Geneza koncepcji zarządzania wiedzą

$ 1 1 $ / ( 6

8 1 , 9 ( 5 6 , 7$7 , 6   0 $ 5 , $ (   & 8 5 , (  6 . à 2 ' 2 : 6 . $ /8%/,1±32/21,$ 92/;/9,, 6(&7,2+  8QLZHUV\WHW0DULL&XULH6NáRGRZVNLHMZ/XEOLQLH=DNáDG=DU]ąG]DQLD '2527$&+0,(/(:6.$08&,(.

*HQH]DNRQFHSFML]DU]ąG]DQLDZLHG]ą

*HQHVLVRIWKHFRQFHSWRINQRZOHGJHPDQDJHPHQW 6áRZDNOXF]RZH]DU]ąG]DQLHZLHG]ąSU]\F]\Q\]DU]ąG]DQLDZLHG]ąJHQH]DUR]ZRMX]DU]ąG]DQLDZLHG]ą .H\ZRUGVNQRZOHGJHPDQDJHPHQWUHDVRQVIRUWKHNQRZOHGJHPDQDJHPHQWJHQHVLVRIWKHGHYHO RSPHQWRIWKHNQRZOHGJHPDQDJHPHQW :VWĊS

$UW\NXá GRW\F]\ ]DJDGQLHQLD SRZVWDQLD L UR]ZRMX NRQFHSFML ]DU]ąG]DQLD ZLHG]ą ZRUJDQL]DFMDFK5R]ZDĪDQLDREHMPXMąDQDOL]ĊĨUyGHá]DLQWHUHVRZDQLDRUJDQL]DFML]D U]ąG]DQLHPZQLFKZLHG]ąSRZLą]DQLDDQDOL]RZDQHMNRQFHSFML]LQQ\PLG\VF\SOLQDPL QDXNRZ\PL=DSUH]HQWRZDQRWDNĪHZVSRVyEFKURQRORJLF]Q\QDMZDĪQLHMV]HZ\GDU]H QLDRG]ZLHUFLHGODMąFHUR]ZyM]DU]ąG]DQLDZLHG]ą ħUyGáDSRZVWDQLDNRQFHSFML]DU]ąG]DQLDZLHG]ą 7HUPLQÄ]DU]ąG]DQLHZLHG]ą´VWDáVLĊZRVWDWQLFKF]WHUG]LHVWXODWDFKSU]HGPLRWHP OLF]Q\FKUR]ZDĪDĔWHRUHW\F]Q\FKLSUDNW\F]Q\FKEDGDĔ '-HPLHOQLDNSLV]HLĪÄQLHEH]]QDF]HQLDGODSRSXODUQRĞFL]DU]ąG]DQLDZLHG]ąMHVW IDNWĪHZLHG]DMHVWSRMĊFLHPMHGQR]QDF]QLHSR]\W\ZQ\P:]DVDG]LHNDĪGHSU]HGVLĊ ELRUVWZRFKFLDáRE\E\üSRVWU]HJDQHMDNRRSDUWHQDZLHG]\´_{:ĞUyGLQQ\FKSRZRGyZ}  _{'-HPLHOQLDN=DU]ąG]DQLHZLHG]ą±SRMĊFLDSRGVWDZRZH>Z@'-HPLHOQLDN$..RĨPLĔVNLUHG=D} U]ąG]DQLHRGSRGVWDZ3RGUĊF]QLNDNDGHPLFNL:\GDZQLFWZD$NDGHPLFNLHL3URIHVMRQDOQH:DUV]DZDV

UMCS

 '2527$&+0,(/(:6.$08&,(. Z]URVWX]DLQWHUHVRZDQLD]DU]ąG]DQLHPZLHG]ąDXWRUSRGDMH]DSRWU]HERZDQLHQDQRZH NRQFHSFMH]]DNUHVX]DU]ąG]DQLDVNUyFHQLHF\NOXĪ\FLDZLĊNV]RĞFLSURGXNWyZDWDNĪH SFKDQ\SRS\WF]\OLZ]URVWNRQVXPSFMRQL]PX]ZLĊNV]HQLH]DSRWU]HERZDQLDQDSUDFĊ XP\VáRZąREHFQRĞüZSXEOLF]Q\PG\VNXUVLHSRMĊFLDVSRáHF]HĔVWZDRSDUWHJRQDZLH G]\LJRVSRGDUNLRSDUWHMQDZLHG]\_ .3HUHFKXGDDQDOL]XMąFSU]\F]\Q\]DLQWHUHVRZDQLD]DU]ąG]DQLDZLHG]ąGRVWU]HJD MHZRWRF]HQLXRUJDQL]DFMLLF]\QQLNDFKZHZQĊWU]Q\FKSRZLą]DQ\FK]ZLHG]ą:ĞUyG W\FKRVWDWQLFKZ\PLHQLá ± OHSNRĞüZLHG]\±LQIRUPDFMHZLHG]DSURJUDP\G]LDáDQLDLNRPSHWHQFMHSUDFRZ QLNyZVąĞFLĞOH]ZLą]DQH]NRQNUHWQ\PLMHGQRVWNDPLRUJDQL]DF\MQ\PLSU]HGVLĊ ELRUVWZDDSR]RVWDáDF]ĊĞüRUJDQL]DFMLQLH]GDMHVRELH]WHJRVSUDZ\ ± EUDNSDPLĊFLRUJDQL]DF\MQHM±]DPLDVWNRU]\VWDü]UD]]GRE\W\FKGRĞZLDGF]HĔ LQQLSUDFRZQLF\SU]HGVLĊELRUVWZDSRZWDU]DMąVWDUHEáĊG\LSRQRZQLHGRFKRG]ą GRW\FKVDP\FKF]\WHĪSRGREQ\FKZQLRVNyZ ± EUDNPHFKDQL]PyZ]DEH]SLHF]DMąF\FKRUJDQL]DFMHSU]HGQLHNRQWURORZDQ\PRG Sá\ZHPZLHG]\]¿UP\ ]DĞF]\QQLNDPL]HZQĊWU]Q\PLVW\PXOXMąF\PL]DU]ąG]DQLHZLHG]ąVąZHGáXJDXWR UDJOREDOL]DFMDSRVWĊSWHFKQRORJLF]Q\Z]URVWZ\PDJDĔNOLHQWyZUHZROXFMDLQWHUQHWR ZDRUD]NUyWV]\F\NOĪ\FLDSURGXNWX --%UGXODNZ\UyĪQLDQDVWĊSXMąFHF]\QQLNLZ]URVWX]QDF]HQLDZLHG]\DZNRQVH NZHQFML]DU]ąG]DQLDQLą  JOREDOL]DFMDU\QNX

 RVWUD NRQNXUHQFMD SURGXNWRZD L WHFKQRORJLF]QD Z\PDJDMąFD HODVW\F]QRĞFL LV]\ENRĞFLUHDJRZDQLD¿UPQD]PLDQ\ZRWRF]HQLX

 NRQNXUHQFMDF]DVRZDVNUDFDMąFDF\NOĪ\FLDSURGXNWyZF]DVQDSU]\JRWRZDQLH LZSURZDG]HQLHLFKQDU\QHN

 SURFHV LQWHJUDFML SURMHNWRZDQLD Z\UREX WHFKQRORJLL PDUNHWLQJX SRVWU]HJDQ\ MDNRĨUyGáRVXNFHVXU\QNRZHJR  ]PLDQ\ZPDUNHWLQJX]ZLą]DQH]RGPLHQQ\PWUDNWRZDQLHPNOLHQWDQDVWDZLHQLH QDLQWHJUDFMĊUHODFML]NOLHQWHPLWURVNĊRMHJRORMDOQRĞü  OLF]QHIX]MHLSU]HMĊFLDNWyUHSRND]Dá\MDNLVWRWQHMHVWXPLHMĊWQHáąF]HQLHZLHG]\ LGRĞZLDGF]HĔ  WZRU]HQLHMRLQWYHQWXUHVLDOLDQVyZZFHOXZ\PLDQ\GRĞZLDGF]HĔLZLHG]\  UR]ZyMWHFKQLNLQIRUPDW\F]Q\FKLWHOHNRPXQLNDF\MQ\FK  SRZV]HFKQRĞü,QWHUQHWXMDNRĞURGNDNRPXQLNDFML 0:6WDQLHZVNLZLąĪHSRMDZLHQLHVLĊ]DU]ąG]DQLDZLHG]ą]]DJDGQLHQLHPEXGR ZDQLDSU]HZDJLNRQNXUHQF\MQHMRSDUWHMQDNDSLWDOHLQWHOHNWXDOQ\PRUJDQL]DFMLÄ:U]H  _{,ELGHPV±}

 _{. 3HUHFKXGD =DU]ąG]DQLH ZLHG]ą Z SU]HGVLĊELRUVWZLH :\GDZQLFWZR 1DXNRZH 3:1 :DUV]DZD}

V±

 _{-- %UGXODN =DU]ąG]DQLH ZLHG]ą D SURFHV LQQRZDFML SURGXNWX %XGRZDQLH SU]HZDJL NRQNXUHQF\MQHM}

¿UP\:\GDZQLFWZR6]NRá\*áyZQHM+DQGORZHM:DUV]DZDV



*(1(=$.21&(3&-,=$5=Ą'=$1,$:,('=Ą

F]\ZLVWRĞFL NV]WDáWRZDQHM SRSU]H] JOREDOL]DFMĊ U\QNX LQWHQV\¿NDFMĊ NRQNXUHQFML LZ\VRNLZVNDĨQLNWHFKQRORJLF]Q\FK]PLDQPRĪOLZRĞüX]\VNLZDQLDWUZDáHMSU]HZDJL NRQNXUHQF\MQHMXSDWU\ZDQDMHVWZNDSLWDOHLQWHOHNWXDOQ\PSU]HGVLĊELRUVWZD>«@=D U]ąG]DQLHZLHG]ąMHVWSU]HGHZV]\VWNLPRG]ZLHUFLHGOHQLHPZ\VRNLHMZDUWRĞFLZáDVQR ĞFLLQWHOHNWXDOQHM¿UP\´_ 'RGDWNRZ\DVSHNW]DLQWHUHVRZDQLD]DU]ąG]DQLDZLHG]ąGRVWU]HJD%1RJDOVNLSL V]ąFR]PLDQLHZ]RUFyZNXOWXURZ\FKLZ\VRNLPSR]LRPLHDVSLUDFMLSUDFRZQLNyZRUD] QDVLODMąFHMVLĊQLHSU]HZLG\ZDOQRĞFLRWRF]HQLD_ 3RGVXPRZXMąFSU]HGVWDZLRQHĨUyGáDSRZVWDQLD]DU]ąG]DQLDZLHG]ąPRĪQDZ\UyĪ QLüWU]\JUXS\F]\QQLNyZĞFLĞOH]HVREąSRZLą]DQ\FK  F]\QQLNLSRFKRG]ąFH]RWRF]HQLDJOREDOL]DFMDZ]URVWSR]LRPXNRQNXUHQFMLHUD LQIRUPDFMLLZLHG]\LGHDJRVSRGDUNLRSDUWHMQDZLHG]\UR]ZyMWHFKQRORJLLNRP SXWHURZHMRUD],QWHUQHWXZ]URVWZ\NV]WDáFHQLDVSRáHF]HĔVWZLVWDZLDQLHQRZ\FK Z\PDJDĔZREHFSUDFRGDZFyZLSUDFRELRUFyZG]LDáDQLD¿UPNRQVXOWLQJRZ\FK LUR]SRZV]HFKQLHQLHSU]H]QLHLGHL]DU]ąG]DQLDZLHG]ąJZDáWRZQ\SU]\URVW]D VREyZZLHG]\LLQIRUPDFMLLLFKURVQąFDV]F]HJyáRZRĞü  F]\QQLNLSRFKRG]ąFH]RUJDQL]DFMLZ]URVWĞZLDGRPRĞFLNDGU\NLHURZQLF]HMQD WHPDW]PLDQ\ZDUXQNyZG]LDáDQLDRUJDQL]DFMLZ\ZRáDQ\FKF]\QQLNDPLSRFKR G]ąF\PL ] RWRF]HQLD OHSNRĞFL ZLHG]\ EUDN SDPLĊFL RUJDQL]DF\MQHM EUDN PH FKDQL]PyZ]DEH]SLHF]DMąF\FKRUJDQL]DFMHSU]HGQLHNRQWURORZDQ\PRGSá\ZHP ZLHG]\]¿UP\WUXGQRĞü]Z\NRU]\VWDQLHPGRW\FKF]DVRZHMZLHG]\]GRE\WHMSR SU]H]GRĞZLDGF]HQLDZUR]ZLą]\ZDQLXSUREOHPyZĞZLDGRPRĞüĪHOXG]LHVWD QRZLąLVWRWQąZLĊNV]RĞüZLHG]\RUJDQL]DF\MQHM]PLDQDZ]RUFyZNXOWXURZ\FK LZ\VRNLSR]LRPDVSLUDFMLSUDFRZQLNyZ  UR]ZyMQDXNLNRQFHSFML]DU]ąG]DQLDWDNLFKMDNF\EHUQHW\NDLQIRUPDW\ND]DU]ą G]DQLHRUD]HZROXRZDQLHNRQFHSFML]DU]ąG]DQLDSRGNąWHPV]\EV]HMUHDNFMLQD ]PLDQ\]DFKRG]ąFHZRWRF]HQLX

=DU]ąG]DQLH ZLHG]ą MHVW ZLĊF RGSRZLHG]Lą QD SUREOHP\ DGDSWDF\MQH SU]HGVLĊ ELRUVWZ IXQNFMRQXMąF\FK Z ZDUXQNDFK JRVSRGDUNL RSDUWHM QD ZLHG]\ Ä*RVSRGDUND RSDUWDQDZLHG]\WR]NROHLJRVSRGDUNDNWyUHMJáyZQ\P]DVREHPĨUyGáHPSU]HZDJL NRQNXUHQF\MQHMMHVWZLHG]D´_{3U]HGVLĊELRUVWZDGąĪąFGR]ZLĊNV]HQLDVZRMHMNRQNXUHQ} F\MQRĞFLPXV]ąRSHURZDü]DVREHPZLHG]\F]\OL]DU]ąG]DüZLHG]ą  _{0:6WDQLHZVNL=DU]ąG]DQLH]DVREDPLOXG]NLPLD]DU]ąG]DQLHZLHG]ąZSU]HGVLĊELRUVWZLH9L]MD3UHVV} ,7:DUV]DZDV±  _{%1RJDOVNL:\EyUSDUDG\JPDWyZ]DU]ąG]DQLDSU]HGVLĊELRUVWZHPSU]\V]áRĞFL>Z@,.+HMGXNUHG} 3U]HGVLĊELRUVWZRSU]\V]áRĞFL±¿NFMDLU]HF]\ZLVWRĞü:\GDZQLFWZR,QVW\WXWX2UJDQL]DFMLL=DU]ąG]DQLDZ3U]H P\ĞOH2UJPDV]:DUV]DZDV

 _{0 0RUDZVNL *HQH]D L LVWRWD NRQFHSFML ]DU]ąG]DQLD ZLHG]ą >Z@ * .RE\áNR 0 0RUDZVNL UHG}

3U]HGVLĊELRUVWZR]RULHQWRZDQHQDZLHG]Ċ'L¿Q:DUV]DZDV

 '2527$&+0,(/(:6.$08&,(. 3RZLą]DQLH]DU]ąG]DQLDZLHG]ą]LQQ\PLG\VF\SOLQDPLQDXNRZ\PL *HQH]D]DU]ąG]DQLDZLHG]ąZGXĪHMPLHU]HVWDQRZLHIHNWHZROXFMLQDXNLLVSRVR EyZP\ĞOHQLDWHRUHW\NyZLSUDNW\NyZ3RZVWDQLHLLPSOHPHQWDFMD]DU]ąG]DQLDZLHG]ą SR]RVWDMHZĞFLVáHM]DOHĪQRĞFL]UR]ZRMHPUyĪQ\FKG\VF\SOLQQDXNRZ\FKRUD]NRQFHSFML LPHWRG]DU]ąG]DQLDRUJDQL]DFMą=GDQLHP50DLHUDNLONDG\VF\SOLQQDXNRZ\FKUR]ZL QĊáRLSRGQLRVáRUDQJĊÄRUJDQL]DF\MQHJRXF]HQLDVLĊ´ÄSDPLĊFLRUJDQL]DF\MQHM´WZR U]ąFMHGQRF]HĞQLHSRGVWDZ\LZUDPDFKVZRMHMG\VF\SOLQ\UR]ZLMDMąFNRQFHSFMĊ]DU]ą G]DQLDZLHG]ą$XWRU]D]QDF]DMHGQRF]HĞQLHĪHRGG]LDá\ZDQLHWRMHVWGZXVWURQQHJG\Ī NV]WDáWXMąFHVLĊ]DU]ąG]DQLHZLHG]ąZSá\ZDQDNLHUXQHNHZROXFMLG\VF\SOLQQDXNRZ\FK NRQFHSFMLLPHWRG]DU]ąG]DQLDRUJDQL]DFMą1DMZLĊNV]H]QDF]HQLHGODSRZVWDQLDLUR] ZRMX]DU]ąG]DQLDZLHG]ąPDMąZRSLQLL50DLHUDQDVWĊSXMąFHG\VF\SOLQ\QDXNRZH  QDXNDRRUJDQL]DFML±ĞOHG]LSURFHV\]PLDQRUJDQL]DF\MQ\FK]UyĪQ\FKSHUVSHN W\ZLZUyĪQ\FKREV]DUDFKZĞUyGNWyU\FKQDMLVWRWQLHMV]\PL]SXQNWXUR]ZRMX]D U]ąG]DQLDZLHG]ąVą]PLDQDRUJDQL]DF\MQD]DU]ąG]DQLH]PLDQDPLRUJDQL]DF\MQH XF]HQLHVLĊLQWHOLJHQFMDRUJDQL]DF\MQDNXOWXUDRUJDQL]DF\MQDLWHRULHRSLVXMąFH HZROXFMĊV\VWHPyZRUJDQL]DF\MQ\FK  ]DU]ąG]DQLH]DVREDPLOXG]NLPL±REHMPXMHFDáRĞüSURFHVyZNV]WDáWXMąF\FKSHU VRQHO RUJDQL]DFML ZĞUyG NWyU\FK REV]DU NRPSHWHQFML SUDFRZQLNyZ UHNUXWDFML LZVSLHUDQLDXPLHMĊWQRĞFL]QDF]ąFRZSá\ZDQD]DU]ąG]DQLHZLHG]ą

 QDXND R NRPSXWHUDFK L ]DU]ąG]DQLH V\VWHPDPL LQIRUPDF\MQ\PL ± WHFKQRORJLH LQIRUPDF\MQHLNRPXQLNDF\MQHVWDQRZLąNOXF]GRLQLFMDW\Z]ZLą]DQ\FK]]DU]ą G]DQLHPZLHG]ą]GUXJLHMVWURQ\GODLQIRUPDW\NyZL]DU]ąG]DMąF\FKV\VWHPD PLLQIRUPDF\MQ\PL]DU]ąG]DQLHZLHG]ąMHVWED]ąVRFMRWHFKQRORJLF]Q\FKEDGDĔ ZRJyOQHMWHRULLV\VWHPyZUR]ZyM]DU]ąG]DQLDZLHG]ąáąF]\VLĊ]SRZVWDQLHP LUR]ZRMHPWDNLFKG\VF\SOLQMDNLORĞFLRZDWHRULDLQIRUPDFML]DU]ąG]DQLHLQIRU PDFMąWHRULDV\VWHPyZLV]WXF]QDLQWHOLJHQFMD  QDXNDR]DU]ąG]DQLX±WUDQVIRUPDFMDEL]QHVXZNLHUXQNXED]RZDQLDQDZLHG]\ ]QDF]ąFR ZSá\ZD QLH W\ONR QD RUJDQL]DFMH DOH UyZQLHĪ QD ]DU]ąG]DQLH QLPL ZRVWDWQLHMGHNDG]LHZLHG]DLNRPSHWHQFMHVąZ]DU]ąG]DQLXVWUDWHJLF]Q\PWUDN WRZDQHMDNR]DVRERZHSRGHMĞFLHGRRUJDQL]DFMLSR]D]DU]ąG]DQLHPVWUDWHJLF] Q\PWDNĪH]DU]ąG]DQLHLQQRZDFMDPLL]DU]ąG]DQLHV\VWHPDPLXPRĪOLZLDMąUHDOL ]DFMĊ]DU]ąG]DQLDZLHG]ąLVąSRGMHMZSá\ZHP  SV\FKRORJLDRUJDQL]DF\MQDLVRFMRORJLDRUJDQL]DF\MQDLZLHG]\±RE\GZLHG\VF\ SOLQ\]DMPXMąVLĊ]DFKRZDQLHPOXG]LZRUJDQL]DFML]SXQNWXZLG]HQLDMHGQRVWNL L]ELRURZRĞFLZLHOHRSUDFRZDQ\FKSU]H]QLHNRQFHSFMLLSRP\VáyZSU]HQLHVLRQR GRQDXNLRRUJDQL]DFMLDRVWDWQLRGR]DU]ąG]DQLDZLHG]ąSR]DW\PNRQFHSFMH Z\SUDFRZDQH Z VRFMRORJLL ZLHG]\ VWDQRZLą SRGVWDZĊ GR Z\MDĞQLHQLD ZLHG]\ VNRQVWUXRZDQHMVSRáHF]QLHLZ\NRU]\VWDQHMZRUJDQL]DFML

 _{5 0DLHU .QRZOHGJH 0DQDJHPHQW 6\VWHPV ,QIRUPDWLRQ DQG &RPPXQLFDWLRQ 7HFKQRORJLHV IRU}

.QRZOHGJH0DQDJHPHQW6SULQJHU%HUOLQ±+HLGHOEHUJ±1HZ<RUNV±



*(1(=$.21&(3&-,=$5=Ą'=$1,$:,('=Ą

&KURQRORJLF]QH XMĊFLH SRZVWDQLD ]DU]ąG]DQLD ZLHG]ą XZ]JOĊGQLDMąFH NRQFHSFMH LPHWRG\]DU]ąG]DQLDRUJDQL]DFMąNWyUHVWDQRZLá\SRGZDOLQ\NV]WDáWRZDQLDVLĊNRQFHS FML]DU]ąG]DQLDZLHG]ąSUH]HQWXMHU\VXQHN  =DU]ąG]DQLHZLHG]ą .DSLWDáLQWHOHNWXDOQ\ =LQWHJURZDQLHSU]HGVLĊELRUVWZD053(53&,0 .XOWXUDVSU]\MDMąFDWUDQVIHURZLZLHG]\  .OXF]RZHNRPSHWHQFMH 2UJDQL]DFMDXF]ąFDVLĊ±RUJDQL]DFMDLQWHOLJHQWQD 5HHLQJLQHHULQJ ,QIRUPDF\MQHV\VWHP\]DU]ąG]DQLD 7ZRU]HQLHZDUWRĞFLGRGDQHM±]DU]ąG]DQLHZDUWRĞFLą¿UP\  7RWDO4XDOLW\0DQDJHPHQW 0DQDJHPHQWE\:DONLQJ$URXQG .XOWXUDRUJDQL]DF\MQD 7HRULD= 'RZQVL]LQJ  3ODQRZDQLHVWUDWHJLF]QH .U]\ZDXF]HQLDVLĊ 3RUWIROLRPDQDJHPHQW $XWRPDW\]DFMDLURERW\]DFMDRUD]HODVW\F]QHV\VWHP\SURGXNFML  7HRULD;< .RQJORPHUDFMD±V]NRáDV\VWHPRZD±KROGLQJ 7JUXS\ &HQWUDOL]DFMDLGHFHQWUDOL]DFMD  =DU]ąG]DQLHSU]H]FHOHRGFK\OHQLDLZ\MąWNL 7HFKQLNLRFHQ\LNRQWUROLSU]HELHJXSURJUDPX 6]NRáDLORĞFLRZDZ]DU]ąG]DQLX (OHNWURQLF]QHSU]HWZDU]DQLHGDQ\FKED]\GDQ\FK 5\VXQHN.V]WDáWRZDQLHVLĊNRQFHSFML]DU]ąG]DQLDZLHG]ą ħUyGáR:0*UXG]HZVNL,.+HMGXN=DU]ąG]DQLHZLHG]ąZSU]HGVLĊELRUVWZDFK'L¿Q:DUV]DZDV *HQH]D]DU]ąG]DQLDZLHG]ąMHVWWDNĪHĞFLĞOH]ZLą]DQD]LQLFMDW\ZDPL]DU]ąG]DQLD SRVLDGDQ\PLSU]H]RUJDQL]DFMĊGDQ\PLLLQIRUPDFMDPL-HĪHOL]DĞZLHG]DWRXPLHV]F]R QDZNRQWHNĞFLHLQIRUPDFMDSRZVWDáD]GDQ\FK1DWXUDOQąNRQVHNZHQFMąSU]HNV]WDáFDQLD VLĊGDQ\FKZLQIRUPDFMHDW\FK]NROHLZZLHG]ĊMHVW]DU]ąG]DQLHGDQ\PLLQIRUPDFMDPL LZLHG]ą(ZROXFMDRG]DU]ąG]DQLDGDQ\PLGR]DU]ąG]DQLDZLHG]ąáąF]\VLĊ]DĞPRFQR ]UR]ZRMHPWDNLFKQDXNMDNF\EHUQHW\NDWHRULDVWDURZDQLDWHRULHJLHULORĞFLRZHWHRULH LQIRUPDFMLWHRULHJUDIyZLVLHFL']LĊNLQLPSRZVWDáRQDU]ĊG]LHGRDQDOL]\V\VWHPRZHM WMNRPSXWHU2GWąGÄQDSU]HVWU]HQLNROHMQ\FKG]LHVLĊFLROHFLF]áRZLHNPyJáFRUD]ZLĊFHM LV]\EFLHMSU]\VZDMDüZLHG]ĊZFKRG]ąFGRWHJRZUyĪQHLQWHUDNFMHDSRWHPZLHG]Ċ JURPDG]LüSU]HFKRZ\ZDüDWDNĪHZ]QDF]ąF\PVWRSQLXG\VWU\EXRZDü´_

 _{$ 3DZOXF]XN ,VWRWD ]DU]ąG]DQLD ZLHG]ą >Z@$ %áDV]F]XN -- %UGXODN 0 *X]LN$ 3DZOXF]XN}

UHG=DU]ąG]DQLHZLHG]ąZSROVNLFKSU]HGVLĊELRUVWZDFK:\GDZQLFWZR6]NRá\*áyZQHM+DQGORZHM:DUV]D ZDV

 '2527$&+0,(/(:6.$08&,(. .V]WDáWRZDQLHVLĊNRQFHSFML]DU]ąG]DQLDZLHG]ąMDNRUR]ZLQLĊWHMIRUP\]DU]ąG]DQLD GDQ\PLLLQIRUPDFMDPLSUH]HQWXMHU\VXQHN NURN SDPLĊüRUJDQL]DF\MQD =DU]ąG]DQLHZLHG]ąSyĨQHODWD 3URMHNWRZDQLHLREVáXJDPHWDGDQ\FK]SU]H]QDF]HQLHPGRRGSRZLHGQLFK QRZ\FKQDU]ĊG]LLV\VWHPyZWDNLFKMDNV\VWHP\]DU]ąG]DQLDWUHĞFLą QDU]ĊG]LDLSURFHGXU\ZVSLHUDMąFHZ\PLDQĊGDQ\FKLGRVWĊSGRGDQ\FK ZZLHOXQRZ\FKV\VWHPDFKLWHFKQRORJLDFKWHFKQRORJLDFKLQWHUQHWRZ\FK LLQWUDQHWRZ\FKWHFKQRORJLDFKPRELOQ\FKL]DU]ąG]DQLDGRNXPHQWDFMą NURN ]DVRE\ LQIRUPDFML =DU]ąG]DQLHLQIRUPDFMDPLODWD 'DQHSU]\Z\NRU]\VWDQLXZLHORZ\PLDURZ\FK]DDZDQVRZDQ\FKV\VWHPyZ ]DU]ąG]DQLDED]ąGDQ\FKVąSU]HNV]WDáFDQHZLQIRUPDFMHWUDNWRZDQHMDNR F]\QQLNSURGXNF\MQ\3RVLDGDQHSU]H]RUJDQL]DFMHLQIRUPDFMHWZRU]ą]DVyE SURGXNF\MQ\EĊGąF\SRGVWDZąZV]HONLFKGHF\]MLLG]LDáDĔZRUJDQL]DFML NURN Z\G]LHOHQLH RGSRZLHG]LDOQRĞFL]D GDQH =DU]ąG]DQLHGDQ\PLSyĨQHODWD :\G]LHORQHMHGQRVWNLRUJDQL]DF\MQHVąRGSRZLHG]LDOQH]DNRRUG\QDFMĊ G]LDáDĔ]]DNUHVX]DU]ąG]DQLDGDQ\PLZFDáHMRUJDQL]DFML=DDZDQVRZDQH PHWRG\PRGHORZDQLDGDQ\FKVąUR]ZLMDQH=DGDQLD]DU]ąG]DQLDGDQ\PL ]RVWDMąPRFQRSRZLą]DQH]UHDOL]DFMąFHOyZL]DGDĔRUJDQL]DFML NURN PRGHORZDQLHGDQ\FK VWDQGDU\]RZDQLH GDQ\FK $GPLQLVWURZDQLHGDQ\PLSRáRZDODW $GPLQLVWURZDQLHGDQ\PLZGURG]HLFKPRGHORZDQLDLVWDQGDU\]RZDQLD ĝUHGQLHMZLHONRĞFLV\VWHP\]DU]ąG]DQLDED]ąGDQ\FKSHQHWUXMąRUJDQL]DFMĊ LQWHJUXMąGDQHDE\XPRĪOLZLüUR]ZLą]\ZDQLHSUREOHPyZ NURN XĪ\FLHV\VWHPyZ ]DU]ąG]DQLDED]ą GDQ\FK =DU]ąG]DQLHED]ąGDQ\FKSRáRZDODW 8Ī\FLHV\VWHPyZ]DU]ąG]DQLDED]ąGDQ\FKGR]LQWHJURZDQLDGDQ\FK ']LDáDQLDWHPDMąFKDUDNWHUF]\VWRWHFKQLF]Q\=DU]ąG]DQLHED]ąGDQ\FK GRW\F]\LQWHJUDFMLWHFKQLF]QHMGDQ\FK]L]RORZDQ\PLDSOLNDFMDPL NRPSXWHURZ\PL0DWRQDFHOXHIHNW\ZQHSRU]ąGNRZDQLHLNRQWUROĊ V\VWHPyZLQIRUPDW\F]Q\FK NURN L]RODFMDGDQ\FK %UDNXZDJL 2UJDQL]DFMHQLHSU]\ZLą]XMąVSHFMDOQHMXZDJLGR]DU]ąG]DQLDGDQ\PL SURJUDP\NRPSXWHURZHMHG\QLHSU]HFKRZXMąGDQH 5\VXQHN.V]WDáWRZDQLHVLĊNRQFHSFML]DU]ąG]DQLDZLHG]ąMDNRUR]ZLQLĊWHMIRUP\]DU]ąG]DQLDGDQ\PL ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLH50DLHURSFLWV± 5R]ZyMNRQFHSFML]DU]ąG]DQLDZLHG]ą 3RMĊFLHÄ]DU]ąG]DQLHZLHG]ą´SRMDZLáRVLĊ±]GDQLHP50DLHUD±SRGNRQLHFODW ZOLWHUDWXU]HDQJLHOVNRMĊ]\F]QHM_{'RSLHURSRNRQLHFODWWHUPLQWHQXJUXQWRZDáVLĊ} ZOLWHUDWXU]HLSUDNW\FHJRVSRGDUF]HM =DSRF]ąWHNNRQFHSFML]DU]ąG]DQLDZLHG]ąX]QDMHVLĊURN:WHG\ZáDĞQLHPLD á\PLHMVFHGZDZ\GDU]HQLD:6WDQDFK=MHGQRF]RQ\FKRGE\áDVLĊSLHUZV]DNRQIHUHQ FMD SRĞZLĊFRQD ]DU]ąG]DQLX DNW\ZDPL ZLHG]\ D Z 6]ZHFML ]DZLą]DáD VLĊ W]Z JUXSD  _{50DLHURSFLWV}

UMCS

 *(1(=$.21&(3&-,=$5=Ą'=$1,$:,('=Ą .RQUDGDLQLFMXMąFDSUDFHQDG]DU]ąG]DQLHPNDSLWDáHPLQWHOHNWXDOQ\P1DV]HUV]ąVNDOĊ ZVSRPQLDQ\PWHUPLQHP]DF]ĊWRSRVáXJLZDüVLĊZODWDFKLZLą]DáRVLĊWR]G]LDáDO QRĞFLą¿UPNRQVXOWLQJRZ\FKGODNWyU\FKQRZDLGHDE\áDSXQNWHPZ\MĞFLDGRWZRU]HQLD QDU]ĊG]LZVSLHUDMąF\FKG]LDáDOQRĞüGRUDGF]ą 3RF]ąWNLNRQFHSFML]DU]ąG]DQLDZLHG]ąSU]HGVWDZLDMąVLĊQDVWĊSXMąFR ± U±SLHUZV]\ZGXĪHMVNDOLV\VWHPED]\ZLHG]\;&21]RVWDá]DLQVWDOR ZDQ\SU]H]'LJLWDO(TXLSPHQW&RUSRUDWLRQ'(& ± U±$UWKXU'/LWWOHXUXFKRPLá3UDNW\F]QH&HQWUXP6]WXF]QHM,QWHOLJHQFML ± U±QDHXURSHMVNLHMNRQIHUHQFML]DU]ąG]DQLD]DSUH]HQWRZDQRRGF]\WÄ=DU]ą G]DQLHZLHG]ąQRZHSHUVSHNW\Z\´

±  U ± Z (XURSLH Z\GDQR SLHUZV]ą NVLąĪNĊ =DU]ąG]DQLH ZLHG]ą DXWRUVWZD .(6YHLE\¶HJRL%/OR\GDQDWHQWHPDW:6WDQDFK=MHGQRF]RQ\FKRGE\áD VLĊSLHUZV]DNRQIHUHQFMDGRW\F]ąFD]DU]ąG]DQLDZLHG]ąÄ$NW\ZDZLHG]\;;, ZLHNX´]RUJDQL]RZDQDSU]H]'(&RUD]7HFKQRORJ\7UDQVIHU6RFLHW\DW3XUGXH 8QLYHUVLW\

±  U ± Ä7KH 6ORDQ 0DQDJHPHQW 5HYLHZ´ RSXEOLNRZDá DUW\NXá DXWRUVWZD 56WDW\GRW\F]ąF\]DU]ąG]DQLDZLHG]ą.LOND¿UPGRUDGF]\FKZGURĪ\áRZVZR LFKRUJDQL]DFMDFK]DU]ąG]DQLHZLHG]ąL]DF]ĊáRĞZLDGF]\üXVáXJLQD]HZQąWU] ±  U ± SRZVWDáD 0LĊG]\QDURGRZD 6LHü =DU]ąG]DQLD :LHG]ą Z (XURSLH

.:LLJSU]HSURZDG]LáEDGDQLDZĞUyGNDGU\]DU]ąG]DMąFHMQDMZLĊNV]\FK¿UP ]OLVW\Ä)RUWXQH´QDWHPDWSHUVSHNW\Z]DU]ąG]DQLDZLHG]ą

±  U ± Z WRZDU]\VWZLH XEH]SLHF]HQLRZ\P 6NDQGLD XWZRU]RQR VWDQRZLVNR G\UHNWRUDGVNDSLWDáXOXG]NLHJR:86$Z\GDQRSLHUZV]ąNVLąĪNĊRWHPDW\FH ]DU]ąG]DQLDZLHG]ąDXWRU±76DNL\D3LHUZV]HDUW\NXá\QDWHPDW]DU]ąG]DQLD ZLHG]ą RSXEOLNRZDQR Z Ä)RUWXQH´ DXWRUVWZD 7 6WHZDQD RUD] Z Ä+DUYDUG %XVLQHVV5HYLHZ´,1RQDNL

± U±6WHHOFDVHL('6ZVSyáVSRQVRURZDOLNRQIHUHQFMĊÄ3URGXNW\ZQRĞüZLH G]\´

±  U ± ZDĪQ\ DUW\NXá / 6WHHOVD R ]DU]ąG]DQLX ZLHG]ą ]DSUH]HQWRZDQR Z Ä&RUSRUDWH .QRZOHGJH 0DQDJHPHQW´ .:LLJ Z\GDá SLHUZV]ą NVLąĪNĊ SR ĞZLĊFRQą]DU]ąG]DQLXZLHG]ą

±  U ± NLOND GXĪ\FK ¿UP NRQVXOWLQJRZ\FK ]DRIHURZDáR XVáXJL Z ]DNUHVLH ZGUDĪDQLDV\VWHPX]DU]ąG]DQLDZLHG]ąSU]\V]á\PNOLHQWRPLSURPRZDáRWĊWHFK QLNĊQDRUJDQL]RZDQ\FKSU]H]VLHELHVHPLQDULDFK0LĊG]\QDURGRZD6LHü=DU]ą G]DQLD:LHG]ąUR]V]HU]\áDVZRMąG]LDáDOQRĞüZáąF]DMąFZQLą,QWHUQHWRUD]RSX EOLNRZDáDZ\QLNLEDGDĔSU]HSURZDG]RQ\FKQD¿UPDFKKROHQGHUVNLFKSU]H] $6SLMNHUYHWDL5YDQGHU6SHND ± U±HXURSHMVNLSURJUDP(635,7ZáąF]\áVLĊZSURMHNW\]ZLą]DQH]]DU]ą G]DQLHP ZLHG]ą$PHU\NDĔVNLH &HQWUXP 3URGXNW\ZQRĞFL L -DNRĞFL $PHULFDQ 3URGXFWLYLW\ 4XDOLW\&HQWHU$34&L$UWKXU$QGHUVHQSU]HSURZDG]LOLV\P SR]MXPRZLHG]\GODSRQDGXF]HVWQLNyZ:W\PF]DVLHZLHOHLQQ\FKNRQIH UHQFMLRGE\áRVLĊZ(XURSLHL86$$34&UR]SRF]ĊáRVWXGLDSRUyZQDZF]HGR

 '2527$&+0,(/(:6.$08&,(. W\F]ąFH]DU]ąG]DQLDZLHG]ąGOD]DLQWHUHVRZDQ\FK¿UP]SRPRFąVSRQVRUyZ )RUXP=DU]ąG]DQLD:LHG]ąSU]HQLRVáRVLĊWHĪGR,QWHUQHWX0HQHGĪHURZLHZLH G]\]DF]ĊOLE\üSRZRá\ZDQLZ¿UPDFKQDRGG]LHOQHVWDQRZLVND ± U±SRQDGGXĪ\FK¿UPNRQVXOWLQJRZ\FKLZLHOHPQLHMV]\FKRIHURZDáR ]DLQWHUHVRZDQ\P¿UPRPXVáXJL]ZLą]DQH]]DU]ąG]DQLHPZLHG]ą3U]HGVLĊELRU VWZDSRGHMPRZDá\Z\VLáNLZW\P]DNUHVLHSU]\XĪ\FLXZáDVQ\FK]DVREyZOXE SU]\SRPRF\]HZQĊWU]Q\FKNRQVXOWDQWyZ3RZVWDáR(XURSHMVNLH6WRZDU]\V]HQLH =DU]ąG]DQLD:LHG]ą=DF]ąáVLĊXND]\ZDüSHULRG\NÄ.QRZOHGJH,QF´ ± U±QDFDá\PĞZLHFLHRGE\á\VLĊOLF]QHNRQIHUHQFMHSRĞZLĊFRQHWHMWHPDW\ FHRSXEOLNRZDQRZLHOHQRZ\FKNVLąĪHNLDUW\NXáyZZVSHFMDOLVW\F]Q\FKF]DVR SLVPDFKWDEHOD ± ZJRVSRGDUFHRGQRWRZDQRURVQąFH]DLQWHUHVRZDQLH]DU]ąG]DQLHPZLHG]ąLZGUD ĪDQLHWHMNRQFHSFMLZĪ\FLHWDEHOD 7DEHOD/LF]EDSXEOLNDFMLSRĞZLĊFRQ\FK]DU]ąG]DQLXZLHG]ą]DPLHV]F]RQ\FKZQDMZDĪQLHMV]\FK DPHU\NDĔVNLFKF]DVRSLVPDFKQDXNRZ\FKZODWDFK± 5RN /LF]EDSXEOLNDFML               ħUyGáR'+LVORS.QRZOHGJH0DQDJHPHQWLQ2UJDQL]DWLRQV$FULWLFDO,QWURGXFWLRQ2QOLQH5HVRXUFH&HQWUH 2[IRUGV 7DEHOD:GUDĪDQLH]DU]ąG]DQLDZLHG]ąZVHNWRUDFKJRVSRGDUNL 5RN 6HNWRUJRVSRGDUNL  SU]HP\VáSHWURFKHPLF]Q\  SU]HP\VáHOHNWURQLF]Q\  SU]HP\VáFKHPLF]Q\ SU]HP\VáPRWRU\]DF\MQ\ SU]HP\VáVWRF]QLRZ\  EXGRZQLFWZR  SU]HP\VáOHNNL_PHG\F\QD  UROQLFWZR ħUyGáR$%XV]NR.UHRZDQLHZLHG]\ZSU]HGVLĊELRUVWZLHEXGRZODQ\P:\GDZQLFWZR712L.±'RP 2UJDQL]DWRUD7RUXĔ

UMCS

 *(1(=$.21&(3&-,=$5=Ą'=$1,$:,('=Ą :3ROVFHR]DU]ąG]DQLXZLHG]ą]DF]ĊáRE\üJáRĞQRSRGNRQLHFODWXELHJáHJRZLH NX2GWDPWHJRF]DVXQDMĊ]\NSROVNLSU]HWáXPDF]RQRVHWNLDQJORMĊ]\F]Q\FKSR]\FMLSR ĞZLĊFRQ\FK]DU]ąG]DQLXZLHG]ą]RUJDQL]RZDQRZLHOHNRQIHUHQFMLLV\PSR]MyZQDWHQ WHPDWSRZVWDá\V]NROHQLDXF]ąFHMDN]DU]ąG]DüZLHG]ą1DOLF]Q\FKZ\ĪV]\FKXF]HO QLDFKSRZRáDQRGRĪ\FLDMHGQRVWNLRUJDQL]DF\MQH]DMPXMąFHVLĊEDGDQLHPLQDXF]DQLHP WHJR]DJDGQLHQLD6]F]HJyOQ\ZNáDGZSURSDJRZDQLHSUREOHPDW\NL]DU]ąG]DQLDZLHG]ą ZQLHĞOL$.XNOLĔVNL6.ZLDWNRZVNL:0*UXG]HZVNL,.+HMGXN.3HUHFKXGD %:DZU]\QLDN(6NU]\SHN**LHUV]HZVND='ZRU]HFNLL5%RURZLHFNL =DNRĔF]HQLH

=DU]ąG]DQLH ZLHG]ą UR]ZLMD VLĊ G\QDPLF]QLH FR SR]ZDOD PyZLü MXĪ R JHQHUD FMDFK ]DU]ąG]DQLD ZLHG]ą 5 YDQ GHU 6SHDN L$ 6SLMNHUYHW ]DXZDĪDMą NV]WDáWRZDQLH VLĊGZyFKSRGHMĞüGR]DU]ąG]DQLDZLHG]\WMXNLHUXQNRZDQHJRQDV\VWHPLQDOXG]NLH ]DFKRZDQLD_{3LHUZV]H]QLFKWUDNWXMH]DU]ąG]DQLHZLHG]ąZVSRVyEQDU]ĊG]LRZ\']LD} áDQLD QD ]DVRELH ZLHG]\ PDMą ]EXGRZDü ZLHG]Ċ NWyUHM ]DVWRVRZDQLH PD ]DSRELHJDü SRZVWDZDQLXZąVNLFKJDUGHáZRUJDQL]DFMLOXEMHOLNZLGRZDü=DU]ąG]DQLHZLHG]ąPD GRSURZDG]LüGRVWDQXUyZQRZDJLPLĊG]\SRS\WHPDSRGDĪąQDQLH]EĊGQąZW\PFHOX ZLHG]Ċ2VLąJDVLĊWRG]LĊNLDQDOL]LHLGRNXPHQWRZDQLXSURFHVyZZ\NRQDZFyZRVyE PDMąF\FKZLHG]ĊREV]DUyZZLHG]\RUD]G\QDPLNLREV]DUXSUDF\

'UXJLH SRGHMĞFLH VNXSLD VLĊ QD SRSUDZLH IXQNFMRQRZDQLD RUJDQL]DFML L ED]XMH QD OXG]NLFK]DFKRZDQLDFKRUD]Z\NRU]\VWXMHNRQWHNVWNXOWXURZ\']LDáDQLDQDSUDZF]HQLH RSLHUDMąVLĊWDNEDUG]RQDDQDOL]LHZLHG]\WUDNWXMąMąEDUG]LHMDEVWUDNF\MQLH7XWDMJáyZ QąSRVWDFLąMHVWQLH]DOHĪQ\SURIHVMRQDOLVWD$NFHQWNáDG]LHVLĊQDZVSRPDJDQLHSURIH VMRQDOLVWyZDE\PRJOLRQL]DVWRVRZDüVZRMąZLHG]Ċ]NRU]\ĞFLąGODRUJDQL]DFMLRUD]QD XDNWXDOQLDQLHLFKZLHG]\DE\]DSHZQLüMHMZ\NRU]\VWDQLHUyZQLHĪZSU]\V]áRĞFL=WHM SHUVSHNW\Z\XZDĪDVLĊĪHF]áRZLHNLZLHG]DVąQLHUR]G]LHOQL

*HQH]D ]DU]ąG]DQLD ZLHG]ą XĞZLDGDPLD G\QDPLNĊ L ZLHORNLHUXQNRZRĞü UR]ZRMX ]DU]ąG]DQLDZLHG]ąDOHWDNĪHRNROLF]QRĞFLNWyU\FKLVWQLHQLHEąGĨUHDOL]DFMDXPRĪOLZLD MąXU]HF]\ZLVWQLHQLHDQDOL]RZDQHMNRQFHSFML %LEOLRJUD¿D   %UGXODN--=DU]ąG]DQLHZLHG]ąDSURFHVLQQRZDFMLSURGXNWX%XGRZDQLHSU]HZDJLNRQNXUHQF\MQHM¿UP\ :\GDZQLFWZR6]NRá\*áyZQHM+DQGORZHM:DUV]DZD   %XV]NR$.UHRZDQLHZLHG]\ZSU]HGVLĊELRUVWZLHEXGRZODQ\P:\GDZQLFWZR712L.±'RP2UJDQL]D WRUD7RUXĔ

 _{5 YDQ GHU 6SHN$ 6SLMNHUYHW .QRZOHGJH 0DQDJHPHQW 'HDOLQJ ,QWHOOLJHQW ZLWK .QRZOHGJH >Z@}

.QRZOHGJH0DQDJHPHQWDQGLWVLQWHJUDWLYH(OHPHQWV-/LHERZRW]/&:LOFR[UHG&5&3UHVV%RFD5D

WRQ±1HZ<RUNV±

 '2527$&+0,(/(:6.$08&,(.

  +LVORS'.QRZOHGJH0DQDJHPHQWLQ2UJDQL]DWLRQV$&ULWLFDO,QWURGXFWLRQ2QOLQH5HVRXUFH&HQWUH 2[IRUG

  -HPLHOQLDN ' =DU]ąG]DQLH ZLHG]ą ± SRMĊFLD SRGVWDZRZH >Z@ ' -HPLHOQLDN$. .RĨPLĔVNL UHG

=DU]ąG]DQLHRGSRGVWDZ3RGUĊF]QLNDNDGHPLFNL:\GDZQLFWZD$NDGHPLFNLHL3URIHVMRQDOQH:DUV]DZD    0DLHU5.QRZOHGJH0DQDJHPHQW6\VWHPV,QIRUPDWLRQDQG&RPPXQLFDWLRQ7HFKQRORJLHVIRU.QRZOHGJH 0DQDJHPHQW6SULQJHU%HUOLQ±+HLGHOEHUJ±1HZ<RUN   0RUDZVNL0*HQH]DLLVWRWDNRQFHSFML]DU]ąG]DQLDZLHG]ą>Z@*.RE\áNR00RUDZVNLUHG3U]HG VLĊELRUVWZR]RULHQWRZDQHQDZLHG]Ċ'L¿Q:DUV]DZD   1RJDOVNL%:\EyUSDUDG\JPDWyZ]DU]ąG]DQLDSU]HGVLĊELRUVWZHPSU]\V]áRĞFL>Z@,.+HMGXNUHG 3U]HGVLĊELRUVWZRSU]\V]áRĞFL±¿NFMDLU]HF]\ZLVWRĞü:\GDZQLFWZR,QVW\WXWX2UJDQL]DFMLL=DU]ąG]DQLD Z3U]HP\ĞOH2UJPDV]:DUV]DZD   3DZOXF]XN$,VWRWD]DU]ąG]DQLDZLHG]ą>Z@$%áDV]F]XN--%UGXODN0*X]LN$UHG=DU]ąG]DQLH ZLHG]ąZSROVNLFKSU]HGVLĊELRUVWZDFK:\GDZQLFWZR6]NRá\*áyZQHM+DQGORZHM:DUV]DZD   3HUHFKXGD.=DU]ąG]DQLHZLHG]ąZSU]HGVLĊELRUVWZLH:\GDZQLFWZR1DXNRZH3:1:DUV]DZD  6WDQLHZVNL0:=DU]ąG]DQLH]DVREDPLOXG]NLPLD]DU]ąG]DQLHZLHG]ąZSU]HGVLĊELRUVWZLH9L]MD3UHVV ,7:DUV]DZD

 9DQ GHU 6SHN 5 6SLMNHUYHW $ .QRZOHGJH 0DQDJHPHQW 'HDOLQJ ,QWHOOLJHQW ZLWK .QRZOHGJH >Z@

.QRZOHGJH0DQDJHPHQWDQG,WV,QWHJUDWLYH(OHPHQWV-/LHERZRW]/&:LOFR[UHG&5&3UHVV%RFD 5DWRQ1HZ<RUN *HQHVLVRIWKHFRQFHSWRINQRZOHGJHPDQDJHPHQW 7KHDUWLFOHFRQFHUQVWKHIRUPDWLRQDQGGHYHORSPHQWRIWKHFRQFHSWRINQRZOHGJHPDQDJHPHQWLQRUJDQL]D WLRQ'LVFXVVLRQLQFOXGHVDQDQDO\VLVRIWKHVRXUFHVRIDQLQWHUHVWRIWKHRUJDQL]DWLRQLQNQRZOHGJHPDQDJHPHQW LQWKHPFRQQHFWLRQVRIDQDO\VLVFRQFHSWZLWKRWKHUVFLHQWL¿FGLVFLSOLQHV 7KHUHDUHDOVRSUHVHQWHGWKHPRVWLPSRUWDQWHYHQWVUHÀHFWLQJWKHGHYHORSPHQWRINQRZOHGJHPDQDJHPHQW LQFKURQRORJLFDORUGHU

UMCS

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)