ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cant) i kopalnictwo mining and quarrying ber of enterprise
w objętych bad.
>s covered by si
1283
Z
) (cont.)
przemysł (cd.) industry (cont.)
SS
produkcjafutrzarskich manufac
ture of wearing apparel and
produkcja skór wyprawionych i wyrobów wyprawionych processing of leather and manufacture of leather products 4
produkcja i wyrobów
and wood, straw and wicker
działalność wydawnicza i poligraficzna 4 publishing and
produkcja koksu, prze
tworów ropy naftowej i pochodnych 4 manufacture o coke, refined petroleum products and aerivauves4
produkcja chemicz-' manufacture of
chemical manufacture of
rubber and plastic products
1998 l-XII...
1999 l-XII...
2000 l-lll...
Liczba pizeds Number of eriębiorstwobję
iterprises covetych badanien ired by survey
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 77
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH »(cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT• (cont.)
(cd.) (cont.)
wytwarzanie i zaopatrywanie w <
elektryczną gaz, wodę
Liczba przedsiębiorstw objętych badaniem Number of enterprises covered by survey
78 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH» (dok.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)
handel i naprawy 4 trade and repair*
i naprawy pojazdów handel hurtowy i komisowy a wholesale and
handel detaliczny; naprawy artykułów użytku detaliczna paliw 4
sale and repair of motor vehicles; retail sale of automotive fuel4
i domowego 4 retail trade; repair of
personal and household goods 4
Liczba przed;
Number of e,
siębiorstw objętych bad;
nterprises covered by si
1999 l-XII...
2000 Nil...
(dok.) (coni)
transport lądowy;
rurociągowy land transport;
via pipelines
obsługa nieruchomości real estate activities
Liczba pizedsiębiorstw objętych badaniem Number of enterprises covered by survey
1998 l-XII...
1999 l-XII...
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 13, pkt 16,17,18 i 19 oraz na str. 14, pkt 20 a See general notes on page 5, Hem 6.2 and methodological notes on page 13, item 16,17,18 and 19 and on page 14, item 20 and 21.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 79
TABL. 13. MAJĄTEK OBROTOWY I ZOBOWIĄZANIA PRZEDSIĘBIORSTW • Stan w końcu okresu
CURRENT ASSETS AND LIABILITIES OF ENTERPRISES • End of period
Majątek obrotowy Current assets
- =
materialsmateriały produkcja niezakoń-production In products
=
i roszczenia dues and
z tytułu dos
taw i usług resulting from deliveries and
w tysiącach złotych W z!
1998 l-XII... 14275719 4831611 1877888 1000207 690867 1245766 6995967 5605827
1999 l-XII... 17811859 5900929 2255604 911726 1912838 9067186
2000 l-lll... 15561097 5251291 1864165 871971 1176254 1310618 7772509 6524941
17122709 5637589 2005629 1194065 1423506 8586324 7222032
(dok.) (cont.)
Majątek obrotowy
=
Zobowiązania krótkoterminowe11
Short-term
liabilities6 kredyty bankowe z tytułu dostaw resulting from deliveries and
z tytułu podatków wobec ZUS to ZUS (Social
Insurance Institution) środki pieniężne1
cash equivalents•
w tysiącach złotych 1ff>zl
,-XI, 1677290 10490814 2660074 5479515 790986
1999 l-XII... 1812002 14284122 3164141 7955432 910638 401329
2000 l-lll... 1286141 11881018 3042025 6302423 700805 368903
1537254 12814848 3031572 7287650 571660 411986
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 13, pkt 15. b Obejmują zobowiązania o okresie spłaty do 1 roku. c Łącznie z krótkoterminowymi papierami wartościowymi przeznaczonymi do obrotu, a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 13, item 15. b Include liabilities with the period of repayment up to 1 year, c Including short-term securities.
80 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 14. MAJĄTEK OBROTOWY I ZOBOWIĄZANIA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG Stan w dniu 30 VI 2000 r.
Majątek obrotowy zapasy produkty gotowe Current assets stocks finished products
Ogółem...
of which:
Przemysł...
Industry
Górnictwo i kopalnictwo...
Mining and quarrying Przetwórstwo przemysłowe...
Manufacturing
of which:
produkcja artykułów spożywczych i napojów...
manufacture of food products and beverages włókiennictwo.... ...
manufacture of textiles
produkcja odzieży i wyrobów futrzarskich... ...
manufacture of wearing apparel and furrieryA produkcja skór wyprawionych i wy
robów ze skór wyprawionych...
processing of leather and manufac
ture of leather products4
produkcja drewna i wyrobów manufacture of wood and wood,
straw and wicker products4
działalność wydawnicza i
poligra-publishing and printing4
17122709 5637589 975026 1423506
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 81
SEKCJI I DZIAŁÓWa
SECTION AND DIVISION*
środki pieniężne = cash equivalents °
Zobowiązania krótkoterminoweb Short-term liabilities6 kredyty bankowe
bank credits z tytułu dostaw resulting from deli
veries and services należności
i roszczenia dues and claims
z tytułu dostaw resulting from deli
veries and services złotych KPzl
8586324 7222032 1537254 12814848 3031572 7287650
1
5241976 4400433 789736 7829428 2178182 3970504 2
48054 40947 42958 69008 8052 21412 3
4905209 4110474 669831 7285947 21,8255 3685081
4
787391 689551 80543 1,01344 303739
5
29802 25909 1933 5,840 9976 6
70604 57037 1,575 58269 13914
7
86391 64425 6981 137007 19420 65772
8
65251 59360 3412 42891 9642 25994
9
124913 85341 29630 136836 19845 966,1
82 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 14. MAJĄTEK OBROTOWY I ZOBOWIĄZANIA Stan w dniu 30 VI 2000 r.
CURRENT ASSETS AND LIABILITIES As of 30 VI2000
PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG
OF ENTERPRISES BY
zapasy produkty gotowe towary stosks finished products goods
Przetwórstwo przemysłowe (cd.) Manufacturing (coni)
produkcja koksu, przetworów ropy naftowej i pochodnych4...
manufacture of coke, refined petro
leum products and derivatives4 produkcja wyrobów chemicznych...
manufacture of chemical products
produkcja wyrobów gumowych i z tworzyw sztucznych...
manufacture of rubber and plastic products
produkcja wyrobów z surowców niemetalicznych pozostałych...
manufacture of other non-metallic mineral products
produkcja metali...
manufacture of basic metals
produkcja wyrobów z metali (bez maszyn i urządzeń)4...
manufacture of metal products (except machinery and
equip-produkcja maszyn i urządzeń4....
manufacture of machinery and equipment4
produkcja maszyn i aparatury elektrycznej4...
manufacture of electrical machinery and apparatus4
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 83
SEKCJI I DZIAŁÓW*(cd.)
SECTION AND DIVISION * (cont.)
środki pieniężne = cash equivalentsc
Zobowiązania krótkoterminoweb Short-term liabilities6 kredyty bankowe
bank credits z tytułu dostaw resulting from deli
veries and services należności
i roszczenia dues and claims resulting from deli
veries and services złotych 103 zl
311561 262768 28988 468448 235964 222022
473414 405857 55232 860373 477,56
™911
136357 121439 20138 160846 18159 84743
197482 165064 33653 292799 110335 122838
887588 730704 62970 1555649 372984 920338
316073 260471 49803 695866 86593 368519
258482 243036 28423 393342 73438 196193
84 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL 14. MAJĄTEK OBROTOWY I ZOBOWIĄZANIA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG