PRZEMYSŁ I BUDOWNICTWO 24. Produkcja sprzedana przemysłu
PRZECIĘTNE MIESIĘCZNE WYNAGRODZENIE BRUTTO W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW W LIPCU 2003 R
Przetwórstwo przemysłowe
<*j|g£|gjjg| 1580,45 7, ;
Hotele i restauracje
Transport, gospodarka magazynowa i łączność
Obsługa nieruchomości i firm; naukaA
sektor publiczny sektor prywatny
Finanse przedsiębiorstw niefinansowych
W I półroczu 2003 r. badaniem finansowym objętych było 1238 przedsiębiorstw 1, których :hody z całokształtu działalności, jak i koszty ich uzyskania ukształtowały się na poziomie przychody z <
wyższym od ubiegłorocznego i wyniosły odpowiednio: 36631,0 min zł i 35794,7 min zł. W odniesieniu do I półrocza 2002 r. wzrosła wartość: przychodów netto ze sprzedaży towarów i materiałów (z 11221,2 min zł do 15458,4 min zł w 2003 r.), ze sprzedaży produktów (z 18179,4 min zł do 20025,9 min zł) i przychodów finansowych (z 453,6 min zł do 626,3 min zł), a zmalały jedynie pozosta
łe przychody operacyjne (z 578,9 min zł do 520,4 min zł). Wzrost przychodów netto ze sprzedaży pro
duktów, towarów i materiałów dotyczył głównie sekcji: Handel i naprawy, Przetwórstwo przemysłowe, Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę, a największy spadek wystąpił w Bu
downictwie.
iectwa, le rachunkc
Sytuacja społeczno-gospodarcza Social and economic situation
Wynik finansowy ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów dla ogółu badanych przedsiębiorstw uległ zwiększeniu (z 390,3 min zł w I półroczu 2002 r. do 935,9 min zł w I półroczu 2003 r.). Poprawa wyniku wystąpiła głównie w: Przetwórstwie przemysłowym (wzrost z 353,4 min zł do 804,0 min zł), Wytwarzaniu i zaopatrywaniu w energię elektryczną, gaz, wodę (z 36,7 min zł do 188,7 min zł) oraz Transporcie, gospodarce magazynowej i łączności (z minus 33,4 min zł do minus 2,6 min zł). Pogorszenie natomiast odnotowano w: Handlu i naprawach (z 31,6 min zł do minus 1,2 min zł), Obsłudze nieruchomości i firm; nauce (z 28,8 min zł do 7,3 min zł), Budownictwie (z minus 11,1 min zł do minus 30,9 min zł).
Badane podmioty odnotowały zysk na działalności gospodarczej w kwocie 836,5 min zł
sowy netto ukształtował się na poziomie 476,6 min zł (wobec minus 175,4 min zł w 2002 r.).
żenią wyniku finansowego brut
r. zysk 60,1 min zł), a wartość (0,5 min zł) wyniku zdarzeń nadzwyczajnych voty 836,9 min zł (w 2002 r. 59,1 min zł). Natomiast wyni iomie 476,6 min zł (wobec minus 175,4 min zł w 2002 r.
(w I półroczu
zwiększyła wynik finansowy brutto do kwoty 836,9 min zł (w 2<
żeń. Zysk netto wyniósł 1056,9 min zł (w analogicznym okresie 2002 r. 709,4 min zł), a strata netto 580,3 min zł (884,8 min zł). W ogólnej liczbie przedsiębiorstw podmioty, które poniosły stratę netto stanowiły 41,2%, a dotyczyło to głównie: Przetwórstwa przemysłowego (strata netto 221,5 min zł), ł (884,8 min zł). W ogólnej liczbie przedsiębiorstw podmioty, które poniosły stratę netto bciążenia wyniku finansowego brutto wyniosły 360,4 min zł (w I półroczu 2002 r. 234,5 min zł), w których podatek dochodowy od osób prawnych i fizycznych stanowił 93,7% ogólnej wartości
obcią-jgólnej głównii
Handlu i napraw (210,1 min zł) oraz Budownictwa (52,9 min zł).
Na koniec czerwca 2003 r. wartość aktywów obrotowych badanych podmiotów wyniosła 19059,3 min zł i tym samym wzrosła o 1586,9 min zł w porównaniu do stanu z końca czerwca 2002 r.
i o 710,7 min zł w odniesieniu do stanu z końca I kwartału 2003 r. W strukturze rodzajowej aktywów obrotowych dominowały należności krótkoterminowe, stanowiące 53,0% udziału, a ich wartość (10102,5 min zł) wzrosła, tak w odniesieniu do stanu z końca I półrocza ub. roku, jak i do poziomu z końca marca br. Ponadto w porównaniu do analogicznego okresu ub. roku zwiększeniu uległ poziom zapasów i inwestycji krótkoterminowych, zmalał natomiast poziom krótkoterminowych rozliczeń mię
dzyokresowych. Wobec stanu z końca marca br. w rzeczowych aktywach obrotowych (zapasach) wzrósł udział towarów (z 35,2% do 35,9%) i materiałów (z 32,2% do 32,7%), a zmalał udział produk
tów gotowych (z 17,9% do 16,3%).
Według stanu z końca I półrocza 2003 r. wartość zobowiązań długo- i krótkoterminowych (bez funduszy specjalnych) wyniosła 21528,3 min zł, przy czym zobowiązania długoterminowe stanowiły 27,3% wszystkich zobowiązań. Wartość zobowiązań krótkoterminowych wynosiła 15649,8 min zł i wzrosła zarówno w porównaniu do I półrocza ub. roku jak i do stanu w końcu marca br. Wśród zobo
wiązań krótkoterminowych wzrosły nie tylko zobowiązania z tytułu dostaw i usług (z poziomu 8149,0 min zł w czerwcu 2002 r. do 8577,6 min zł w 2003 r.), ale również kredyty bankowe (z 3043,6 min zł do 3376,3 min zł).
Zobowiązania długoterminowe badanych przedsiębiorstw w końcu czerwca 2003 r. wyniosły 5878,5 min zł, co oznacza wzrost w stosunku do analogicznego okresu ub. roku oraz do stanu z koń
ca I kwartału br.
Podstawowe wskaźniki ekonomiczno-finansowe dla ogółu badanych podmiotów w porównaniu z I półroczem ub. roku uległy poprawie. Wskaźnik rentowności ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów wyniósł 2,6% (w 2002 r. -1,3%), wskaźnik poziomu kosztów - 97,7% (w 2002 r. - 99,8%), wskaźnik rentowności obrotu brutto - 2,3% (w 2002 r. - 0,2%), wskaźnik rentowności obrotu netto -1,3% (w 2002 r. - minus 0,6%), wskaźnik płynności finansowej I stopnia -17,9% (w 2002 r. -15,7%).
W podziale na sekcje i w porównaniu z sytuacją finansową z I półrocza 2002 r. w większości przed
siębiorstw wskaźniki finansowe poprawiły się z wyjątkiem sekcji: Budownictwa, Handlu i napraw, Ob
sługi nieruchomości i firm; nauki, gdzie odnotowano pogorszenie podstawowych wskaźników (wskaź
nik poziomu kosztów uległ zwiększeniu, a wskaźnik rentowności obrotu brutto, netto - zmniejszeniu).
Udział liczby przedsiębiorstw biorstw wyniósł 58,8% (przed rokiem w 2002 r. do 67,0% w 2003
:by przedsiębiorstw wykazujących zysk netto w ogólnej liczbie badanych przedsię-
>,8% (przed rokiem 57,1%), udział przychodów tych przedsiębiorstw wzrósł z 64,4%
22 Sytuacja społeczno-gospodarcza Social and economic situation
Lipiec był drugim z kolei miesiącem 2003 r., w którym w Polsce odnotowano spadek cen towa
rów i usług konsumpcyjnych (o 0,4%) w odniesieniu do poprzedniego miesiąca, co zostało spowodo
wane głównie obniżką cen żywności. Natomiast dynamika cen w skali roku utrzymała się na poziomie zanotowanym w czerwcu br. (wzrost o 0,8%).
W lipcu br. w województwie małopolskim w porównaniu do czerwca br. w grupie warzywa i owoce zaobserwowano duże wahania cen. Podrożały jabłka, pomarańcze, grapefruity, kiwi, sałata, pietruszka, selery, kapusta kiszona; natomiast najbardziej w tym okresie potaniały ziemniaki, pomido
ry, ogórki, śliwki, papryka, fasolka szparagowa, marchew i cebula.
W grupie artykułów żywnościowych wzrosła cena mąki, niektórych gatunków pieczywa, mięsa z drobiu, szynki i baleronu oraz wędlin drobiowych.
Wśród notowanych cen usług konsumpcyjnych podrożała energia elektryczna - taryfa G 11, wczasy pobytowe w domu wczasowym, wycieczki do Włoch, Paryża, wczasy pobytowe w Hiszpanii.
Zmniejszyły się opłaty za ubezpieczenie OC i AC samochodów krajowych i zagranicznych.
W grupie towarów i usług niekonsumpcyjnych wzrosły ceny węgla, benzyny 95 i 98 okta
nowej oraz benzyny Euro-Super Plus, potaniał gaz płynny propan-butan.
Podrożały również niektóre środki ochrony roślin oraz niektóre pasze takie jak: otręby pszenne i żytnie, mieszanki dla krów wysokomlecznych.
Inwestycje
W I półroczu br. nakłady inwestycyjne poniesione przez przedsiębiorstwa mające siedzibę na terenie województwa małopolskiego wyniosły 1497,9 min zł (w cenach bieżących) i były o 25,6%
wyższe niż w analogicznym okresie ub. roku. Nakłady na środki trwałe stanowiły 98,4% nakładów inwestycyjnych ogółem, w tym 60,9% to nakłady na maszyny, urządzenia techniczne i narzędzia, a 32,2% na budynki i budowle. Według sekcji PKD w całości nakładów inwestycyjnych najbardziej znaczący udział miały przedsiębiorstwa zaliczane do Przemysłu - 67,4% (przed rokiem 52,7%) oraz Handlu i napraw -18,0% (przed rokiem 10,8%). Według powiatów, największe nakłady zostały ponie
sione przez inwestorów mających siedzibę w Krakowie (54,8%) i w powiecie myślenickim (8,4%).
Budownictwo mieszkaniowe
Według danych meldunkowych w lipcu br. oddano do użytku 8154 mieszkania (tj. prawie 15
cej niż pn niż w ub.
razy więcej niż w lipcu 2002 r.) o łącznej powierzchni użytkowej 1090,2 tys. m2, w tym 97,5% stanowiły mieszkał
iż p
Od początku roku wydano 4235 pozwoleń na budowę gicznym okresie ub. roku), w tym 3288 dla inwestorów indywidualnych.
e przez inwestorów indywidualnych (o powierzchni 1076,6 tys. m2).
Szacuje się, że w ciągu 7 miesięcy br. oddano łącznie 17766 mieszkań (tj. prawie 4 razy wię- j niż przed rokiem, w tym w budownictwie indywidualnym 15634 mieszkania (prawie 6 razy więcej roku), na sprzedaż lub wynajem - 1118, w budownictwie społecznym czynszowym - 609, a w budownictwie spółdzielczym - 352 mieszkania.
sszkania przekazane przez inw<
ę, że w ciągu 7
;m, w tym w bw a sprzedaż lub spółdzielczym - i powierzchnia u wnictwie indywii
a sprzedaż lub wynajem - 60,3 m‘, a w społecznych czynszowyct
iczątku roku wydano 4235 pozwoleń na budowę mieszkań (o 4,2% mniej niż w analo-Przeciętna powierzchnia użytkowa mieszkania przekazanego do użytku w omawianym okresie wynosiła: w budownictwie indywidualnym - 134,7 m2, w spółdzielniach mieszkaniowych - ( w mieszkaniach na sprzedaż lub wynajem - 60,3 m2, a w społecznych mszowych -48,1 m2.
Tak znaczny wzrost liczby przekazanych mieszkań może być spowodowany tym, że zgodnie z prawem budowlanym, za datę oddania do użytku budynku/mieszkania przyjmuje się datę uzyskania pozwolenia na użytkowanie, datę zgłoszenia zakończenia robót lub datę ujawnienia faktu użytkowania budynku. W ostatnich miesiącach, przed wejściem w życie zmian ustawy Prawo budowlane, wielu inwestorów - zwłaszcza indywidualnych - dopełniło formalności prawne związane z zakończeniem robót w formach wymienionych wyżej, co miało wpływ na wykazywaną liczbę oddanych do użytku mieszkań. Zjawisko to nasiliło się w lipcu i miało miejsce we wszystkich województwach, również w województwie małopolskim.
Sytuacja społeczno-gospodarcza Social and economic situation
W czerwcu br. w województwie małopolskim skupiono (według danych meldunkowych) 6229,8 t ziarna zbóż podstawowych, tj. prawie 3 razy więcej niż w analogicznym okresie roku po
przedniego. Pszenicy skupiono 6193,9 t (ponad 3 razy więcej niż w czerwcu ub. roku), a żyta - 21,8 t.
W omawianym okresie w porównaniu do ub. roku odnotowano prawie 27% wzrost skupu żywca rzeź
nego (w przeliczeniu na mięso). Największy udział w ogólnej ilości 3864,3 t żywca skupionego miał żywiec drobiowy (47,8%) oraz wieprzowy (35,4%). Podaż mleka krowiego spadła o 4,4% w stosunku do czerwca 2002 r. i wyniosła 14,7 min I.
W lipcu br. w Małopolsce przeciętne ceny uzyskiwane przez rolników na targowiskach za ziarna zbóż wykazały tendencję wzrostową w stosunku do lipca ub. roku: średnia cena pszenicy wzro
sła o 7,4%, jęczmienia o 7,0%, a żyta - o 6,5%. Po raz pierwszy od początku br. odnotowano wzrost ceny ziemniaków w porównaniu do analogicznego okresu ub. roku (o 22,3%). Na rynku zwierząt go
spodarskich miał miejsce spadek cen w stosunku do lipca 2002 r.
Biorąc pod uwagę sytuację sprzed roku, w lipcu br. obniżyły się również ceny żywca rzeźnego wołowego (o 15,8%) i wieprzowego (o 8,7%); natomiast w odniesieniu do poprzedniego miesiąca ceny te wzrosły (odpowiednio o 1,8% i 5,3%).
Podmioty gospodarcze (o liczbie pracujących powyżej 9 osób) prowadzące działalność zwią
zaną z przemysłem, a więc zaliczane do sekcji PKD: Górnictwo i kopalnictwo, Przetwórstwo przemy
słowe oraz Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę w lipcu br. uzyskały przy
chody ze sprzedaży wyrobów i usług w wysokości 3021,2 min zł (w bieżących cenach bazowych).
W omawianym miesiącu wystąpił wzrost produkcji sprzedanej przemysłu (w cenach stałych) o 7,7%
w stosunku do lipca 2002 r. i o 1,8% w porównaniu do czerwca br.
W Polsce według wstępnych danych produkcja sprzedana przemysłu w lipcu br. była o 10,3%
wyższa od notowanej w analogicznym okresie ub. roku i o 4,9% wyższa niż w czerwcu br.
Wśród sekcji należących do Przemysłu w lipcu br. odnotowano wyższą produkcję sprzedaną w porównaniu z analogicznym okresem ub. roku w Wytwarzaniu i zaopatrywaniu w energię elektrycz
ną, gaz, wodę (o 37,1%) i w Przetwórstwie przemysłowym (o 6,5%), a w Górnictwie i kopalnictwie była ona niższa (o 8,9%).
Największy wzrost sprzedaży wyrobów i usług (liczony w cenach stałych) w stosunku do lipca ub. roku miał miejsce w dziale włókiennictwo (o 57,9%), a najdotkliwszy spadek dał się odczuć w jed
nostkach produkujących metale (o 56,4%).
W porównaniu do czerwca br. najbardziej zwiększyła się produkcja sprzedana maszyn biuro
wych i komputerów (o 51,9%), a największy spadek odnotowano w dziale produkcja skór wyprawio
nych i wyrobów z nich (o 42,9%).
W okresie I-VII br. produkcja sprzedana przemysłu była o 7,7% wyższa od notowanej w ana
logicznym okresie ub. roku i wyniosła 19639,4 min zł. W jednostkach należących do Wytwarzania i zaopatrywania w energię elektryczną, gaz, wodę produkcja zwiększyła się o 34,8%, w Przetwórstwie przemysłowym o 5,9%, zaś w Górnictwie i kopalnictwie spadła o 5,3%.
Wydajność pracy mierzona produkcją sprzedaną na 1 zatrudnionego w lipcu br. wyniosła 18,5 tys. zł (w bieżących cenach bazowych) i była o 12,3% wyższa niż w analogicznym okresie ub.
roku (w cenach stałych).
e przez przedsiębiorstwa bu- czyli były niższe w stosunku ó lipca 2002 r. o 7,6%, ale wyższe w odniesieniu do czerwca br. o 2,4% (w bieżących cenach bazo
wych). Przedsiębiorstwa prywatne wypracowały 90,2% łącznej wartości przychodów sekcji budownic
two, tj. 351,8 min zł. W ciągu siedmiu miesięcy br. ogólna kwota przychodów wyniosła 2154,8 min zł, czyli była o 14,3% niższa niż w analogicznym okresie ub. roku.
Sytuacja społeczno-gospodarcza Social and economic situation
Produkcja budowlano-montażowa w lipcu br. osiągnęła poziom 258,7 min zł i tym samym spadła o 0,2% w porównaniu do lipca ub. roku, ale wzrosła w stosunku do czerwca br. o 4,3%. Jej udział w całości przychodów sekcji wyniósł 66,3%. W okresie I-VII br. produkcja budowlano-monta
żowa była o 12,8% niższa niż w analogicznym okresie ub. roku i zamknęła się kwotą 1321,1 min zł.
Przychód ze sprzedaży przypadający na jednego zatrudnionego w budownictwie w lipcu br.
wyniósł 12,8 tys. zł i był wyższy niż przed rokiem o 2,2%.
W Polsce w omawianym miesiącu przedsiębiorstwa budowlane uzyskały produkcję budowla
no-montażową większą o 1,6% niż w lipcu ub. roku i o 8,3% niż w czerwcu br. (w cenach stałych).
Transport
W lipcu br. w stosunku do analogicznego okresu ub. roku, odnotowano wzrost ilości przewie
zionych ładunków (o 79,7%) i pasażerów (o 1,9%). Taborem jednostek transportowych sektora pu
blicznego i prywatnego w omawianym miesiącu przewieziono 33,8 min osób i 420,6 tys. t ładunków.
W stosunku do poprzedniego miesiąca przewozy pasażerów spadły o 9,2%, a przewozy ładunków wzrosły o 3,6%.
W okresie styczeń-lipiec br. w porównaniu z ub. rokiem zwiększyła się o 79,5% ilość prze
transportowanych ładunków (2750,9 tys. ton), ale spadła - o 4,7% - ilość przewiezionych pasażerów (300,4 min osób).
Poza komunikacją miejską w lipcu br. transportem samochodowym zarobkowym przewieziono 3,9 min pasażerów i 344,0 tys. t ładunków, a ładowność taboru samochodowego wyniosła 12,5 tys. t.
Handel
a prowa
cych powyżej 9 osób) w lipcu br. osiągnęła wartość 1893,2 min zł (w cenach bieżących), tj. więcej o 23,2% niż przed rokiem i o 6,3% niż przed miesiącem.
W porównaniu do lipca 2002 r. najbardziej wzrosła sprzedaż żywności, napojów, tytoniu (o 53,5%), a największy spadek zanotowano po raz kolejny w jednostkach sprzedających włókno, odzież, obuwie (o 20,8%).
Od początku br. łączna wartość sprzedaży prowadzonej przez omawiane jednostki wyniosła 11828,0 min zł i była wyższa o 17,3% w stosunku do analogicznego okresu ub. roku.
Sprzedaż hurtowa w przedsiębiorstwach handlowych (o liczbie pracujących powyżej 9 osób) osiągnęła w omawianym miesiącu wartość 2460,2 min zł (w cenach bieżących), czyli mniej o 26,5%
niż w lipcu 2002 r., ale więcej o 12,3% niż w czerwcu br. W okresie styczeń-lipiec br. sprzedaż hurto
wa jednostek handlowych zamknęła się kwotą 14912,8 min zł, tj. o 26,2% niższą niż w analogicznym okresie ub. roku.
Przedsiębiorstwa handlu hurtowego w lipcu br. uzyskały sprzedaż hurtową w wysokości 2123,7 min zł, tj. mniejszą o 32,3% niż w lipcu 2002 r., ale większą o 11,7% niż w czerwcu br.
Bezpieczeństwo publiczne
Według danych Komendy Wojewódzkiej Policji w Krakowie w lipcu br. w Małopolsce stwier
dzono 9130 przestępstw, tj. o 17,1% więcej niż przed rokiem, ale o 24,4% mniej niż przed miesiącem.
Zdecydowana większość (82,0%) to przestępstwa kryminalne, wśród których największy udział miały kradzieże z włamaniem - 28,8%. Wśród przestępstw gospodarczych stwierdzonych w omawianym miesiącu fałszerstwa gospodarcze stanowiły 65,2%.
W okresie I-VII br. stwierdzono 62,5 tys. przestępstw (o 2,4% więcej niż przed rokiem), w tym 49,7 tys. przestępstw o charakterze kryminalnym. W porównaniu z analogicznym okresem ub. roku miał miejsce spadek wykrywalności sprawców przestępstw. Wskaźnik ten ukształtował się na pozio
mie 47,4%, podczas gdy rok wcześniej wynosił 49,0%.
Na drogach Małopolski w lipcu br. wydarzyło się 496 wypadków, podczas gdy w czerwcu br.
było ich 479. Liczba rannych wzrosła o 6,7% w porównaniu z poprzednim miesiącem, a liczba zabi
tych - o 32,0%. Od początku br. w województwie małopolskim odnotowano 2687 wypadków, w których poszkodowanych zostało 3590 osób, w tym 178 poniosło śmierć na miejscu.
WYBRANE WSKAŹNIK! WOJEWÓDZKIE SELECTED VOIVODSHIP’S INDICATORS
TABL. 1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE SELECTED DATA ON VOIVODSHIP
PERIODS A-analogiczny okres
reku poprzedniego =100 corresponding period of previous year=100 B - okres poprzedni = 100
previous period = 100 Ludność«
Population«
Podmioty gospodarki narodowej»6 National economy
Przeciętne zatrudnienie w sektorze przedsiębiorstw Iverage paid employment
in enterprise sector
w osobach
number of people
A
■2001 I-XII... 3240928 266571 351216 96,9
2002 I-XII... 278350 342283 97,6
,nn, ,
337861 94 6 99 7337124 94,6 99,8
3235820 337216 94,8 100,0
337292 95,1 100,0
337512
3233496 275679 340715
341341 97,0
340109 96,9
3236426 279155 339595 97,4
340015 98,3
345072 100,3
278350 345010 101,8
335497 336261
280487 337385
V 338845
282171 339260 99,6
338792 99,3
26 Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship’s indicators
TABL. 1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE (cd.) SELECTED DATA ON VOIVODSHIP (cont.)
PERIODS A-analogiczny okres
roku popizedniego = 100
Bezrobotni zarejestrowani3
Registered unemployed persons3 rejestrowa-Oferty pracy =
Job offers = zarejestrowani
na 1 ofertę Registered unemployed persons per job offer1 previous year =100
B - okres poprzedni = 100 previous period = 100
w osobach
number of people
A e
Registeredunemployment rate ’b in %
2001 l-XII... 213093 X 14,1 29189 636
2002 l-XII... 208175 X 13,9 36557
2002 I 220769 14,5 2242
221265 14,6 2755
218168 109,5 98,6 14,4 2755 295
212317 106,8 97,3 14,1 3104 260
201081 102,9 94,7 13,4 3548
200534 99,7 13,4 2727
201632 100,5 13,5 4499
201510 101,4 99,9 13,5 3640
201613 100,6 100,1 13,5 3331
201618 100,2 100,0 13,5 3019
204245 98,5 13,7 2849
208175 97,7 13,9 2088
215669 97,7 103,6 14,4 2717
217182 100,7 14,5 2609
216460 99,2 99,7 14,4 4034 168
211567 99,6 97,7 14,2 4428 140
204873 96,8 13,8 4483
203475 99,3 3855
202427 100,4 99,5 6061
Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship’s indicators 27
TABL. 1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE (cd.) SELECTED DATA ON VOIVODSHIP (cont.)
Przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto w sektorze przedsiębiorstw Average monthly gross wages and salaries in enterprise sector
a Dane za okresy narastające kwartalnie, patrz uwagi ogólne na str. 7, pkt 15, wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16.
a Data on quarterly accrued base, see general notes on page 7, item 15, methodological notes on page 14, item 16.
28 Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship’s indicators
TABL. 1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE (cd.) SELECTED DATA ON VOIVODSHIP (cont.)
A-analogiczny okres roku poprzedniego = 100 corresponding period of previous year=100 B - okres poprzedni = 100
previous period = 100
2001 l-XII
2002 l-XII
redukcja spr edana przemysłua (w cenach bazowych
duction of industry«(in basic prices) Produkcja sprzedana budownictwa Sold production of construction przetwórstwo przemysłowe
manufacturing
constan prices" ,=(prices"
30490,8 * 27971,5 94,8 * 5474,4 87,8 X
\
30231,8 106,6 * X91,4 1956,5 89,2
97,1 95,5 87,2
94,8 2325,2 93,1 82,4
2337,3 335,3 96,7
2362,7 365,3 92,9
102,5 412,4 92,3
2818,8 108,0 2810,7
2990,6 116,5 106,4 105,9
3089,6 110,1 103,5 2845,4 102,6 518,7 98,9
2846,3 108,1 93,0 2576,0 108,3 91,5 410,4 93,0
2767,7 97,8 2467,2 117,8 96,4 507,1 67,1
2388,0 85,9 2059,7 103,6 80,5
2436,6 101,7
2827,4 106,0
106,9
116,5 2660,8 114,1 89,6
2941,9 113,9* 2701,4 92,3
3021,2 107,7 2780,4 92,4
a Patrz uwagi ogólne na str. 6, pkt 8. b Patrz uwagi og a See general notes on page 6, item 8. b See generalólne na str. 6, pkt 9.
notes on page 6, item 9.
Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship’s indicators 29
TABL. 1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE (cd.) SELECTED DATA ON VOIVODSHIP (cont.)
a Podstawowych, konsumpcyjnych; łącznie z mieszankami zbożowymi i paszowymi, a Basic, consumable; including cereal mixes and cereals for feeding.
30 Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship’s indicators
TABL. 1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE (dok.) SELECTED DATA ON VOIVODSHIP (cont.)
PERIODS A-analogiczny okres
roku poprzedniego=100 corresponding period ofprevious year= 100 8-okres poprzedni = 100
previous period^ 100
Skup żywca rzeźnego ogółem w przeliczeniu na mięso Procurement of animals for slaughter
in terms of meat-total
Skup mleka Procurement of milk
Krycie loch Mating of sows
A 6 r; A 8 A 8
3,6 724,9 11,4
3,1 85,7 11,0 95,8 700,9
3,2 103,5 11,9 101,2
3,3 700,4
3,4 15,6
3,1 89,4
776,8 16,5 107,4
viii... 3,8 107,3 700,8
3,5 16,3 97,8
3,9 15,2 92,1 93,1 99,8 100,0
3,7 12,0 93,7 78,7 100,6 700,4
3,7 11,9 103,5 m 99,0 99,7
4,0 110,9 95,5 98,3 99,0
3,5 114,2 10,1 96,5 98,1
3,9 121,9 11,6 96,9 97,9 98,1
4,5 11,2 88,1 97,9 98,8
3,8 13,3 85,5 99,7
3,9 101,9 14,7 95,6 98,9 99,9
Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship’s indicators 31
TABL. 2. WYBRANE DANE WEDŁUG SEKTORÓW WŁASNOŚCI SELECTED DATA BY OWNERSHIP SECTORS
A-analogiczny okres roku poprzedniego corresponding period of previous year= 100
Podmioty gospo narodowej National economy nWw.
Przeciętne zatrudnienie w sektorze przedsiębiorą Average paid employment in ei
1
2,industry‘
t;
s
sektor prywatnyprivate sector ogółem
E
sektor prywatny private sectorstan w końcu okresu end of period w osobach
number of people
it
number of people 2001 l-XII... 266571 7281 259290 351216 68634 282582 177617 41223 136394A X x x 89,6 98,9 X x
2002 Mil... 77,4
275679 7567 268112 339979 64160 275819 81,1170374 37665 132709 77,9
l-XII 278350 8182 270168 342283 60693 281590 82J 170663 34561 136102 79J
A 104,4 112,4 104,2 88,5 99,9 x 96,3 83,8 100,1 x
2003 l-lll... 280487 8222 272265 336460 53777 282683 162239 28369 133870 282171 8427 273744 338223 53463 284760 84,2 163318 135379 82,9
A 102,4 111,4 102,1 99,5 83,3 103,2 x 95,9 102,0 x
(dok.) (coni.)
o=
’rzeciętne miesięczne wynagrodź w sektorze przedsiębiorą!
Average monthly gross wages and salaries in enterpris
enie brutto
Produkcja sprzedana przemysłu6 Sold production of industry >
przemysłb industryb A-analogiczny
poprzedniego
t“
II
ywatny ogółem public sektor prywatnyprivate sector X
sektor prywatny private sector corresponding
previous
year= 100 w złotych w złotych
& w min zł
2001 l-XII... 1968,36 226,.22 1897.23 2075,02 2396,62 1977,62 ,0490,8 7117,3 23373,5
A ,09,3 104,6 x 106,1 113,0 101,4 x x
2003 l-lll... 1987,63 2230,48 1941,43 2105,64 2355,47 2052,70 7770,8 1231,7 6539,0 1966,00
rowane w rejestrze KRUPGN-REGON; bez jednostek lokalnych i bez rolników indywidualnych, b Patrz uwagi ogólne na str. 6, a Registered in the KRUPGN-REGON register; excluding local units and farmers, b See general notes on page 6, item 8, 9.
LUDNOŚĆ POPULATION
TABL. 3. STAN I RUCH NATURALNY LUDNOŚCI * POPULATION AND VITAL STATISTICS3
KWARTAŁY QUARTERS A - analogiczny okres roku poprzedniego
corresponding period of previous year- 100 8 - okres poprzedni = 100
previous period =100
Ludność6 Population6
Małżeństwa Marriages
Urodzenia
=
naturalny =w liczbach bezwzględnych in absolute numbers
2000 I-IV... 3233799 35118 28503 6615
2001 I-IV... 3240928 17017 28596 8660 3238010
3240870
3240928 3525 7688
3235820 1684 7989
3233496
3236426 8589 6611
98,9 97,7 106,3
111,7
QUARTERS A - analogiczny okres roku
poprz-corresponding period ofprev year- 100
per 1000 population
a Patrz wyjaśnienia metodyczne w danym okresie, d Dzieci w wiek
d Children under the age ot
PRACA LABOUR