*1 Magazynek i skrzynka sterująca są podłączone kablami. Kabli tych nie można odłą-czać.
*2 Miernik ciśnienia dla regulatora powietrza nie jest skierowany bezpośrednio w górę.
Jest to zamierzone rozwiązanie konstrukcyjne i nie stanowi usterki.
*3 Nie stosowane w maszynach z teowym stołem roboczym.
*4 Nie stosowane w maszynach ze standardowym stołem roboczym.
*5 Nie stosowane w połączeniu z osią obrotową (ZCL-540).
Elementy modelu MDX-540A (wysposażonego w automatyczną zmieniarkę narzędzi)
➢
W modelu MDX-540A, następujące elementy są zainstalowane w maszynie: skrzynka sterująca, magazynek, automatyczna zmieniarka narzędzi, cylinder powietrza, płyta bazowa, śruby (M8 x 20 mm, M8 x 16 mm oraz M4 x 8 mm), śruby (d8 x L15 mm), opaski oraz uchwyty do kabli.➢
Klucz imbusowy 6 mm nie jest dołączany do wyposażenia MDX-540A.➢
Informacje na temat innych elementów zawiera instrukcja obsługi MDX-540A.Skrzynka sterująca (*1)(*2)
Pyta bazowa (*3)
Śruby (M8 x 20 mm) x2 (*3)
Magazynek (*1)
Sensor punktu początkowego osi Z(*5)
Śruby (M8 x 16 mm) x4
Wrzeciono
Podkładka dystansowa (*3)(*5)
Śruby
2-1 Czynności przed instalacją
Sprawdzenie elementów zestawu
W zestawie automatycznej zmieniarki narzędzi znajdują się następujące elementy. Sprawdź, czy niczego nie brakuje.
2-1 Czynności przed instalacją
Rozdział 2 Instalacja 29 www.quedex.com
Przygotowanie źródła sprężonego powietrza
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Ciśnienie sprężonego powietrza nie może przekraczać 1 MPa.Przekroczenie tej wartości może spowodować pęknięcie przewodu powietrznego lub inny poważny wypadek.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Upewnij się, że sprężone powietrze jest wolne od zanieczyszczeń, takich jak woda, oleje, substancje chemiczne lub ciała obce.Jakość elementów urządzeń może ulec pogorszeniu lub mogą one zostać uszko-dzone. Może również dojść do rozproszenia zanieczyszczeń.
Automatyczna zmieniarka narzędzia wymaga skompresowanego powietrza. Zapewnij dostawę kompresora lub innego źródła skompresowanego powietrza, które spełnia poniższe wymagania.
➢ Ciśnienie powietrza: 0,7 - 1,0 MPa
➢ Przepływ powierza: 50 L/min
➢ Niedopuszczalne jest zanieczyszczenie wilgocią, olejem, substancjami chemicznymi, inne ciała obce. Powietrze musi być suche.
Załącz przewód zmieniarki narzędzi według poniższego opisu. Użyj odpowiedniego przewodu powietrznego.
➢ Zewnętrzna średnica: 10 mm (rura poliuretanowa)
Informacje dotyczące kompresora
➢ Niedopuszczalne jest zanieczyszczenie sprężonego powietrza przez ciała obce. Użyj bezolejowego kompresora powietrza.
➢ Wilgotne powietrze może spowodować korozję. Stosuj urządzenie wyposażone w osuszacz powietrza.
➢ Wymagane jest stabilne ciśnienie. Wybierz źródło, które posiada odpowiednią pojemność zbiornika.
➢ Pamiętaj, aby okresowo oczyszczać kompresor.
10 mm
2-1 Czynności przed instalacją
30 Rozdział 2 Instalacja www.quedex.com
Przygotowanie uchwytów narzędzia
Zapewnij uchwyty narzędzia, które spełniają następujące wymagania.
Wymiary
Waga
Upewnij się, że waga uchwytu wraz z frezem nie przekracza 350 g.
Stożek uchwytu
(JBS4002 15T, stożek 7/24 27 mm lub mniej
Bolec
(JBS4002 15P [45˚], specjalny)
33 mm lub mniej
10 mm lub mniej
17 mm lub więcej (kiedy uchwycone)
Jednostka: mm 110 mm lub mniej
19.050
2-1 Czynności przed instalacją
Rozdział 2 Instalacja 31 www.quedex.com
Omówienie procedury instalacyjnej
Poniżej znajduje się omówienie procedury instalacyjnej. Konkretna procedura instalacji zmieniarki narzędzi znajduje się poniżej.
Konfiguracja MDX-540
➢
Przeprowadź instalację frezarki MDX-540, instalację i konfigurację oprogramowania oraz podłączenie maszyny z komputerem.➢
Jeżeli będzie używany stół teowy, zainstaluj go już teraz.➢
Jeżeli będzie używana opcjonalna obudowa ochronna, poczekaj z jej instalacją.Zainstaluj automatyczną zmieniarkę narzędzi Zainstaluj automatyczną zmieniarkę narzędzi.
Zainstaluj oś obrotową
Jeżeli maszyna będzie użytkowana z osią obrotową, przed instalacją osi zainstaluj automatyczną zmieniarkę narzędzi.
Ważne informacje na temat czynności instalacyjnych
➢ Przed rozpoczęciem instalacji usuń wszelkie zanieczyszczenia powstałe w wyniku obróbki oraz inne zabru-dzenia powierzchni instalacyjnej. Wszelkie ciała obce, znajdujące się pomiędzy elementami maszyny mogą obniżyć jej precyzję.
➢ Montaż kilku elementów odbywa się poprzez wsunięcie wypustki w odpowiedni otwór na powierzchni insta-lacji. Ponieważ precyzja urządzenia może zostać obniżona w wyniku nieprawidłowego kontaktu elementów ze sobą, wykonuj tego typu czynności ze szczególną ostrożnością.
Informacje na temat użytkowania maszyny z osią obrotową
Jeżeli maszyna ma być użytkowana z osią obrotową, automatyczna zmieniarka narzędzi powinna być zainstalowana przez instalacją osi. Jeżeli oś została zainstalowana wcześniej, to należy ją zdemontować przed przystąpieniem do instalacji zmieniarki narzędzi.
Informacje na temat obudowy ochronnej
Jeżeli maszyna będzie użytkowana z obudową ochronną, automatyczna zmieniarka narzędzi powinna zostać zainstalowa-na przed instalacją obudowy. Jeżeli obudowa ochronzainstalowa-na została zainstalowazainstalowa-na wcześniej, to zainstalowa-należy ją zdemontować przed przystąpieniem do instalacji zmieniarki narzędzi.
Informacje na temat ustawień programu VPanel
Program VPanel automatycznie wykrywa zainstalowaną automatyczną zmieniarkę narzędzi. Nie ma potrzeby dokonywania żadnych specjalnych ustawień.
Czynności instalacyjne dotyczące MDX-540A (z automatyczną zmieniarką narzędzi)
Posiadacze modelu MDX-540A powinni wykonać następujące czynności.
➢ "2-3 Krok 2: Montaż magazynka" - czynności instalacji sensora punktu początkowego osi Z (☞ s. 35 lub s. 38)
➢ "2-6 Krok 5: Zapewnienie sprężonego powietrza" (☞ s. 45)
Inne czynności instalacyjne zostały wykonane fabrycznie.32 Rozdział 2 Instalacja www.quedex.com
2-2 Krok 1: Instalacja skrzynki sterującej
Instalacja skrzynki sterującej
Procedura
➊ Przygotuj maszynę MDX-540.
Przesuń stół do przodu.
Przesuń głowicę wrzeciona do poło-wy osi X i do najniższego położenia w osi Z.
Wyłącz maszynę MDX-540 i odłącz kabel zasilający.
NIEBEZPIECZEŃSTWO: Koniecznie odłącz kabel zasilający. W przeciwnym razie może dojść do zranienia.
➋ Odkręć i wyjmij dwie śruby widoczne
na rysunku obok.
Użyj tych śrub do zamocowania skrzynki sterującej.
Przejdź do "2-3 Krok 2: Instalacja magazynka".
Rozdział 2 Instalacja 33 www.quedex.com
2-3 Krok 2: Instalacja magazynka
Standardowy stół roboczy
Sposób instalacji różni się nieco w zależności od rodzaju stołu. Jeżeli zainstalowany jest standardowy stół roboczy, dokonaj instalacji według poniższej procedury.
Procedura
➊ Zainstaluj płytę bazową.
➋ Przeciągnij magazynek do przestrzeni
roboczej od tyłu.
➌ Przykręć lekko magazynek.
Śruby (M8 x 20 mm)
Lekko przykręć.
Śruby (M8 x 16 mm)
2-3 Krok 2: Instalacja magazynka
34 Rozdział 2 Instalacja www.quedex.com
➍ Dopasuj wypustki dolnej powierzchni obudowy magazynka do otworów w płycie bazo-wej.
Przykręć śruby.
Jeżeli magazynek nie zostanie umieszczony we właściwej pozycji, nie będzie możliwa prawidłowa zmiana narzędzi.
Umieść magazynek dokładnie w przewidzianym dla niego miejscu.
➎ Wyjmij śruby.
Delikatnie otwórz osłonę magazynka i usuń tulejkę gumową.
➏ Przymocuj magazynek jeszcze
dwie-ma śrubami.
Delikatnie zamknij osłonę magazy-nek.
Pyta bazowa
Śruba Gumowa tulejka
Śruby (M8 x 16 mm)
Wypustka
2-3 Krok 2: Instalacja magazynka
Rozdział 2 Instalacja 35 www.quedex.com
➐
Bez osi obrotowejZainstaluj sensor punktu początkowe-go osi Z.
Z osią obrotową
Instalacja punktu początkowego osi Z nie jest konieczna.
Zamocuj prowadnicę kabli.
Przejdź do "2-4 Krok 3: Instalacja wrzeciona i cylindra".
Śruby (M4 x 8 mm) Prowadnica kabli
Śruby (M4 x 30 mm)
Ułóż otwory w ten sposób.
Podkładka dystansowa
2-3 Krok 2: Instalacja magazynka
36 Rozdział 2 Instalacja www.quedex.com
Stół teowy
Sposób instalacji różni się nieco w zależności od rodzaju stołu. Jeżeli zainstalowany jest stół teowy, dokonaj instalacji według poniższej procedury.
Procedura
➊ Wsuń magazynek do przestrzeni
robo-czej od tyłu maszyny.
➋ Wsuń nakrętki teowe w rowki stołu.
Lekko przykręć magazynek.
Nakrętki teowe są dołączone do stołu teowe-go.
Śruby (M8 x 16 mm)
Lekko przykręć
2-3 Krok 2: Instalacja magazynka
Rozdział 2 Instalacja 37 www.quedex.com
➌ Dopasuj wypustki dolnej części obudowy magazynka do otworów w płycie bazowej zgodnie z rysunkiem.
Przykręć śruby.
Jeżeli magazynek nie zostanie umieszczony we właściwej pozycji, nie będzie możliwa prawidłowa zmiana narzędzi.
Umieść magazynek dokładnie w przewidzianym dla niego miejscu.
➍ Odkręć i wyjmij śruby.
Delikatnie otwórz osłonę magazynka i usuń gumową tulejkę.
➎ Wsuń nakrętki teowe w rowki.
Przymocuj magazynek jeszcze dwie-ma śrubami.
D e l i k a t n i e z a m k n i j o s ł o n ę magazynka.
Wypustka
Śruba Gumowa tulejka
Śruby (M8 x 16 mm)
2-3 Krok 2: Instalacja magazynka
38 Rozdział 2 Instalacja www.quedex.com
➏
Bez osiZainstaluj sensor punktu początkowego osi Z.
Z osią obrotową
Instalacja sensora punktu początkowego osi Z nie jest wymagana.
➐ Zamocuj prowadnicę kabli.
Przejdź do "2-4 Krok 3: Instalacja wrzeciona i cylindra".
Śruby (M4 x 15 mm)
Ułóż otwory w ten sposób.
Śruby (M4 x 8 mm) Prowadnica kabli
Rozdział 2 Instalacja 39 www.quedex.com
2-4 Krok 3: Instalacja wrzeciona i cylindra
Instalacja wrzeciona i cylindra
Procedura
➊ Zdemontuj osłonę silnika.
Usuń pierścień.
➋ Zdemontuj zainstalowane wrzeciono i
uchwyt wrzeciona.
Ważne informacje dotyczące demontażu uchwytu wrzeciona
Pomiędzy uchwytem wrzeciona a płytą pro-wadnicy osi Z może znajdować się cienka podkładka dystansowa. Nie należy jej zdejmo-wać (krok 4). Zadaniem podkładki jej poprawa precyzji instalacji wrzeciona.
Osłona silnika Pierścień
Pyta prowadnicy osi Z
Podkładka dystansowa: nie wolno jej zdejmować.
2-4 Krok 3: Instalacja wrzeciona i cylindra
40 Rozdział 2 Instalacja www.quedex.com
➌ Zainstaluj cylinder powietrza.
➍ Załóź pasek na wrzeciono przeznaczone do pracy z automatyczną zmieniarką narzędzi.
Przytrzymując wrzeciono we właściwej pozycji, lekko przykręć śruby zdjęte w kroku 2.
Przykręć śruby całkowicie w kolejności wskazanej na rysunku.
Załóż pasek zdjęty w kroku 2.
Ułóż prostopadle, używając powierzchni kontaktu na górze jako odniesienia. Umieść w odpowiedniej pozycji, nie pozostawiając wolnej przestrzeni.
Śruby (d8 x L15 mm)
Wewnętrzne i zewnętrz-ne części paska Wewnętrzna strona jest gładka.
Powierzchnia kontaktu
U ł ó ż p r o s t o p a d l e przykładając do tego elementu.
Obracaj delikatnie, a po zatrzymaniu klucza, do-kręć jeszcze o ok. 30˚.
2-4 Krok 3: Instalacja wrzeciona i cylindra
Rozdział 2 Instalacja 41 www.quedex.com
➎ Załóź pasek na koło.
➏ Obracając koło, utrzymuj pasek w
odpowiedniej pozycji, aby wsunąć na nie pasek.
Przejdź do: "2-5 Krok 4: Podłączanie i mocowanie kabli".
Utrzymuj na środku koła.
Utrzymuj na środku koła.
42 Rozdział 2 Instalacja www.quedex.com
2-5 Krok 4: Podłączanie i mocowanie kabli
Podłączanie i mocowanie kabli
Procedura
➊ Podłączone kable należy zamocować w uchwytach.
➋ Ułóż osłonę kabli w sposób przedstawiony na rysunku.
Odkręć i wyjmij śruby.
Przykręć śrubę, aby unieruchomić kable.
Otwieranie uchwytu
Osłona kabli
Średni przewód powietrzny Wtyczka
(cylinder powietrza)
Małe przewody powietrza
2-5 Krok 4: Podłączanie i mocowanie kabli
Rozdział 2 Instalacja 43 www.quedex.com
➌ Zdemontuj pierścień.
Przeciągnij kabel cylindra powietrza przez otwór.
Podłącz wtyczkę do cylindra.
➍ Zamocuj kable cylindra powietrza za
pomocą uchwytów.
Kable nie mogą stykać się z żadnymi elementami ruchomymi.
➎ Podłącz średni przewód powietrzny.
Podłączanie i odłączanie przewodu powietrz-nego
Aby podłączyć
wsuń przewód do oporu.
Aby odłączyć
wciśnij i przytrzymaj pierścień, a następnie wyciągnij przewód.
➏ Z a m o c u j o s ł o n ę s i l n i k a w
początkowym położeniu.
U m i e ś ć d w a p i e r ś c i e n i e w początkowym położeniu.
Przeciągnij kable cylindra powietrza po obu stronach.
The joint rota-tes freely.
Grommet
2-5 Krok 4: Podłączanie i mocowanie kabli
44 Rozdział 2 Instalacja www.quedex.com
➐ Zamontuj uchwyty kablowe.
Podłącz dwa małe przewody po-wietrzne.
Zamocuj przewody za pomocą uchwytów.
Złącze swobodnie się obraca.
Zamocuj osłonę kabli za pomocą du-żych opasek.
Dopilnuj, aby nie została ona zaczepiona pod-czas ruchu wrzeciona.
Podłącz wtyczkę skrzynki sterującej do maszyny modelującej.
Przejdź do "2-6 Krok 5: Dostarczanie sprężonego powietrza".
Nieoznaczony
Oznaczony
Rozdział 2 Instalacja 45 www.quedex.com
2-6 Krok 5: Dostarczanie sprężonego powietrza
Dostarczanie sprężonego powietrza
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Ciśnienie sprężonego powietrza nie może przekracza 1 MPa.Przekroczenie tej wartości może spowodować pęknięcie przewodu powietrznego lub inny poważny wypadek.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Upewnij się, że sprężone powietrze jest wolne od zanieczyszczeń, takich jak woda, oleje, substancje chemiczne lub ciała obce.Jakość elementów urządzeń może ulec pogorszeniu lub mogą one zostać uszko-dzone. Może również dojść do rozproszenia zanieczyszczeń.
➊ Podłącz przewód powietrzny.
Zamocu j za pomocą małej opaski.
Podłączanie i odłączanie przewodu powietrz-nego
Aby podłączyć
wsuń przwód do oporu.
Aby odłączyć
naciśnij i przytrzymaj pierścień, a następnie wyciągnij przewód.
➋ Po dostarczeniu sprężonego powietrza,
sprawdź, czy nie ma przecieków na złą-czach, ani w innych miejscach.
Następnie, powoli obróć pokrętło regulatora, aby wskazanie miernika wynosiło 0,5 - 0,65 MPa.
Ważne informacje na temat regulacji ciśnienia
Ustaw wartość ciśnienia na maksymalnie 0,7 MPa. Przekroczenie tej wartości może spowodować nieprawidłowe działanie.
Przejdź do "2-7 Krok 6: Regulacja miejsca zmiany narzędzi."
Sprężone powietrze 0,5 - 0,65 MPa Do źródła sprężonego powietrza
Mała opaska
46 Rozdział 2 Instalacja www.quedex.com
2-7 Krok 6: Dostrajanie miejsca zmiany narzędzi
Dostrajanie miejsca zmiany narzędzi
Procedura
➊ Uruchom maszynę MDX-540.
Przejdź do okna głównego pro-gramu VPanel i upewnij się, że są wyświetlane informacje dotyczące automatycznej zmieniarki narzędzi.
➋ Zainstaluj uchwyt narzędzia w komorze
nr 1.
Dokładne informacje na ten temat znajdują się na następnej stronie.
☞
S. 52, "3-2 Instalacja uchwytów narzędzia"➌ W programie VPanel, przejdź do menu
[Options], a następnie wybierz [Adjust ATC Height].
➍
NIEBEZPIECZEŃSTWO: Ta czynnośćpo-woduje uruchomienie maszyny. Przed jej wykonaniem, sprawdź czy nie spowoduje to żadnego zagrożenia.
Kliknij [Start Detection].
2-7 Krok 6: Dostrajanie miejsca zmiany narzędzi
Rozdział 2 Instalacja 47 www.quedex.com
➎ Kliknij [OK], aby zakończyć regulację.
➏ Wyłącz maszynę.
Czynności instalacyjne zostały zakończone.