«Scbultocfcn (ffflan b e

33on S ire fto r 3B. © t i t í m a r Í.

Sag fBerßiätmig ber Äulturfetbftberm altung gu ben beutfdjen ©djafett beg Ganbeg ertjüft feinen beftimmenben 38efenggug burdj bte Stellung, metdje bag Slutonomiegefeß ben böffifdjen ©elbft»

bertuaituugcu überhaupt einrüum t. Stefe finb auf ber ©ruitblage aufgebaut, mefdje fü r bte totalen, b. ff). ftäbtifcßen unb Äreig=©etbftber=i maltungen g ilt. 'JJiit anberen Stüorten : in atten bag SSilbunggluefen betreffenben fra g e n , in betten bie fteeig» unb ©tabtfcijulbermaitungeu gu»

ftänbig finb, t r i t t fü r bag beutfdje ©dfultuefeu bie beutjißie Ä utturberluattung an bte ©teile ber genannten ^ n ftitu tio n e n . Sfad) ben efttänbifctjen

©efeßen unterfteijen j. fö. bie ©runbfdfuteu ben totalen ©elbftbertoaltungen, bie TO ttefidjulen ba=

gegen burd) S5ermitffung ber ießterett bem bunggm inifterium . S ie beutfdjen ©ruubfdfuten unterfteijen atfo fetjt ber beutfdf,en Äutturfetbft»

bermaitung, bie beutfdjen TOittetfdjuIen burd) SBermitttung biefer bem föilbunggm inifterjium . S ie Dtegiftrierung ber Cetjrträfte ber ©runb=

fdjule erfolgt alfo burd> bie ©elbftüerWatltung, mdßrenb bte ältittelfdjuliefirer auf 35orfd;lag ber

©etBftberiualtung bom Süftinifterium re g iftrte ri luerben. S ie abm iniftratroe 3lufgabe ber Selb ft»

bermaitung alg ©djutUerluattung ift eine boß=

fmlte : fie fja t bie 3 n t eref i en beg beutfdjicu

©djulmefeng ben SRegierunggorganen gegenüber gu bertreten, muß anbererfeitg aber attd) bar=

über luacßen, baß im beutfdjen ©cßutteben bie

j allgemeinen ©efeße unb 35erorbnungen einge«

ßalten merbiett.

S ie O r g a n e ber .Siutturfeibftbermaituug afg S dj tt l a m t f i n b : a) ber bon ber K u ltu r - uermattung gemaljtte Geiter beg ©djutamtg, b) ber © tßnlrat, ber bon ber Äulturberm altuitig gemäßtt unb üont 93ilbuuggmtnifter beftätigt mirb, c) ber ©etretär, d) ber 93ilbunggaug=

fcßuß, luetdjer aug bem Getter beg ©cßntamtg (a) atg a5orfißenbem, bem ©cßulrat (b), jm ei ©fiebern beg Ä u ftu rra tg unb gmet fßertretern ber Geßrer=

| jißaft befteßt. öer §anb biefer Organe liegt bte gefamte IBerluattung beg beutfdjen ©djul»

mefeng. 3«^ föefßrecßung m idjtiger gruttblegen»

ber grogbtt m irb audf ttoclj ber ©djufaugftßuß beg H u ttu rra tg einöerufen, gu luetdjem außer ben

| ©fiebern beg lötfbunggaugfdjuffeg aucß] ftodji an»

bere bom Ä u ftu rra t gemäßtte ©fteber geßören.

Ste ttebergaße ber beutfdjen Sdjulett an bag beutfcße ©djufam t muß auf bem DSerorbtutnggluege e rfo lg e tt: bie ff5 r i b a t f dj it I e n finb bereitg ' feit bem 1. J a n u a r 1926 bent ©cßulamt unter»

fteftt, mäßreitb bie ö f f e n t f i d j e n ©dfuten (je j ein ifnabeit» unb ffRäbcßengljinnafium in lllcbal, ein .fioebutattonggljmnaftum tn S orßat unb je eine 6ffaffige ©runbfcßufe in IRebal unb S orßat unb eine lifa ffig e in ber Kolonie §eim taf, ffreig fJSerro) nodj big gttm 1. ©eptember bon ben fie

fo lg e n b e S ab e ile gibt einen lleberb lid über bie gregueng ber beutfcben Schulen © ftlaub s im S d )ttlja iir 1 9 2 5 /1 9 2 6 :

I. 11. I I I . IV . V . V I. V I I . V I I I . IS . \ . X i. X II. Summa

Oieoal: jCT V-*

®ontfe£)tile . . . . 41 38 47 38 38 43 86 34 19 334 • v-* •XT'

=5 ö

(Sltfcttfdjule . . . . 28 46 54 37 48 40 49 36 338 « ' S “

S o ric b u le ... 50 6 4 148

iRealidjule . . . . 58 55 48 38 43 212

.Öanfafdutle . . . . 18 10 14 J 8 23 23 16 17 139 ^& (2£ -S

t- &)

SRäbcbs©t)mtiafium 35 42 45 46 45 47 32 32 328 Q -iS ^

®lentcntar=@cbule . . 46 51 75 82 75 71 403 Ö 0

S o r p a t:

Oeffentl. ©tjutnaf. . . 15 35 36 o7 37 45 41 35 23 19 13 356 an

ICrioatgbmnafium . . 14 28 25 35 49 50 49 47 46 52 47 442 §

Sßernau... . 11 22 12 22 25 27 32 30 41 25 25 272

Rellin ... 3 6 15 14 21 17 14 17 11 18 19 155 9 .

© e f e n b e r g ... 6 12 15 10' ln 13 15 9 11 10 118 9

aBeiß n fte in ... 0 6 2 i) 14 15 14 13 8 8 4 95 9

a ir e n S b u r g ... 3 8 7 15 7 {> 15 6 9 12 91 11

f i a p f a l ... . 1 4 O 12 Kl 10 6 8 5 2 7 68 6

f R a r o a ... 8 14 6 sr 1 6 3 50 6

ä ö e r r o ... .... . 6 3 5 12 ' 7 11 47 6

2 ö a l£ ... . 4 1 4 2 5 3 5 4 28 6

§ e im ta l... . 12 11 14 7 44 —

SRomme... . 12 10 14 42 3

163 271 310 391 426 439 402 385 349 299 282 19 . 3,739 uuterbalteuben Äommuiteu oermaltet mürben.

Stad) bem Slutonomiegefeß follen bte Äommunen, aljo bie Stabt= unb ÄreiSbermaltungen, unb!

ber S ta a t and) fernerhin bte Soften ber genannt ten öffentlichen Sdjulen tragen, mäßrenb Ujxe SBermaltung in ber Sjjanb beS beutfcben ScbuK amts ficgeit fo li. S ie ftraftifcße Surcbfit'brung biefes Sßrtngtps fttcß naturgemäß auf Srtjnuetig»

feiten, unb fo erfolgte bte llebcrgabe auf © runb einer Si e g i eruttgSberorbnttng erft gttm 1. Sep=

tetttber 1926, mobei bie grage ber Unterhalts^

tofien biefer S p u le n p ro bifo rifd j btS 3um 1. ^a=

n ua r 1927 geregelt toirb, bis ju meldjem Ser^

m in eine enbgültige aSerftänbtguug ergielt fein muß.

gtfir bte SfJribatfcfjulen, bie, lote bisher, be=

fitm m ten S rganifationen, bor allem ber ®efell=

fcfjaft „T c u tfd ic SäjiUlijilfe", ihren Ortsgruppen unb bett i£jr augefdjloffeneu Vereinen gehören, tjat bie Slutonomic neben ihrer abmtntftratüoen vutfgabe ttod) eine anbete, — bte ber inaterielten U nterftütjititg ; fie ift alfo in biefer iptnfM jt au bte S telle ber „ScEjiUl^ilfe“ getreten. S ie Sul!=

turfelbftberm altung ja ^ lt jeber Sdjule als Sub=

öention bas S e n tit, toobet bte 9luSgabett unb (Sinnaijtneu bont Schulamt m it beftimmten feftett

©äßen errechnet toerben. § a t eine Sdjule größere SluSgaben, ja ijlt fie g. 35. ffößere ©eßälter, als bie bom Sdtulam t feftgefeßten, fo bat fie felbft fü r bie SJieijrfoftcn aufjufommen.

S ie ©efamtausgaben ber pribaten Schulen fittb fü r bas Srfntijabr 1926/27 auf 24,383,951 ©.=

yjutrt feftgefetjt; babon Eommen burdj Schul- gelber 14,582,800 burcb Subbentionen

bon S ta a t unb Äommunen 1,071,000 (f.=SRf. ein, fo baß ber ffttfdjuß feitens ber S u ltu rfe lb ftb e ri loaltung 8,730,151 G.=S0!f. betragen muß.

SSon großer 35ebeutung fittb folgenbe SBefdjilüffe bes S ulturrateS : 1. 3 n allen Stabten, ttto es leine öffentlichen, b. fy. foftenlofen beutfdjien

2. ¡yn allen ißribatfd)ulen follen bie n id jt ju r aiutonomie gehörigen Gcltern ein um jt r f a 50 ißrogent böbereS Sdjulgelb fü r ihre Sinber jab=

len, als biejenigen, bie infolge ifjte r 3 ttge=

ßörigfett ¿ur 91'utonomie burdj. tCjre Steuersatz luttgen ju m U nterhalt beS beutfdjen SdjulmefeitS beitragen.

lieber bie Steuorgauifation bes beutfcben SdjiuK tuefenS bat ber S u ltu rra t folgenbe SR i dj 1 1 i tt i e tt angenommen :

35et ber Steuregelung fo ll nad> SOtöglidjfeit an baS fdjon Seftebenbe angelttüpft merben, um fei=

nett 35ruäj m it beut b ifto rifd j ©emorbenen ju ber=

amaj'fen. S ie fdjoit befteljenben Sd)ulen follen baßer bie SOtöglidbfeit erbalten, fid) tm Ginoer=

fiänbnis m tt ber SurturBertoaltung einen ber bor=

gef ebenen Sppeu ju mäßlen. SBejüglid) beS 91 bi turium S ift barattf binsuarbetten, baß es meßr ätt einer SReifeftrüfung als ju einer fienntnis«

ß riifu n g geftaltet toerbe, rttobei je nacß bem Si)=

fmS n u r eine IReiße bon Bentralfädjern 51t ßrü=

fen iuäre, in allen Sßften jebodj bte Staats^

fpradje unb bie iFtutterfbradje.

S ie @lementar(®runb)fcbule umfaßt bieScbul»

lalfre 1— 6 unb bat fü r alle aRittelfcbultßtten

90 einen gleichen Unterbau born 1. bi» ju rn 6 . Sdp.ut*

j a p t ; baS 5. unb 6. Scpuljapr feilen als SBorflaffen an bie SHittelfcpuIe angegliebert wer*

ben fönnen. S ie einzelnen ajHtteifcpüttppen fol*

len fta rf betonte ffentralfädjer erhalten, welcpe bte ©runbloge ber burd) ben betreffenben SppuS ju üennittelnben 3lllgem eitt6ilbung ftnb.

3118 3JtittetfcpuIippen ftnb borgefepen : bag fla f*

fifcEje ©pmnaftum (Satein unb ©rted;tftp), bag ßateingpimnafutm (Satein, fa fu lt. ©rieeptfd:,), bag neuputnoniftifepe ©pm uafiuiu (ajtutterfgracpe, ©e*

fcpicpte), bie Oberrealfcpule (Sttatpematif, Otatur*

funbe); bte 3MbipenfipuIe, eine aibsweigung oom neupuntaniftifipen ©pm nafium tnt 9. — 11.

tu riu m maepett Wollen. Stile bisper erWapttten OJtitteljdfultgpcn umfaffen bie © djuljapte 5 unb

b alg tBorflaffen unb bie Scpulfapre 7— 11 als igauptflaffen.

Sluperbem ftnb Porgefepeu : ein 9lbfcptu§

itad) bem 8. Scpuljapr (SBürgerfcpuIe) unb eine SpanbelSfacpfcpiUle m it bem Slbfcptufj nach bem 9. Scpuljapr.

Stile bom ©cpulamt auggearbeiteten Seprpläne unb Stunbentafeln Werben bon ber K utturber*

Weitung bem SBilbungSminiftertum gur SBeftätt- guitg borgeftettt.

Sejüglicp, beg S c p i u l n e p eg ift fü r 1926/27 befeptoffen Worben, in beit einzelnen Scpulen biefelbe Klaffenaopl ¿u unterftüpen, wie baS bis*

per bon ber ©cpulpitfe gefepepen i f t ; bie Scpu*

len p ab eit baS Siecpt, auf eigene Koften nodp weitere K laffen ju unterpulten.

< ^x ) ^q ? ² >erbanb bcuffdxzr Vereine in (Sfilanb,

9Sott g o ^ a n i t S ie Qdpre 1919 unb 1920 Waren bie fcpWerften fü r baS Seutfcpium in ©ftlanb. Otacp bem 316*

ju g ber beutfepen © ftupationStruppen flutete bie rote SBelle beS ruffifdpen Kommunismus über baS Sanb big nap bor bie Sore Diebals. ©ntfeplicpe 31torbe unb SSerWüftungen Waren bie ©puren biefeg aSanbalentumS. ißiele Seutfcpe waren bon ihren Sanbfipen geflüchtet, lebte bocp bie ©rinne*

rung an bie SBerfcpIeppung nacpi S ib irie n in bieten Käufern f o r t ^ t t ben Stabten lagen .fjanbel unb ©eWerbe barnieber. S ie bitterfte 9cot Hopfte an bie S ü r ber Käufer. SBie Bidpit(*

punfte patten in ben einzelnen Stabten beS Satil*

beg bie beutfepen Scpulen fiep, erhalten. S ie beutfepe Seprerfcpaft tru g fie in Polter ißerant)*

Wortung fü r i’pr aSoIfgtum auf eigenen Scpuli*

tern, m itun ter bag Wenige Scpulgetb unter fiep oerteilenb unb püufig babei barbeitb. Qm Qapre 1919 fo n ftitu ie rte ficpi biie „Seutfcpe Scpiulpilfe"

— ein SSerein, ber ju e rft n ur Wenige Scpulett, fpäter aber bas gange Sßribatfdjulwefen um*

fapte.

3üit ber K o nftituie ru n g beg eftnjifcpeit Staateg waren bie bisherigen nationalen fteinbifepen S3tn=

bungen beg Seutfcptumg gefallen, 3Jtan pntte fie abfieptlid) bernicpitet, um ben CebenSnerb ber S ra b itio n ju gerfcpneibenl. S ie ©efapr, baff bte K ra ft ber Ueberlieferung, bie baS Seutfcpo tum ©ftlanbs burcpi Qaprpunberte, burep bie fcpWerften Seiten pinübererpalten, berloren ge*

pen fönnte, War auperorbentlidp grofj. 33iS neue fo rm e n gefunben Waren, muffte fcpleunigft ein*

gegriffen Werben, um baS noep lebenbtg Sßor*

panbene gu retten. S a tra t im g rü p fa p r 1920 ein Heines Kollegium jin SReoal gufammen, bas ben S u fammenfd)Iuf; alter nocpi bor'punbenen beut*

fepen fiorperfepuften in bie 38ege leitete, gm

§erbft besfetben gapreS, am 20. Ditober, fonnte

S 33 e e r m a n n .

ber ,,SBerbanb peutfeper ereilte in © ftlanb" in s öeben treten). ©S fcplop. fidp Körperfcpiaft um1 Kört*

perfepaft an ipn an. Ser SBetbanb förberte auf ba§ w irtfam fte ben Sufammeufcprup Pes beutfepen tßribatfdpulWefenS um bie „Seutfcpe Scpiulpilfe".

Ser S in n beS SBerbanbeS War : f e b e noep l e * b e n b i ge © e m e i n f d p . a f t b e S S e u t f c p n * t u r n s j u f t ü r f f t e r @ i g e n t ä t i g f e ü a n * j u r e g e n u n b ' i !fy r n a cp, K r i ä f t e n j u h e l f e n , w e n n f i e b e r w i r t f cp a f 11 i cp e n.

r e d f t l i d j e n , m a t e r i e l l e n o b e r a n b e ^ r e r £ i l f e b e b u r f t e . So Würbe ba§ Seutfcpi*

tum in ben einzelnen örtfepnften, Wo es miturti*

ter ganj augeinanberäitfallen bropte, gefammett unb ipm baS Vertrauen auf bie eigene K ra ft wiebergegeben.

S ie gentrale beS ißerbanbeS Wucp» ficpi gut* a ll*

gemeinen SBertrauenSftelle aus. 3Jlan wanbte ficpi an fie tn allen ütöten, unb beren gab eg oiele. iUtan benfe n u r au bag Olingen um ben beutfepen ißereinSbefip, wo ißrojep um ißrosep gefü'prt werben mufite, um beutfc^eS ©igentum bor ber 33erftaatlid)ung ju retten.

S ie 3lrbeit beS SBerbanbeS wäre aber niept möglidp' gewefeu, Wenn niept gleicpijeitig bte beuti*

fepen füprenben wirtfcpafltid;,en gnftituiftionen bie*

fen Sbfammenfcplup, iprerfeitS geftüpt plätten unb aus ipm bie SBertrauenSftelte gemaepi plätten, ber bie ißerWaltung ber bon ipnen beutfctfeit ¿Weifen jugebaepten Spenben übertragen werben fonnte.

§eute ftüpen fie als fogenannteS „ © a r a n t e nt*

f o m i t e e " ben iBerbanb beutfcp.er Vereine, bem fie fre iw illig e pprlidpe m aterielle Unterftüpun1»

gett äufommett taffen, bie naep fo rg fä ltig fte r tßrü*

fung a ller 33ebürfniffe, im näcpften K o n ta ft m it ben Spenbern, 'oerWanbt werben.

§ in ^ u tra t auep' bie 0 f u b e n t e n p i I fe , b|ie Pom SBerbanbe burcpi bie SBerwaltung japlreidp,er

©tipenbien berfdjen merben tonnte. 3u r friebigung ber tu ltu re lle n SXöte fd juf bet 93er|=

banb ein f i u l t u r a m t unb na'Ijm bie 3 Ut’

g e n b a r b e i t in A n g riff, welche Sämige twt4 ber © in füfjru ng ber .fXutturautoitcmie ber K u ltu r*

bermaltung übergeben merben fonnten.

Ilm ba® barnieberliegenbe beutfdje .öanbmeti a u fju rid jte n , mürbe auf 9Inregung be® SSetbanbe®

ber ,,© ft l ä n b i f dj, e © e m e r b e b e r e i n " be*

g rü n b e t; ©tipenbien fü r §anbmerf®leijrlinge füllen, beit SXadjitiud)® frffaffen Reifen.

Sa® fdjmierige ©ebiet ber 28 o ff I f a ij r t mürbe burc£)i Unterftüßung ber entffirecljenben 33 er eine geförbert.

©nblidji gelang e® bem SSerbanbe, bie ileine bergeffene beutfdje 93auernfoIonie „§ e itn ta l", bie fefjon bereit mar, ftciji aufjulöfen, j i t erhalten unb ju einer bemußten, um ifjr e ©djitle unb Kirdje gruppierten ©emeinfdjaft jufammenäu,=

fcpeßett;.

finb ijier n u r einige ©ebiete geftretft mpr*

bem. Sa® © etretariat be® 93erbanbe® tjat fiel) m it ja ljllo fe n anberen gragen ju befaffen gehabt, bie in ifjre r 23erfdjiebenartitgfet ben Sialjmen einer fu rje n ©djilberung fptengen mürben.

@o mürbe ber iBerbanb eine tragenbe ©tüße be® Seutfd)tum®, bi® enblitf) bie neue gornt ber äußeren ©eftaltung unb D rg an ifa tion be® eftlärn-- bifdjen Seutfdjiutn® in bem 3lutonomiegefeij in®

Sebeit tra t. S er 93erbanb fietjt feinen ©toi?

barin, ber beutfdjen tu ltu re lle n ©elbftbermalp tung bie 2Bege geebnet ju Ij ab eit. © r bleibt auch neben itjr, ber öffentficfjprecf).tiitf>eit 8 ui am=

menfaffung be® SeutfcEjitum®, al® priöatred}tlid>e ftürffte ©tüße Befteijen unb l^offt alle bie gra=

gen be® Seutfdjtum®, bie bei ber gefe^Iidtjen 93c=

fctjriäniung boit ber Kulturberm altung’ n id jt er=

lebigt merben fönnen, rneiter ju förbern.

Unb biefe 9Xufgaben finb groß, mau benfe

; Ijier n u r an bie SiegeXunq ber 2Boi)lfaIjrtSfragen

| unb bie mirtfci>aftlid}e ©tüßung. Sieben ber audji

| in g u iu n ft bom 23erbanbe borjuneijmenben 93er=

teiluitg ber bom ©arautentomitee aufgebrachten

©elbm ittel an bie einzelnen D rganifationen t r i t t bet ber 2XrBeit be® SSerbanbe® bie m i r t f d f » . a f t <=

l i dji e © t it ß u n g b e S S e u t f cfrt, t u m ® immer tneije in ben 93orbergrunb. @ie bat fidj ju be*

faffen : 1. m it ber geftftellung ber in ber §eim at augficfjitSPoXien SBerufe unb entfpred)enber S3eruf§i=

beratung ber beutfrfien gugenb burdj> 93ermittel=

lung ber beutfdjen ©djulen, 2. m it ber ©rmög*

lidjung ber 2Xu®biXbung bureb Sßefdjaffung bon

©tipenbien unb © tubienbarteten (fom cljl fü r ba®

§odffcf:Ulftubinm al® audji fü r bie 9Xu®biIbung fü r !aufmännifd)e unb gemerblidje SSerttfe) unb 3. m it ber SSefdjaffung bon Ä re bit gur 93erfelb=

ftänbigung nad> erfolgtet 9Xu®biIbuttg.

ba® e u t f dj e SB i r t f dji a f t § a m t " beg ünbet, meldje® bie Stefte beutfe^er genoiienfcöaftIid;er 3n=

tralgenoffenfiüaftgiaffe fteljt bem 28irtfd)iaft®amt bie Stebaler SSorfdiufif unb © barfafje gur ©eite, über meldje bie Ärebite an bie ißrob'inäi=©enoffen*

fdiaften geleitet merben, mobei bie Stebaler Äaffe, bunt i()rer günftigen © ntm idlung, in 3 lliu n ft immer ftärter a u |i m it ibren eigenen SJiittelit in biefe 9Xrbeit miirb eingretfen tonnen.

Die große unb beraittmortungsoolle 9Xrbeit be®

33erbaitbe® unb be® 2Birtfdjaft®amte® tann aber n u r bann geleiftet merben, menn nad) mie oor bie engfte 8 u1amtnenärbeit ber © injelorganifap tionen m it ber zentralen üörberfd)a|t erhalten bleibt unb jeber h e re in bie in U)in oor^anöenen U rnfte ptm 98oi)le ber ©emetnfctiait etnießt.

^\U 6 ber A rb e it bce ^>cufid>cn 3 U 3 >ot?paL

Sm Sluftrage be® 9lrbeit®amt® nadf bem ^ttßtegberic^l Üto 1925/6 äufamntengeftellt bom ©etretür be® 58unbie® @. R I a u.

(2Ibfürätmgen : DißiB. — Deutfc^ier 93olf®bunb, 9121. - 2Xrbeit®amt, 5B9X. — ißertrauenSrat.) S er ©ebante hier SBegrüttbung eine® „ S e u t =

| d)i e n 93 o X t § b u n b e ®" in S o rfm t entftanbi int

§ erbft 1924, al® bie 93ermirtltc^ung ber ö f f e n t * t i = r eiü t Xi d f e n beutfdjen ÄuXturieIbftbermnI=

tung burt^i bie U ng uitfi ber fbolitifd^en Sage in um abfeljbare gerne gerüdt fdjiieit unb biie Slotmeit"

9Xudfi it a dj 9Xnna(jntc be® ©efeße® über Me beutfeße Äulturfelbftberm altung ermie® e® fid>, biaß biejenigen ©ebiete unferer natibttalen 9Xrbeit, bte bie .fiulturfelb¡tberltia(tung iprem SBefeit unb ifjuer

bodji in abfeiibarer 3 eit nod> u id jt übernehmen tann — mie in®befonbere bie f o f t i a l e g i i r = f o r g e , bie m i r t f dpaf 1 1 i dj,e g ö r b e r n n g uitfere® 3solt®tum® unb ber 9Xu®bau feiner @ r = w e r b S m ö g l i d & i f e i t e n — in D orpat einer p l a n m ä ß i g e n u n b P e r e i nX)1 ei 11 i dj e n = b e n S e i t u n g u n b 9 3 e a r b e i t n n g bebiirf»

ten, unb baß audji Ä u l t u r unb © d j i u l m e f e n jeitm eilig nod)' auf pribate ©tiißung angentiefen feien, ^ugletdji fo llte bie neue ¡Drganifatiion btie 93orbereitung unb p ra itifdje S u rdifüß rung ber 98 a Xi l e n s n b e r Ä u X t u r f e I b f t b e r m a l = t tt n g in S o rpa t in bie § a n b nehmen, ©ebaaiit

92 raai' bcc SV93. hierbei als d ie ö r 11 i Cp e S o t = b a t e t - b e u t f Cp e i j e n t r a l o r g a n i f a t i o n , die bie S ä tig fe it bet fonftigett bereits beftehtenbett beutfcpen D rganifationen ftüpeu und sufammen»

faffen unb inSbefonbere bie V l i t t e l b e f C p a f =

rigen öffentlichen Sammlungen find bat)er bom S orpater S W . planmäßig durch eine f r e i m i I = l i g e S e l -b ft b e ft e u e r u ti g a l l e r S e u t = f cf> e n f ü r b i e SS e b ü r f n i f f e b e r © e f a m t=

f) e i t erfeßt morben.

2lttt 25. Februar 1925 fand bie fonftituierenbe Verfam m lung bes S orpater Seutfcpen VolfSbun»

bes fta tt. S ie leitenden Organe beS SSunbes fin b : bas 9gliebrige 2 l r b e i t S a m t , baS eigentliche älrbeitSorgan, bas bem Vorftanbe anderer Vereine e n tfp rid jt unb auf 2 gapre durch eine allgemeine unb befipließenbe Organ des VttubeS.

S ie S ä tig fe it beS S W . befdjräntt fid) auf

.ftaffafüprung und ginansfragen, 2SirtfdjaftSfra=

gen, S e itio n grauenbunb, fo jia le g ü rfo rg e , VecptSfragen, gugenbfürforge, Scpiulmefen, ipreffe unb ifSropaganba, ü u ltu rp fle g e unb berfepiebene Veranftaltungen, endlich als s ei tm eilig es PlrbeitS»

gebiet die Vorarbeiten fü r bie heutfCpe Ä u ltitr»

gliebSbeiträgen maren 1,088,488 V ia rf geseiepnet morben.

trugen 1,612,872 V if. unb festen fiCp außer bem

(Srtrage ber freim ütigen Selbftbefteuerung der Vtitglieber in der obengenannten SQöpe aus einer sunt 93eften bes VolfSbunbeS (freim itlige Secbft»

befteuerung) : folgendes perborsuheben, mobei manches aus Veangel an Vaunt übergangen merben mu§.

1. 2HS S e itio n des S W . tr a t am 15. 9M rs 1925 ber „ S o r p a t e r S e u t f d j i e g e a l t e r t » b u n b" ins Seben. S ie B°h'i ber V fitglieber des grauenbunbeS betrug s«m SChluff bies ga'hres 1925 — 371. Seitens bes SV93. ift bem grauen»

bunbe eine V e ite großer und mieptiger 2lrbe£tS=

gebiete unb Unternehmungen übermiefen morben:

bas Äinberferienteim , bie Somtnerfüche, bile Cefoitotnie ber Uliademifdjen Vluffe, ein Dbfü unb

bem pat der grauenbuttb aud) bon fiep aus Ver»

SaS .üinberferien'heim beherbergte im gapre 1925 bom 1. g u li bis snm 13. 9tuguft 30 £in^ 4538 V iittage berabfolgt. 36 Sßerfonen erhielten bie V iittage böllig unentgeltlicpi, müprenbl bie übrigen pro V litta g 5— 30 V if. gesaplt haben.

2luS tecpnifchen © rünben ttttb; aus Viangel an V iitte ln fonnte bie g a p l der su berabfolgenben V iittage nicpit bergrößert merben, obmopi nod) biele V efleftanten borpanben maren. S ie @e»

famtfoften ber Sommerfücpie betrugen 1925 rund 130,000 V if., bon denen der S W . 80,000 V if.

getragen pat.

93 ber fionfeition§= unb) funftgemerbltcpien Vrancpe).

Durdp Vereinbarung m it bem Verein fü r g m nere V tiffio n ift biefeS Unternehmen Oom D V V . übernommen morbett unbi totrb Oom grauenbunbe geleitet. Vet ber großen perridpenben Äonfnr»

re itj, ben jcpmierigen Ulbfapbebingungeu uttb bant bem Umftanbe, baff bie meiften 9lrbeiterim nen nicht berufsmäßig ansgeb übet find, fann fid) ein ioldjeS Unternehmen ntdjt felbft erhalten nnb ift auf g n f c h i ü f f e angeioiefen. D er D V V . hat

beitsm illigen bie ermünfcpte 9lrbeiitSmögltdpfett ju fdpiaffen. ‘ Die Stacpprüfuugen beS D V V . haben ergäben, baß betreff g o rtfü p ru u g biefeS g n ftifu ts fepr biel ©uteS gefdjafft loerben fann. 9Bentt bie grauenpeim arbeit nidpit beftiänbe, müßte bie SUIgemeinheit unb befouo.erS bie firdflidje 91 r=

tnenpflege bebeutenbe VH t.el gufdjießen.

5. Die S e f o n o t n i e b e r 91 £ a be m i f cp e n i ö c u f f e . g m September 1925 übernahm ber grauenbunb im 9luftrage be» DV33. gemäß Ver»

einbarung m it ber 9lfab,emifdhen 'JJhtffe bie £eft>

nomie in ber SJhtffe, um einen guten unb mög=

licpft b illig e n V H 11 a g s 11 f dp fü r bte b; e u t = j cp e S t u b e n t e n f dp a f t ju unterhalten. Die H offnung, baß fiep biefer ViittagStifcp felbft toerbe erhalten fönnen, ifti nicht in E rfü llu n g gegangen.

gungSinftitute bes grauenbunbes möglicpift mopl=

7. g u l i e n ' h e i m . Der VoIfSbunb hat ben U nterhalt beS tu ber Vlumenftraße gelegenen „g m liertpetmS" (9lIterSheim fü r Sehrerinnen) m it 13

gnfaffen übernommen unb hat im gapre 1925 in

meift. Die ilofteu ber Stellenberatung betrm gen im gapre 1925 26,000 VW., im gapre 1926

— 40,000 V tarf.

Das 9191. p la nt in nädpfter -g u fu n ft ber S teilem berm ittlung auep eine 98 o p n u n g S P e r m i 11 = l it n g anjugliebent.

ja p l Pott meifti beutfepjen VecptSanmiälten pat ftdji manchem iOtitgliebe ift auf biefe SBeife geholfen morben. mefentlicpe görberung feiner giele bon bemfelben erfahren. 9lud; pat ber D V V . pro 1925 unb

94 Sterbefaffe iaum auf bte Sauer w irb galten föttnen. fgnfolgebeffen X>at ber S»93. eine »er»

@Ä9l. getroffen unb fü r bie ffltitgt.eber beg

IiiÜ«n Stabattg bon ber su sablenben P räm ie su»

gefbrodfen erhalten. Siefe » ergünftigung ift bon ben äßitgliebern beg »olfgbunbeg bereitg bielfadj auggenu^t ioorben.

©emeinbegüebet fü r bie Slrmeuftflege geseicbmet maren, beim S»93. eingesetzt unb bann burcb fanbeite, bie auggefallenen Summen ber Sinnen»

•Pflege auggefefjrt. S.e Slrmenbflege ber Uhibetfi»

tütggemeinbe f a t burdji ben S»9S. im Sabre 1925 155,300 STtf., bie Slrmenbflege ber S t. Sc=

W dokumencie Jahrbuch des Baltischen Deutschtums (Stron 122-129)

< x ) q ? 2 >erbanb bcuffdxzr Vereine in (Sfilanb,

^\U 6 ber A rb e it bce ^>cufid>cn 3 U 3 >ot?paL

< ^x ) ^q ? ² >erbanb bcuffdxzr Vereine in (Sfilanb,