Uchwała Sejmu Ustawodawczego
B. w art. 3-cim
zmianie w ysokości sum pieniężnych w ubezpieczeniu od wypadków
Na m ocy u staw y z dnia 27. listopada 1922 r. Dz. Ust.
Sl. Nr. 37, poz. 135 za rzą d za się co następuje:
Art. 1.
W § 544 ustęp 1, Nr. 2, § 548, Nr. 3, § 550, ustęp 1, 2, § 896, § 923, ustęp 1, Nr. 2, § 925, Nr. 2, § 927, ustęp 1. 2 i w §§ 1063, 1170, Niemieckiej O rdynacji U bezpie
czeniowej w brzm ieniu art. 1, 2, rozporządzenia dot.
zmian w ubezpieczeniu od w ypadków z dnia 16. sierpnia 1922 r. (Dz. Ust. Śl. Nr. 17, poz. 59, str. 83) zastępuje się słowo „stopięćdziesiąt tysięcy" słow em „ trz y s ta t y sięcy".
» Art. 2.
W § 563 ustęp 2, § 732 ustęp 2, § 939, § 1017 ustęp 2 1 w §§ 1073 i 1079, 1170 Niemieckiej O rdynacji U bezpie
czeniowej w brzmieniu arty k u łó w 1, 2, rozporządzenia dotyczącego zm ian w ubezpieczeniu od w ypadków z d.
16. sierpnia 1922 r. (Dz. Ust. Sl. Nr. 17, poz. 59, str. 83) zastępuje się słowo „trzydzieści sześć tysięcy" słow em
„dziewięćdziesiąt tysięcy".
Art. 3.
W § 586 ustęp 1, Nr. 1 i w § 1097 ustęp 2 Niemieckiej Ordynacji Ubezpieczeniowej w brzm ieniu art. 3, rozpo
rządzenia dotyczącego zm ian w ubezpieczeniu od w y padków z dnia 16. sierpnia 1922 r. (Dz. Ust. Śl. Nr. 17, poz. 59, str. 83) zastępuje się słow o „tysiąc" słow em
„trzytysiące".
Art. 4.
W § 612, ustęp 1 Niemieckiej O rdynacji U bezpiecze
niowej w brzm ieniu art. 6. rozporządzenia dotyczącego zm ian w ubezpieczeniu od w ypadkó w z dnia 16. sierpnia
1922 r. (Dz. Ust. Sl. Nr. 17, poz. 59, str. 83) zastępuje się słow o „sześćset" słow em „tysiąc dwieście".
Art. 5.
W § 720 ustęp 1. Niemieckiej O rdynacji U bezpiecze
niowej w brzm ieniu art. 6. rozporządzenia dotyczącego zmian w ubezpieczeniu od w ypadków z dnia 16. sierpnia 1922 r. (Dz. Ust. Sl. Nr. 17, poz. 59, str. 83) zastępuje się w drugim i piątym w ierszu słow o „dziesięć tysięcy" każ
dorazow o słow em „sto tysięcy", w trzecim w ierszu sło
wo „sto tysięcy słow em „dw ieście tysięcy".
Art. 6.
R ozporządzenie niniejsze obowiązuje z dniem ogło
szenia.
Zm iany w § 563 ustęp 2, § 586 ustęp 1, Nr. 1, §§ 939, 1063, 1073, 1079, 1097, ustęp 2. Niemieckiej Ordynacji Ubezpieczeniow ej odnoszące się do w szystkich w ypad
ków , k tóre się po 31. sierpnia 1922 r. z d a rz y ły lub się jeszcze zdarzą, jednakow oż z tym , że p rzy obliczeniu św iadczeń także i przed w yjściem tej ustaw y pobrane z a p ła ty w edług now ych przepisów uwzględnione zo
staną.
W ojew ódzki U rząd U bezpieczeniow y za rząd za jak dalece zm iany § 732 ustęp 2, § 1017 ustęp 2, § 1170 Nie
mieckiej O rdynacji Ubezpieczeniow ej przy re p arty cji w y d atk ó w za rok 1922 m ają być uwzględnione.
Art. 7.
W ojew ódzki U rząd U bezpieczeniow y może w ydać szczególne zarządzenia co do przeprow adzenia rozpo
rządzenia i postępow ania.
Za R adę W ojew ódzką:
(—) Żurawski.
' ’ł piętnastutysięcy marek, o ile renta została ustalona w e
dług przeciętnego rocznego zarobku robotnicy rolnej, kw otę dziewięciu tysięcy marek, pozatem kw otę dw u
dziestu czterechtysięcy marek.
III. W ,§ 7. ust. 1. Nr. 1. zastępuje jsię w yrazy
„pierw szy rok“ wyrazami „pierwsze ośm naście mie
sięcy".
IV. W § 7. ust. 2. zastępuje się liczbę „1924“ , liczbą
„1926“ .
A r t 2.
Dodatki w ed łu g Art. 1. niniejszego rozporządzenia udziela się za czas po 30. czerwca 1922 r.
Art. 3.
W ojew oda może za zgodą Rady W ojewódzkiej zmie
nić kw oty ustalone w art. 1. liczba II.* % Art. 4.
Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
W ojew oda Śląski:
J. Ryiner.
28.
(Dz. Ust. Śl. Nr. 2; poz. 17 zdnia 12. 1. 1923).
Ustawa
%z dnia 12. grudnia 1922 r.
w sprawie zatwierdtzenia rozporządzeń Wojiewody.
Art. 1.
Z atw ierdza s i ę ...
VIII. R ozporządzenie z dnia 16. sierpnia 1922 r. o podw yższeniu dodatków w ubezpieczeniu od w ypad
ków (Dz. Ust, Sl. Nr. 17, poz. 58).
Art. 2.
W ykonanie niniejszej ustaw y porucza się W oje
w odzie •.
M arszałek:
(—) W olny.
29.
(Dz. Ust. Śl. Nr. 37; poz. 133 z dnia 17. grudnia 1922).
Rozporządzenie
W ojewody Śląskiego z dnia 1. grudnia 1922 r.
o podwyższeniu dodatków w ubezpieczeniu od wypadków.
Na mocy art. 3. rozporządzenia z dnia 16. sierpnia 1922 r. o podw yższeniu dodatków w ubezpieczeniu od w ypadków , (Dziennik U staw Śląskich Nr. 17, poz. 53) stanow ię za zgodą R ady W ojew ódzkiej, co następuje:
A rt. 1.
§ 3. ustęp 2. u staw y o nowem uregulow aniu dodat
ków w ubezpieczeniu od w ypadków z dnia 28. grudnia 1921 r. (Reichsgesetzbl. 1922 str. 7) w brzmieniu art. 1.
liczby II rozporządzenia o podw yższeniu dodatków w ubezpieczeniu od w ypadków z dnia 16. sierpnia 1922 r.
(Dziennik U staw Śląskich Nr. 17, poz. 58) brzmienie następujące:
Za roczny zarobek z p ra cy uw aża się;
1. przy obliczeniu podw yższonej re n ty dla uszko
dzonych i uszkodzonego, k tó ry jako taki pobk i jedną lub więcej rent, k tó ry ch łączna w ysokość nie dosięga pięćdziesiąt od sta,
jeżeli renta zo stała ustalona w edług przeciętnego zarobku rocznego robotnika rolnego, m ężczyzny, kw otę trzy nastutysięcypięci ’.set m arek,
Zbiór praw kotist. i adm in. Tom II. 1 3
jeżeli renta ustalona w edług przeciętnego zarobku rocznego robotnicy rolnej, kw otę siedem tysięcy- dwieście marek- P ozatem kw otę dw udziestudw óch- tysięcypięćset m arek;
2. p rzy obliczeniu innych rent podw yższonych, jeżeli renta zo stała podw yższona podług przecięt
nego zarobku rocznego robotnika rolnego, m ężczy
zny, kw otę trzyd ziestu ty sięcy m arek,
jeżeli re n ta została ustalona w edług przeciętnego zarobku rocznego robotnicy rolnej, kw otę osiem- nastu ty sięcy m arek,
pozatem kw otę czterdziestuośm iutysięcy m arek.
Art. 2.
D odatki po myśli art. 1. niniejszego rozporządzenia udziela się za czas po 30. w rześnia 1922 r.
W ojew oda Śląski:
w. z.:
(—) Żurawski.
30.
(Dz. Ust. Śl. Nr. 22, poz. 77 z dnia 20. 9. 1922).
Rozporządzenie
z dnia 12. w rześnia 1922 r.
w przedmiocie pobierania rent socjalnych.
Na mocy ust. 3. art. 40. U staw y Konstytucyjnej z dnia 15. lipca 1920 r. zaw ierającej statu t organiczny W ojew ództw a Śląskiego (Dz. Ust. Rz. P. z 1920 roku Nr. 73, poz. 497) uzupełnionego ustaw ą z dnia 30. lipca 1921 r. (Dz. Ust. Rz. P. z 1921, r. Nr. 69, poz. 449) i art. 7.
tejże U staw y K onstytucyjnej postanaw iam w porozu
mieniu z T ym czasow ą R adą W ojew ódzką co następuje:
R o z d z i a ł p i e r w s z y . dla ubezpieczonych następujące klasy p łacy:
klasa A do 1 000 m arek sierocych rocznie o tysiącpięćset m arek.
3. W paragrafie 1289 dodaje się pr^jy końcu:
4. W paragrafie 1293 ustęp I.
Wsparcia dla pobierających inwalidzką rentę ubezpie
czeniową i dla funko5onarjuszów prywatnych.
Art. 4.
U staw a o nadzw yczajnych zarządzeniach dla w spo
m agania pobierających rentę z ubezpieczenia inwalidz
kiego lub funkcjonarjuszów p ryw atnych z dnia 7. grudnia 1921 r. (R. G. BI. strona 1533) w brzmieniu u staw y o wspom aganiu osób pobierających inwalidzką rentę ubez
pieczeniową i funkcjonarjuszów pry w atn y ch z dnia 24.
IV. 1922 r. (R. G. BI. część I. stro n a 464) zmienia się jak następuje:
1) § 2. ust. 1. otrzym uje następujące brzm ienie:
Inwalidzkie w sparcia ubezpieczeniow e należy w e
dług okoliczności i w w ysokości m aksym alnej tak ozna
czyć, aby całkow ity dochód roczny odbiorcy re n ty in
walidzkiej lub re n ty na staro ść dosięgnął sum y siedem - tysięcydwieście m arek, odbiorcy re n ty dla w dów i wdowców pięćtysięcysiedm set m arek, odbiorcy re n ty sierocej sum y trzyty siącedw ieście m arek.
2) § 2. ust. 4. otrzym uje następujące brzm ienie:
P rzy obliczaniu całkow itego dochodu rocznego za
licza się osobom pobierającym rentę z ubezpieczenia od inwalidztwa rentę inwalidzką lub na staro ść w w y so kości trz y ty sią c e c z te ry sta m arek, rentę dla w dów
i
wdowców <w w yso kości trzy ty siąced w ieście m arek, rentę sierocą w w ysokości ty siącsze śćset m arek. K w oty przekraczające w yżej w ym ienione sum y należy pomi
nąć. P rzy obliczaniu dochodu rocznego należy pom inąć zarobek roczny osób pobierających rentę w w ysokości 4000 mk.
3) § 2 a skreśla się.
Art. 5.
Przepisy art. 4. w chodzą w życie z dniem 1. sier
pnia 1922 r.
Art. 6.
Upoważnia się W ojew odę do ogłoszenia u staw y wspomnianej w art. 4. pod nagłów kiem : „R ozporządze
nie o zarządzeniach nadzw yczajnych dla w spom aga
nia osób, pobierających inw alidzką rentę ubezpiecze
niową i funkcjonarjuszów p ryw atnych", w brzmieniu, jakie wynika z drugiego rozdziału niniejszego rozp orzą
dzenia.
W ojew oda Śląski:
J. Rymer.
3 1 .
(Dz. Ust. Sl. Nr. 2; poiz. 17 z dnia 12. 1. 1923).
U s ta w a
z dnia 12. grudnia 1922 r.
w sprawie zatwierdeenia rozporządzeń W ojewody.
Art. 1.
Z atw ierdza s i ę ...
XIV. R ozporządzenie z dnia 12. w rześnia 1922 r.
w przedm iocie pobierania rent socjalnych (Dz. Ust. Śl.
Nr. 22; poz. 77).
32
(Dz. Ust. Śl. Nr. 3; poz. 25 z dnia 19. 1. 1923).
R o z p o r z ą d z e n ie
Rady Wojewódzkiej z dnia 29. grudnia 1922 r.
Art. 1.
Na m ocy ustaw y z dnia 27. listopada 1922 r. (Dz.
Ust. Śl. Nr. 37, poz. 135) u staw a o nadzw yczajnych zarządzeniach dla w spom agania pobierających rentę z ubezpieczenia inw alidzkiego i funkcjonarjuszów p ry w atnych z dnia 7. grudnia 1921 r. (R. G. BI. str. 1533) w brzm ieniu u staw y o nadzw yczajnych zarządzeniach dla w spom agania pobierających rentę z ubezpieczienia inwalidzkiego i funkcjonarjuszów p ry w a tn y ch z dnia 24. kw ietnia 1922 r. (R. G. BI. cz. I. str. 464), zmienioną rozporządzeniem z dnia 12. w rześnia 1922 r. w przed
miocie pobierania ren t socjalnych (Dz. Ust. Śl. Nr. 22, poz*. 77) zmienia się następująco!:
W Art. II. ust. 1. słow o: siedem tysięcy dwieście"
zastępuje się słow em „ośm naście tysięcy ", — słowo
„pjęćtysięcy siedem set" słowem „piętnaście tysięcy", a słowo „trz y ty sią ce dwieście" słow em „siedem tysięcy".
Tam że w ustępie 4. słow o „cztery ty siące" słow em
„dw anaścietysięcy".
Zaś w ust, 5. słowo „tysiąc dwieście" słow am i
„czterytysiące ośm set".
Art. 2.
W ykonanie niniejszego rozporządzenia porucza się Wojewodzie.
Art. 3.
P rzepisy niniejsze w chodzą w moc z dniem 1. paź
dziernika 1922 r.
Za Radę W ojew ódzką:
(—) Żurawski.
33.
(Dz. Ust. Śl. Nr. 3; poż. 28 z dnia 19. 1. 1923).
Rozporządzenie
Rady Wojewódzkiej z dnia 9. stycznia 1923 r.
w przedmiocie dalszego podwyższenia wsparć dla po
bierających rentę z ubezpieczenia inwalidzkiego i funk
cjonarjuszów prywatnych.
Art. 1.
Na m ocy ustaw y z dnia 27. listopada 1922 r. (Dz.
Ust. Śl. Nr. 37, poz. 135, art. 1 d) w przedm iocie zmian ty kw otach pieniężnych w ubezpieczeniu społecznem , ustawę o nadzw yczajnych zarządzeniach dla w spom a
gania pobierających renty z ubezpieczenia inw alidzkie
go i funkcjonariuszy pry w atn y ch z dnia 7. grudnia 1921 roku (R. G. BI. str. 1533), w brzm ieniu ustaw y o nad zw yczajnych zarządzeniach dla w spom agania pobiera
jących rentę z ubezpieczenia inwalidzkiego i funkcjo
narjuszów p ryw atnych z dnia 24. kw ietnia 1922 roku (R. G. BI. I str. 464), zmienioną rozporządzeniem z dnia 12. w rześnia 1922 r. w przedm iocie pobierania rent socjalnych (Dz. Ust. Śl. Nr. 22, poz. 77) i rozporządze
niem z dnia 29. grudnia 1922 r. w przedm iocie podw yż
szenia w sp arć dla pobierających rentę z ubezpieczenia inwalidzkiego i funkcjonarjuszy (Dz. Ust. Śl. Nr. 3, poz.
25. zmienia się następująco:
§ 2. otrzym uje następujące brzm ienie:
Inwalidzkie w sparcia ubezpieczeniow e należy w e
dług okoliczności i w w ysokości m aksym alnej tak ozna
czyć, aby całkow ity dochód roczny odbiorcy re n ty in
walidzkiej lub re n ty na staro ść dosiągnął sum y czter- dzieściczterytysiące mk., odbiorcy ren ty dla w dów i wdow ców trzy d zieścicztery ty siące dw ieście mk., od
biorcy renty sierocej sum y dziew iętnaścietysięcy dwie
ście mk. Odpowiednich w sp arć należy udzielić osobom pobierającym pensję em erytalną lub rentę dla pozosta
łych z ubezpieczenia funkcjonarjuszy pryw atnych, wdo
wom, atoli tylko, jeżeli są inwalidkami po m yśli ubez
pieczenia inwalidzkiego (§ 1258 ust. 2. ordynacji ubez
pieczeniowej).
Jeśli pobierający ma dzieci poniżej 15 lat, nie po
bierające re n ty na podstaw ie ordynacji ubezpieczenio
wej R zeszy, ustaw y ubezpieczeniowej dla funkcjonarju
szy lub u staw y zaopatrzeniow ej R zeszy z dnia 12. V.
1920 r. (R. G. BI. str. 969) albo innych ustaw zaopatrze
niowych w ojskow ych, w ów czas podnosi się granicę po
liczalną dla ogólnego dochodu rocznego trzytysiące sześćset mk. n a każde dziecko. Pozbaw ione rodziców wnuki poniżej 15 lat, k tó ry ch utrzym anie opędza po
bierający j-entę całkow icie lub przew ażnie, sto ją na równi z dziećmi poniżej lat 15.
P rz y obliczaniu całkow itego dochodu rocznego za
licza się tylko p o d w y ż k ę . renty, udzieloną jako dodatek drożyźniany. Pom ija się roczny dochód z p ra cy osób pobierających rentę i pensję em erytalną do wysokości trzydzieścisześć tysięcy m arek.
doliczać ogólnego dochodu rocznego poborów na pod
stawie ustaw y zaopatrzeniow ej R zeszy z dnia 12. m aja 1920 r. (R. G. BI. str. 969) lub innych ustaw za o p atrze
niowych wojskow ych, z ubezpieczenia brackiego, z pu
blicznych i p ryw atnych przedsiębiorstw ubezpieczenio
wych, z p ryw atnych instytucyj zapom ogow ych jakoteż z oszczędności. P o bory pozostałych należy doliczać.
Dochodu ze w sparcia przez krew nych nie należy poli- czać do ogólnego dochodu rocznego o tyle, o ile nie wychodzi on poza ustaw ow y obow iązek do u trzy m y wania lub poza umownie przyjęte zobow iązania.
Art. 2.
W ykonanie niniejszego rozporządzenia porucza się Wojewodzie.
Art. 3.
R ozporządzenie niniejsze obowiązuje z m ocą od dnia 1. grudnia 1922 r.
Za R adę W ojew ódzką:
(—) w. z. Żurawski.
34.
(Dz. Ust. Śl. Nr. 17; poz. 55 z dnia 21. sierpnia 1922).
Rozporządzenie
z dnia 16. sierpnia 1922 r.
o tymczasowem przekształceniu ubezpieczeń funkcjo
nariuszy prywatnych.
Na mocy ustępu 3. art. 40. Ustawy Konstytucyjnej z dnia 15. lipca 1920 r. zaw ieiającej statu t organiczny Wojewrództw a Śląskiego (Dz. Ust. Rz. P. z 1920 r.
Nr. 73, poz. 497) uzupełnionego ustaw ą z dnia 30. lipca 1921 r. (Dz. Ust. Rz. P. z 1921 r. Nr. 69, poz. 449) oraz artykułu 7-go tejże U staw y Konstytucyjnej postanaw iam