©iiterftanb aufljeben ober änbern4) 6)

® I 1333 I I 1331; 931 4 304 ff.; 93 4 215, 221.

1.. S eg e n beS ©runbfabeS ber SSertragsfreitjeit bgl. Sßorbem 1 bor § 1363. § in fidjtli<f) beS tlbergangSredjtS bgl. Sßorbem 3 bor § 1363.

2. © üterreebtlicbe * c t b ä ltn ijf c . ® ie ©be als bollftänbige SebenSgemeinfdbaft bon W ann unb g ra u begrünbet htoifcben ben ©begatten fü r bie ® auer ber ©be fotoobl berfönliche als auch bermügenSred)t(id)e Schiebungen. SDie bermögenSrecbtlicben, aus ber Sßflicbt hur £ebenS>

gem einfdfaft folgenben Schiebungen ber ©begatten hueinanber unb hu © ritte n bilben ben g n b a lt beS ehelichen @üterred)ts. SRecbtSberbältniffe biefeS QnbaltS finb güterrecbtliche SBer*

bältniffe im S in n e beS § 1432. -¡Riebt hn ben güterred)tlid)en SSerbältniffen geboren bie burd) bie ©Ije unter ben ©begatten begrünbeten perfönlicben Sßerbältniffe, h- SB. bie Sßflicbt beS ßu<

fammenlebenS, ber gegenfeitigen UnterbaltSgetoübrung, ber tinbererhiebung. Sßerbältniffe biefer 2Irt tonnen im ©beöertrage mitgeregett toerben; ß u lä ffig te it unb g o rm ih re r Siegelung rid jten fid) aber nach allgemeinen © runbfäben (§ 138 Slbf 1).

3. © b e b e rtra g ift ber Sßertrag, burch ben W ann unb g ra u fü r bie einhugebenbe ober eingegangene ©be ihre güterredjtlicbeu Sßerbältniffe regeln. — ® ie D rbnung ber bermögenS­

recbtlicben Sßerbältniffe fü r bie S e it nach Stuflöfung ber ©be ift nid)t ©egenftanb be§ ©bebertragS im S in n e beS § 1432 (SR© 6 .4 . 08 IV 414/07). Sagegen fönnen bermögenSrecbtlicbc Sßet=

e in barungen, bie fü r ben g a ll ber S lu fb e b u n g b e r h ä u s lic h e n © e m e in fe h a ft getroffen merben, h- SB. bie ßablung einer Slbfinbung feitenS ber g ra u an ben W ann als ©ntfdfäbigung fü r ben W egfall feiner Siechte am grauenberm ögen, unter ben ffle g riff beS ©bebertragS fallen (SR® gSB 1911, 18310). U nter ben SBegriff beS ©bebertragS fallen Sßerträge, burd) bie ber gefeblicbe © üterftanb ber Sßertoaltung unb S)lu(jnief)ung beS WanneS gänglid) auSgefcbloffen ober n u r in einhelnen iBehieljungen, h- 33. in behug auf bie SBeftimmung beS § 1365, geänbert toirb, ferner V ertrage, burci) bie bie © iite rtre n nu ng , bie allgemeine © ütergem einfdjaft, bie

©rrungenfcbaftSgemeinfcbaft ober bie gabrniSgemeinfcbaft eingefitbrt ober ber gefeb= ober nertragSmäfjig beftebenbe © üterftanb in einhelnen SBehiefjungen, h- SB. in behug auf bie SBeftim- mungen in §§ 1439, 1523,1526 Slbf 1, geänbert toirb, fotoie Sßerträge, burd) bie nad) erfolgter SluSfcbliefjung ober Slnberung ber gefefc- ober bertragSmäfjige © üterftanb toieberbergeftellt toirb. — (Sitte Slnberung beS gefetjlicfien ©iiterftanbeS babin, bat) bie ¡bauSbaltSgcgcnftänbe in ben SUteinbefib ber getrennt lebenben g ra u gelangen unb ih r ber ß in S ge nu f ih re r ein- gebrachten S afiitalforberung hufallen folt, e rfü llt ben feegriff beS ©beoertragS (SR® 6. 4. 08 I V 414/07). S ie bloße Sinberung im SBeftanbe beS eingebraebten grauenbermögenS, inS- befonbere beffenSßermebrung burd) gutoenbungen be§ W anneS, enthält noch feine Slnberung ber güterrecbtlicben Sßerbältniffe. SSof)l aber lie g t eine folcfje Sinberung bor, toenn ber W ann binficbtlich ber bon ih m ber g ra u gemachten ßutoenbungen, bie hn beren eingebradjtem Sßer- mögen gehören, auf bie ih m am eingebraebten © ute huftebenben ebemännlicben SRechte ganh ober teiltoeife b e r h id jte t. $aS g ilt h- S8. b iu fid jtlid ) ber bom W anne ber getrennt lebenben g ra u hugetoiefenen Ip a u S fta n b S fa cb e n unb ber ih r berfproebenen i i a p i t a l i e n , bereu B in fe n ihre UnterbaltSrente barftellen follen- SälllerbingS ftebt bem ©bemann an ber © elbrcnte, toeldje er feiner bon ih m getrennt lebenben g ra u hu getoäbren bat, nach ber SJiedjtfpredjung beS SReidjS*

geridjtS (SR© 90, 323; § 1361 31 5) Sßertoaltung unb SRubnieffung nicht hu. Süllein aus ber Statur beS SRentenanfprucbS als S ß o rb e lja ltS g u t lägt ficb ein ©egengrunb n id jt ableiten.

Sßielmebr toirb eS im m e r auf einen © b e b e rtra g binauSlaufen, toenn hum ßtoede ber @e>

toäbm ng beS U nterhalts an bie g ra u eine SRegelung borgenommen to irb , toonad) ber W an n eingebrad)teS © u t u nter Sßerhicbt auf fein SßertoaltungS- unb SRubniefjungSrec£)t ber g ra u htoedS SBefdfaffung ihres U nterhalts aus ben © intün ften hur freien SSerfügung überläfjt. © in berartiger SSertrag ift mangels S8eobad)tung ber im § 1434 borgefchriebenen g o rm nichtig (SR® Stecht 1923 Sßr. 896). gebe bertragliche SRegelung, tooburch bei © ü t e r t r e n n u n g b ie a je itta g § t> flttf)t ber g ra u abtoeichenb bon § 1427 Sttbf 2 beftim m t toirb, fte llt einen form bebürf • tigen ©bebertrag bar (SR© 87,56). SRecbtSgrunbfäblicb ift eS nicht auSgcfd)loffen, aus bem ©inber- ftänbniffe beS WanneS, baff bie g ra u bon ihm getrennt lebt, unb aus feiner SSulbung ihrer bölltgen

© elbftänbigfeit bei ber S8ertoenbungibreS@elbeS, eine a llg e m e in e © in t o ü t ig u n g beS WanneS

Vertragämähigeg © üterrecbt § 1432 161 tttb ie © elbgefhäfte ber g ra u beräuleiten. 3 n folg ern g a lle lieg t n u r eine einfeitige, w irffam e, abe rjeb e rjeit m iberruflid)e 3Bil(engEunbgebung beg SKanneg, nicgt ein ißreilgeben ebegüterredjt- lieber 33efugniffe Bor unb bie fü r ©beoerträge Dorgefhnebene g o rm (§ 1434) ift nicht notwenbig (91® 3 3 8 1 9 1 1 ,36212). S ine (Sljefrait io n n aug ihrem eingebrad/en © ute ihrem ©tarnte eilt

Sariebn

geben, ohne bah bog ©ingebrad)te infow eü oertraggmähig fü r SSorbetjaltägut e rtlä rt Wirb

(9t®

78, 207). Sag S ariebn fann, wenn eg n u r fü r bie S a u e r ber ©be gegeben Worben ift, nach bereit Sluflöfung fofo rt ju rü d g e fo rb e rt Werben

(9t©

3 38 1910, 100416). S ie a ll­

gemeine V ereinbarung, bah bie g ra u über bag eingebraebte © n t unb beffen Erträge fre i Der- fügen unb bieg Verm ögen fre i oerw alten iönne, beäwecft eine nöllige 9tnberung ber © runb- föbe beg gefeblicb georbneten ©üterftanbeg unb e rfü llt ben V e g riff beg ©heoertragg. Sagfelbe g ilt, wenn ficb bie Vereinbarung n ur auf einen e in z e ln e n © e g e n fta n b beg @ingebrac£)ten, j . 33. mehrere 9 lftie n besieht

(9t©

338 1911, 15412). ©g mag fein, bah ber ©bemann, bent bie V e rw a ltu n g unb Kufcung

am

g ra u e n g u t unb auch bag Ked)t auf ben 33efib baran ju«

fleht, ber g ra u ©egenftänbe beg eingebraebten ©uteg äur freien V erfügung überlaffen lann.

31 ber bag fid) ber «Kann in ber 3lugübung feineg Verwattunggrecbtg bei e in z e ln e n ju m eingebraebten © ute ber g ra u gehörigen Sachen eine

jeitweilige «efhränfung

fü r bie S au e r beg ©etrenntlebeng beiber ©beleute wäbrenb ibreg ©befheiöunggproäeifeg m it ber 38ir!ung aufcrlegen tann, bah bie g ra u auch berechtigt fein fa ll, über biefe Sachen re h tg g e fh ä ftlid ) ju berfügen, finbet im ©efeb feine ©tfifce. ©ine folcbe V eftbränfung würbe ber «Pflicht ju r V erw altun g auf feiten beg ©tanneg nicht K e n n u n g tragen unb in S S irflid jfe it a uf einen

Ver=

jiih t auf bie ih m gefeblicb juftebenbe V e rw a ltu n g unb K ubniefjung binauglaufen, ber aud) bin- fichtlich ein je ln e r ©egenftänbe n u r burd) gerichtlichen ober n otarielle n ©beoertrag erfolaen fann, §§ 1368, 1434

(9t©

338 1925, 21112). ©ine Vereinbarung ber im ge f e tlic h e n © ü t e r - fta n b e Iebenben ©beleute, bah bie g ra u bie Soften beg §aug()altg aug ben © infün ften ibreg Vorbeljaltggutg beftreitet, enthält feine Sinberung ber güterrecbtücben V e rb ä ltn iffe unb bebarf n id jt ber fü r ©beoerträge im § 1434 oorgefdjrtebenen g o rm . S ie g ra u fann ben V e i­

trag, ben fie nach ben §§ 1371, 1427 2lbf 2 ju r V e ftre itu n g beg ehelichen 9lufmanbeg aug ben

© infün ften ibreg Vorbebaltggutg ju leiften hot, in ber 3ßeife leiften, baff fie bie

Soften be§

§aw§holt§

trä gt

(9t©

85, 82). ¿ re ffe n ©begatten, bie in © iit e r t r e n n u n g leben unb ein auf ben Kam en ber g ra u betriebeneg © rw erbggefhäft befipen, eine 9tbmad)ung bahin, bafj ber g ra u nach a u ffe n bin eine Ked)tgfte!(ung eingeräum t w irb , tra ft beren fie alleinige ©e- fd)äftginhaberin ift, wogegen fie im V erb ä ltn iffe nach in n e n Derpflichtet ift, fid) fo behanbeln ju (affen, alg ob ber (K ann ber alleinige 3nbaber beg ©rwerbggefchäftg fei unb bemjufolge alleiniger E igentüm er beg ©efchäftgoermögeng werbe (eine 9 lrt S reubanböerbältnig), fo ift bie S Sirffam feit ber Slbtnadjung Don ber V efolgung ber V o rfd jrifte n in §§ 1432, 1434 nicht ab­

hängig

(9t©

Sßarn 1915 «Kr 135;

9t©

29. 11. 15

IV

160/15). © injelne

©henfungeit,

bie

|id) im gefehlichen @üterred)te lebenbe ©beleute machen ( j. 33. bie © h m d u n g eineg S p a r- taffenguthabeng), finb n ih t alg ©beoerträge anjufeben, ebenfowenig

2>arlehtt§berträge,

bie fie mttem anber fcbliefjen

(91©

SBarn 1915 K r 142;

9t©

© euff9l 69 K r 108). ©cbenfungg- ober anbere V eräuherungggefhäfte unter ©heleuten über e injeine V eftanbteile ibreg V e r­

mögeng hoben jebenfallg bann nicht bie Kecbtgnatur üon ©heoerträgen, w enn b ab urh feine grunblegenbe Verönberung beg ganjen ehe lihe n ©üterftanbeg berbeigefübrt w irb

(9t®

108, 122;

9t®

© eu ff3 l 81 K r 9). S ie V ereinbarung ber ©beleute, eingebraebteg © elb ber g ra u m eine unoersinglicbe, fünbbare S arlebngforberung berfelben an ben «Kann umsugeftalten, beoarf n ih t beg 3lbfhluf[eg eineg ©heoertragg ( f © in D £ © 42, 118). V g l. § 1383 914, Sar«

lehnghüpothef. S ie V ereinbarung ber ©begatten, bah ber ©tann ein ifjm oon ber g ra u ge- Waljcteg S a r ie b n su o e rs in fe n bat, enthält eine A nbetung beg gefe^Iidjen ehelichen © üter- ied)tg unb bebarf ber g o rm beg ©heoertragg (S ® in £>£© 24, 2). V g l. § 1383 314. ©beleute,

^ a n s t e l l e ber bigberigen © iite rg e m e in fh a ft b u rh V ertrag © ütertrennung einfiibren, finb rechtlich n ih t gebinbert, in 9lnfebung einzelner Vermögenggegenftänbe eine nad) § 741 ju be- urteuenbe

©eineinfhaft

ober ein

©cfcll)ii)aft§bcrbältiit§

untereinaitber ju errichten. S ie «Ve- grünbung einer folcben © em einfdjaft ober © e fe llfh a ft bebarf, Wenn fie in bie g ü te rre h tlih e n u e.r!, t l m i ‘ e m h t cing re ift, nid)t ber für ©beoerträge üorgefhnebencn g o rm , fann oielmebr a u h f t t l l|c b w e ig e n b o o r fid) geben, V . b a b u rh , bah bie ©beleute bag Don ihnen früher bei ©et-tung beg ©üterftanbeg ber © ü te rg e m e in fh a ft g e m e in fh a ftlih betriebene g le ifh e o e ig e fh ä ft nunm ehr nad) E in fü h ru n g ber © üte rtre nn un g ftülfdjw eigenb alg © e f e t lf d ja f t e r fortfübren, mbem ber JJicmn im £mufe ber g ra u bie g le ifh e re i augübt unb bie g ra u bag fiabengefhäft beforgt

(9t®

© ru h 63, 614). V g l. § 1426 31 2.

©pariaffetteinlagen

(nebft ß in fe n) auf Den Kam en ber A-rau, bie ih r ber SKann aug bem ©rwerbe feineg u nter «Kitbilfe ber g ra u betriebenen © e fh a ftg b u rh red)t§gefd)äftlict)e ©onberoerfügung juW enbet, laffen ben ©üter«

Jtanb (gefeblihcö © u te rre h t) alg folcben unberührt unbun te rlie ge n nicht ber fü r ©beoerträge

»orgejhrlebenen g o rm

(9t©

© ru h 62, 242). S ie allgemeinen V eftim m ungen über n ih t i g e V e r t r a g e , i- V . §§ 134,138 9lbf 1, 306, gelten auch fü r ©beoerträge. — ©in ©beoertrag, ber oie bisher beftanbene © ü te rge m e infha ft aufbebt unb bag Don ben ©begatten fü n ftig ju ©r«

810#, fiomneentar oon Weidjägetidjtäräten. IV. #b. 6. Stuft, (eilet.) 11

1 6 2 gam ilienrecht SSürgerliche ©be

ringende ber g ra u a lle in äuWeift, alfo ben Sffiann e r w e r b ! - u n b b e r m ö g e n ü o ! ^ in fte llt, W iberfpricbt beut SÜBefen ber ©be unb ben guten S itte n (S8at)OB2© in € 2 © 34, 253). 311!

© b e B e rtra g ift auch ein V e rtra g anäufeljen, ber eine üorangegangene »erträgliche Siegelung be! © üterrecht! ( j. S8. a u ! Söeforgni! »or Slnfecbtbarfeit ber urfprünglicben Siegelung) lebiglitf) w iederholt unb beftätigt (®@ in SlgSl 15, 287). (Sin Während ber ©he gefchtoffener ©be-

«ertrag, in Welchem bie Bort)er au!gefc£)ioffene SSerwaltung unb Shtfcniefcung be§ SSJtanne!

biefem toieber eingeräum t w irb , tan n Wegen arg liftig er 2äu}ci)ung angefochten Werben, Wenn ber SJlann ben §intergebanfen t)egte, bie ©be nicht fo rtp fe b e n , -fonbern bie Scheidung ju betreiben unb eine anbere g ra u ju heiraten (SR© 23. 10. 11 IV 680/10). g u beachten find ferner bie Verbote ber §§ 143 Slbf 1 u. 1518. 31ugerbem bürfen SSorfcEjriften, bie jttgnnften d ritte r erlaffen finb, j. SS. §§ 1362, 1411, 1459 3lbf 2, nicht burch ©beöertrag geänbert Werben. — SÜtit ber 3lecbt!fraft be! © <h eib un g!u rteil! h ö b t b ie S ß ir ffa m le it be! Eheoertrag! fü r bie S u fu n ft a u f. g ft bie ©he info lge Slnfeihtung ober S tidjtigfeitöflage nichtig, ober w irb b a! Sticfjtbefteben einer ©he feftgeftellt, jo ift auch der ©beöertrag, ba er ba!

SSeftehen einer ©he oorau!febt, u n w irifa m . S n einem folchen g a lle finb bie üermögen!recbt- liehen SSejiehnngen ber SSeteiligten, Oorbebaltlich ber © onberbeftim m ungen in §§ 1344— 1346, nach ben allgemeinen © runbfäfjen (Stuftrag, @ efcbäft!fübrung ohne Sluftrag, ungerechtfertigte SSereicherung) p beurteilen. — Ü ber ©läubigerbegitnftigung bei bertrag!m äfjiger U m ­ w andlung ber ©rrnngenfehafügemeinfehaft in © üte rtre nn un g »gl. 9 i® @ t 40, 171. S ie ©in*

füh ru ng ber © ü te r g e m e in fc h a ft m it halb barauf folgenber E infü hrun g ber © ü t e r t r e n n u n g burch ©heberträge tann ein SÖtittel bitben, eine »erbcctte Stfjcnfuug O orpneljm en, unb fdjüfet bie Ehegatten nicht «or ben Slnfpriicben be! burd) bie ©cheniung beeinträchtigten Sßflichtteil!- berechtigten (SR© 87, 301). § ie r p «gl. 3 lg $ , U rt. 0. 9 12. 20 in SSE3 1921, 66216 unb

§ 1520 31 4.

4.

® a ! Siecht p m

©etrenntleben

ift fein gefeblidjer © ru n b p r Slufbebung be! ©he*

«ertrag !. U nter gewöhnlichen SSerbältniffen Werben bie Sßertcagfä)iie6enben im m er baoon au!gehen, baß eheliche 2eben!gem einfchaft jw ifchen ihnen bauernb beftehen Werbe. ®iefe SBorauäfeßung macht ben SBertrag nid)t p einem bebingten unb berechtigt feinen Steil, bie E rfü llu n g be! SSertrag! beim gehlen ber SBorau!febung p OerWeigern. SSielmetjr gelten bie @heüertrag!beftimmungen auch fü r bie 3 e it be! © etrenntleben!. 3)er ©eltenbmachung

« e rtr a g fä h ig e r güterrechtlicher 3lnfprüd)e feite n! be! S8ered)tigten tann ber anbere Ehe­

gatte, bem ein SRecbt auf ©cheibung ober SSerweigerung ber ehelichen ©emeinfehaft p >

fleht, bie

Ginrebe ber Slrglift

nicht entgegenfeßen, ba ihn ber Eheoertrag in ber 31u!<

übung biefer Siechte nicht beeinträchtigt (SR© gSB 1913, 10378). SSgl. and) SR© 67, 1; SR©

SS® 08, 1109; 1913, 26Ö9; 0 2 ® 26, 224; ferner §§ 1365 31 1, 1371 31 2, 1427 31 7.

5. SBerfjältni! be§ beutfcljen ptn auSlänbifdjen ©üterredjte.

Stad; 3 Irt

3

be! Haager

© herecht!ab!om m en! Oom 17. 7. 05 (§ 1353 31 5) beftim m t [ich bie g ä b i g f e i t , e in e n E h e o e r tr a g j u fc h lie b e n , fü r einen jeben ber SSerlobten nad) bem ©efebe feine! £eimat»

fta a t! p r S e it ber ©hefdjliefiitng. Slad) 3 lrt 4 SIbf 1 entfebeibet b a! © e fe ß b e ! § e im a t * f t a a t ! ber ©begatten, ob fie w ä h re n b ber ©he einen Eheoertrag errichten unb ihre güter- rechtlichen SSereinbarungen aufheben ober änbern tonnen. Slad; Slbf 2 hat eine Änderung be! ehelichen © üterrecht! feine S lüctw irfung p m Stadtteile d r i t t e r . SESegen ber SSeftim- m ung in 31rt 10 be! S lbfom m en! Ogi. § 1353 31 5. £ ie r finb noch bie g ä lte p erwähnen, Wenn anüänbifche ©begatten ihren Sßobnfih im Snlanbe haben unb Wenn ein SluÜänber nach ber Eingehung ber ©he bie SReid)!angchörigfeit e rw irb t. S n biefen g ä lte n finb swar fü r b a ! eheliche © üterrecht bie ©eiehe be! S ta a te ! maggebenb, bem ber SÖlann p r S eit ber ©hefcfjUefjung angehörte (SBorbem 4 oor § 1363), jeboch tönnen bie ©begatten einen E h e o e rtr a g fdiliehen, auch Wenn er nad) biefen ©efeßen u n p lä ffig fein Würbe (Slrt 15 Slbf 2 © © ).— S lrt 15 SIbf 2 £>albf 2 besieht fid) aud) auf ©beöerträge Oon S S e rlo b te n , W enn­

gleich u u r Oon ©heoerträgen ber ©begatten bie Siebe ift. S iefelbe 3lu!bruct!W eife fin b e t fid) auch im § 1432, Wo unter „E hegatten" bie SSerlobten m itb e g riffe n finb . ® e!f)alb d a rf man auch a u ! bem in ber g a ffu n g fid) an § 1432 anfcbliefjenben S lrt 15 E © nicht fcbliejjen, baß er fid) a uf

©heberträge auslänbijchcr ©begatten

(hier ein e !

rnf jiftfien guben

m it einer beut- fchenQübin), bie fie ü o r ber B e ira t gefdjloffen haben, nicht beziehen fo ll (ögl. geitfebr. fü r g n te rn a t. Sßriöatrecht S8b. 17 <s. 208/9). Slehmen alfo in einem folchen g ä lte bie ©heleute ihren erften ehelichen SESobnfib im Snlanbe, fo w irb ber ©hebertrag g ü ltig , auch Wenn er nad) bem £eimatrecbte be! SJtanne! u n p lä ffig fein Würbe (SR® © euffSl 75 Sir 32). SSgl. § 1542 31 3.

SSa! ©efeß macht Bon bem in S lrt 15 Slbf 1, S lrt 24 unb anderen SSorfchriften be! E © au!=

gesprochenen ©m ubfaße, baß bie in lä n b if d ) e © t a a t ! a n g e h ö r ig ! e it m a fjg e b e n b fei, feine 3lu!nahm e fü r ben g a lt, baf) ber beutfdje ©bemann auch eine fremde ©taat!angel)örig=

fe it befiht- Stad) den Umftänben be! g ä lte ! muh a lle rb in g ! auch ein

»on ®eutfd)cn im Sin!«

lanbe gefdjloffetter ©hobertrag

tro ij Slrt 15 nach auslänbifdjent Siechte b eu rteilt werben, bann nämlich, Wenn bie ©heleute au!brüdli»h ober ffillfcbweigenb b a! auüänbifche Siecht in S3eäug genommen haben (91© 2 S 1924, 7419).

Vertragsm äßiges ® üterred)t §§ 1432— 1434 1 6 3

§ 1433

4) 2>er ©ilterftonb lann titelt burd) Verweisung2) auf ein nidft uteijr

W dokumencie Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung der Rechtsprechung des Reichsgerichts. Bd. 4, Familienrecht (Stron 164-167)