• Nie Znaleziono Wyników

Prasa Tucholi w latach 1920–1939 (część 1)

N/A
N/A
Info
Pobierz
Protected

Academic year: 2021

Share "Prasa Tucholi w latach 1920–1939 (część 1)"

Copied!
18
0
0

Ładowanie.... (Zobacz pełny tekst teraz)

Pobierz teraz ( 18 Stron )

Pełen tekst

(1)2012, nr 2 (9). Joanna Edwarczyk* Uniwersytet Mikoäaja Kopernika w Toruniu e-mail: asia.edwarczyk@wp.pl. Prasa Tucholi w latach 1920–1939 (czöĈè 1). ęėESZCZENIE: ”–›—Ï ’”œ‡†•–ƒ™‹ƒ –”ƒ†› Œ‡ œƒ•‘’‹ä‹‡‹ œ‡ — Š‘Ž‹ œ Žƒ– ͳͻʹͲȂͳͻ͵ͻǤ‹‡”™•œ›ǡŒ‡•œ œ‡‹‡‹‡ ‘Œ¸œ› œ›ǡ’‡”‹‘†›‹‡—ƒœ—Œ¦ › •‹¸ ƒ –‡”‡‹‡ ‹ƒ•–ƒ „›Ï Ƿ”‡‹•ǦŽƒ–– †‡• ڐ‹‰Ž‹ Š‡ ƒ†”ƒ–Š•Ǧ–‡• œ— —Ǧ Š‡Ždzœͳͺ͹ͷ”Ǥƒ–‘‹ƒ•–’‹‡”™•œ›’‘Ž•‘Œ¸œ› œ›–›–—Ï–‘Ƿ”¸†‘™‹ƒ‘Ǧ ™‹ƒ–— Š‘Ž•‹dzœ”‘—ͳͻʹͲǤ

(2) ‡–— Š‘Ž•‹‡–›–—Ï›œ‘”‡•—‹¸†œ›™‘Œ‡‡‰‘ –‘ǣǷ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdz‹Ƿ ϑ•— Š‘Ž•‹dzǤ‘ œ¦–‘™‘’‡”‹‘†›‹„›Ï›œ™‹¦œƒ‡ œ •ƒ‘”œ¦†‡ Ž‘ƒŽ› ‹ ™›†ƒ™ƒ‡ ™ ‡Ž— ’”œ‡ƒœ›™ƒ‹ƒ ‹‡•œƒÑ ‘ ‹Ǧ ˆ‘”ƒ Œ‹ƒ–‡ƒ–”‘œ’‘”œ¦†œ‡Ñ‹‡Œ• ‘™› Š™Ïƒ†œǤŠƒ”ƒ–‡”›œ‘™ƒÏ›•‹¸™‡Ǧ ™¸–”œ›’‘†œ‹ƒÏ‡–”‡ä ‹ƒ†™ƒ†œ‹ƒÏ›ǣ—”œ¸†‘™›‹‹‡—”œ¸†‘™›Ǥ‡†”—Ǧ ‰‹œƒ™‹‡”ƒÏ’”œ‡†‡™•œ›•–‹†”‘„‡‘‰Ï‘•œ‡‹ƒŠƒ†Ž‘™‡Ǥ œƒ•‡Œ‡†ƒ•–ƒÏ •‹¸ ‰Ïי› ‡Ž‡‡–‡ –— Š‘Ž•‹ Š ™›†ƒ™‹ –™Ǥ

(3) ˆ‘”‘™ƒ‘ ™ ‹ ‘ ™›Ǧ †ƒ”œ‡‹ƒ Š œƒ”×™‘ œ ”ƒŒ—ǡ Œƒ ‹ œ ”‡‰‹‘—ǡ ’‘†ƒ™ƒ‘ œƒ’‘™‹‡†œ‹ —Ž–—”ƒŽ‡ǡ —‹‡•œ œƒ‘’‹‡”™•œ‡ƒ”–›—Ï›†‘–› œ¦ ‡Ž‘ƒŽ‡ŒŠ‹•–‘”‹‹Ǥ őĔWĆ ĐLUCZĔWE:Ƿ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzǡǷ ϑ•— Š‘Ž•‹dzǡŠ‹•–‘”‹ƒǡǷ”¸†‘™‹ƒ ‘™‹ƒ–— Š‘Ž•‹dzǡ’”ƒ•ƒ„”ƒĂ‘™ƒǡ’”ƒ•ƒ ‘†œ‹‡ƒǡ— Š‘ŽƒǡͳͻʹͲȂͳͻ͵ͻ. Wprowadzenie. T. — Š‘Žƒ–‘‹ƒ•–‘’‘™‹ƒ–‘™‡’‘Ï‘Ă‘‡™’‘Ï—†‹‘™‘Ǧ™• Š‘†‹‡Œ œ¸Ǧ ä ‹‘Œ‡œ‹‡”œƒ‘‘”•‹‡‰‘Ǥ”ƒ†› Œ‡ œƒ•‘’‹ä‹‡‹ œ‡‹‡Œ• ‘™‘ä ‹ •‹¸‰ƒŒ¦†”—‰‹‡Œ’‘Ï‘™›

(4) ™Ǥ‹‡”™•œ›–›–—Ï’”ƒ•‘™›œ‘•–ƒÏ™›†ƒ›Œ‡•œǦ ȗ  œ‡•–‹ œƒ•–—†‹×™†‘–‘”ƒ ‹ Šœœƒ”‡•—„‹„Ž‹‘Ž‘‰‹‹ǡ’”‘™ƒ†œ‘› Šƒ›Ǧ †œ‹ƒŽ‡ƒ— ‹•–‘”› œ› Š‹™‡”•›–‡–—‹‘σŒƒ‘’‡”‹ƒ™‘”—‹—Ǥ.

(5) 48. Joanna Edwarczyk. œ‡™ œƒ•‹‡œƒ„‘”×™ǤǷ”¸†‘™‹ƒ‘™‹ƒ–— Š‘Ž•‹dzœ”‘—ͳͻʹͲ„›Ï ƒ–‘‹ƒ•–’‹‡”™•œ›’‹•‡™ ƒÏ‘ä ‹”‡†ƒ‰‘™ƒ›™Œ¸œ›—’‘Ž•‹Ǥ  ‘”‡•— ‹¸†œ›™‘Œ‡‡‰‘ǡ ’‘œƒ Ƿ”¸†‘™‹‹‡dzǡ ’‘ Š‘†œ¦ ’‘ƒ†–‘ Ƿ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdz‹Ƿ ϑ•— Š‘Ž•‹dzǡ œ–‡”›™›†ƒ™‹ –™ƒ‘‘Ž‹ œ‘ä ‹‘Ǧ ™‡ǡ–œ™ǤŒ‡†‘†‹×™‹ǡ‘”ƒœǷϛƒ”œ ‘•’‘†ƒ” œ›dzȂ’‹•‘„”ƒĂ‘™‡Ǥ ‘ œ¦–‘™‘‰ƒœ‡–›„›Ï›”‡†ƒ‰‘™ƒ‡™ˆ‘”‹‡’‹•—”œ¸†‘™› Šǡƒ σƒ Š–×”› Š‹ˆ‘”‘™ƒ‘‹‡•œƒÑ יœƒ”×™‘‘—•–ƒ™ƒ Š”ƒŒ‘Ǧ ™› ŠǡŒƒ‹‘”‘œ’‘”œ¦†œ‡‹ƒ ŠŽ‘ƒŽ› Š™Ïƒ†œǤ‹ƒ†‘‘ä ‹Ž‘ƒŽ‡œƒŒǦ ‘™ƒÏ›™‹ Š‹‡™‹‡Ž‡‹‡Œ• ƒǡƒŒ œ¸ä ‹‡Œ„›Ï›–‘–›Ž‘‘‰Ï‘•œ‡‹ƒ‹”‡Ǧ Žƒ›Ǥ œƒ•‡Œ‡†ƒ–ƒ†›•’”‘’‘” Œƒ‘†™”× ‹Ïƒ•‹¸Ǥœ‹ƒÏ‹‡—”œ¸†‘™› •–ƒÏ•‹¸‰Ïי¦ œ¸ä ‹¦’‡”‹‘†›×™ǡƒ†œ‹ƒÏ—”œ¸†‘™›•–ƒ‘™‹ÏœƒŽ‡†™‹‡ †‘†ƒ–‡Ǥ ‘ƒŽ‹™›†ƒ™ ›‹Žƒ”‘–‹‡”‡†ƒ‰‘™ƒŽ‹–ƒĂ‡–œ™Ǥ†”—‹‘‘Ž‹ œ‘Ǧ ä ‹‘™‡Ǥ‘’—Žƒ”‡Œ‡†‘†‹×™‹—ƒœ›™ƒÏ›•‹¸œ‘ƒœŒ‹‘”‡–‡‰‘™›Ǧ †ƒ”œ‡‹ƒȂ Š‘ ‹ƒĂ„›™•–¦’‹‡‹ƒ™œ™‹¦œ‡ƒÏĂ‡Ñ•‹‹‡Œ• ‘™‡‰‘†œ‹ƒǦ σ œƒ‹”‡†ƒ–‘”ƒǡ ƒƒ‡™ƒ†‘™•‹‡‰‘Ǥ ‹‡ƒ™¦‹‹ Œƒ–›™¸™›†ƒ™‹ œ¦œ™‹¦œƒ¦œ— Š‘Ž¦•–ƒ‘™‹Ï‘”×™Ǧ ‹‡Ă ’‹•‘ „”ƒĂ‘™‡ Ƿϛƒ”œ ‘•’‘†ƒ” œ›dzǤ ‹‡•‹¸ œ‹ „›Ï ’”œ‡œƒǦ œ‘›†Žƒ œÏ‘×™™‹¦œ—‘”’‘”ƒ Œ‹ϛ×™ ‘•’‘†ƒ” œ› ŠǤ ƒ”–‘ƒ†‹‡‹©ǡÇœ‘”‡•‡”—‰‹‡Œœ‡ œ›’‘•’‘Ž‹–‡ŒŒ‡•––ƒĂ‡ œ™‹¦œƒ‡ ™›†ƒ™ƒ‹‡ ™ Žƒ–ƒ Š ͳͻʹͲΫͳͻʹʹ ‰ƒœ‡–‡ ™ –— Š‘Ž•‹ ‘„‘Ǧ œ‹‡†ŽƒŒ‡Ñ י‹‹–‡”‘™ƒ› ŠǤ›Ï›–‘†™‹‡‰ƒœ‡–‹”‘•›Œ•‹‡‘”ƒœ•‹‡Ǧ †‡—”ƒ‹Ñ•‹ ŠǤ”ƒ™‹‡ƒ–› Š‹ƒ•–’‘’”œ›„› ‹—‘•Œƒ†‘‘„‘œ—†Žƒ ‹–‡”‘™ƒ› Š ™ — Š‘Ž‹ ȋ’‘ œ¦–‡ ™”œ‡ä‹ƒ ͳͻʹͲ ”ǤȌ ”‘œ’‘ œ¸–‘ ’”ƒǦ ‡ƒ†‘”‰ƒ‹œƒ Œ¦Û ‹ƒ—Ž–—”ƒŽ‘Ǧ‘䙋ƒ–‘™‡‰‘Ǥ ‡†›œŒ‡‰‘‡Ž‡‡Ǧ –×™„›Ï‘™›†ƒ™ƒ‹‡–‡ Š‹¦’‘™‹‡Žƒ œ‘™¦™Ïƒ•‡Œ‰ƒœ‡–›Ƿ‹™‡ϑ™‘dz ‘”ƒœ œƒ•‘’‹•ƒ•ƒ–›”› œ‡‰‘Ƿ‹‰‡ŒdzͳǤ — Š‘Ž‹’”œ‡–”œ››™ƒ‘”×™‹‡ĂŒ‡Ñ יœ”ƒ‹Ñ•‹‡Œ ƒŽ‹ ‹‡Œ ”‹‹ȋ†ƒŽ‡Œǣ ȌǤͳͻʹͲ”Ǥ—ƒœƒÏ‘•‹¸ƒĂ•‹‡†‡–›–—Ïי’”ƒ•‘™› Š ’”œ›‰‘–‘™ƒ› Š ’”œ‡œ –¸ ‰”—’¸ ‹–‡”‘™ƒ› ŠǤ ‡”‹‘†›‹ ”‡†ƒ‰‘™ƒ‘ ”¸ œ‹‡ǡ ’”œ‡™ƒĂ‹‡ ‘Ïי‹‡ǡ ‰†›Ă ™ ‘„‘œ‹‡ „”ƒ‘™ƒÏ‘ œƒ”×™‘ ƒǦ •œ›› †‘ ’‹•ƒ‹ƒǡ Œƒ ‹ ’‘™‹‡Žƒ œƒǤ ‹‡”™•œ› –›–—χǡ —ƒœ—Œ¦ › •‹¸ Œ—Ă‘†’‘ œ¦–— œ‡”™ ƒǡ„›ÏŠ—‘”›•–› œ‘Ǧ•ƒ–›”› œ›Ƿ‹‡œƒŽ‡Ă›”Ǧ ‰ƒƒ”–‹‹‡œ–”‘•‹ ŠȂœƒ†dzǡŒ‡†‘œ–”œ‡ Š’‹•–‡‰‘‰ƒ–——Ǥ‘œ‘•–ƒǦ χ–‘™›†ƒ™ƒ‡™Ž‹’ —‹•‹‡”’‹—Œ‡†‘†‹×™‹ǷO‡Ă— Šdz‘”ƒœǷŠ”—ÑdzʹǤ ͳ  Tuchola. Obóz jeÑców i internowanych 1914–1923ǡ‘’”ƒ ǤǤƒ”’—•ǡǤ‡œ‡”ǡ‘Ǧ ”—Ñͳͻͻ͹ǡ•ǤͷͷǤ ʹ  Ǥ‹•œƒǡPrasa emigracji ukraiÑskiej w Polsce 1920ί1939ǡ‘”—ÑʹͲͲͳǡ•ǤͻͲǤ.

(6) 49. Prasa Tucholi w latach 1920–1939 (czöĈè 1). †‹—ʹ͹ œ‡”™ ƒ—ƒœƒÏ•‹¸Ƿ”‰ƒ‘ϐ‹ ‡”×™ ‘„‘œ—Œ‡Ñ י™—Ǧ Š‘Ž‹Ȃƒ†ƒdzǤ ‡‰‘‘–›—ƒ–‘”‡„›Ï‘Ƿ‹‡œƒŽ‡Ă‡œƒ•‘’‹•‘Ȃƒ„‘”dzǡ ‘’—„Ž‹‘™ƒ‡ƒŒ’”ƒ™†‘’‘†‘„‹‡Œ™–”œ‡ Š—‡”ƒ Šǣ’‹‡”™•œ›œͳͳŽ‹Ǧ •–‘’ƒ†ƒǡ†”—‰‹œʹͳŽ‹•–‘’ƒ†ƒ‹–”œ‡ ‹œͳͲ‰”—†‹ƒͳͻʹͲ”Ǥ ƒœ‡–¸™›†ƒǦ ™ƒ‘”¸ œ‹‡Ǥ‹•ƒƒ„›Ïƒ‘Ïי‹‡‘’‹‘™›Ǥ ‡Œ‘„Œ¸–‘ä©™ƒŠƒÏƒ•‹¸ ‘† œ–‡”‡ Š†‘‘䏋—•–”‘ˆ‘”ƒ–—ͶŽ—„͵Ǥƒ•–”‘‹‡–›–—Ï‘™‡Œ’‘Ǧ Œƒ™‹ƒÏ •‹¸ •–ƒÏ› ‘–›™ ™ ’‘•–ƒ ‹ ”›•—— „ƒ”ƒ×™ ‘„‘œ‘™› Š œƒ †”—Ǧ –ƒ‹Ǥ ‡ƒ–›ƒ ’‹•ƒ ‘ ‡–”‘™ƒÏƒ •‹¸ ‰Ïי‹‡ ƒ Û ‹— ‘„‘œ‘™›Ǥ ƒ‹‡•œ œƒ‘ –ƒĂ‡ ƒ”–›—Ï› ‘‘Ž‹ œ‘ä ‹‘™‡ —’ƒ‹¸–‹ƒŒ¦ ‡ ”‘ œ‹Ǧ ‡Š‹•–‘”› œ‡ǡ™‹‡”•œ‡‘„‘œ‘™› Š’‘‡–×™‹”›•—‹•ƒ–›”› œ‡͵Ǥƒ–‡ —ƒœƒÏ‘•‹¸”×™‹‡ĂŽ‹–‡”ƒ ‹‡’‹•‘Ƿ‡™‘Ž›dzǤ•–ƒ–‹–›–—χ„›Ï Ƿ’‘”–‘™‡©dzͶǤ. Pierwszy tytuä prasowy na terenie miasta ‘Œƒ™‹‡‹‡•‹¸’‹‡”™•œ‡‰‘–›–—Ï—’”ƒ•‘™‡‰‘™‹¦œƒÏ‘•‹¸œ—–™‘”œ‡‹‡ ƒ‘™‘’‘™‹ƒ–—–— Š‘Ž•‹‡‰‘‹™‡Œä ‹‡™Û ‹‡—•–ƒ™›œͳͺ͹ʹ”ǤƒƒǦ œ—Œ¦ ‡Œ ’—„Ž‹ œ‡ ‘‰Ïƒ•œƒ‹‡ ’‘•–ƒ‘™‹‡Ñ •‡Œ‹— ’‘™‹ƒ–‘™‡‰‘Ǥ ƒ‹•–Ǧ ‹ƒÏƒœƒ–‡’‘–”œ‡„ƒ’‘™‘󐋃—”œ¸†‘™‡‰‘ œƒ•‘’‹•ƒ’‘™‹ƒ–‘™‡‰‘ǡ ƒ–×”‡‰‘σƒ Š‘Ѓ„›—‹‡•œ œƒ©— Š™ƒÏ›ǡ”‘œ’‘”œ¦†œ‡‹ƒ‹‘Ǧ —‹ƒ–›Ǥ ƒ”–‘ œƒœƒ œ›©ǡ Ç œƒ•‘’‹•ƒ –‡‰‘ –›’— •–ƒ‘™‹Ï› Šƒ”ƒ–‡”›Ǧ •–› œ›‡Ž‡‡–•Ïƒ†‘™›י œ‡•‡Œ•‹‡ ‹ œƒ•‘’‹•‹‡‹‡ ‹ ŠǤƒ’‘Ǧ ™‹‡†œ‹¦ ™›†ƒ™ƒ‹ƒ –ƒ‹‡‰‘ ’‡”‹‘†›— „›Ï ‹‡—‡”‘™ƒ› ‡‰œ‡’Žƒ”œ Ƿš–”ƒǦ”‡‹•„Žƒ––†‡•— Š‡Ž‡””‡‹•‡•dzœͳ͸’ƒĀ†œ‹‡”‹ƒͳͺ͹ͷ”ǤƒŽ‡†Ǧ ™‹‡–›†œ‹‡Ñ’×Ā‹‡Œǡʹ͵’ƒĀ†œ‹‡”‹ƒͳͺ͹ͷ”Ǥǡ—ƒœƒÏ•‹¸’‹‡”™•œ›—‡” ‹‡‹‡ ‘Œ¸œ› œ‡‰‘–›‰‘†‹ƒǷ”‡‹•ǦŽƒ––†‡•ڐ‹‰Ž‹ Š‡ƒ†”ƒ–Š•Ǧ –‡•œ—— Š‡ŽdzǤ‡†ƒ Œ¦’‹•ƒœƒŒ¸Ž‹•‹¸’”ƒ ‘™‹ ›Žƒ†”ƒ–—”›Ǥ‡•–› „›Ï›’‘†œ‹‡Ž‘‡ƒ†™ƒ†œ‹ƒÏ›ȂǷ‰Ï‘•œ‡‹ƒŽƒ†”ƒ–—”›dz‹Ƿ‘•‡’”›Ǧ ™ƒ–‡dzǤ‘ œ¦–‘™‘’‡”‹‘†›†”—‘™ƒ‘— ”ƒ ‹•œƒ ‡„ƒ—‡”ƒ™Š‘ŒǦ ‹ ƒ Šǡƒ‘†ͳͺ͹͸”Ǥ™‘™‡Œϐ‹Ž‹‹–‡Œ†”—ƒ”‹™— Š‘Ž‹ǤƒÏƒ†–›–—Ï—™›Ǧ ‘•‹ÏͳͷͲ‡‰œ‡’Žƒ”œ›Ǥ‡†ƒ Œƒ™œ„‘‰ƒ ƒÏƒ–”‡ä©’‡”‹‘†›—†‘†ƒ–‹‡ ’–ǤǷ‡‹Žƒ‰‡œ—— Š‡Ž‡””‡‹•ǦŽƒ––dzǡ‰†› Š ‹ƒÏƒ’”œ‡ƒœƒ© œ›–‡Ž‹‘ ™‹¸•œ›œƒ•×„‹ˆ‘”ƒ Œ‹Ǥƒ‹‡•œ œƒ‘–‡Ă–ƒ‹‡†‘†ƒ–‹ǡŒƒǣǷ–‡”ŠƒŽǦ –—‰•ǦŽƒ––dzǡ Ƿ

(7) ŽŽ—•–”‹‡”–‡ ‡‹Žƒ‰‡dz ‹ Ƿ‘–ƒ‰•ǦŽƒ––dzǤ ›†ƒ™ƒ‹‡ Ƿ”‡‹•Ǧ  ƒĂ‡ǢTuchola. Obóz jeÑcówǥǡ•Ǥ͵ʹǤ  Ǥ‹•œƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ•ǤͻͲǤ. ͵ Ͷ.

(8) 50. Joanna Edwarczyk. Žƒ––—dz‘†ͳͺͺʹ”Ǥ’”œ‡•œÏ‘™”¸ ‡†‘ŽˆƒŽ—–‡‰‘ǡ–×”›’”œ‡Œ¦Ï†”—ƒ”Ǧ ‹¸‘† ‡„ƒ—‡”ƒǤ‹•‘—ƒœ›™ƒÏ‘•‹¸†‘”‘—ͳͻͳͻͷǤ.

(9) Ž—•–”ƒ ŒƒͳǤ ‹‹‡–ƒǷ”‡‹•ǦŽƒ––†‡•ڐ‹‰Ž‹ Š‡ƒ†”ƒ–Š•Ǧ–‡•œ—— Š‡Ždz ȋˆ‘–Ǥƒ—–‘”ƒȌ }”׆ϑǣ Ƿ”‡‹•ǦŽƒ–– †‡• ڐ‹‰Ž‹ Š‡ ƒ†”ƒ–Š•Ǧ–‡• œ— — Š‡Ždz ͳͺͺͳǡ ” ͳͶǡ •ǤͳǤ‹„Ž‹‘–‡ƒ‹™‡”•›–‡ ƒ™‘”—‹—ǡ•›‰ǤͲͳʹ͹ͷ͸Ǥ. „Orödownik na Powiat Tucholski” ‹‡”™•œ›–›–—χ™›†ƒ™ƒ›ƒ–‡”‡‹‡‹ƒ•–ƒ‹™ ƒÏ‘ä ‹”‡†ƒ‰‘™ƒǦ ›™Œ¸œ›—’‘Ž•‹„›ÏǷ”¸†‘™‹ƒ‘™‹ƒ–— Š‘Ž•‹dzǡ–×”›—ƒœƒÏ •‹¸™”‘—ͳͻʹͲǤ‹•‘‹Žƒ”ƒœ›œ‹‡‹ƒÏ‘•™×Œ–›–—ÏǡǤ‹ǤƒǣǷ”¸†‘™Ǧ ‹”œ¸†‘™›‘™‹ƒ–—— Š‘Ž•‹‡‰‘dzȋ‘†—‡”—ͻͲœͳͻʹʹ”ǤȌ‹‘•–ƒ–‡ œǦ ‹‡ƒǷ”¸†‘™‹–ƒ”‘•–™ƒ‹‘™‹ƒ–—— Š‘Ž•‹‡‰‘dz͸Ǥ ‹‹‡–ƒ’‡”‹‘†›—•Ïƒ†ƒÏƒ•‹¸œƒ’‹•—Ƿ”¸†‘™‹”œ¸†‘™›dzœÏ‘Ǧ ѐ‡‰‘†—Ă›”‘Œ‡ œ ‹‘‹ǡ’‘†–×”›™‹†‹ƒÏƒ’‹•ǣǷ’‘™‹ƒ–—–—Ǧ Š‘Ž•‹‡‰‘dzǤƒ†™‹‹‡–¦ǡ™Ž‡™›‰×”›”‘‰—ǡ’‘†ƒ‘‘Ž‡Œ›—‡” ™›†ƒ™‹ –™ƒǡƒƒ䔑†—‹‡Œ• ‡™›†ƒ‹ƒǡ œ›Ž‹— Š‘Žƒǡ‘”ƒœ†‘Ïƒ†¦ †ƒ–¸Ǥƒ–‘‹ƒ•–™’”ƒ™›”‘‰——‹‡•œ œ‘‘”‘Ǥ‘†™‹‹‡–¦ǡƒ䔑†Ǧ —ǡ—Ž‘‘™ƒ‘‘”σœ‰‘†Ïƒ’‘Ž•‹‡‰‘ǡœŽ‡™‡Œ•–”‘›™”ƒ ‡’‘†ƒ‘œƒä ‹ˆ‘”ƒ Œ¸‘™ƒ”—ƒ Š’”‡—‡”ƒ–›‹‘”‰ƒ‹‡œƒŒ—Œ¦ ›•‹¸ƒ†‹‹Ǧ •–”ƒ Œ¦ †œ‹ƒÏ— —”œ¸†‘™‡‰‘ǡ –×”› „›Ï‘ –ƒ”‘•–™‘ ™ — Š‘Ž‹Ǥ  ’”ƒ™‡Œ ͷ  Ǥœ™ƒ‘™•‹ǡPowiat tucholski w latach 1875–1920. Administracja. Ludnoä©. Gospodarka. Kulturaǡ— Š‘ŽƒʹͲͲͷǡ•ǤʹʹͺȂʹʹͻǡʹ͵ͳȂʹ͵͵Ǥ ͸  ’‹•’‹•ƒœƒ—–‘’•Œ‹Ǥ.

(10) Prasa Tucholi w latach 1920–1939 (czöĈè 1). •–”‘›ǡ’‘†™‹‹‡–¦ǡ–ƒĂ‡™”ƒ ‡ǡœƒ‹‡•œ œ‘‘ ‡‹‘‰Ï‘•œ‡Ñ‘”ƒœ ‹ˆ‘”ƒ Œ¸ǡ Ç œƒ ƒ†‹‹•–”ƒ Œ¸ ‹ ‡•’‡†› Œ¸ †œ‹ƒÏ— ‘‰Ï‘•œ‡Ñ Œ‡•– ‘†’‘Ǧ ™‹‡†œ‹ƒŽƒ’×ύƒ‡†ƒ‰‘‰‹ œƒ‘™ƒ”œ›•–™‘ ›Œ‡™— Š‘Ž‹Ǥ‘‹Ǧ nj ™‹‹‡–› †”—‘™ƒ‘ •’‹• –”‡ä ‹Ǥ ‹ œ„‘™ƒ‹‡ •–”‘ „›Ï‘ ‹¦‰Ï‡ ™ ƒǦ ϛ”‘—Ǥ.

(11) Ž—•–”ƒ ŒƒʹǤ ‹‹‡–ƒǷ”¸†‘™‹ƒ”œ¸†‘™‡‰‘‘™‹ƒ–—— Š‘Ž•‹‡‰‘dzȋˆ‘–Ǥƒ—Ǧ –‘”ƒȌ }”׆ϑǣ Ƿ”¸†‘™‹ ”œ¸†‘™› ‘™‹ƒ–— — Š‘Ž•‹‡‰‘dz ͳͻʹʹǡ ” ͻͲǡ •Ǥ ͳǤ ‘Œ‡Ǧ ™×†œƒ‹„Ž‹‘–‡ƒ—„Ž‹ œƒȂ•‹¦Ă‹ ƒ‘’‡”‹ƒÑ•ƒ™‘”—‹—ȋ†ƒŽ‡Œǣ •‹¦Ă‹ ƒ‘’‡”‹ƒÑ•ƒȌǡ•›‰ǤͲ͹ͺͻǤ.

(12) Ž—•–”ƒ Œƒ͵Ǥ ‹‹‡–ƒǷ”¸†‘™‹ƒ‘™‹ƒ–‘™‡‰‘‘™‹ƒ–—— Š‘Ž•‹‡‰‘dzȋˆ‘–Ǥ ƒ—–‘”ƒȌ }”׆ϑǣ Ƿ”¸†‘™‹ ‘™‹ƒ–‘™› ‘™‹ƒ–— — Š‘Ž•‹‡‰‘dz ͳͻ͵Ͷǡ ” ͳǡ •Ǥ ͳǤ  •‹¦Ă‹ ƒ‘’‡”‹ƒÑ•ƒǡ•›‰ǤͲ͹ͺͻǤ. 51.

(13) 52. Joanna Edwarczyk. ‡”‹‘†›†”—‘™ƒÏƒ†™ƒ”ƒœ›™–›‰‘†‹—Ȃ™䔑†›‹•‘„‘–›Ȃ’×ÏǦ ƒ‡†ƒ‰‘‰‹ œƒ™— Š‘Ž‹Ǥ‘„Œ¸–‘ä ‹’‹•ƒǡ–×”ƒ™ƒŠƒÏƒ•‹¸™‰”ƒ‹Ǧ ƒ Š‘†ʹ†‘ͳ͸•–”‘ˆ‘”ƒ–—Ͷ͑ǡ†‡ ›†‘™ƒÏƒƒŒ œ¸ä ‹‡Œ‘„Œ¸–‘䩆œ‹ƒÏ— —”œ¸†‘™‡‰‘Ǥ ‘† ‘‹‡  Žƒ– †™—†œ‹‡•–› Š ƒÏƒ† ’‹•ƒ ™›‘•‹Ï ͷ͸ͲȂ Ȃ͹ͲͲ‡‰œ‡’Žƒ”œ›Ǥ‘ œ‹‡—ƒœ›™ƒÏ‘•‹¸‘‘Ï‘ͳͲͲ—‡”×™͹Ǥƒœ™›Ǧ œƒŒ•–‘•‘™ƒ‘†™—‘Ž—‘™‡󏃐‹‡–‡•–×™ƒ•–”‘‹‡Ǥ‘”‡•‹‡ǡ ‰†›’‡”‹‘†›„›Ï‘††œ‹‡Ž›™›†ƒ™‹ –™‡ǡ†”—‘™ƒ‘‰‘™ˆ‘”ƒ ‹‡ ʹͶέ͵ʹ Ǥ ‘”ƒ–œ‹‡‹Ï•‹¸ƒ͵ͳέͶ͹ ™”ƒœœ’‘Ϧ œ‡‹‡–›–—Ï— œǷ ϑ•‡— Š‘Ž•‹dzǤ œƒ•‘’‹•‘•Ïƒ†ƒÏ‘•‹¸œ†™× Š†œ‹ƒÏיǤ’‹‡”™•œ›ǡ–œ™Ǥ—”œ¸Ǧ †‘™›ǡ —‹‡•œ œƒ‘ œƒ”œ¦†œ‡‹ƒǡ ‘„™‹‡•œ œ‡‹ƒ ‹ ”‘œ’‘”œ¦†œ‡‹ƒ œƒǦ ”×™‘™Ïƒ†œŽ‘ƒŽ› ŠǡŒƒ‹’ƒÑ•–™‘™› ŠǤƒŒ†‘™ƒÏ›•‹¸™‹‹ˆ‘”Ǧ ƒ Œ‡Ǥ‹Ǥ‘Ž‹ ‡ Œ‘‘™ƒ‹—‘‰‹‡”×™ǡ’‘†ƒ–‘™‡Œ”‡Œ‡•–”ƒ Œ‹‹™ƒŽ‹†×™ ™‘Œ‡› Šǡ ‘’σ ƒ‹— †—’Ž‹ƒ–×™ ™‘Œ•‘™› Šǡ ™›•–ƒ™‹‡ †”‘„‹—ǡ ‰‘ϸǦ „‹ ‹ ”׎‹×™ǡ ’”‘Œ‡ ‹‡ „—†Ă‡–×™ ƒ ”‘ ͳͻʹ͵ǡ ‘’σ ‹‡ œƒ „ƒ†ƒ‹‡ „›Ǧ †Ïƒ”œ‡Ā‡‰‘‹‹¸•ƒœ–”› Š‹‘•‘’‹¦ œ›‘–‡”‹‹‡•œ œ‡’‹‡Ñ’”œ‡ ‹™ ‘•’‹‡Ǥ‡†ƒ Œƒ–‡‰‘†œ‹ƒÏ—‹‡ä ‹Ïƒ•‹¸™–ƒ”‘•–™‹‡ǡƒœƒŒ‡‰‘–”‡ä©„›Ï ‘†’‘™‹‡†œ‹ƒŽ› •–ƒ”•œ› •‡”‡–ƒ”œ ™›†œ‹ƒÏ— ’‘™‹ƒ–‘™‡‰‘ Ȃ ”ƒ ‹•œ‡ ‡”‹‰Ǥ‹Žƒ”‘–‹‡ˆ— Œ¸–¸•’”ƒ™‘™ƒÏ ‡Ž‹• ”ƒ„‘™•‹Ȃ•‡”‡–ƒ”œ ™›†œ‹ƒÏ—ͺǤ œ‹ƒÏ †”—‰‹ǡ ‹‡—”œ¸†‘™›ǡ œƒ™‹‡”ƒÏ ‹ˆ‘”ƒ Œ‡ †‘–› œ¦ ‡ Û ‹ƒ •’‘Ǧ χ œ‡‰‘‹ƒ•–ƒ‹’‘™‹ƒ–—ǡ‘‰Ï‘•œ‡‹ƒ†”‘„‡‘”ƒœƒ‘•‡Šƒ†Ž‘™‡–—Ǧ Š‘Ž•‹ Š’”œ‡†•‹¸„‹‘” יǤ‰Ï‘•œ‡‹ƒ–‡•–ƒ‘™‹Ï›’‘†’‘”¸ϐ‹ƒ•‘™¦ ’‹•ƒǤƒ‹‡•œ œƒÏ›Œ‡–ƒ‹‡–— Š‘Ž•‹‡ϐ‹”›ǡŒƒǣǷǤŠ‹‡ŽȂ•Ïƒ†‘Ž‘Ǧ ‹ƒŽ‘Ǧǎƒœ‘Ǧ„—†‘™Žƒ›‹ˆƒ„”›ƒŽ‹‹‡”×™dzǡǷ–”›•œ›‹ ƒ›†ƒȂ•Ïƒ† „σ™ƒ–×™ǡ‘ˆ‡ Œ‹‹–‘™ƒ”×™”×–‹ ŠdzǡǷ”ƒ ‹ƒ —‹Ñ• ›dzǡǷ×” œ‡™Ǧ •‹‹†‡Œ‡™•‹dz‘”ƒœ™‹‡Ž‡‹› ŠǤ‡†ƒ Œ¦†œ‹ƒÏ—‹‡—”œ¸†‘™‡‰‘œƒŒǦ ‘™ƒÏ•‹¸’‘ œ¦–‘™‘—†™‹‘‰Š‡ǡƒͳͲ’ƒĀ†œ‹‡”‹ƒ‘„‘™‹¦œ‹–‡ ’”œ‡Œ¦Ï ƒ‡™ƒ†‘™•‹ͻǤ ‘‹‡™ƒĂ „›Ï‘ –‘ œƒ•‘’‹•‘ —”œ¸†‘™‡ǡ ƒ Œ‡‰‘ σƒ Š ‹‡ ’—„Ž‹Ǧ ‘™ƒ‘ ƒ–—ƒŽ‘ä ‹ œ ”ƒŒ— ‹ œ‡ 䙋ƒ–ƒǤ ”ƒ‘™ƒÏ‘ ƒ”–›—Ïי ’—„Ž‹ ›Ǧ •–› œ› Šǡ ƒŽ‡ ’‘Œƒ™‹ƒÏ› •‹¸ ”×–‹‡ ™‹ƒ†‘‘ä ‹ Ž‘ƒŽ‡ǡ †‘•–ƒ” œƒŒ¦ ‡ –— Š‘Ž•‹‡— œ›–‡Ž‹‘™‹‹ˆ‘”ƒ Œ‹‘™Ïƒ•›‹‡ä ‹‡‹”‡‰‹‘‹‡ǣ†‘Ǧ –› œ¦ ‡†œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹–— Š‘Ž•‹ Š‘”‰ƒ‹œƒ Œ‹‹–‘™ƒ”œ›•–™ǡǤ‹Ǥ‘™ƒ”œ›Ǧ •–™ƒ—†‘™‡‰‘ǡ‘™ƒ”œ›•–™ƒ”œ›Œƒ ‹×Ï ‡›ǡ‘‘σ œ›‘™ƒ”œ›•–™ƒ  Ǥœ™ƒ‘™‹ǡ„Or¸downik na Powiat Tucholski”ǡǷ— Š‘Žƒ‹dzͳͻͺ͵ǡ”͸ǡ•Ǥ͵Ǥ  ƒĂ‡Ǥ ͻ  ƒĂ‡Ǥ ͹ ͺ.

(14) 53. Prasa Tucholi w latach 1920–1939 (czöĈè 1). „‡”Ă›•–×™ ‹ ‡•–ƒ—”ƒ–‘”×™ǡ ’‘™‹ƒ†ƒ‹ƒŒ¦ ‡ ‘ •’‘–ƒ‹ƒ Šǡ ’”‡œ‡–—Ǧ Œ¦ ‡ •’”ƒ™‘œ†ƒ‹ƒ œ ‹ Š †œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹ǡ ”‡Žƒ Œ‡ œ ‘”‰ƒ‹œ‘™ƒ› Š ‹’”‡œǡ œƒ Š¸ ƒŒ¦ ‡ œ›–‡Ž‹×™†‘—†œ‹ƒÏ—™Û ‹——Ž–—”ƒŽ›‹–’ǤǤǤŽƒ–ƒ Š ʹͲǤ’”œ›Œ‡Ă†ĂƒÏ›†‘— Š‘Ž‹œ‡•’‘Ï›–‡ƒ–”ƒŽ‡œ›†‰‘•œ œ›ǡ ”—†œ‹¦†œƒ ‹ ‘”—‹ƒǤ ‹ƒ•–‘ ‰‘ä ‹Ï‘ ’‘ƒ†–‘ Ƿ‡†—–¸dz —Ž‹—•œƒ •–‡”™›ǡ ‹Žƒ”‘–Ǧ ‹‡’‡”¸ƒ”•œƒ™•¦Ǥ‹‡•œƒÑ › œ¸•–‘— œ¸•œ œƒŽ‹–‡Ă†‘‹‘–‡ƒ–”— Ƿ”‘‹‡Ñdzǡ‰†œ‹‡‘‰Ž‹‘„‡Œ”œ‡©Ǥ‹Ǥϐ‹ŽDemon cyrkuǤ’‘”×™ƒ‹— œ‹›‹’‹•ƒ‹–‡‰‘–›’—‹‡‘ϐ‹ ŒƒŽ›†œ‹ƒÏǷ”¸†‘™‹ƒdz„›Ï™›Œ¦–‘Ǧ ™‘‘„•œ‡”›Ǥœ¸•–‘œƒŒ‘™ƒÏ™‹¸ ‡Œ‹‡Œ• ƒ‹Ă†œ‹ƒÏ—”œ¸†‘™›Ǥ •–ƒ–‹ǡ †™—†œ‹‡•–› —‡” Ƿ”¸†‘™‹ƒdz œ‘•–ƒÏ ‘’—„Ž‹‘™ƒ› ͳͳƒ” ƒͳͻʹͻ”Ǥ†–‡‰‘‘‡–—†‘”‘—ͳͻ͵ͷǷ”¸†‘™‹‘™‹ƒ–‘Ǧ ™›dz„›Ï™›†ƒ™ƒ›Œƒ‘†œ‹ƒÏǷ ϑ•—— Š‘Ž•‹‡‰‘dzͳͲǤ. „Gazeta Tucholska” ”‘—ͳͻʹͺ™— Š‘Ž‹—ƒœƒÏ•‹¸‘Ž‡Œ›–›–—Ï’”ƒ•‘™›Ǥ”ƒƒ Š’”œ‡Ǧ ‹™†œ‹ƒÏƒ‹ƒ†‘‹ƒ Œ‹’”ƒ•›‘’‘œ› ›Œ‡Œ‘„ל”œ¦†‘™›ǡ™•’‹‡”ƒŒ¦ ›‹‹Ǧ Œƒ–›™›™›†ƒ™ƒ‹ƒ’”ƒ•›’”‘™‹ Œ‘ƒŽ‡Œǡœƒ’‡™‹Ï’‘‘ ‘”‰ƒ‹œƒ ›ŒǦ ¦‘™‘’‘™•–ƒÏ‡ŒǷ ƒœ‡ ‹‡— Š‘Ž•‹‡ŒdzͳͳǤ •Ï‘™‹‡™•–¸’›”‡†ƒ Œƒœƒœƒ œ›ÏƒǡÇ ’‘™‘Ï—Œ¦ †‘Û ‹ƒǷ ƒœ‡–¸— Š‘Ž•¦dzǡ’”œ›ä™‹‡ ƒÏƒƒŒ‡†ƒ›äŽǡ ›äŽ•–™‘”œ‡‹ƒ†Žƒ‰”‘†—ƒ•œ‡‰‘ œ›‹ƒǡ–×”›™Û ‹—™•œ‡Ž‹‡Œ •’‘χ œ‘ä ‹—Ž–—”ƒŽ‡ŒŒ‡•–‹•–‘–¦Œ‡Œ•’”ƒ™‡‰‘ˆ—‰‘™ƒ‹ƒ‹™‘Ǧ •‡™‡ Œ‹ ™ƒ”—‹‡ Œ‡Œ ’‘›äŽ‡‰‘ ”‘œ™‘Œ—Ǥ ‘–‡Ă —Ž‡‰ƒŒ¦  ™‹‡Ž‘Ǧ ”‘–‹‡ ™›”ƒĂƒ› Û œ‡‹‘ •œ‡”‘‹ Š •ˆ‡” –—–‡Œ•œ‡‰‘ •’‘χ œ‡ÑǦ •–™ƒǡ™›’—•œ œƒ›‘–‘’‹‡”™•œ›—‡”Ƿ ƒœ‡–›— Š‘Ž•‹‡Œdzǡ’”ƒ‰¦ ǡ ƒ„› ’‹•‘ ƒ•œ‡ •–ƒÏ‘ •‹¸ ’”ƒ™†œ‹™› ‹ •œ œ‡”› ’”œ›Œƒ ‹‡Ž‡ –› Š ™•œ›•–‹ Šǡ–×”œ›’‘’‘Ž•—›äŽ¦ǡ’‘’‘Ž•— œ—Œ¦ǡƒ’”œ‡†‡™•œ›•–Ǧ ‹‡’‘’‘Ž•— œ›‹¦Ǥ†ƒŒ‡›•‘„‹‡•’”ƒ™¸œ–‡‰‘ǡÇœƒ†ƒ‹‡’”ƒǦ •›’‘Ž•‹‡Œ™‘‰×Ž‡ǡƒ™•œ œ‡‰×Ž‘ä ‹’‹•ǡ™› Š‘†œ¦ › Šƒ”‡•ƒ Š ƒ Š‘†‹ Šǡ—•‹„›©’”ƒ ƒƒ†™œ‘ ‹‡‹‡‹‘•‘Ž‹†‘™ƒ‹‡ÛǦ ™‹‘Ï—’‘Ž•‹‡‰‘‹ƒ†—–”™ƒŽƒ‹‡’ƒÑ•–™‘™‘ä ‹’‘Ž•‹‡ŒǤƒ•ƒ†œ‹‡–‡Œ ’‘œ‘•–ƒ‹‡›œƒ™•œ‡™‹‡”‹‹ۙ‹›‹‡’Ï‘¦ƒ†œ‹‡Œ¸ǡÇ•–ƒ‘™‹Ǧ  ƒĂ‡Ǥ  Ǥ‹‡‰ƒÑ•‹ǡTuchola w latach Drugiej Rzeczypospolitej (1920ί1939)ǡȏ™ǣȐTuchola. Od pradziejów do wspóÏczesnoäciǡ’‘†”‡†ǤǤ ƒ•–”œ¸„•‹‡‰‘ǡ Ǥœ™ƒ‘™•‹‡‰‘ǡ›†Ǧ ‰‘•œ œʹͲͳͲǡ•ǤͶͶͺǤ ͳͲ ͳͳ.

(15) 54. Joanna Edwarczyk. •‘–ƒ‹‡œƒŒ†œ‹‡—œƒ‹‡‹’‘’ƒ” ‹‡—‘„›™ƒ–‡Ž•–™ƒ’‘Ž•‹‡‰‘„Ž‹Ă•œ‡Œ ‹†ƒŽ•œ› Š‘‘Ž‹ Ǥ‹•‘ƒ•œ‡•–ƒ©„¸†œ‹‡–™ƒ”†‘ƒ‰”— ‹‡’ƒÑ•–™‘Ǧ ™‘ä ‹’‘Ž•‹‡Œǡ•Ï—æ ™‹‡”‹‡‹†‡‹ ƒÏ‘ä ‹‹‹‡’‘†œ‹‡Ž‘ä ‹œ‡ œ›’‘Ǧ •’‘Ž‹–‡Œ ‘Ž•‹‡ŒǤ ƒ•Ï‡ ƒ•œ‡ „¸†œ‹‡ ™‹¸ ǣ ǷO¦ œ›©ǡ ƒ ‹‡ †œ‹‡Ž‹©dzǤ Ƿ‘œ„—†‘™ƒ©‹—–”™ƒŽƒ©œ”¸„›ƒ•œ‡Œ’ƒÑ•–™‘™‘ä ‹ǡƒ‹‡„—”œ›©–‡‰‘ǡ ‘Ž‘•†ƒÏƒ™”¸ ‡dzǤ‹‡†‡ƒ‰‘‰‹ƒǡŽ‡ œœ†”‘™‘’‘Œ¸–›‹–‡”‡•’‘ŽǦ •‹‡‰‘•’‘χ œ‡Ñ•–™ƒȂ‘–‘’”‘‰”ƒƒ•œǡ–×”›‹‡™¦–’Ž‹™‹‡œƒŒ†œ‹‡ ‘††Ā™‹¸ ™ä”׆ •œ‡”‘‹ Š ƒ• „›™ƒ–‡Ž•–™ƒǤ  ™‹¸ ǣ œ œ¸ä© ‘Ç ™œ„‘ЇŒ’”ƒ ›ͳʹǤ. ‡”‹‘†›—ƒœ›™ƒÏ•‹¸™Žƒ–ƒ ŠͳͻʹͺȂͳͻ͵ͲǤ‡†ƒ Œƒ’‹•ƒ‹‡ä ‹Ïƒ •‹¸™— Š‘Ž‹ƒŒ’‹‡”™’”œ›—Ž‹ ›Š‘Œ‹ ‹‡Œͳͷǡƒ’×Ā‹‡Œ’”œ›–ƒ”‘ˆƒ”Ǧ ‡Œ͸Ǥ›†ƒ™ ¦„›Ï–‘‹‡‡ǡ”‡†ƒ–‘”‡‹‡ œ›•Ïƒ™‹‡ Š‘™•‹ǡ †”—‹‡œƒŒ‘™ƒÏ•‹¸‹‡ œ›•Ïƒ™Ž•œ‡™•‹ǤǷ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdz‹ƒÏƒ †™ƒ„‡œ’󖐇†‘†ƒ–‹ǣǷ ϑ•‹‡†œ‹‡Ž›dz‹ǷƒŽ‡†ƒ”œ•‹¦Ă‘™›dzǤ ‹‹‡–¸ ’‡”‹‘†›— –™‘”œ›Ï ƒ’‹• Ƿ ƒœ‡–ƒ — Š‘Ž•ƒdzͳ͵Ǣ ƒ† ‹ǡ ™‰×”›Ž‡™›”‘‰—ǡœƒŒ†‘™ƒÏ•‹¸‘Ž‡Œ›—‡”’‹•ƒǡ™”‘‰—’”ƒǦ ™›Ȃ”‘—ƒœƒ‹ƒ•‹¸Ǥ‘†™‹‹‡–¦ǡœŽ‡™‡Œ•–”‘›ǡ—‹‡•œ œ‘‘ ‡› ’”œ‡†’σ–›‹‹ˆ‘”ƒ Œ¸ǡÇ’‡”‹‘†›™› Š‘†œ‹–”œ›”ƒœ›™–›‰‘†‹—ǣ™‡ ™–‘”‡ǡ œ™ƒ”–‡‹•‘„‘–¸Ǥ䔑†‘™‡Œ œ¸ä ‹ǡ’‘†™‹‹‡–¦ǡ™‹†‹ƒÏƒ†Ǧ ”‡•”‡†ƒ Œ‹‘”ƒœ—‡”‘–ƒ’‘ œ–‘™‡‰‘Ǥ‘’”ƒ™‡Œ•–”‘‹‡’‘†ƒ™ƒ‘ ‡›‘‰Ï‘•œ‡ÑǤ‘‹Ă‡Œǡ‘††œ‹‡Ž‘‡‰”—„¦”‡•¦ǡœƒŒ†‘™ƒÏ›•‹¸ƒ•–¸’—Ǧ Œ¦ ‡‹ˆ‘”ƒ Œ‡ǣ™• Š×†‹œƒ Š×†•Ï‘Ñ ƒƒ†œ‹‡Ñ„‹‡Ă¦ ›‹ƒ•–¸’›ǡ‹‡ŒǦ • ‡™›†ƒ‹ƒȂ— Š‘Žƒǡ†œ‹‡Ñ–›‰‘†‹ƒ‹’‡Ïƒ†ƒ–ƒ‘”ƒœ™• Š×†‹œƒ Š×† •‹¸Ă› ƒƒ†œ‹‡Ñ„‹‡Ă¦ ›‹ƒ•–¸’›Ǥ.

(16) Ž—•–”ƒ ŒƒͶǤ ‹‹‡–ƒ’‹‡”™•œ‡‰‘—‡”—Ƿ ƒœ‡–›— Š‘Ž•‹‡Œdzȋˆ‘–Ǥƒ—–‘”ƒȌ }”׆ϑǣǷ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͺǡ”ͳǡ•ǤͳǤ•‹¦Ă‹ ƒ‘’‡”‹ƒÑ•ƒǡ•›‰Ǥ Ͳͳͳ͹͹Ǥ ͳʹ  ‡†ƒ Œƒ Ƿ ƒœ‡–› — Š‘Ž•‹‡Œdzǡ Do Szanownych Czytelnikówǡ Ƿ ƒœ‡–ƒ — Š‘Ž•ƒdz ͳͻʹͺǡ”ͳǡ•ǤͳǤ ͳ͵  ’‹•’‹•ƒœƒ—–‘’•Œ‹Ǥ.

(17) Prasa Tucholi w latach 1920–1939 (czöĈè 1). ”–›—Ï›™’‡”‹‘†›—„›Ï›œÏ‘Ă‘‡™ œ–‡”‡ Š•œ’ƒŽ–ƒ ŠǤ‹‡•–‘•‘Ǧ ™ƒ‘™‹’ƒ‰‹ƒ Œ‹Ǥ•œ›•–‹‡—‡”›œŽƒ–ͳͻʹͺȂͳͻʹͻœƒ™‹‡”ƒÏ›’‘ œ–‡”›•–”‘›™ˆ‘”ƒ ‹‡͵ͳέͶ͹ Ǥ ƒ ’‹‡”™•œ‡Œ •–”‘‹‡ œƒŒ†‘™ƒÏ› •‹¸ œƒ™•œ‡ ‘„•œ‡”‹‡Œ•œ‡ –‡•–› œ™‹¦œƒ‡œ™›†ƒ”œ‡‹ƒ‹œ”ƒŒ—‹œ‡䙋ƒ–ƒǤ”–›—Ï ל‡ˆƒ‡”‹ ‹‡‰‘ ’–ǤZmiana podziaÏu terytorjalnego województwa pomorskiego i poznaÑskiego b¸dzie decyduj¦c¦ dla rozwoju i znaczenia województwa pomorskiego. (Korespondencja wÏasna)’‘†œ‹‡Ž‘‘ƒ†™‹‡ œ¸ä ‹‹‘’—„Ž‹‘™ƒǦ ‘™†™× Š‘Ž‡Œ› Š—‡”ƒ ŠǷ ƒœ‡–›— Š‘Ž•‹‡ŒdzͳͶǤ‡•–’–ǤNowy skÏad rz¦du Rzeczypospolitejͳͷœƒ™‹‡”ƒÏƒ™‡–“—ƒ•‹ǦŽ‡ƒ†ǡ–×”›„”œ‹ƒÏǣ Ƿ‡‘•–”— Œƒ‰ƒ„‹‡–—•’‘™‘†‘™ƒƒ™›Œƒœ†‡ƒ”•œƒÏƒ‹Ï•—†•‹‡Ǧ ‰‘ ƒ —”Ž‘’ ™›’‘ œ›‘™›Ǥ œ‡ˆ‡ ”œ¦†— œ‘•–ƒÏ ’”‘ˆǤ ƒ”–‡ŽǤ ƒ”•œƒǦ χœƒ–”œ›ƒÏ–‡¸‹‹•–”ƒ•’”ƒ™™‘Œ•‘™› ŠǤ™ƒŒ‘™‹‹‹•–”‘™‹‡ǣ †” c™‹–ƒŽ•‹ ȋ䙋ƒ–ƒȌ ‹ ‹ĂǤ —‡Š ȋ‘—‹ƒ ŒƒȌdzͳ͸Ǥ ‘†‘„› ‡Ž‡‡– ‘ЃœƒŽ‡Ā©™ƒ”–›—Ž‡’–ǤLitwa prze do wojny!ͳ͹ǡ™–×”›„”œ‹ƒÏ ‘ƒ•–¸’—Œ¦ ‘ǣǷ ”‘Ā‡‰‡•–›‹‡‰”‘Ā‡‰‘†›–ƒ–‘”ƒǤ‹–™‹‹™†ƒŽ•œ› ‹¦‰—‘„•ƒ†œƒŒ¦™‘Œ•‹‡‰”ƒ‹ ¸’‘Ž•‘ǦŽ‹–‡™•¦dzͳͺǤ‘ƒ†–‘ƒ’‹‡”™Ǧ •œ‡Œ •–”‘‹‡ Ƿ ƒœ‡–› — Š‘Ž•‹‡Œdz ’‹•ƒ‘ Ǥ‹Ǥ ‘ œ„”‘†‹ ‹‡‹‡ ‹‡Œ ƒ ‘”œ—ƒÏ–› ‹ͳͻǡ•–‘•—ƒ Š—Ž–—”ƒŽ› Š‹‰‘•’‘†ƒ” œ› Šƒ‹–™‹‡ʹͲ œ›™ƒŽƒ ŠƒƒŽ‡‹• Š‘†œ‹‡ʹͳǤ  †ƒŽ•œ‡Œ œ¸ä ‹ ’‡”‹‘†›— œƒŒ†‘™ƒÏ› •‹¸ œƒ œ‹‡ ”×–•œ‡ –‡•–›ǡ ƒŒ¦ ‡ˆ‘”¸™œ‹ƒ‡†œ‹‡‹ƒ”•‹ Šǡ’‘†œ‹‡Ž‘‡ƒ†œ‹ƒÏ›Ǥ’‹‡”™Ǧ •œ› œ ‹ Šǡ œƒ–›–—Ï‘™ƒ› Ƿ’”ƒ™› ’‘Ž•‹‡dzǡ ‘Ѓ „›Ï‘ œƒŽ‡Ā© ‹Ǧ ˆ‘”ƒ Œ‡ Ǥ‹Ǥ ‘ ƒ†—Ă› ‹ƒ Š ’”œ› †‘•–ƒ™ƒ Š ً”— ƒ Ž‹‹‹ ‘Ž‡Œ‘™‡Œ ›†‰‘•œ œȂ †›‹ƒʹʹǢ ’‘•–ƒ‘™‹‡‹— ”œ‡‹‡äŽ‹×™ ‹ ’”œ‡›•Ï‘™ י ‹‡Ž‘’‘Ž•‹ ‘ ™•’×ϒ”ƒ › œ ”œ¦†‡ʹ͵Ǣ ™›’”œ‡†ƒĂ› Žƒ•×™ ’‘Ž•‹ ŠʹͶǢ ͳͶ  Ǥ ‡”‹ ‹ǡ Zmiana podziaÏu terytorjalnego województwa pomorskiego i poznaÑskiego b¸dzie decyduj¦c¦ dla rozwoju i znaczenia województwa pomorskiego. (Korespondencja wÏasna)ǡǷ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͺǡ”͸ͷǡ•ǤͳȂʹǢ”͸͸ǡ•ǤͳȂ͵Ǥ ͳͷ  Nowy skÏad rz¦du RzeczypospolitejǡǷ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͺǡ”͹Ͷǡ•ǤͳǤ ͳ͸  ƒĂ‡Ǥ ͳ͹  Litwa prze do wojny!ǡǷ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͺǡ”ͺ͹ǡ•ǤͳǤ ͳͺ  ƒĂ‡Ǥ ͳͻ  Nowa zbrodnia niemiecka na morzu baÏtyckiemǡǷ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͻǡ”͹ǡ•ǤͳǤ ʹͲ  Stosunki kulturalne i gospodarcze na LitwieǡǷ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͻǡ”ͺͺǡ•ǤͳǤ ʹͳ  Walki na dalekim WschodzieǡǷ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͻǡ”ͳͲͶǡ•ǤͳǤ ʹʹ  NaduĂycia przy dostawach Ăwiru na linji kolejowej Bydgoszcz–GdyniaǡǷ ƒœ‡–ƒ—Ǧ Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͺǡ”ͳǡ•ǤʹǤ ʹ͵  Rzemieälnicy i PrzemysÏowcy Wielkopolski za wspóÏprac¦ z Rz¦demǡ Ƿ ƒœ‡–ƒ —Ǧ Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͺǡ”ͳǡ•ǤʹǤ ʹͶ  WyprzedaĂ lasów polskichǡǷ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͺǡ”ʹǡ•ǤͳǤ. 55.

(18) 56. Joanna Edwarczyk. œ‹ƒ‹‡—•–ƒ™›‘”‡ˆ‘”‹‡”‘Ž‡ŒʹͷǢ”‘œÏƒ‹‡™‡†‡ Œ‹ʹ͸ œ›†‘™‹‡†œ‹‡© •‹¸ǡ‰†œ‹‡œ‘•–ƒ‹‡œÏ‘Ă‘‡•‡” ‡ƒ†‡—•œƒ‘ä ‹—•œ‹ʹ͹Ǥ‘Ž‡Œ›†œ‹ƒÏǡœƒǦ –›–—Ï‘™ƒ›Ƿœƒ‰”ƒ‹ ›dzǡœƒ™‹‡”ƒÏǤ‹Ǥ‹ˆ‘”ƒ Œ¸‘œƒ‘”†‘™ƒ‹—™‹Ǧ ‡‘•—Žƒ™†‡••‹‡ʹͺǢ’”œ‡×™‹‡‹‡Œ ƒä™Ǥœ‘ƒœŒ‹䙋¦–‘lj‘ƒǦ ”‘†œ‡‹ƒʹͻǢ 憃‹ƒ —’ י Ž‹–‡™•‹ Š †‘–› œ¦ ‡ ”‘œ’‘ œ¸ ‹ƒ ”‘‘™ƒÑ Šƒ†Ž‘™› Šœ‘Ž•¦͵Ͳ œ›‹ˆ‘”ƒ Œ¸‘”‡™‘Ž— Œ‹™‡‡œ—‡Ž‹͵ͳǤ ‘ƒŽ‡ ‹ˆ‘”ƒ Œ‡ ’‘†œ‹‡Ž‘‘ ƒ ƒ•–¸’—Œ¦ ‡ †œ‹ƒÏ›ǣ Ƿ— Š –‘™ƒǦ ”œ›•–™dzǡœƒ™‹‡”ƒŒ¦ ›Ǥ‹Ǥ™‹ƒ†‘‘ä ‹‘œ‡„”ƒ‹ƒ Š’‘•œ œ‡‰×Ž› Š•–‘Ǧ ™ƒ”œ›•œ‡Ñǡ Ƿ”‘‹ƒdz ȋ’×Ā‹‡Œ•œƒ ƒœ™ƒ –‡‰‘ †œ‹ƒÏ— –‘ Ƿ”‘‹ƒ ‹‡ŒǦ • ‘™ƒ‹œƒ‹‡Œ• ‘™ƒdzȌǡ‹ˆ‘”—Œ¦ ƒ’Ǥ‘‹‹ Œƒ–›™ƒ Š—Ž–—”ƒŽ› Š œ› ™›†ƒ”œ‡‹ƒ ŠœÛ ‹ƒ‘ä ‹‘σǡ‘”ƒœǷƒ”‰‘™‹ ƒ‹‡Œ•ƒdzȂ†œ‹ƒÏǡ™–×Ǧ ”›—‹‡•œ œƒ‘’Ǥƒ–—ƒŽ‡ ‡›œ„×ĂǤ ’‘”‘ ‹‡Œ• ƒ ™ ’‡”‹‘†›— œƒŒ‘™ƒÏ› –ƒĂ‡ ”‡Žƒ› ‹ ‘‰Ï‘•œ‡‹ƒǤ ™‘Œ‡—•Ï—‰‹‹–‘™ƒ”›‘ˆ‡”‘™ƒÏ›Ǥ‹Ǥϐ‹”›œœ‡”•ƒǣ•Ïƒ†‘Ž‘‹ƒŽ› ƒ σ™ƒœ—Ž ƒǡǷ‹–‘”ŒƒdzȂˆƒ„”›ƒƒ•œ›‹‘†Ž‡™‹ƒǎƒœƒ œ›’”ƒǦ ‘™‹ƒ™›”‘„×™ —‹‡”‹ œ› Š ƒ—•œƒ†ƒ•‹‡‰‘Ǥ ‘†ƒ–‘™‘ ™ —‡”œ‡ ͺͶ œ ͳͻʹͺ ”Ǥ œƒ œ¸–‘ ’—„Ž‹‘™ƒ© ’‘™‹‡ä ‹ ™ ‘† ‹ƒ ŠǤ ›Ï› –‘ Ǥ‹Ǥ Oϔiary losu ל‡ˆƒ Š‡Ï‹Ñ•‹‡‰‘͵ʹǡ M¸Ăobójczyni͵͵ œ›Indyjski grobowiecŠ‡ƒ ƒ”„‘—͵ͶǤ —‡”œ‡ʹͳœͳͻʹͺ”Ǥ”‡†ƒ Œƒǡ’‘•œ——Œ¦ ‘™› Š’”‡—‡”ƒ–‘Ǧ ”×™ǡƒ’‹•ƒÏƒǣǷ ‡Ă‡Ž‹•¦•‹ƒ†™×ŒŒ‡•–‹‡‰‘’”œ‡‘ƒ‹ƒ’‘Ž‹–› œ‡‰‘ ‘ ›ǡŒ‡Ă‡Ž‹ œ›–ƒ‰ƒœ‡–›™”‘‰‹‡”— Š‘™‹Ž—†‘™‡—ǡ–‘†ƒŒ—†‘’”œ‡ œ›–ƒǦ ‹ƒǼ ƒœ‡–¸— Š‘Ž•¦ǽǡ™œ‰Ž¸†‹‡ƒ×™‰‘ǡ„›Œ¦•‘„‹‡œƒ’‹•ƒÏƒƒǦ ”œ‡ Ǥ”œ‡‘ƒ‘•‹¸„‘™‹‡ǡÇ’‹•‡•–‘Œ¦ ‡™›Ï¦ œ‹‡ƒ‰”— ‹‡ Ž—†‘™›™ƒ•œ‡Œ‘‘Ž‹ ›Œ‡•–Œ‡†›‹‡Ǽ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒǽdz͵ͷǤ 䔑†¸ʹͷ‰”—†‹ƒͳͻʹͻ”Ǥ™”ƒœœ—‡”‡ͳ͵͹—ƒœƒÏ•‹¸•’‡ ŒƒŽ› †‘†ƒ–‡ œƒ–›–—Ï‘™ƒ› Ƿ‘†ƒ–‡ ™‹ƒœ†‘™› †‘ Ǽ ƒœ‡–› — Š‘Ž•‹‡ŒǽdzǤ  Zmiana grudniowej ustawy o reformie rolnejǡǷ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͺǡ”Ͷǡ•ǤͳǤ  RozÏam w EndecjiǡǷ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͺǡ”ʹͷǡ•ǤʹǤ ʹ͹  Gdzie spocznie serce KoäciuszkiǡǷ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͺǡ”ʹ͸ǡ•Ǥ͵Ǥ ʹͺ  Zamordowanie wice-konsula w OdessieǡǷ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͺǡ”ͳǡ•ǤʹǤ ʹͻ  Przemówienie Ojca äw. z okazji äwi¦t BoĂego NarodzeniaǡǷ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͺǡ ”ͳǡ•ǤʹǤ ͵Ͳ  Kupcy litewscy domagaj¦ si¸ rozpocz¸cia rokowaÑ handlowych z Polsk¦ǡ Ƿ ƒœ‡–ƒ — Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͺǡ”ʹǡ•ǤʹǤ ͵ͳ  Rewolucja w VenezueliǡǷ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͺǡ”Ͷͺǡ•ǤʹǤ ͵ʹ  —‡”ƒ ŠͺͶȂͻ͸Ƿ ƒœ‡–›— Š‘Ž•‹‡Œdzœͳͻʹͺ”Ǥ ͵͵  —‡”ƒ Šͻ͹ȂͳͲ͹Ƿ ƒœ‡–›— Š‘Ž•‹‡Œdzœͳͻʹͺ”Ǥ ͵Ͷ  †—‡”—ͳͲͺǷ ƒœ‡–›— Š‘Ž•‹‡Œdzœͳͻʹͺ”Ǥ ͵ͷ  Ƿ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzͳͻʹͺǡ”ʹͳǡ•Ǥ͵Ǥ ʹͷ ʹ͸.

(19) 57. Prasa Tucholi w latach 1920–1939 (czöĈè 1). ƒŒ†‘™ƒÏ•‹¸™‹Ǥ‹Ǥ–‡•–‘‹‰‹Ž‹‹ǡ™‹‡”•œW noc wigilijn¦ǡ‘’‘™‹ƒǦ †ƒ‹‡Przyjaciele‘”ƒœ¦ ‹Ƿ —‘”‹ƒ–›”ƒdzǤ.

(20) Ž—•–”ƒ ŒƒͷǤ Ïƒ†ƒǷ‘†ƒ–— ™‹ƒœ†‘™‡‰‘†‘ ƒœ‡–›— Š‘Ž•‹‡Œdz œʹͷ‰”—†‹ƒͳͻʹͻ”Ǥȋˆ‘–Ǥƒ—–‘”ƒȌ }”׆ϑǣǷ‘†ƒ–‡ ™‹ƒœ†‘™›†‘Ǽ ƒœ‡–›— Š‘Ž•‹‡Œǽdzͳͻʹͻǡ•ǤͳǤ•‹¦Ă‹Ǧ ƒ‘’‡”‹ƒÑ•ƒǡ•›‰ǤͲͳͳ͹ͳǤ. •–ƒ–‹ǡ œ™ƒ”–› —‡” Ƿ ƒœ‡–› — Š‘Ž•‹‡Œdz ™›†ƒ‘ ͻ •–› œ‹ƒ ͳͻ͵Ͳ”Ǥǡ‹‡’‘†ƒŒ¦ ’”œ› œ›œƒ™‹‡•œ‡‹ƒ’‹•ƒǤ. „Gäos Tucholski” •’‘‹ƒ›™ œ‡ä‹‡ŒǷ”¸†‘™‹‘™‹ƒ–‘™›dz‘†ͳ͸ƒ” ƒͳͻʹͻ”Ǥ„›Ï ™›†ƒ™ƒ›œ‘Ž‡Œ›‘™›–›–—χ™‹‡ä ‹‡ȂǷ ϑ•‡— Š‘Ž•‹dzǤ ‡Ï›–›–—Ï’‹•ƒ„”œ‹ƒÏǣǷ ϑ•— Š‘Ž•‹™”ƒœœ”¸†‘™‹‹‡‘™‹ƒǦ –‘™›Ǥ”‰ƒ’—„Ž‹ƒ ›Œ›‹‡Œ• ‘™› Š™Ïƒ†œ‹—”œ¸†×™dzǤ.

(21) 58. Joanna Edwarczyk. ‡”‹‘†› †”—‘™ƒ‘ ™ ƒÏƒ†ƒ Š ”ƒϐ‹ œ› Š Ƿ”—ƒ”‹ƒ ‘Ž•ƒdz ™ƒ”•œƒ™‹‡Ǥ ‡‰‘”‡†ƒ–‘”‡‹™›†ƒ™ ¦„›Ï ƒ‡™ƒ†‘™•‹Ǥœƒ’‘Ǧ ™‹‡†œ‹’—„Ž‹‘™ƒ‹ƒ‘™‡‰‘–›–—Ï—”‡†ƒ–‘”œƒœƒ œ›Ïǣ ‘™‡’‹•‘™› Š‘†œ‹©„¸†œ‹‡͵”ƒœ›–›‰‘†‹‘™‘ǣ™‡™–‘”‹ǡ œ™ƒ”–‹ ‹•‘„‘–›ȏǥȐƒ”‡†ƒ‰‘™ƒ‡„¸†œ‹‡™†— Š— œ›•–‘ƒ–‘Ž‹ ‘Ǧƒ”‘†‘™›Ǥ ›äŽ™›†ƒ™ƒ‹ƒǷ ϑ•—— Š‘Ž•‹‡‰‘dz™”ƒœœǷ”¸†‘™‹‹‡‘™‹ƒ–‘Ǧ ™›dz ‹‡ Œ‡•– ™›Ï¦ œ‹‡ ‘Œ¦ ™Ïƒ•¦Ǥ › Š‘†œ‹ ‘ƒ ”×™‹‡Ă ‘† œƒǦ ‘™› Š„‘‡–×™Ƿ”¸†‘™‹ƒ‘™‹ƒ–‘™‡‰‘dz‹œƒ‘™‡‰‘„›™ƒǦ –‡Ž•–™ƒœ–‡•Ï—•œ‡Û œ‡‹‡ǣǷ ƒœ‡–ƒ†Žƒ‹ƒ•–ƒ— Š‘Ž‹‹’‘™‹ƒ–— –— Š‘Ž•‹‡‰‘†”—‘™ƒƒ‹™›†ƒ™ƒƒ„›©™‹ƒ–›Ž‘™— Š‘Ž‹dzǤ› œ‡Ǧ ‹‘— œ›‹¸œƒ†‘ä©Ǥ—‡”›‘ƒœ‘™‡™›†ƒ™ƒ©„¸†¸œ†‹‡ͳ͸Ǧ‰‘ †‘͵ͳǦ‰‘ƒ” ƒ„”Ǥǡ‹–‘™–ƒ‹‡Œ‹Ž‘ä ‹ǡ„›†‘–ƒ”Ï›†‘”¦™•œ›•–‹ Šǡ–×Ǧ ”‡Œ‡•–‹Ï‡–‘ǡ ‘•™‘Œ•‹‡Ǥ”œ‡†’σ–¸ƒ

(22)

(23) ™ƒ”–ƒÏͳͻʹͻ”Ǥ—‹ä ‹©’”‘Ǧ •œ¸Œ—Ă™ œƒ•‹‡‘–”œ›ƒ‹ƒ—‡”×™‘ƒœ‘™› ŠǡƒƒŒ’×Ā‹‡Œ†‘ʹ͹Ǧ‰‘ ƒ” ƒ„”Ǥƒ×™‹‡‹ƒ’”œ›Œ‘™ƒ©„¸†¦”œ¸†›’‘ œ–‘™‡‹Ž‹•–‘‘•œ‡ǡ Œƒ‹•‹¸‰ƒ”‹ƒ‘ŒƒǤ‹‹¸‘Ç’”œ›•–¸’—Œ¸†‘‘™‡‰‘’”œ‡†•‹¸„‹‘”Ǧ •–™ƒǡŽ‹ œ¦ ƒ™•œ‡ Š•–”‘‡Û œŽ‹™‡’‘’ƒ” ‹‡͵͸Ǥ. ‹‹‡–¸’‹•ƒ–™‘”œ›Ï–›–—ÏǷ ϑ•— Š‘Ž•‹dzǡ’‘†–×”›—Ž‘‘™ƒ‘ ’‘†–›–—Ï͵͹Ǥ‘‹Ă‡ŒǡœŽ‡™‡Œ•–”‘›™”ƒ ‡ǡ—‹‡•œ œ‘‘‹ˆ‘”ƒ Œ¸‘™ƒǦ ”—ƒ Šƒ„‘ƒ‡–—ǡƒ†”‡•‘”ƒœ—‡”–‡Ž‡ˆ‘—”‡†ƒ Œ‹‹ƒ†‹‹•–”ƒ Œ‹Ǥ ƒ䔑†—™‹†‹ƒÏŠ‡”„— Š‘Ž‹œ™‹œ‡”—‹‡䙋¸–‡ŒƒÏ‰‘”œƒ–›Ǥƒ–‘Ǧ ‹ƒ•–œ’”ƒ™‡Œ•–”‘›„›Ï—‹‡Œ• ‘™‹‘› ‡‹‘‰Ï‘•œ‡Ñ‘”ƒœ‹ˆ‘”ƒǦ ŒƒǡÇ’‡”‹‘†›Œ‡•–†”—‘™ƒ›™†”—ƒ”‹ ƒƒ‡™ƒ†‘™•‹‡‰‘Ǥ‘† –›‹‡Ž‡‡–ƒ‹—‹‡•œ œ‘‘‘Ž‡Œ‘ǣœŽ‡™‡Œ•–”‘›Ȃ—‡”’‹•ƒǡƒ 䔑†—Ȃ‹‡Œ• ‡™›†ƒ‹ƒȋ— Š‘ŽƒȌ™”ƒœœ†‘Ïƒ†¦†ƒ–¦†œ‹‡¦ǡœ’”ƒǦ ™‡Œ•–”‘›Ȃ‘Ž‡Œ›”‘—ƒœ›™ƒ‹ƒ•‹¸’‹•ƒǤ ‘”ƒ–’‹•ƒǡ’”œ‡œ ƒÏ›‘”‡•—ƒœ›™ƒ‹ƒ•‹¸ǡ„›Ï•–ƒÏ›‹™›‘•‹Ï ͵ͳέͶ͹ Ǥ‹ œ„ƒ•–”‘™’‡”‹‘†›—™’‘•œ œ‡‰×Ž› ŠŽƒ–ƒ Š™ƒŠƒÏƒ•‹¸ ‘† œ–‡”‡ Š†‘•œ‡ä ‹—Ǥ’‘”ƒ†› œ‹‡™›•–¸’‘™ƒÏ›—‡”›‘䏋‘•–”‘‹Ǧ ‘™‡ǤƒÏƒ†’‹•ƒ œ¸•–‘œ‹‡‹ƒÏ•‹¸œ—‡”—ƒ—‡”Ǥ œƒ•‘’‹Ǧ 䏋‡ƒŒ œ¸ä ‹‡Œ•–‘•‘™ƒ‘–”œ›ǦŽ—„ œ–‡”‘‘Ž—‘™‡󏃐‹‡–‡•–×™ ƒ•–”‘‹‡Ǥ ƒÏ‘ä ‹™›†ƒ™ƒ‘Œ‡™‘Ž‘”œ‡ œƒ”‘Ǧ„‹ƒÏ›ǡ™ƒ”–‘Œ‡†ƒ œƒœƒ œ›©ǡǐƒσƒ ŠǷ ϑ•—— Š‘Ž•‹‡‰‘dz’‘Œƒ™‹ƒÏ›•‹¸–ƒĂ‡œ†Œ¸ ‹ƒ ƒ™‹¦œ—Œ¦ ‡†‘†ƒ‡‰‘ƒ”–›—Ï—„¦†Ā•–ƒ‘™‹¦ ‡‘††œ‹‡Ž›‡Ž‡‡–ƒ •–”‘‹‡Ȃ™×™ œƒ•œƒŒ†‘™ƒÏ•‹¸’‘†‹‹‘„•œ‡”‹‡Œ•œ›’‘†’‹•Ǥ  Od RedakcjiǡǷ ϑ•— Š‘Ž•‹dzͳͻʹͻǡ”ͳǡ•ǤͳǤ  ’‹•’‹•ƒœƒ—–‘’•Œ‹Ǥ. ͵͸ ͵͹.

(24) Prasa Tucholi w latach 1920–1939 (czöĈè 1).

(25) Ž—•–”ƒ Œƒ͸Ǥ ‹‹‡–ƒ’‹‡”™•œ‡‰‘—‡”—Ƿ ϑ•—— Š‘Ž•‹‡‰‘dzœͳ͸ƒ” ƒ ͳͻʹͻ”Ǥȋˆ‘–Ǥƒ—–‘”ƒȌ }”׆ϑǣǷ ϑ•— Š‘Ž•‹dzͳͻʹͻǡ”ͳǡ•Ǥͳ•‹¦Ă‹ ƒ‘’‡”‹ƒÑ•ƒǡ•›‰Ǥ ͲͳʹʹͷǤ. ‰‘†‹‡œœƒ’‘™‹‡†œ‹¦™Žƒ–ƒ ŠͳͻʹͻȂͳͻ͵͸Ƿ ϑ•— Š‘Ž•‹dz—ƒœ›Ǧ ™ƒÏ•‹¸–”œ›”ƒœ›™–›‰‘†‹—ȋ™–‘”‡ǡ œ™ƒ”–‡ǡ•‘„‘–ƒȌǤ†—‡”—ͳ†‘ ʹ͵œͳͻ͵͸”Ǥ’‹•‘†”—‘™ƒ‘†™ƒ”ƒœ›™–›‰‘†‹—Ȃ™䔑†¸‹•‘„‘–¸Ǥ †—‡”—ʹͶœͳͻ͵͸”ǤƒĂ†‘”‘—ͳͻ͵ͻ’‡”‹‘†›’‘‘™‹‡—ƒœ›™ƒÏ •‹¸–”œ›”ƒœ›™–›‰‘†‹—ǡƒ™‘•–ƒ–‹”‘—’—„Ž‹ƒ Œ‹Ȃͳͻ͵ͻǡ™›†ƒ™ƒ‘ ‰‘†™ƒ”ƒœ›–›‰‘†‹‘™‘Ǥ‹‘Ç„›Ï–‘‘”‰ƒ’—„Ž‹ƒ ›Œ›‹‡Œ• ‘™› Š ™Ïƒ†œ‹—”œ¸†×™ǡœƒ™‹‡”ƒÏ–ƒĂ‡™‹ƒ†‘‘ä ‹”‡‰‹‘ƒŽ‡œ”ƒŒ—‹œ‡䙋ƒǦ –ƒǤ ‘•‹ƒ†ƒÏ †™ƒ †‘†ƒ–‹ǣ Ƿ”œ›Œƒ ‹‡Ž ‹‡†œ‹‡Ž›dz œ Žƒ– ͳͻʹͻȂͳͻ͵͹ ‘”ƒœ Ƿ ϑ• — Š‘Ž•‹Ǥ ƒ•œ ‘†ƒ–‡

(26) Ž—•–”‘™ƒ›dz œ Žƒ– ͳͻ͵͹Ȃͳͻ͵ͻǤ ”—‹‡ —ƒœƒÏ•‹¸”×™‹‡ĂǷƒŽ‡†ƒ”œ•‹¦Ă‘™› ϑ•—— Š‘Ž•‹‡‰‘dz͵ͺǤ ‹•‘‹ƒÏ‘ Šƒ”ƒ–‡”’”‘”œ¦†‘™›ǡ‹‘Ç ƒ‡™ƒ†‘™•‹ǡ’”œ›Ǧ ƒŒ‹‡Œ†‘‘Ñ ƒŽƒ–ʹͲǤǡœ„Ž‹ĂƒÏ•‹¸†‘‡†‡ Œ‹Ǥ›†ƒ™ƒÏ’‡”‹‘†›™‘„ƒǦ ™‹‡’”œ‡†‘ϐŽ‹–ƒ‹œŽ‘ƒŽ›‹™Ïƒ†œƒ‹ƒ†‹‹•–”ƒ ›Œ›‹Ǥ›†ƒ™Ǧ ›ǡ”‡†ƒ–‘”‘™‹ƒ œ‡Ž‡—‹‘†’‘™‹‡†œ‹ƒŽ‡—™Œ‡†‡Œ‘•‘„‹‡–”—†‘ „›Ï‘—–”œ›ƒ©–›–—ϐƒ”›—ǡœ™Ïƒ•œ œƒÇ‹‡Œ• ‘™‡䔑†‘™‹•ƒ‘’‘œ›Ǧ ›Œ‡‰”‘œ‹Ï›—„‘Œ‘–‡•Ž‡’—œƒ”–›—󏋒‹ä‹‡‹ œ›‹ǡ–×”›„›Ï Œ‡‰‘ ’‘†•–ƒ™‘™› Ā”׆χ †‘ Š‘†×™Ǥ ‡†ƒ ‹‘ –› Š ‘”‡•‘™› Š –”—†‘ä ‹’‹•‘’”œ‡–”™ƒÏ‘†‘ͳͻ͵ͻ”Ǥ͵ͻ Ƿ ϑ• — Š‘Ž•‹dz Šƒ”ƒ–‡”›œ‘™ƒÏ •‹¸ •œ‡”‘‹ ™ƒ ŠŽƒ”œ‡ –‡ƒǦ –› œ›’—„Ž‹‘™ƒ› Š™‹ƒ”–›—ÏיǤ›‹‡‹‘›™ œ‡ä‹‡ŒǷ”¸Ǧ †‘™‹ ‘™‹ƒ–‘™›dz •–ƒ‘™‹Ï –‡”ƒœ Œ‡†‡ œ Œ‡‰‘ †œ‹ƒÏי ‹ œ¸•–‘ œƒŒǦ  Ǥ‘œÏ‘™•‹ǡWydawnictwa w okresie mi¸dzywojennymǡǷ— Š‘Žƒ‹dzͳͻͺ͵ǡ”͹ǡ. ͵ͺ. •ǤͶǤ  Ǥ‹‡‰ƒÑ•‹ǡ†œǤ ›–Ǥǡ•ǤͶͶ͹Ǥ. ͵ͻ. 59.

(27) 60. Joanna Edwarczyk. ‘™ƒÏ„ƒ”†œ‘ƒÏ‘‹‡Œ• ƒǤƒ™ƒ”–‡™‹‹ˆ‘”ƒ Œ‡†‘–› œ›Ï›Ǥ‹Ǥ ‹•–”— Œ‹†Žƒ’‘Ï‘Ă› Šǡœƒ•ƒ†‘†‡„”ƒ‹ƒœ™”‘–×™œƒ’‘†ƒ–‹ǡ”‡‰—Žƒ Œ‹ ‡’”œ‡–™‘”×™œ„‘Ă‘™› Šǡ’‘„‘”—”‡”—–ƒ™ͳͻ͵Ͳ”Ǥǡ™›†”—‘™ƒ‘–‡Ă ”‘œ’‘”œ¦†œ‡‹‡ ™‘Œ‡™‘†› ’‘‘”•‹‡‰‘ œ †‹ƒ ͳʹ ’ƒĀ†œ‹‡”‹ƒ ͳͻʹͻ ”Ǥ ‘‘‰”ƒ‹ œ‡‹—•œ›„‘ä ‹’‘Œƒœ†×™‡ Šƒ‹ œ› Šƒ—Ž‹ ƒ Š‹ƒ•–ƒ—Ǧ Š‘Ž‹Ǥ ‹¸•œ¦—™ƒ‰¸”‡†ƒ Œƒ’‘䙋¸ ƒÏƒ™›†ƒ”œ‡‹‘œ‡䙋ƒ–ƒ‹”‡‰‹‘Ǧ —Ǥ ‹‡”™•œ‡ •–”‘› ’‡”‹‘†›— „›Ï› ’”œ‡œƒ œ‘‡ ƒ ‘„•œ‡”‡ ƒ”–›—Ǧ ϛœƒ™‹‡”ƒŒ¦ ‡‹ˆ‘”ƒ Œ‡œƒ”‡›䙋ƒ–‘™‡Œ‹’ƒÑ•–™‘™‡Œǡ•—’‹ƒŒ¦ ‡•‹¸ ‰Ïי‹‡ƒœƒ‰ƒ†‹‡‹ƒ Š’‘Ž‹–› œ› ŠͶͲǤ •‘„› –™‘”œ¦ ‡ ’‡”‹‘†› ‘”œ›•–ƒÏ› œ •‡”™‹•— ǡ ‘ ”×™‹‡Ă œƒǦ œƒ œƒ‘’”œ›’‘•œ œ‡‰×Ž› Šƒ”–›—σ ŠǤƒŒ œ¸ä ‹‡Œ„›Ï›–‘’‘’”‘•–— ’”œ‡†”—‹œ•‡”™‹•—Ǥ’×Ā‹‡Œ•œ› Š—‡”ƒ Šƒσƒ Š’‡”‹‘†›—’‘Ǧ Œƒ™‹Ï•‹¸ƒ™‡–•’‡ ŒƒŽ›†œ‹ƒÏœƒ–›–—Ï‘™ƒ›Ƿ‹ƒ†‘‘ä ‹”×–‹‡Œ–”‡ä ‹ ‘Ž•‹‡Œ‰‡ Œ‹‡Ž‡‰”ƒϐ‹ œ‡ŒdzǤ ä”׆ ’‘œ‘•–ƒÏ› Š œ¸ä ‹ •Ïƒ†‘™› Š Ƿ ϑ•— — Š‘Ž•‹‡‰‘dz ‘Ѓ ™›‹‡‹©ƒ•–¸’—Œ¦ ‡†œ‹ƒÏ›ǣǷœ‹ƒÏ‹ˆ‘”ƒ ›Œ›‘‘”•‹‡‰‘‘™ƒ”œ›Ǧ •–™ƒ‘Ž‹ œ‡‰‘™‘”—‹—ǢǷ”‘‹ƒdzȂœƒ™‹‡”ƒŒ¦ ƒƒŽ‡†ƒ”œ›”œ›Ǧ •‘ƒ–‘Ž‹ ‹ǡ‹ˆ‘”ƒ Œ‡‘‹‹‡‹ƒ Š œ›‘‰‘†œ‹‹‡™• Š‘†—‹œƒ Š‘†— •Ï‘Ñ ƒ ‘”ƒœ Ž‘ƒŽ‡ ™‹ƒ†‘‘ä ‹ǡ Ƿ •‹¦‰ •–ƒ— ›™‹Ž‡‰‘dz ȋ—”‘†œ‡‹ƒǡ œƒ™ƒ”–‡œ™‹¦œ‹ƒÏĂ‡Ñ•‹‡ȌǡǷ ‹‡Ï†ƒœ„‘Ă‘™ƒdz‹Ƿ ‹‡Ï†ƒ„›†Ž¸ ƒdzǤ—„Ž‹Ǧ ‘™ƒ‘–ƒĂ‡‡”‘Ž‘‰‹ǡ™‹ƒ†‘‘ä ‹‘–œ™Ǥ’”œ‡–ƒ”‰ƒ Š’”œ›—•‘™› Šǡ ”‘œÏƒ†›Œƒœ†›ƒ—–‘„—•×™‹”‘œÏƒ†›Œƒœ†›‘Ž‡Œ‘™‡Œǡ‹ˆ‘”ƒ Œ‡‘ƒŒǦ ™ƒĂ‹‡Œ•œ› Šƒ—†› Œƒ Š‘Ž•‹‡‰‘ƒ†‹ƒ™ƒ”•œƒ™‹‡‘”ƒœœƒ’”‘•œ‡‹ƒ ƒ•‡ƒ•‡ϐ‹Ž‘™‡†‘–— Š‘Ž•‹‡‰‘‹ƒǷ”‘‹‡ÑdzǤ †—‡”—ͳͷͲœͳͻ͵ʹ”Ǥ”ƒœ™–›‰‘†‹—’‘Œƒ™‹ƒÏ•‹¸†œ‹ƒÏǷ’”ƒ™› ”‘Ž‹ œ‡dzǤ‡†ƒ Œƒœƒ’‘™‹‡†œ‹ƒÏƒŒ‡‰‘—ƒœƒ‹‡•‹¸™—‡”œ‡ͳͶ͸‹’‘†Ǧ ”‡äŽ‹ÏƒǡÇ„¸†¦™‹Ƿ‘ƒ™‹ƒ‡ȏǥȐƒŒƒ–—ƒŽ‹‡Œ•œ‡•’”ƒ™›œ†œ‹‡†œ‹Ǧ ›”‘Ž‹ –™ƒȂ‹–‡”‡•—Œ¦ ‡†œ‹äƒĂ†‡‰‘”‘Ž‹ƒ‹‘•ƒ†‹ƒdzͶͳǤ–”‘• ‡ ‘ Ž‹ œ„¸ ’”‡—‡”ƒ–‘”×™ ™ –‡Œ œ¸ä ‹ ’‹•ƒ ™›†”—‘™ƒ‘ ‹ˆ‘”ƒ Œ¸ ƒ•–¸’—Œ¦ ‡Œ–”‡ä ‹ǣ Žƒƒ•œ› Š œ›–‡Ž‹×™”‘Ž‹×™‹‘•ƒ†‹×™Ȃ–‘œ†‘„¸†œ‹‡†ŽƒǷ ϑǦ •— — Š‘Ž•‹‡‰‘dz ͵ ‘™› Š ƒ„‘‡–×™ ‹‡•‹¸ œ› Š Ž—„ ͳ ƒ„‘‡–ƒ  ‘”Ǥ’ǤCaÏy äwiat stanie po stronie Polski na wypadek ataku niemieckiegoǡǷ ϑ• — Š‘Ž•‹dzͳͻ͵ʹǡ”ͳ͵ʹǡ•ǤͳǢWielka dyskusja nad zmian¦ konstytucji w SejmieǡǷ ϑ•—Ǧ Š‘Ž•‹dzͳͻ͵ͳǡ”ʹͻǡ•ǤʹΫ͵ǢZwyĂka cen w AmeryceǡǷ ϑ•— Š‘Ž•‹dzͳͻ͵ʹǡ”ͻ͵ǡ•Ǥ͵Ǥ Ͷͳ  Ƿ ϑ•— Š‘Ž•‹dzͳͻ͵ʹǡ”ͳͶ͸ǡ•Ǥ͵Ǥ ͶͲ.

(28) Prasa Tucholi w latach 1920–1939 (czöĈè 1). ™ƒ”–ƒŽ‡‰‘‹’”œ‡†Ï‘Ă›ƒ™‹–›’‘ œ–‘™‡Ž—„™’σ ‹ͶǡʹͲœÏ™ƒǦ •œ‡Œƒ†‹‹•–”ƒ Œ‹ǡ‘–”œ›ƒ™ƒ‰”‘†¸„‡œ’󖐋‡ͳ•‹¦Ă¸‹„ŽŒ‘–‡‹ ‘Ž‹ œ‡Œ’Ǥ–ǤǷ‘”ƒ†‹’”ƒ™›†Žƒ‰‘•’‘†ƒ”œ›™‹‡Œ•‹ Šdz‘’”ƒ ‘™ƒǦ ¦’”œ‡œ”‡†Ǥ†™ƒ”†ƒ—ƒ œƒȏǥȐǤ‹‡œƒ‹–‡”‡•‘™ƒ›™™›Ă‡Œ™›Ǧ ‹‡‹‘¦„”‘•œ—”¸ǡƒ–×”œ›œ†‘„¸†¦†ŽƒǷ ϑ•—— Š‘Ž•‹‡‰‘dz͵‘Ǧ ™› Šƒ„‘‡–×™‹‡•‹¸ œ› Šǡ‘–”œ›ƒŒ¦ƒ‰”‘†¸Ȃ„‡œ’󖐋‡Ƿ ϑ• — Š‘Ž•‹dzƒͳ‹‡•‹¦ ͶʹǤ. ‹ƒ ͻ Ž‹•–‘’ƒ†ƒ ͳͻʹͻ ”Ǥ —ƒœƒÏ‘ •‹¸ ™›†ƒ‹‡ ƒ†œ™› œƒŒ‡ Ƿ ϑ•— — Š‘Ž•‹‡‰‘dz‘—‡”ƒ Œ‹ͳͲͳƒ‘’—„Ž‹‘™ƒ‡œ‘ƒœŒ‹‘„ Š‘†×™”‘ œǦ ‹ ›‘†œ›•ƒ‹ƒ‹‡’‘†Ž‡‰Ï‘ä ‹Ȃ„›Ïƒ–‘Œ‡†ƒ•–”‘ƒˆ‘”ƒ–—͵œƒ™‹‡Ǧ ”ƒŒ¦ ƒ’Žƒ‘„ Š‘†×™c™‹¸–ƒ‹‡’‘†Ž‡‰Ï‘ä ‹‘”ƒœ‹ˆ‘”ƒ Œ¸ǡÇŒ‡•––‘ †œ‹‡Ñ™‘Ž›‘†’”ƒ ›Ǥ ‹‡ƒ™›‡Ž‡‡–‡Ƿ ϑ•—— Š‘Ž•‹‡‰‘dz‘†ͳͻ͵Ͷ”Ǥ„›Ï–œ™Ǥ¦ ‹ ‘„‹‡ ›ǡ™–×”›œƒ‹‡•œ œƒ‘ƒ”–›—Ï›•‹‡”‘™ƒ‡†‘’ƒÑǤ‹‡‘‰Ï‘ ™’‹ä‹‡œƒ„”ƒ¦©¦ ‹ƒ—Ž‹ƒ”‡‰‘ǡœƒ–›–—Ï‘™ƒ‡‰‘Ƿ‘„”ƒ‰‘•’‘Ǧ †›‹dzǡœƒ™‹‡”ƒŒ¦ ‡‰‘‰Ïי‹‡’”œ‡’‹•›Ǥ ƒ σƒ Š Ƿ ϑ•— — Š‘Ž•‹‡‰‘dz ’‘Œƒ™‹ƒÏ› •‹¸ ”×™‹‡Ă ’‘™‹‡ä ‹ ™ ‘† ‹ƒ Šǣ

(29) ‰ƒ ‡‰‘ ƒ ‹‡Œ‘™•‹‡‰‘ Ȃ Dla äwi¸tej ziemiͶ͵ǡ Žƒ—†‡ǯƒ ”˜ƒŽƒȂO äwicie. Z przeĂy© detektywaͶͶǡ”‹ ŠƒǤ‡ƒ”“—‡ǯƒȂNa zachodzie bez zmianͶͷǡה ‘ƒŒƒȂCzarna krewͶ͸ǡ ל‡ˆƒœƒ”‡ ‹‡‰‘ȂZdobywca AfrykiͶ͹ǡ ƒƒ‡‹–ŠƒȂZÏodziej z Harold CastleͶͺ œ›–‘‹‡‰‘‹‡Ǧ ‹ƒ™•‹‡‰‘Przygody Marka i AgapitaͶͻǤ ƒŒ—Ă™•’‘‹ƒ‘ǡǷ ϑ•— Š‘Ž•‹dz—ƒœ›™ƒÏ•‹¸œ†™‘ƒ†‘†ƒ–Ǧ ƒ‹Ǥ‹‡”™•œ›œ‹ Š„›Ï„‡œ’󖐛Ƿ”œ›Œƒ ‹‡Ž‹‡†œ‹‡Ž›dzǡ–×”›’‘ŒƒǦ ™‹Ï•‹¸Œ—Ăͳ͹ƒ” ƒͳͻʹͻ”ǤͷͲ‹ƒÏ‘‹‡Œ•œ›ˆ‘”ƒ–‹ĂǷ ϑ•— Š‘Ž•‹dz ‹‘†”¸„¦—‡”ƒ Œ¸Ǥ†‘†ƒ–—ǡŽ‹ œ¦ ›œƒ™•œ‡ œ–‡”›•–”‘›ǡœƒ‹‡•œǦ œƒ‘Ewangeli¸ǡƒ–ƒĂ‡ƒ”–›—Ï›ƒ–‡ƒ–›”‡Ž‹‰‹Œ‡Ǥ”—‰‹†‘†ƒ–‡–‘ Ƿ ϑ•— Š‘Ž•‹Ǥƒ•œ‘†ƒ–‡

(30) Ž—•–”‘™ƒ›dzǤ›Ï‘‹‡—‡”‘™ƒ›‹’‘Ǧ œ„ƒ™‹‘›™‡™¸–”œ‡Œ’ƒ‰‹ƒ Œ‹•–”‘ǤƒŒ‡‰‘‘Ïƒ† ‡ǡ’‘†™‹‹‡–¦ǡ’‘Ǧ  Dla naszych czytelników rolników i osadnikówǡ–ƒĂ‡ǡ•ǤͶǤ  ‹‡”™•œ›‘† ‹‡—ƒœƒÏ•‹¸™—‡”œ‡ͳͳͶœͳͻʹͻ”Ǥǡƒ‘•–ƒ–‹™ͳͺœͳͻ͵Ͳ”Ǥ ͶͶ  ƒœƒÏƒ•‹¸™†™× Š‘† ‹ƒ Š™—‡”œ‡ʹ͸‹ʹ͹œͳͻ͵Ͳ”Ǥ Ͷͷ  ‹‡”™•œ›‘† ‹‡—ƒœƒÏ•‹¸™—‡”œ‡͹ʹǡƒ‘•–ƒ–‹™͹ͷœͳͻ͵Ͳ”Ǥ Ͷ͸  ƒœ›™ƒÏƒ•‹¸‘†—‡”—͹͹œͳͻ͵Ͳ”Ǥ†‘—‡”—͸͸œͳͻ͵ͳ”Ǥ Ͷ͹  ƒœ›™ƒÏƒ•‹¸‘†—‡”—͹ͳœͳͻ͵ͳ”Ǥ†‘—‡”—Ͷœͳͻ͵ʹ”Ǥ Ͷͺ  ƒœ›™ƒÏƒ•‹¸‘†—‡”—͸Ͷ†‘—‡”—ͺͲœͳͻ͵ʹ”Ǥ Ͷͻ  ƒœ›™ƒÏƒ•‹¸†‘—‡”—ͺ͵œͳͻ͵ʹ”Ǥ†‘—‡”—ͶͶœͳͻ͵͵”Ǥ ͷͲ  ’‹•’‹•ƒœƒ—–‘’•Œ‹Ǥ Ͷʹ Ͷ͵. 61.

(31) 62. Joanna Edwarczyk. †ƒ™ƒ‘Œ‡†›‹‡†ƒ–¸—ƒœƒ‹ƒ•‹¸ǤŠƒ”ƒ–‡”›œ‘™ƒÏ•‹¸†—掋 œ„¦œ†Œ¸© ‹‹Ž—•–”ƒ Œ‹’”œ›ƒÏ‡Œ‹Ž‘ä ‹–‡•–—Ǥ—„Ž‹‘™ƒ‘™‹Ǥ‹Ǥœ†Œ¸ ‹ƒƒ–‘Ǧ ”×™‹‘™› Š‹–‡ƒ–”ƒŽ› ŠȋǷ‡•”‡„”‡‰‘‡”ƒ—dzȌǡœ†Œ¸ ‹ƒœ‡‰œ‘–› œǦ › Š”ƒŒ×™‹œ†œ‹‡†œ‹›‘†›Ǥ.

(32) Ž—•–”ƒ Œƒ͹Ǥ ‹‹‡–ƒ’‹‡”™•œ‡‰‘—‡”—Ƿ”œ›Œƒ ‹‡Žƒ‹‡†œ‹‡Ž‡‰‘dzœͳ͹ƒ” ƒ ͳͻʹͻ”Ǥȋˆ‘–Ǥƒ—–‘”ƒȌ }”׆ϑǣǷ”œ›Œƒ ‹‡Ž‹‡†œ‹‡Ž›dzͳͻʹͻǡ”ͳǡ•ǤͳǤ•‹¦Ă‹ ƒ‘’‡”‹ƒÑ•ƒǡ •›‰ǤͲͳʹʹͷǤ.

(33) Ž—•–”ƒ ŒƒͺǤ Ïƒ†ƒǷƒ•œ‡‰‘‘†ƒ–—

(34) Ž—•–”‘™ƒ‡‰‘dzȋˆ‘–Ǥƒ—–‘”ƒȌ }”׆ϑǣǷƒ•œ‘†ƒ–‡

(35) Ž—•–”‘™ƒ›dzͳͻʹͻǡ•ǤͳǤ•‹¦Ă‹ ƒ‘’‡”‹ƒÑ•ƒǡ •›‰ǤͲͳʹͷͷǤ.

(36) 63. Prasa Tucholi w latach 1920–1939 (czöĈè 1). ‹ƒʹ͹Ž—–‡‰‘ͳͻ͵Ͷ”Ǥ—ƒœƒÏ•‹¸‘•–ƒ–‹—‡”Ƿ ϑ•—— Š‘Ž•‹‡Ǧ ‰‘ ™”ƒœ œ ”¸†‘™‹‹‡ ‘™‹ƒ–‘™›dz Ȃ ”‡†ƒ Œƒ ’‘‹ˆ‘”‘™ƒÏƒ –›ŽǦ ‘ǡÇœ—‡”‡ʹ͹’”œ‡•–ƒŒ‡™›†ƒ™ƒ©’‡”‹‘†›ǡ‹‡’‘†ƒŒ¦ ’‘™‘†×™ œƒ™‹‡•œ‡‹ƒ’‹•ƒǤœ›–‡Ž‹ ›†‘™‹‡†œ‹‡Ž‹•‹¸ǡÇǷ”¸†‘™‹‘™‹ƒ–‘Ǧ ™›dz„¸†œ‹‡—ƒœ›™ƒÏ•‹¸•ƒ‘†œ‹‡Ž‹‡™ƒĂ†¦䔑†¸‹•‘„‘–¸ǡƒ‘’”× œ †œ‹ƒÏ——”œ¸†‘™‡‰‘„¸†œ‹‡œƒ™‹‡”ƒÏ–ƒĂ‡”‘‹¸‹ƒ•–ƒ‹’‘™‹ƒ–—‘”ƒœ †œ‹ƒÏ‘‰Ï‘•œ‡‹‘™›ͷͳǤ‘†–›ƒ‘•‡œƒŒ†‘™ƒÏ‘•‹¸’‘†œ‹¸‘™ƒ‹‡ ƒ”œ¦†— ‘Ž•‹‡‰‘ ‘™ƒ”œ›•–™ƒ ”ƒŒ‘œƒ™ œ‡‰‘ ȋ††œ‹ƒÏ — Š‘ŽƒȌ œƒ ’”œ‡ƒœƒ‹‡ —œ‡— ‡‰‹‘ƒŽ‡— ‘”×™ — Š‘Ž•‹ Š ’‹¸ ‹— —‡Ǧ ”×™†œ‹‡‹ƒͷʹǤ ‹‡„›Ï–‘Œ‡†ƒ‘•–ƒ–‡ œ›‘‹‡ ™›†ƒ™ƒ‹ƒ’‡”‹‘†›—Ǥ‘’”ƒ™‹‡ ”‘ œ‡Œ’”œ‡”™‹‡—ƒœƒÏ•‹¸‘’‘‘™‹‡ƒ–— Š‘Ž•‹”›—Ǥ‡—œƒǦ ‰ƒ†‹‡‹—ǡŒƒ‹’‘œ‘•–ƒÏ›–›–—Ï‘œ‘”‡•—‹¸†œ›™‘Œ‡‡‰‘œ‘•–ƒ‹‡ ’‘䙋¸ ‘ƒ†”—‰ƒ œ¸ä©‹‹‡Œ•œ‡‰‘–‡•–—ͷ͵Ǥ. Podsumowanie —Ă ’‘ ”×–‹‡Œ Šƒ”ƒ–‡”›•–› ‡ ’‡”‹‘†›×™ —ƒœ—Œ¦ › Š •‹¸ ™ — Š‘Ž‹ ™‘”‡•‹‡”—‰‹‡Œœ‡ œ›’‘•’‘Ž‹–‡Œ‘Ѓœƒ—™ƒĂ›©ǡÇ’”ƒ•ƒ ‘†œ‹‡Ǧ ƒ ‹‡•œ›Ïƒ •‹¸ †—Ă› œƒ‹–‡”‡•‘™ƒ‹‡ ™ä”׆ ‹‡•œƒÑ יǤ ‹‡”™Ǧ •œ›’‘Ž•‘Œ¸œ› œ›–›–—Ï™›†ƒ™ƒ›™— Š‘Ž‹ȂǷ”¸†‘™‹ƒ‘™‹ƒ– — Š‘Ž•‹dz „›Ï ’‹•‡ –›’‘™‘ —”œ¸†‘™›Ǥ ‘ƒŽ‹ †œ‹ƒÏƒ œ‡ †‘•–”œ‡Ǧ ‰Ž‹Œ‡†ƒ’‘–”œ‡„¸”‡†ƒ‰‘™ƒ‹ƒ’‹•ƒǡ–×”‡‘„‘’—„Ž‹‘™ƒ‹ƒ”‘œ’‘Ǧ ”œ¦†œ‡Ñ ™Ïƒ†œǡ „¸†œ‹‡ –ƒĂ‡ Ā”׆χ ‹ˆ‘”ƒ Œ‹ œ ”ƒŒ— ‹ œ‡ 䙋ƒ–ƒǡ ƒŽ‡ ’”œ‡†‡™•œ›•–‹œ”‡‰‹‘—Ǥƒ”×™‘Ƿ ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzǡŒƒ‹’×Ā‹‡ŒǦ •œ›Ƿ ϑ•— Š‘Ž•‹dz•’‡Ï‹ƒÏ›–‡™ƒ”—‹‹‘†œƒ œƒÏ›•‹¸•œ‡”‘‹™ƒǦ ŠŽƒ”œ‡–‡ƒ–› œ›’”‡œ‡–‘™ƒ› Šƒ‹ Šσƒ Š–”‡ä ‹Ǥ ›–—Ï›’”ƒ•‘™‡‹‡–›Ž‘‹ˆ‘”‘™ƒÏ›‘™›†ƒ”œ‡‹ƒ Š™‹‡ä ‹‡ǡœƒǦ Š¸ ƒÏ›†‘’×Œä ‹ƒ†‘‹ƒǡƒŽ‡–ƒĂ‡•–ƒ‘™‹Ï›†‘•‘ƒÏ‡‹‡Œ• ‡ƒ”‡Ǧ Žƒ¸Ǥ‘ƒŽ‡œƒÏƒ†›ǡ•Ž‡’› œ›Š—”–‘™‹‡ Š¸–‹‡”‡Žƒ‘™ƒÏ›•‹¸ƒ σƒ Š’‹•ǡ™‹‡†œ¦ ǡÇ™–‡•’‘•×„‘‰¦†‘–”œ‡©†‘’‘–‡ ŒƒŽ› Š Ž‹‡–×™Ǥ

(37) •–‘–›‡Ž‡‡–‡™‘„Ž‹ œ—œ„Ž‹ĂƒŒ¦ ‡Œ•‹¸

(38)

(39) ™‘Œ›䙋ƒ–‘Ǧ  Od WydawnictwaǡǷ ϑ•— Š‘Ž•‹dzͳͻ͵Ͷǡ”ʹͶǡ•Ǥ͵Ǥ  Podzi¸kowanieǡ–ƒĂ‡Ǥ ͷ͵  ”—‰ƒ œ¸ä©ƒ”–›—Ï—‘ƒ™‹ƒŒ¦ ƒ‘–›—ƒ Œ¸Ƿ ϑ•—— Š‘Ž•‹‡‰‘dzǡƒ–ƒĂ‡’‘Ǧ œ‘•–ƒÏ‡†”—‹’‡”‹‘†› œ‡œ‘”‡•—”—‰‹‡Œœ‡ œ›’‘•’‘Ž‹–‡Œ™›†ƒ™ƒ‡ƒ–‡”‡‹‡— Š‘Ǧ Ž‹ǡ—ƒĂ‡•‹¸™‘Ž‡Œ›—‡”œ‡Ƿ‘”—Ñ•‹ Š–—†‹×™‹„Ž‹‘Ž‘‰‹ œ› ŠdzǤ ͷͳ ͷʹ.

(40) 64. Joanna Edwarczyk. ™‡Œ„›Ï›ƒ”–›—Ï›‰Ï‘•œ¦ ‡’‘–”œ‡„¸œŒ‡†‘ œ‡‹ƒ•’‘χ œ‡Ñ•–™ƒ’‘Ž•‹‡Ǧ ‰‘‹™ƒŽ‹‘Ž‡’•œ‡Œ—–”‘Ǥ”ƒ•ƒ‹‡’‘œ‘•–ƒ™ƒÏƒ‘„‘Œ¸–ƒƒ‹‡’‘‘Œ¦ ‡ ™›†ƒ”œ‡‹ƒœ‡䙋ƒ–ƒǤ‘•–ƒ–‹ Š†‹ƒ Š’‘‘Œ—ƒ•‹ŽƒÏ›•‹¸ƒ•–”‘Œ‡ƒǦ –›‹‡‹‡ ‹‡ǡ™› œ—™ƒŽ‡–ƒĂ‡ƒσƒ Š’”ƒ•›Ǥ‡™œ‰Ž¸†—ƒ•œ‡”‘Ǧ ‹†‘„×”–‡ƒ–›‹‘×™‹‘‡’‡”‹‘†›‹ǡœ™Ïƒ•œ œƒ‰ƒœ‡–›ǡ•–ƒ‘™‹¦†‘Ǧ •‘ƒÏ‡Ā”׆ϑ™‹‡†œ›ƒ–‡ƒ–Š‹•–‘”‹‹‹ƒ•–ƒ‹”‡‰‹‘—ǡœƒ‹–‡”‡•‘™ƒÑ ‹‡•œƒÑ יǡ’ƒ—Œ¦ › Š‘„› œƒŒ×™ǡŒƒ”×™‹‡Ă’‘ƒ‰ƒŒ¦ƒ”‡äŽ‹©”‡Ǧ ƒŽ‹ƒי œ‡•‡Œ‡’‘‹Ǥ. Periodicals in Tuchola in years 1920–1939 (part 1) ABSęėĆCę: ‹–Š‹ –Š‹• ƒ”–‹ Ž‡ –Š‡”‡ Šƒ• „‡‡ †‡• ”‹„‡† –Š‡ ƒ Š‹‡˜‡‡–• ‘ˆ — Š‘Žƒǯ• ’”‡•• ‹ ›‡ƒ”• ͳͻʹͲȂͳͻ͵ͻǤ Š‡ ϐ‹”•–ǡ •–‹ŽŽ ‡”ƒǦŽƒ‰—ƒ‰‡ Œ‘—”ƒŽǡ ™Š‹ Šƒ’’‡ƒ”‡†‹— Š‘Žƒ‹ͳͺ͹ͷǡ™ƒ•Dz”‡‹•ǦŽƒ––†‡•ڐ‹‰Ž‹ Š‡ƒ†”ƒ–Š• –‡• œ—Ǧ— Š‡ŽdzǤ Š‹Ž‡ǡ –Š‡ ϐ‹”•– ‘Ž‹•ŠǦŽƒ‰—ƒ‰‡ ’‡”‹‘†‹  ƒ’’‡ƒ”‡† ‹ ͳͻʹͲǤ

(41) –™ƒ•Dz”¸†‘™‹ƒ‘™‹ƒ–— Š‘Ž•‹dzǤ–Š‡”–‹–Ž‡•ˆ”‘–Š‡‹–‡”™ƒ”’‡”‹‘† ™‡”‡ǣDz ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzƒ†Dz ϑ•— Š‘Ž•‹dzǤ–ϐ‹”•–ǡ’‡”‹‘†‹ ƒŽ•™‡”‡”‡Žƒ–‡† –‘ –Š‡ Ž‘ ƒŽ ‰‘˜‡”‡–Ǥ Š‡› ™‡”‡ ’”‹–‡† –‘ ’”‘˜‹†‡ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ƒ„‘—– –Š‡ ”‡‰—Žƒ–‹‘•‘ˆŽ‘ ƒŽƒ—–Š‘”‹–‹‡•ƒ†Žƒ™•ǤŠ‡ ‘–‡–‘ˆ’‡”‹‘†‹ ƒŽ•ǡˆ‘”‡šƒ’Ž‡ ‹ Dz”¸†‘™‹ ƒ ‘™‹ƒ– — Š‘Ž•‹dz ™‡”‡ †‹˜‹†‡† ‹–‘ –™‘ ’ƒ”–•ǣ –Š‡ ‘ˆϐ‹ ‹ƒŽ ƒ†—‘ˆϐ‹ ‹ƒŽǤŠ‡•‡ ‘†‘‡ǡƒ‹Ž› ‘–ƒ‹‡†–Š‡ƒ†˜‡”–‹•‡‡–•ǡ„—–Žƒ–‡” ‹–„‡ ƒ‡ƒƒŒ‘”‡Ž‡‡–‘ˆ— Š‘Žƒǯ•’”‡••ǤŠ‡”‡™ƒ•‹ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ„‘—–Ž‘ ƒŽ ƒ† ”‡‰‹‘ƒŽ ‡˜‡–•ǡ ƒ„‘—– —Ž–—”ƒŽ ƒ‘— ‡‡– ƒ† –Š‡”‡ ™ƒ• ƒŽ•‘ ’”‹–‡† ϐ‹”•–ƒ”–‹ Ž‡•ƒ„‘—–Ž‘ ƒŽŠ‹•–‘”›Ǥ KEYWĔėDS:†ƒ‹Ž›’”‡••ǡDz ƒœ‡–ƒ— Š‘Ž•ƒdzǡDz ϑ•— Š‘Ž•‹dzǡŠ‹•–‘”›ǡDz”¸†‘™‹ ƒ‘™‹ƒ–— Š‘Ž•‹dzǡ–”ƒ†‡’”‡••ǡ— Š‘ŽƒǡͳͻʹͲȂͳͻ͵ͻ.

(42)

Cytaty

Pobierz teraz ( PDF - 18 Stron - 453.83 KB )

Powiązane dokumenty

Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

W pierwszym rozdziale omawiane są struktury wykorzystywane przy tworzeniu konfiguracji kontroli ruchu, czyli dyscypliny kolej- kowania, klasy oraz filtry. Następnie opisano

Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

Zasadniczym celem niniejszej pracy jest rozwinięcie tego pomysłu przez zbudowanie interfejsu graficznego w oparciu o bibliotekę GTK w wersji 2 dla Perla 5.8.x (program

Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

Celem tej pracy jest rozbudowa modułu FOLA::Security, który jest od- powiedzialny za zapewnienie odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa kompu- terom osobistym oraz stacjom

Dane wiarygodności SBAS w systemach e-nawigacji SBAS integrity data in e-navigation system

2; are the coordinates offsets from 0 at aft perpendicular of EGNOS augmented GPS receiver antenna in the body-fixed reference frame; are the calculated coordinates of consecutive

Nowe wspaniałe zarabianie w sieci

Z przytoczonych wyżej danych jasno wynika, że cyfryzacja kultury pomogła otworzyć wiele rynków, które wcześniej były niedostępne, a metody dystry- bucji w sieci zasadniczo

Kolekcja polowa ziemniaka tetraploidalnego w roku 2017

elem prowadzenia kolekcji polowej ziemniaka tetraploidalnego jest utrzymanie zasobów genowych w stanie żywym w warunkach ex situ, charak- terystyka i ocena posiadanych obiektów

Pozostałości chlorowanych węglowodorów aromatycznych w serach

Wśród serów twardych dojrzewających otrzymano 40 próbek sera Salami, 21 próbek sera Gouda, 12 próbek sera Edamskiego, 7 próbek sera Zamojskiego, po 5 próbek serów

Plant breeding and biotechnology - a personal view.

In almost every case resistances to these diseases have been found in the wild forms or dis- tant relatives of our major crop species, and yet germplasm conservation does not have