Od Rdakcji
Awazymyz : pismo historyczno-społeczno-kulturalne Karaimów nr 1, 3
OD R E D A K C J I
Po dość..długi"i oczekiwaniu, za które -wszystkich serdecz nie przepraszamy, dociera dziś do rąk Państwa pierwsza część "Awazymyz".
Początkowo, ,* -:к t to .zapowiadaliśmy na Zjeździć w listo- . padzie ubiegłego ro:u, miało to być ukazujące się kilka razy w roku czasopismo poświęcone przeszłości i teraźniejszości Karaimów. Jednakże z różnych wzrlędów przyszło z tego projektu po części zrezyrnować.
swej obecnej postaci ”Av.uzy.iiyz" jest pomyślane jako cykl nieperiodycznych, broszur stanowiących odrębne publikacje, ale w pewijcn sposób :■ 'wiązane ze sobą. Poszczególne zeszyty -łączy temat przewodni - biorrafie znanych Karaimów, pisarzy, działaczy społecznych, naukowców. Ctóż v; każdej części "Awazymyz"znsjizie się sylwetko osoby w szczególny sposób zasłużonej dla społecz-t ności Karaimskiej, dla literatury, rozwoju świadomości narodowej czy nauki, a także próbki jej twórczości, wspomnienia i inne materiały związane z daną osobą.
Kie chcieliby.',;.у jednak tylko do tego ograniczać zawarłoś-, ci "Awuzymyz". V' broszurach zamieszczene będą również artykuły poświęcone historii i kulturze Karaimów, folklorowi, religii oraz wiadomości o skupiskach karaimskich na świecie. Pragnęlibyśmy też aby w "Awazymyz" znalazła miejsce także współczesna twórczość literacka Karaimów.
"Awazymyz" udostępnię swe łamy -wszystkim, którzy pragną się wypowiedzieć na temat przeszłości, teraźniejszości i przysz łości Karaimów, wszystkim, którym droga jest sprawa zachowania i rozwoju narodowej kultury.
Zapraszamy do współpracy i jednocześnie czekamy na opinie, oceny i życzenia Pai.stwa co do zawartości VAwazymyz".
Redakcja
