine 93efugnil, ben (K ann aud) fonft in Slbtoefenheit!-- ober S ra n lfje itlfa lle n gu oertreten, geht ber g-rau nicht gu. S e r ©hefrau geht baher auch iein 9ted)t gu, bie §erau!gabe folcger ©achen ih re ! ©Bemann! gu Oerlangen, beren fie gur E rfü llu n g ih re r burd) §§ 1356,1357 gegebenen P flichten unb gur S lulübung ber bara u ! entfpringenben (Reegte nicht bebarf (unbefugte fjerau lga be bei © elbfdjranifchlüffel!
b ei (K anne! an bie g-rau burch beu S eiter einer § e ila n fta lt, in bie ber (K ann toegen oer- m e in tlid je r © e ifte ltra n th e it aufgenommen toorben toar; 9 t© 33B 1910, 574°). Sßgl. aber auch § 1450 (© ütergem einfd)aft).
4. 3 u ben © cfrfjä ftcn bc§ (K a n n e ! gehört aud) bie gur V erfügung über ©gegitt erfotber- liehe © intoilligung b e i (K anne!. Sgre eigenen ©efchäfte tann bie g-rau felbftoerftänblich allein beforgen. — SBegen ber H aftung b e i (K anne! fü r ©¿gaben, ber infolge einer üon b e rg ra u bem Sienftboten erteilten unb Oon biefem befolgten Slntoeifung entgeht, ügl. 9 t© F12B 06, 46015;
9 t© SBarn 1917 3tr 12.
5. $ ie r toirb bie Sßermutung aufgeftellt, bag bie g ra u a ll SScrtreterin il)rc § 50tannc§
Babe hanbeln toollen. Qm S le r h ä lt n if f e b e r © B e g a tte n untereinanber toirb ber SJtann toie ein Sluftraggeber berechtigt unb oerpflichtet. Qm S t e r h ä ltn if fe gtt S r i t t e n toirb lebiglid) ber fffiann üerhaftet, fotoeit bie g ra u nicht a u lb rü d lid ) fü r fid) hanbelt. ©egenüber bem S ritte n fom m t e! nicht barauf an, bag b a ! innerhalb b ei gefeglichen S re ife ! liegenbe Dtechtlgefchäft im eingelnen g a lle gur S3efriebigung eine! SSebürfniffe! nottoenbig toar. — S ie Umftänbe tönnen auch ergeben, bag b e ib e Gl) eleu te bem S ritte n gegenüber a ll V ertra g.
76 gam ilienrecht S3ürgerlidje ©he
SBirfmtgen ber ©ße im allgemeinen § 1857 7 7 fd)tießenbe (5. 33. ©eftetter Bon §anbtoerferIeiftungen) auftraten unb baßer b e ib e ju r ©ejoß*
Iung ber 9trbeiten B brpftidjtet finb (9 t© 333 1911, 76627). Über bie ©erpftidßtung beS M annes, baS .fiauSßattSgetb an bie g ra u ö o rfc fju ß tü e ife ju jaß lett, Bgt- £)S © 26, 212.
S ie g ra g e , ob ein b ie9ticßtigfeit begrnnbenber ©erftoß gegen bie guten © itte n bortiegt, loenn eine ©tiefrau Äaufgefcßäfte in ber SBeife B ornim m t, baß fie, u m bem ©ßemanne ben Umfang ifjrc r ©uftoenbungnt ju Bcrßeinttirfjeu, ben © erfäufer ju r 9tuSftettung unBaltftänbiger 3tecß=
nungen Beranlaßt, ift in einem gatte Born SteicßSgericßte Berneint tBorben- SSenit aud) baS
©erßatten ber ©tiefrau äu Berurteiten lua r unb baS ©erßatten beS Kaufm anns m it ben fßfticßten eines anftänbigen ©efcßäftSmannS im 28iberfprud) ftanb, fo entßietteu bod) bie ©efcßäfte felbft nicßtS © ittentnibrigeS (9 t® 101, 899).
6. 9tucß bie Singe auf tpcrfteltung öe§ cßelitßcn Sebent iann, falls ein Gtjegatte feine (Rechte aus § 1357 m ißbraudjt, beim tßtojeßgericßt erßoben tnerben. äßegett ber ©oraitS- feßungen biefer Stage Bgt. § 1353 91 2, and) 9 t® 3Batn 1915 3tr 287.
7. ©crtragfcßlicßung ber g ra u m it mehreren S ritten . © etoeitlaft. S ie g ra u iann ißre © ertretungSm adit mi_ßbraud)en, tnemt fie burcß © ertrage m it m e h r e r e n S ritte n ä'üar bem einzelnen gegenüber innerhalb ißreS ßäuslicßen SSirfungSfreifeS ijanbett, im ganjen aber bie gefeßtidjen ©rennen überfcijreitet. ©eßauptet ber M a n n eine übermäßige ©erBietfättigung fotcßer an fid) gnläffiger 9lnfd)affungen, fo ift es feine ©adje, foluoßl bie Satfadje beS M iß - braudjs als and) beren © rie nn ba rle it fü r ben S ritte n nadjäutueifen (9t® 61, 83; 9 t© 30. 9. 07 IV 50/07).
8.
Ginflufj bet ®ctrenntleben§ ber ©ßcgatten auf bte Sdjtüffelgetoalt.
S ie 93er.tretungSbefugniS ber g ra u feßt regelmäßig eine © em einfdjaftticßfeit beS ipauStnefenS BorauS.
S ie Sterbinbung m it bem fjauStoefen beS M a n n e t m irb aber nid£)t n u r tatfädßlid), fonbern in biefer ©esießung and) recßtlid) g e tä ft, febatb bie g ra u ans eigener ©ntfcßtießung ficbj a u f b ie S a u e r Bern M anne trennt. Umgefeßrt bleibt bie © em einfdjaftticßfeit beS £>auStuefenS unb barum and) bie ©ertretungSbefugniS ber g ra u itjr ermatten, tre nn bie S rennung nur oorübergeßenb ift unb inSbefonbere bann, trenn fie im ©inoerneßmen m it bem M anne Bor fidi get)t
(9t®
30. 9. 07 IV 5 0 /0 7 ; Bgt. aud)9t©
60, 12; O S © 36, 196; §§ 1435 91 3 unb 1561 9t 2). S ie bloße © ntfernung beS M annes bebingt nicf)t fcßtecßtßin bie9tufßebung ber©cßlüffetgetoalt, oietmeßr regelmäßig n u r bann, tre nn and) ber eßelicße £auSßatt aufgetöft irtrb ober tre nn bie g ra u ben ipauSßatf ätrar fo rtfü ß rt, aber nicßt als g ra u beS getrennt tebenben M annes, fonbern fetbftänbig (O S ® 43, 351). M i t ber S tu ftö fu n g beS gemeinfcßaftlicßen ganstrefens fom m t bie © d jlü ffe ig e tra lt ber g ra u Bon fe lb ft in SEegfall (© a p ö b S ® in r i i . f e^ * ^ ann eben an einer trefenttidien ©orauSfeßung ber ©cßlüffetgetoalt, nam tid) bem ßäuSlußen 23irfung?freife, in n e r h a lb beffen unb f ü r ben bie ©cßlüffetgetoalt O i x S r - r V < J iu r 'Deil unb fo lange bie g ra u bem gemeinfanten §auSßalte Oorfteßt, ift fie , "n ü n lirlg e tr a tt auSgeftattct. g m gatte beS ©etrennttebenS ber Gßegatten if i iß r n iiß t n u r oas » e t a ttg u n g S g e b ie t (fo K © in 9tg9t 13,120), fonbern and) ber 9tec£)tS boben, T rJ %fn © djlüffelgetoalt fid) grünbet, entzogen. © ei einer Bon ißrem M anne getrennt euenbert g ra u fa n n aueß feine Siebe baBon fein, baß eine © e r m u tu n g beftetft, fie Ijanbte
!m ^n B erfta nb m ffe m it itjrem M anne. S em jufotge e n tfä llt im gatte beS ©etrennttebenS T„i*reÖa^ien n e g e u fta n b s io s baS Sftedjt beS M annes, bie (n id jt meßr befteßenbe)
© ü)iu|telgetnalt ber g ra u ju befeßränfen ober aus^ufeßtießen. g ü r eine © intragung beS
^ e g fa lts b er.S dflüffelgetualt in bas
©üterrccßttregifter (§
1561 91 2) ift fein Staum, aud) o n r a c 11.r J!l§ öorf)anben. S r i t t e fcfiüßen fid) burd) © rfü llu n g ittrer © rfunbigungS pflidjt.¿}ur -oefriebigung ißrer eigenen © eb ürfn iffe bebarf bie getrennt tebenbe g ra u n id jt metjr ber © dituffelgetualt, fonbern basn ift itjr ber im § 1361 beseidinete 93eg (UnterßattS»
I r * — ® a Qi’ er bie ©d)lüffetgeionIt in ber Siegel n u r toegen u n tn ir t»
ns t i l üj ) t u ng beS ^ a u s ß o t ts entjogen toirb, tarnt bie g ra u um ißreS guten mujes rotllen autü noeß toäßrenb beS ©etrcnnttebenS ber ©tjegatten bie © efeitigung ber bie Lntjteß u ng ber © djlüffelgctoalt beurfunbenben © intragung in baS ©üterrecßtSregifter be>
■rW * 1 » 30, 3 7 f f ). © gl. baäu m in O S © 33, 337. 33er einer g ra u , bie namens tljreS M annes © erbm btidjfeiten eingeßt (ßier SteibungSftüde fa u ft), ben K aufpreis ftunbet, tn<1J p r ! un °l §erl' ißrem M a nn e ein gemeinfcßafttidieS ^auStoefen ßat. Sag tolcßeS ntd)t meßr Bor, fo ftanb aud) ber gt<m bie © tßtüffelgetnalt n id jt rnebr su unb bie rrio rw u i ^ f r ’ 0UTerg Segen ben M a n n auf ©eäaßtung beS ÄaufpreifeS ift unbegrünbet
9. ©crtjättniS be§ bcuiitßen *um auSlänbifdjcn Ggcrcd)te. Saben anStänbifdie ©ße-
«SHenr i 0b.er y ,e,flati en' b' e nac^ ber Sßefcßließung bie Sleicßsangeßbrigfeit ertoerben, ben
©soßnftß tm gntanbe, fo gelten stoar fü r iß r ©üterreeßt anStänbifdie ©efeüe (© orbem 4 Bor § 1363t, aber naeß 9 trt 16 9tbf 2 ©@ finben bie © orfd )rifte n beS § 1357 9lnwenbung, fotneti fte S ritte n g ü n ftig e r finb als bie auStänbifdjen ©efeße.
7 8 g am ilienrecfjt ©ärgerliche (Stje
§ 1358
*) § a t f id ) b ie g r a u 2) e in e m S t r it t e n g e g e n ü b e r 31t e in e r toott i ^ r i n H k * fo n j t t b e t o ir ie n b e n S e if t u n g 3) to e rp fU d )te t4), jo f a n n b e r f ö ia n n b a # fRed)t<*=
b e r i j ä l t n i ö o ljn e E in h a lt u n g e in e r S ü n b i g u n g ö f r i j t 5) f ü n b ig e n , ttte n n e r a u f je in e n E in t r a g b o n b e m V o t m u n b f t f ) a f t 3 g e t id ) t e b a j n e r m ä c h tig t m o rb e tt i f t . S a 3 V o r m n n b jd ja it ä g e r ic f jt h a t b ie E r m ä c h t ig u n g 5« e r t e ile n , m e n n jic h e r g ib t , b a ß b ie S ä t i g f e i t b e r g r a u b ie e h e lic h e n g n t e r e jje n b e e in = t r ä c h t ig t 6).
S a ö S f ü n b ig n n g ö r e d jt i f t a u § g e jd ) lo fje n , to e n n b e r fö la n n b e r V e e p jlid ) » t n n g ä u g e ftim m t h a t o b e r fe in e 3 u f t im m u n g a u f A n t r a g b e r g r a u b u rc h b a ö V o r m u n b jd ja f t ö g e r ic h t e r f e ^ t to o r b e n i f t . S a § V o r m n n b f d ) a it s g e r ic f jt i a t t t t b ie f t u f t im m u n g e rje h e n , h te n n b e r fSRatm b n rc h S r a n f h e i t o b e r b u rc t) 5 lb = to e fe n h e it a n b e r A b g a b e e in e r E r f l ä r u n g b e r h in b e r t u n b m i t . b e m 2 lu j=
jc h n b e © e f a h r b e r b n n b e n i f t o b e r b te n n jic h b ie V e r w e ig e r u n g b e r 3m= f t im m u n g a lS S D M p ra n c h je itte ö 9 le d )te § b a r f t e l t t S o la n g e b ie h ä u s lic h e
© e m e i n f ^ a f t a u fg e h o b e n i f t , f te h t b a £ S fü n b ig n n g S r e d jt b e m SDianne n ic h t 5u 7).
S ie S n f t im m u n g f o w ie b ie S tü n b ig u n g l a n n n ic h t b n tc h e in e n V e r t r e t e r b eö fSRanneä e r f o lg e n ; i f t b e r fSJlann i n b e r ( ü e jc h ä f t ö f ä h ig f e it Ic e fc h rä n ft, jo b e b a r f e r n ic h t b e r 3 n jt im m n n g feines* g e je h l i ^ e n V e r tr e te r s * .
® I 1277 I I 1258; <Bt 4 110 ff.; fß 4 101 ff.; 6 272.
1. gtoecf ber V o r fd jr ift. S a bie g ra u Weber als (St) cf rau ttod) fra ft bei ehelichen © iite r- re d jtl in ber © e fd jä ftlfä h ig fe it befdjränft ift (ogl. § 1395 21 1), fo form te fie fid) burch ®m*
geijung bertraglidjer V erpflichtungen ber im § 1358 bezeicfjueten S irt ihren a u l ber ehelichen
© em e infd jaft foigenben P flichten (§§ 1353, 1356) entäiehen. E inem foldjen Wißbraucfje lu itt ber § 1358 oorbeugen.
2. K u r auf bie g ra u besieht fid) § 1358. § a t fid) ber W a n n burdj Verträge ber fraglichen 2lr t, j . V . burdj Übernahme fortbauernber ©cfjiffäbienfte, ber ehelichen © em einfdjaft gänzlidj entzogen, fo fann bie g ra u auf § erfte llu n g b ei eljelidjen Sebenl, fchlim m ftenfatll auf ©djeibung fiagen.
3. 3 - V . bie perfönlidjen S eiftungen a u l S ienftoerträgen, SEBerfoerträgen, Aufträgen ober © efellfdjaftloerträgen.
4. S ie Verpflichtung m uh nach ber (SJjefcEjlieBung eingegangen fein, g ü r b o rh e r ein«
gegangene V erpflichtungen gelten bie allgemeinen ©runbfäße. V g l. SR© g2S 1910, 57710, luo bie Ä ünbigung bei non einer © c f ja u f p ie le r in eingegangenen © p ie lb e rtra g la u S bem
© runbe ihrer fpäteren V erheiratung b elljalb fü r u n fta tth a ft eradjtet tonrbe, m eil bie Slünbi»
gnng a u l bem genannten © runbe bertraglm äßig bei V erm eidung einer © elbftrafe aul»
gefcfjloffen mar unb feine befonberen Umftänbe borlagen, bie b a l © trafgebing a ll fitten»
m ibrig ober bie Siechte bei Ehemanns a ll Beeinträchtigt erfdjeinen ließen.
5. © elbftoerftänbiidj fann ber W ann auch u n t e r E in h a lt u n g e in e r S tü n b ig u n g lfrift fünbigen unb bazu oom V orm unbfdjaftS geriiht angeljalten merben. SBegen rü d ftä u b ig e r S eiftungen, beren K ad jljo iu n g nicht fchon burch bie Statur b e i SiedjtSgefdjäftS ober ber S ei
ftungen felbft auSgefdjloffen ift, hat ber S ritte einen Sttnfprud) auf K adjleiftung, ferner, toenn er oon ber g ra u über ihre © igenfdjaft a ll Ehefrau getäufdjt morben ift, einen Ülnfprucfj auf
©djabenSerfah-6. S a l V o rtn u u b fc h a ftlg c ric h t befinbet nach freiem Ermeffen. V g l. § 45 g © © , 2 lrt 147 E © (S uftänbigfeit) unb § 53 g @ ® (E rm ädjtigung). — Über bie bem W anne erteilte Sünbi»
gunglerm ächtigung föitnen fid) S r i t t e n id jt befdjmeren ( £ © in O S ® 33, 338).
7. Solange bie h ä u llid jc © em e injch aft aufgehoben ift, fteht bem W anne b a l M ttb i»
gunglrecht nicht zu. S abei ift e l gleichgültig, ob bie g ra u bie § e rfte llu n g m it Siecht ber»
meigert ober n id jt. © lau bt ber W an n, baß bie g ra u fich ohne © runb oon ih m fernhalte, fo muß er fie auf $ e rfte llu n g ber ehelichen © em einidjaft oerflagen unb, menn fie bem gegen fie ergangenen U rteile feine golge leiftet, bie ©djeibung betreiben. E r ift n id jt be»
fu g t, einen m it t e lb a r e n S w a n g zur § erfte llu n g bei ehelichen Sebenl burch .fün big un g b e i S ie n fto e rh ä ltn iffe l auf bie g ra u auSzuüben (O S ® 31, 398). S e r Ehem ann fa n n bie S u ftin tm u n g j u r E ingehung e in e ! S ic n ftb c rh ä ltn iffc s burdj bie g ra u auch u n t e r z e i t lic h e r V e f d jr ä n f u n g erteilen. K ad j § 1358 Slbf 2 f ä llt b a l M n b ig itn g lre d jt^ b e i Ehe
m a n n ! meg, folange bie häusliche © em e infd jaft aufgehoben ift. S iefe V o rfc fjrift find et
SBirfungen ber © je im allgemeinen 1358— 1360 79 jebod) feine Slnmenbung, m eint fiel) bie ©hefrau gerabe gum 3n>ede ber E rfü llu n g ber bon ih r übernommenen Sßerbinblidjfeit aug bem ehelichen £>aughalt entfernt hat. $ a § Miitibt»
gnng§tedjt bcö SJtanne§ ift ausgefrhloffen, menn bie grau megen grober SSefdjimbfungen feiteng beg «Kamteg, bie beffen Verlangen nad) § e rfte llm tg ber ehelichen © em e infd jaft alg SKißbraud) erfdjeinen taffen ober fogar bie g ra u gu einer @d)eibunggtlage beredjtigen mürben, biefe tperftellung oermeigert (S8at)ÖbS© in g g @ 2 R r 3).