Monika Kucner
Wykaz publikacji prof. zw. dr habil.
Krzysztofa A. Kuczyńskiego
1971-2001
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica 3, 19-63
A C T A U N I V E R S I T A T I S L O D Z I E N S I S
F O L IA G E R M A N IC A 3, 2002
WYKAZ PUBLIKACJI
PRO F. ZW. DR. HABIL. KRZYSZTOFA A. KUCZYŃSKIEGO 1971-2001
1971
1. [Rec.] A. W ill, Polska i Polacy w niemieckiej prozie literackiej X X wieku, Ł ódź 1970, „W spółczesność” 1971, n r 5, s. 10.
2. Germanica Lodzensia, „O dgłosy” 1971, n r 47, s. 3.
3. [Rec.] J. Bąbiński, Noc w Sofio, Ł ódź 1971, „O dgłosy” 1971, n r 49, s. 7.
1972
4. [Rec.] H . Hesse, Gra szklanych paciorków, Poznań 1971, „O dgłosy” 1972, n r 4, s. 7.
5. „Pause fü r W cm zka" Alfreda Wellma ja k o p rzykła d powieści szkolnej
w literaturze N R D , „Zeszyty N aukow e U niw ersytetu Ł ódzkiego” 1972,
ser. I, z. 93, s. 15-20.
6. [Rec.] C. Z uckm ayer, I ja tam byłem.,., W arszaw a 1971, „T ygodnik K u ltu raln y ” 1972, n r 27, s. 11.
7. [Tłum.] K . Dedecius, A B C sztu ki przekładu, „L ite ra tu ra n a Świecie” 1972, n r 7, s. 163-164.
8. [Rec.] J. Breźan, Gimnazjalista; Sem estr straconego czasu; L a ta m ęskie, K atow ice 197), „O dgłosy” 1972, a r 8, s. 9.
2 0 W ykaz publikacji p ro f. zw. d r. habil. K rzy szto fa A. K uczyńskiego
1973
9. Propozycje. O potrzebie wydania albumu pisarzy łódzkiego środowiska
literackiego, „O dgłosy” 1973, n r 5, s. 4.
10. [Rec.] К . Dedecius, D eutsche und Polen. Botschaft der Bücher, M ünchen 1971, „K w artaln ik N eofilologiczny” 1973, nr 3, s. 334-335.
11. N o ta o tw órczości U . W iebach [oraz frag. tłum . powieści E r sprach von
Liebe], „O dgłosy” 1973, n r 43, s. 8.
12. I I konferencja germanistów P R L i N R D , „K w artaln ik N eofilologiczny” 1973, n r 4, s. 437-439.
13. Z prac Zakładu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Łódzkiego, „Życie Szkoły Wyższej” 1973, n r 10, s. 118-123.
14. [Rec.] N . H onsza, N a d twórczością Tomasza M anna, K atow ice 1972, „Przegląd H um anistyczny” 1973, n r 6, s. 119-122.
15. [Rec.] M a ły słownik pisarzy niemieckich, austriackich i szwajcarskich, red. J. C hodera i M . U rbanow icz, W arszaw a 1973, „P oglądy” 1973, n r 22, s. 11-12.
1974
16. N o ta o opow iadaniu A . Seghers Janek aus L o d z [oraz tłum aczenie opow iadania], „O dgłosy” 1974, n r 3, s. 9,
17. M łoda proza N R D o Polsce i Polakach, „S pojrzenia” 1974, n r 2, s. 7. 18. [Rec.] T . S. Wróblewski, Slawistyka w N R D i R F N na tle je j historycznego
rozwoju, P oznań 1973, „P oglądy” 1974, n r 9, s. 12.
19. Transfer ludności niemieckiej z obszarów P olski oraz problem terenów
nadodrzańskich w świetle wybranych utworów N R D lal sześćdziesiątych,
„Zeszyty N aukow e U niw ersytetu Ł ód zk ieg o ” 1974, ser. I, z. 101, s. 67-73.
20. Johannes Bobrow ski — życie i twórczość (sprawozdanie z konferencji), „Języki Obce w Szkole” 1974, n r 2, s. 125,
21. [Rec.] S. Szenic, Z a zachodnią miedzą, W arszaw a 1973, „P o g ląd y ” 1974, n r 15, s. 11-12.
22. N o ta o reportażu Łódź - miasto tysiąca kominów K u rta D av id a [oraz tłum aczenie reportażu], „O dgłosy” 1974, n r 42, s. 4.
23. [Rec.] Stosunki polsko-niemieckie w historiografii, cz. 1, red. J. K rasuski i in., Poznań 1974, „P oglądy” 1974, n r 19, s. 12.
24. [Rec.] D . C yron-H aw ryluk, Zeitgenössische Problem atik in den D ramen
Odön von H orvaths, W rocław 1974, „ L ite ra tu r u n d K ritik ” 1974,
W ykaz publikacji p ro f. zw. d r. habil. K rzysztofa A. K uczyńskiego 21
25. [Rec.] R. Taborski, Wśród wiedeńskich poloników, K raków 1974, „Przegląd
H um anistyczny” 1974, n r 10, s. 165-168.
26. D zieje germ anistyki na Uniwersytecie Ł ó d zkim w latach 1945-1973, „Zeszyty N aukow e Uniwersytetu Łódzkiego” 1974, ser. I, z. 112, s. 61-65. 27. W ykaz prac pracowników Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu
Łódzkiego za okres 1963-1973, „Zeszyty N aukow e U niw ersytetu Ł ó d z
kiego” 1974, ser. 1, z. 112, s. 67-76,
28. [Rec.] N . H onsza, Z u r literarischen Situation nach 1945 in der B RD , in
Österreich und in der Schweiz, W roclaw 1974, „Przegląd H um anistyczny”
1974, n r 12, s. 101-105.
29. Ludm ila Slugocka-Now ak (1901-1972), „Przegląd Z ach o d n i” 1974, n r 4, s. 471—473.
1975
30. [Rec.] К . G ajek, B ertolt Brecht na scenach polskich (1 9 2 9 -1 9 6 9 ), W roclaw 1974, „Przegląd H um anistyczny” 1975, n r 3, s. 165-167. 31. [Rec.] Die deutsche Literatur der Gegenwart. A spekte und Tendenzen,
hrsg. von M . D u rzak , S tu ttg art 1971, „G erm anica W ratislaviensia” 1975, nr X X I, s. 114-117.
32. [Rec.] D ie L itera tu r der B undesrepublik D eutschland, hrsg. von D . L attm an n , M ünchen 1973, „K w artaln ik N eofilologiczny” 1975, n r 2, s. 258-260.
33. Sym pozjum mannowskie we Wrocławiu, „ L ite ra tu ra ” 1975, n r 22, s. 15. 34. Konferencja germanistów w Lipsku, „Języki Obce w Szkole” 1975, n r 4,
s. 255-256.
35. [Rec.] J. H ryńczuk, E stetyka fin de siècle'u w Niem czech i Austrii, K atow ice 1974, „K w artalnik N eofilologiczny” 1975, n r 4, s. 482-485. 36. Konferencja germanistów P R L i N R D , „Przegląd Z ach o d n i” 1975, n r 4,
s. 316-319.
1976
37. In memoriam Jan Chodera (1915-1975), „Przegląd Z achodni” 1976, n r 2, s. 394-396.
38. Zdzisław Ż y g u lsk i (1888-1975), „Języki Obce w Szkole” 1976, n r 1, s. 63-64.
2 2 W ykaz publikacji p ro f. zw. d r. habil. K rzysztofa A . K uczyńskiego
39. [Rec.] Z. Żygulski, Fryderyk Schiller, W arszaw a 1975, „Przegląd H u m anistyczny” 1976, n r 6, s. 88-90.
40. Literatura polska nad Renem , „Życie Literackie” 1976, n r 24, s. 15. 41. Sto su n ki polityczne P R L —N R D (1949—1972) oraz ich odzwierciedlenie
w wybranych zagadnieniach p o lityki kulturalnej obu państw, „Z aranie Śląskie” 1976, n r 3, s. 490-503.
42. Literatura polska w Berlinie Zachodnim, „ N u rt” 1976, n r 10, s. 17-18. 43. [Rec.] J. A . Czochralski, M a ły słownik idiom atyczny polsko-niemiecki,
W arszaw a 1976, „Języki Obce w Szkole” 1976, nr 5, s. 305-306. 44. Z prac Ośrodka K ultury i Inform acji N R D , „Języki Obce w Szkole”
1976, nr 5, s. 307-308
45. [Rec.] W ykaz prac Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wroc
ławskiego 1945-1972, oprać. I. Światłowska, W rocław 1975, „K w artaln ik
N eofilologiczny” 1976, n r 4, s. 491-493.
46. [Rec.] N . H onsza, K ształt i struktura. Literatura N R F, A ustrii i Szwajcarii
po roku 1945, K atow ice 1975, „R uch L iteracki” 1976, n r 6, s. 410-412.
1977
47. Podwójny jubileusz (Arno Willa), „A cta U niversitatis Lodziensis” 1977, ser. I, z. 10, s. 3-6.
48. Współpraca polskich i niemieckich antyfaszystów w noweli Kurta Davida
„Die überlebende, „A cta U niversitatis Lodziensis” 1977, ser. I, z. 10,
s. 25-29.
49. Polska warstwa języko w a w wybranych utworach prozy literackiej N R D
lat 1961-1972, „A cta U niversitatis Lodziensis” 1977, ser. I, z. 10,
s. 51-60 (w spółautor).
50. W ykaz publikacji pracowników Instytutu Filologii Germańskiej UŁ w roku
akad. 1973-74, „A cta Universitatis Lodziensis” 1977, ser. I, z. 10, s. 93-94.
51. [Rec.] A. D o n a th , W ybór idiomów niemieckich, W arszaw a 1976, „Języki Obce w Szkole” 1977, nr 2, s. 125.
52. [Rec.] Pisarze i kry ty c y . Z recepcji now ożytnej literatury rosyjskiej
w Polsce, red. B. G alster i in „ W ro c la w -W arszaw a -K rak ó w -G d ań sk
1975, „Język R osyjski” 1977, n r 1, s. 36—37. 53. H ermann Buddensieg, „O dgłosy” 1977, n r 12, s. 11. 54. [Rec.] Studia G erm anica Posnaniensia, t. 1 (1971) - t. 6
1977, n r 3, s. 35.
55. West German Literature in Polish Translations (1949-1976), „Polish W estern A ffairs” 1977, n r 1, s. 162-170; [toż. w:] „ L a Pologne et les A ffaires O ccidentales” 1977 n r 1.
W ykaz p ublikacji p ro f. zw. d r. babil. K rzysztofa A. K uczyńskiego 2 3
56. [Rec.] S. W ysocki, Wilhelm Tkaczyk. Pisarz proletariacko-rewolucyjny
Górnego Ś lą sk a , K a to w ice 1976, „ Z a ra n ie Ś ląskie” 1977, n r 1,
s. 177-181.
57. Helene Lahr, „B iuletyn-Inform ator Tow arzystw a P olsko-A ustriackiego” 1977, nr 1-2, s. 16-19.
58. [Rec.] M o ty w y polskie w krótkich fo rm a ch literackich niemieckiego
obszaru językow ego (1794-1914), Ł ódź 1976, „Z aranie Śląskie” 1977,
n r 3, s. 527-530.
59. [Rec.] M . Cieśla, Dzieje nauki językó w obcych w zarysie. M onografia
z zakresu historii kultury, W arszaw a 1974, „K w artaln ik H istorii N auki
i T echniki” 1977, n r 3, s. 669-671.
60. Helene Lahr, „A u stria-P o lsk a. C zasopism o G osp o d arcz o -K u ltu raln e” 1977, n r 1, s. 51.
61. Konferencja germanistów w Halle, „Języki Obce w Szkole” 1977, n r 5, s. 315-316.
62. [Rec.] Polacy w Austrii. M ateriały międzynarodowego sym pozjum nauko
wego, które odbyło się w U J w dniach 20-22 maja 1975 r., red. tom u
A. Pilch, „Zeszyty N aukow e U J ” , CC CC LV , Prace Polonijne, z. 2, K rak ó w 1976, „Śląski K w artalnik H istoryczny S o b ó tk a” 1977, n r 3, s. 424-425.
63. Literarische Porträts sorbischer Schriftsteller der Gegenwart in ,,P oglądy”, „Z eitschrift für Slawistik” 1977, N r. 6, s. 838-839.
64. Stefan H . K aszyński ja k o popularyzator literatury austriackiej tv Polsce, „B iuletyn-Inform ator T P A " 1977, n r 3-4, s. 38-42.
1978
65. [Rec.] E. T om iczek, Innowacje leksykalne we współczesnym ję z y k u
niemieckim. Studium socjolingwistyczne, W roclaw 1976, „Języki Obce
w Szkole” 1978, nr 1, s. 60-61.
66. Georg K aiser i ekspresjonizm niem iecki, [w:] Program Państwowego
Teatru Z iem i Łódzkiej, prem. m arzec 1978, s. 1-3.
67. In memoriam Zdzisława Żygulskiego, „A cta U niversitatis Lodziensis” 1978, ser. I, z. 22, s. 3-11.
68. Polonica w twórczości pisarzy N R D lat sześćdziesiątych, „A cta Universitatis Lodziensis” 1978, ser. I, z. 22, s. 13-25.
69. W ykaz publikacji pracowników Instytutu Filologii Germańskiej UŁ w roku
akad. 1974-75, „A cta U niversitatis Lodziensis” 1978, ser. 1, z. 22,
2 4 W ykaz publikacji p ro f. zw. d r. habil. K rzysztofa A. K uczyńskiego
70. [Rec.] Przybliżenia. Poeci N iem ieckiej Republiki D em okratycznej w Polsce
Wybór, przedm ow a i n oty bibliograficzne Stefan H . K aszyński, tłum .
różni, W ydaw nictw o Poznańskie, Poznań 1978, „O dgłosy” 1978, n r 15, s. 10.
71. [Rec.] 25 Jahre Literatur der Deutschen D em okratischen R epublik, „G erm anica W ratislaviensia” X XV, W rocław 1975, „D eutsch als F rem d sprache” 1978, Sonderheft, s. 125-126.
72. [Rec.] W. Szewczyk, Zbliżenia i refleksje, W arszaw a 1977, „Z aranie Śląskie” 1978, n r 1, s. 159-161.
73. Literatura R F N w Polsce oraz literatura polska w R F N (1 9 7 Î-Î9 7 7 ). „Z ara n ie Śląskie” 1978, n r 1, s. 87-111.
74. Polsko-austriackie stosunki literackie, „Języki Obce w Szkole” 1978, n r 2, s. 122-123.
75. [Rec.] Studia z dziejów rusycystyki historyczno-literackiej iv Polsce, red. R. Ł użny, W ro cław -W arszaw a -K rak ó w -G d ań sk 1976, „Język R osyjski” 1978, n r 3, s. 140-141.
76. [Rec.] Geschichte der Literatur der Deutschen D emokratischen Republik, hrsg. von H . H aase, H . J. G eerdts u.a. (Geschichte der deutschen
Literatur von den Anfängen bis zur Gegenwart, Bd. 11), Berlin 1976,
„K w artaln ik O polski” 1978, n r 2, s. 136-138.
77. [Rec.] Dziwo morza. Niemiecka i austriacka nowela morska od romantyzmu
do drugiej wojny światowej, w ybór, w stęp i aneks bibliograficzny Stefan
H. K aszyński, G dańsk 1977, „ N u rt” 1978, n r 5, s. 36.
78. Literatura Republiki Federalnej Niem iec w Polsce (1949-1977). Przegląd
informacyjno-bibliograficzny, „Przegląd Z ach o d n i” 1978, n r 2, s. 59-74.
79. [Rec.] „Przegląd Z ach o d n i” 1975, n r 5-6, „S o b ó tk a” 1978, n r 1, s. 119. 80. Obraz Polaka w literaturze N R D i R F N oraz obraz Niem ca w literaturze
polskiej po 1945 roku. Próba typologii, „Śląski K w artalnik H istoryczny
S o b ó tk a” 1978, n r 2, s. 221-253 (w spółautor).
81. [Rec.] I. K uhnke, F. K rause, Polnische schöne Literatur in deutscher
Übersetzung 1900-1971. Bibliographie, Berlin 1975, „G erm an ica W ratis
laviensia” 1978, nr 32, s. 199-203.
82. [Rec.] J. Sułek, Geneza Republiki Federalnej Niemiec. Studium poli
tologiczne, Poznań 1977, „Z aranie Śląskie” 1978, n r 3, s. 558-560.
83. [Rec.] „Zeitschrift für Slawistik” 1976, n r 5, „Z aranie Śląskie” 1978, nr 2, s, 367-372.
84. Temat polski w literaturze N R D , „Prace Polonistyczne” 1978, ser. XX X IV , s. 167-196.
85. Lublin grüsst Wien — okolicznościowy numer lubelskiej „K am eny”, „Biu- letyn-Inform ator T P A ” 1978, nr 1-2, s. 53-56.
86. Die B RD -Literatur in der VR Polen (1949-1976), [w:] Probleme der
Literatur Soziologie und der literarischen W irkung, hrsg. von T h . H öhle
W ykaz publikacji p ro f. zw. d r. habil. K rzysztofa A. K uczyńskiego 2 5
87. [Rec.] D. Langer, Grundzüge der polnischen Literaturgeschichte, D arm stadt 1975, „R u ch L iteracki” 1978, nr 4 -5 , s. 367-369.
88. [Rec.] Beiträge zur neueren Literatur aus Österreich, H rsg. Stefan H. K aszyński, P o zn ań 1977 („ S tu d ia G erm an ica P o sn an ie n sia” 1977, n r VI), „ L ite ratu r und K ritik ” 1978, n r 129, s. 567-569.
89. [Rec.] Thom as-M ann-H eft („G erm an ica W ratislav ien sia” 1977, n r X X IX ), W ro claw 1977, „ G erm an istisch es J a h rb u c h D D R -V R P ” 1977/1978, s. 262-264.
90. [Rec.] „A cta U niversitatis Nicolai C opernici” . Filologia G erm ańska t. I-I II (1974-1977), „Germ anistisches Ja hrbuch D D R -V R P ” 1977/1978, s. 265-269.
91. [Rec.] N . H onsza, M oderne Unterhaltungsliteratur. Bestandsaufnahme - Thesen - Analysen, W roclaw 1978, „L ite ra tu ra ” 1978, n r 44, s. 2. 92. [Rec.] Ja k unieść wierszem Twoją chwalę. Polska w poezji radzieckiej.
Antologia, w ybrał i wstępem opatrzył B. Bialokozowicz, tłum . różni,
Ł ódź 1977, „Przegląd Rusycystyczny” 1978, n r 2, s. 91-93. 93. I I Forum P R L -R F N , „O dgłosy” 1978, n r 47, s. 2.
94. [Rec.] „Przegląd Zachodni” 1975, R. XXXJ, n r 5-6, „Przegląd Polonijny” 1978, n r 3, s. 115-117.
95. [Rec.] A. Ziółkow ska, Blisko Wańkowicza, II wyd., W ydaw nictw o Literackie, K rak ó w 1978, „O dgłosy” 1978, n r 51, s. 6 (w spółautor). 96. [Rec.] M . Szyrocki, N. H onsza, Szkice z literatury niemieckiej X X
wieku, W rocław 1978, „Z aranie Śląskie” 1978, n r 4, s. 739-741.
97. Z poloników literackich w N R D i R F N lat siedemdziesiątych, „Z aranie Śląskie” 1978, n r 24, s. 678-700.
98. O niektórych aspektach kontrastywnego nauczania ję z y k a niemieckiego
wśród Polonii niemieckiego obszaru językow ego, „Przegląd Polonijny”
1978, n r 4, s. 113-118 (w spółautor).
99. The image o f a Polen in literature o f the G D R and o f the FRG and
the image o f a German in polish literature after the yea r 1945. An attem pt at a typology, „Polish W estern A ffairs” 1978, n r 2, s. 255-286
(w spółautor).
to ż w: „L a Pologne et les Affaires Occidentales” 1978, nr 2.
1979
100. [Rec.] M . Szyrocki, D as Bild des Polen in der deutschen Literatur
und das B ild des Deutschen in der Literatur der Volksrepublik Polen,
D ü sse ld o rf 1975, „ G e rm a n ic a W ratislav ien sia” 1979, t. 31, s. 135-136.
2 6 W ykaz publikacji p ro f, zw. d r. habil. K rzy szto fa A. K uczyńskiego
101. [Rec.] L. Sługocka, Powojenna zachodnioniemiecka liryka o Polsce
w świetle zaangażowania pisarzy, Poznań 1975, „G erm an ica W ratis-
laviensia” 1979, t. 31, s. 141-142.
102. Literatura polska w R F N (1949-1975), „G erm anica W ratislaviensia” 1979, t. 31, s. 95-111.
103. [Rec.] A . L. Blaw at, M o tyw y i przejaw y polonoßlstwa w twórczości
H enryka N itschm am a, W arszaw a 1974 (m aszynopis pracy doktorskiej),
„R ocznik E lbląski” 1979, t. 8, s. 412-415 (w spółautor).
104. [Rec.] J. M ądry, Kultura ja k o instrument p o lityki zagranicznej R F N
1949-1975, K atow ice 1978, „Z aranie Śląskie” 1979, n r 1, s. 199-201.
105. [Rec.] J. K o rb el, W yjazdy i powroty. M igracje ludności w procesie
normalizacji stosunków m iędzy Polską a R F N , O pole 1977, „K w artalnik
O polski” 1979, n r 1, s. 119-121.
106. [Rec.] „G erm anistisches Ja h rb u ch D D R -V R P ” 1978, W arszaw a. „Języki Obce w Szkole” 1979, n r 1, s. 60-61.
107. [Rec.] W cieniu Lorelei. Wiersze poetów R epubliki Federalnej Niemiec, P oznań 1978, „O dgłosy” 1979, n r 9, s. 10.
108. A lfred Loepfe - szwajcarski tłumacz literatury polskiej, „R u ch L iteracki” 1979, n r 1, s. 47-52,
109. M iędzynarodowe sym pozjum germanistyczne w Łodzi, „Języki Obce w Szkole” 1979, nr 2, s. 123-124.
110. [Rec.] E. Lewicki, Proces nauczania i uczenia się ję zy k ó w obcych w laboratorium języko w ym , W roclaw 1978, „Języki Obce w Szkole” 1979, n r 2, s. 121.
111. Oskar Jan Tauschinski — tłumacz i popularyzator literatury polskiej w Austrii, „A cta Universitatis Lodziensis” 1979, ser. I, z. 47, s. 145-153. 112. Sowizdrzał z nadreńskiej Kolonii, „O dgłosy” 1979, n r 13, s. 6. 113. [Rec.] S tan i potrzeby badań nad zbiorowościami polonijnym i, red. H .
K ubiak i A. Plich, W rocław -W arszaw a-K raków -G dańsk 1976, „Przegląd P olonijny” 1979, n r 1, s. 131-132.
114. [Rec.] W. K ucharski, Z w iązek Polaków ,.Z goda” w Republice Federalnej
Niem iec, Lublin 1976, „Przegląd P olonijny” 1979, n r 1, s. 129-130.
115. [Rec.] „Przegląd G lottodydaktyczny” , t. 1, W arszaw a 1978, „Języki Obce w Szkole” 1979, n r 3, s. 178-179.
116. [Rec.] J. Pieter, Kryteria ocen i recenzje prac naukowych, W arszaw a 1978, „D y d ak ty k a Szkoły Wyższej” 1979, n r 3, s. 157-160.
117. [Rec.] W ł. K ucharski, Zb. Tom kow ski, Polonia w Austrii, L ublin 1976, „Przegląd Polonijny” 1979, nr 2, s. 147-148.
118. [Rec.] A rs Historica. Prace z dziejów powszechnych i Polski, Poznań 1976, „S tudia H istoryczne” 1979, n r 2, s. 349-350 (w spółautor). 119. Literatura polska w wydwniclwie Suhrkamp. P rzyczynek do dziejów
recepcji piśmiennictwa polskiego w Republice Federalnej Niemiec, „Studia
W ykaz publikacji p ro f. zw. d r. habil. K rzy szto fa A. K u czyńskiego 2 7
120. [Rec.] Polnische Literatur in deutscher Übersetzung 1945-1975. Ein
Verzeichnis, bearb. von Klaus Staemmler, D ortm und 1975, „ S tu d ia
H istorica Slavo-G erm anica” 1979, t. 8, s. 233-235.
121. [Rec.] Kom m unität Vierteljahreshefte der Evangelischen Akadem ie, Bd. 69-70, Berlin (W est) 1974, „S tu d ia H istorica Slavo-G erm anica” 1979, t. 8, s. 235-237 (w spółautor).
122. [Rec.] Österreichische Osthefte. Sonderdruck Austro-Polonica, hrsg. vom Österreichischen Ost- und S üdosteuropa Institut, W ien 1974, „S tu d ia H istorica Slavo-G erm anica” 1979, t. 8, s. 251-252.
123. Tem at P olski w literaturze R F N , „ N u rt” 1979, n r 9, s. 29—31. 124. M otyw przyjaźni polsko-niemieckiej a problem uprzedzeń narodowościowych
w m łodej prozie N R D , „A cta U niversitatis Lodziensis” 1979, ser. 1,
z. 59, s. 21-33.
125. [Wywiad] Dietrich Scholze o literaturze polskiej. Rozmawiał..., „O dgłosy” 1979, n r 33, s. 4.
126. [Rec.] J. K o p ro w sk i, Ja k nas widzą, ja k nas piszą?, Ł ó d ź 1979, „O dgłosy” 1979, n r 39, s. 13.
127. Sąsiedzi zza Odry, „O dgłosy” 1979, n r 40, s. 8-9 (w spółautor). 128. [Rec.] E. Loest, G . G rosse, Rendezvous m it Syrena, H alle-Leipzig
1979, „ N u rt” 1979, n r 10, s. 11.
129. [Rec.] P olska Rzeczpospolita Ludowa — Republika Federalna Niemiec.
Bilans stosunków wzajemnych. Problemy i perspektyw y normalizacji,
W arszaw a 1979, „O dgłosy” 1979, n r 42, s. 6.
130. [Rec.] Zwierciadło prasy. Czasopisma polskie X I X wieku o literaturze
rosyjskiej, red. B. Galster i in., W roclaw 1978, „Przegląd Rusycystyczny”
1979, n r 3, s. 65-66 (w spółautor).
131. [Rec.] „Przegląd G lottodydaktyczny” , t. 2, W arszaw a 1978, „Języki Obce w Szkole” 1979, nr 5, s. 305—306.
132. [Rec.] Antologia wierszy poetów Niem ieckiej Republiki D em okratycznej, wyd. S. H . K aszyński, Poznań 1979, „O dgłosy” 1979, n r 47, s. 14. 133. [Rec.] „Germanistisches Jahrbuch D D R /V R P ” , W arszawa 1978, „Deutsch
als F rem d sp rach e” 1979, N r. 5, s. 312 (w spółautor).
134. Klaus Staem m ler - tłumacz literatury polskiej. P rzyczynek do polsko-
-RFN-owskich stosunków kulturalnych, „Z aranie Śląskie” 1979, n r 4,
s. 751-768.
135. [Rec.] Literatur und K ritik, nr 129, W ien 1978, „B iuletyn-Inform ator T P -A ” 1979, n r 1-2, s. 43-48.
136. [Rec.] К . Fiedor, Bund Deutscher Osten w systemie antypolskiej propagan
dy, W arsz a w a -W ro c ła w 1977, „ S tu d ia H isto ry czn e” 1979, n r 4,
2 8 W ykaz publikacji p ro f. zw. d r. habil. K rzy szto fa A. K uczyńskiego
1980
137. [Rec.] P am iętniki urzędników galicyjskich, K rak ó w 1978, „S tu d ia H is toryczne” 1980, n r 1, s. 146-148.
138. [Rec.] Die zeitgenössische Literatur Österreichs, M ünchen u. Zürich 1979, „K w artalnik Neofilologiczny” 1980, n r 2, s. 239-244 (współautor). 139. [Rec.] N . H onsza, Zb. Światłowski, B. W engerek, Profile współczesności.
Literatura N R D . K atow ice 1979, „ N u rt” 1980, nr 3, s. 30-31; „Języki
Obce w Szkole” 1980, n r 3, s. 184—185; [także w:] „O dgłosy” 1980, n r 35, s. 10.
140. [Rec.] A . Row iński, T am ci żołnierze, W arszaw a 1979, „M ów ią w ieki” 1980, n r 3, s. 37-38 (w spółautor).
141. [Rec.] Beiträge zum Sprachvergleich zwischen Deutsch und Polnisch, Berlin 1977, „D eutsch als Frem dsprache” 1980, N r. 2, s. 114—117 (w spółautor). 142. Vorwort, [w:] Deutsch-polnische Literaturbeziehungen des 19., und 20.
Jhs., red. K . A. K uczyński. „A cta U niversitatis Lodziensis” 1980,
F o lia G erm anica 54, s. 3-4.
143. Die D D R -Literatur im Lichte der polnischen Germanistik 1949-1975, „A cta U niversitatis Lodziensis” 1989, F o lia G erm anica 54, s. 199-210. 144. [Rec.] M . Pfannstiel, Łódź... mehr denn j e gelobtes Land, Leipzig 1979,
„O dgłosy” 1980, n r 20, s. 8.
145. [Rec.] O. J. Tauschinski, Wariacje, W arszawa 1979, „B iuletyn-Inform ator T P A ” 1980, n r 1-2, s. 32-34.
146. Poczdam ska rocznica, „ F a k ty ” 1980, n r 31, s. 3 (w spółautor). 147. [Rec.] W. M aciąg, Die polnische Gegenwartsliteratur 1939—1976, M ünchen
1979, „O dgłosy” 1980, nr 37, s. 7 (w spółautor).
148. [Rec.] S. G rodziski, Franciszek J ó z e f I, W roclaw 1978, „Biuletyn- -In fo rm a to r T P A ” 1980, n r 3, s. 38-40.
149. [Rec.] „B egegnung m it Polen” 1978, N r. 3, „Z aranie Śląskie” 1980, nr 3, s. 602-604.
150. W ięź ze Starym Krajem, „ F a k ty ” 1980, n r 42, s. 9 (w spółautor). 151. Układ niespełnionych nadziei, „Odgłosy” 1980, n r 49, s. 1, 5 (współautor). 152. [Rec.] „Begegnung m it P olen” 1977, N r. 2, „S tudia H istorica Slavo-
-G erm anica” 1980, n r 9, s. 343-346.
153. [Rec.] B. N adolski, Polska a Prusy. K ontakty literackie i kulturowe do
połowy X V I II wieku, [w:] Literatura staropolska w kontekście europejskim. Z w ią zk i i analogie, red. T . M ichałow ska i in., W roclaw 1977, „S tu d ia
H istorica S lavo-G erm anica” 1980, n r 9, s. 355-356.
154. [Rec.] G . K ozielek, Der Verlag W. G. K orn-M ittler zwischen O st und
W est, [w:] Buch- und Verlagswesen im 18. und 19. Jahrhundert, Hrsg.
H . G ö p fert i in., Berlin 1977, „S tudia H istorica S lavo-G erm anica” 1980, n r 9, s. 356-358.
155. [Rec.] M . Cieśla, Drei ausländische Warschauer Buchdrucker und Verleger
des 18. Jahrhunderts als M ittler, aufklärerischen Ideengutes in Polen,
[w:] Buch- und Verlagswesen im 18. und 19. Jahrhundert, wyd. H . G öpfert i in., Berlin 1977, „S tudia H istorica Slavo-G erm anica” 1980, n r 9, s. 358-359.
156. Międzynarodowa konferencja nt. „Zeitgenössische österreichische Literatur"
Katowice 27-29 listopada 1980, „G dańskie Zeszyty H um anistyczne”
1980, (druk: 1982), n r 27, s. 151-152.
157. [Rec.] T . Nam owicz, Johann Joachim Winckelmann und der Aufklärungs
klassizismus in Polen, Stendal 1976, „S tudia H istorica Slavo-G erm anica”
1980, n r 9, s. 359-361.
158. [Rec.] Przybliżenia. Poeci Niemieckiej Republiki D emokratycznej o Polsce., wybór, przed, i noty biog. S. H . K aszyński, Poznań 1978, „S tudia H istorica Slavo-G erm anica” 1980, n r 9, s. 366-367.
159. H erm an n Buddensieg (1893-1976), „S tudia H istorica S lavo-G erm anica” 1980, n r 9, s. 255-263.
160. [Rec.] „Zeitschrift für G erm anistik” 1980, N r. 1, „Języki Obce w Szkole” 1980, n r 5, s. 310.
161. [Rec.] E. N ow ak, Straussowski wariant polityki zagranicznej R F N , W arszaw a 1978, „K apitalizm ” 1980, nr 3, s. 174-175 (w spółautor). 162. [Rec.] „S tudia A ustro-P olonica” , t. 1, K rak ó w 1978, „Śląski K w artalnik
H istoryczny S o b ó tk a” 1980, n r 3, s. 566-567.
163. Die deutschsprachige Literatur der Schweiz in der Forschung polnischer
Germanistik nach 1945, „G erm anica W ratislaviensia” 1980, n r 40,
s. 143-149.
164. [Rec.] Bibliografia literatury tłumaczonej na ję z y k polski wydanej w lalach
1945-1976, red. S. Bębenek, t. 1, W arszawa 1977, „G erm anica W ratis
laviensia” 1980, t. 40, s. 271-273.
165. [Rec.] S. Albinowski, Miillerowie na co dzień. M iędzy H amburgiem
a Monachium, W arszaw a 1979, „K apitalizm ” 1980, n r 4, s. 166-169
(w spółautor).
166. [Rec.] „R u ch L iteracki” 1978, nr 4 -5 , „P am iętnik Słow iański” 1980, t. 30, s. 209-211.
W ykaz publikacji p ro f. zw. d r. habil. K rzysztofa A . K uczyńskiego 2 9
1981
167. Literatura R epubliki Federalnej Niem iec w Polsce, Ł ódź 1981, s. 278. 168. Klaus Staemmler. Tłumacz i popularyzator literatury polskiej w Republice
Federalnej Niemiec, „A cta U niversitatis Lodziensis” 1981, Folia L it
3 0 W ykaz p u blikacji p ro f. zw. d r. h ab il. K rzy szto fa A . K uczyńskiego
169. [Rec.] H . Barycz, Śląsk w polskiej kulturze umysłowej, K atow ice 1979, „M ów ią wieki” 1981, n r 4, s. 38 (w spółautor).
170. [Rec.] J. O leksiński, I nie ustali w walce..,, W arszaw a 1980, „M ów ią w ieki” 1981, n r 4, s. 38-39 (w spółautor).
171. [Rec.] J. Forst-B attaglia, Polen, O lten u. F re ib u rg im Breisgau 1980, „ N u rt” 1981, n r 3, s. 20.
172. [Rec.] „Przegląd G lo ttodydaktyczny” , t. 3-4, W arszaw a 1979, „Języki Obce w Szkole” 1981, n r 3, s. 182.
173. [Rec.] „Zeitschrift für Slavistik” 1980, N r. 2, „R u ch L iteracki” 1981, n r 4 -5 , s. 399-400.
174. [Rec.] P olska Rzeczpospolita Ludowa - R epublika Federalna Niemiec.
Bilans stosunków wzajemnych. Problemy i perspekyw y normalizacji, red.
J. Sułek i in., W arszaw a 1979, „K w artaln ik O polski” 1981, n r 4, s. 107-110 (w spółautor).
175. „Die erste P o lk a ” H orsta B ieńka na tle literatury zachodnioniemieckiej
w Polsce, „A cta U niversitatis Lodziensis” 1981, F o lia L itteraria 4,
s. 3-21.
176. O niektórych aspektach recepcji literatury Republiki Federalnej Niem iec w Polsce 1949-1979, „A c ta U niversitatis L odziensis” 1981, F o lia L itteraria 4, s. 23-53.
177. [Rec.] Germanistisches Jahrbuch D D R -V R P , Bd. 2, W arszaw a, „Języki Obce w Szkole” 1981, n r 4, s. 253-254.
178. Sym pozjum polsko-austriackie w Cieszynie, „B iuletyn-Inform ator T P A ” 1981, n r 3, s. 14-16.
179. [Rec.] Neue Erzählungen aus Polen, H rsg. D . M iiller-O tt, T ulln 1981, „ N u rt” 1981, n r 12, s. 46.
180. Efektowność czy efektywność? K oreklury do Olimpiady Języka Niem iec
kiego i modelu zajęć pozalekcyjnych, „Języki Obce w Szkole” 1981,
n r 5, s. 308-312 (w spółautor).
181. [Rec.] Wechselbeziehungen zwischen deutscher und slavischer Literatur, hrsg. von F . B. K aiser u. B. Stasiewski, K ö ln -W ien 1978, „S tu d ia H istorica S lavo-G erm anica” 1981, t. 10, s. 290-291.
182. [Rec.] Tropem spadkobierców H a ka ty. A ntypolska działalność Bund
D eutscher Osten na W armii i M azurach (1933-1939), W arszaw a 1979,
„ S tu d ia H istorica S lavo-G erm anica” 1981, t. 10, s. 291-292. 183. [Rec.] H . M o te k a t, Ostpreussische Literaturgeschichte m it Danzig,
M ü n ch en 1978, „ S tu d ia H isto rica S lav o -G erm an ica” 1981, t. 10, s. 292-293.
184. [Rec.] M . A dam iak, E. K lin, M . Posor, Recepcja literatury niemieckiej
u Kazimierza Brodzińskiego, W rocław 1979, „S tudia H istorica Siavo-
W ykaz publikacji p ro f. zw. d r. habil. K rzysztofa A . K uczyńskiego 31
185. [Rec.] „G erm an ica W ratislaviensia” 1978, t. 34, „S tudia H istorica Slavo-G erm anica” 1981, t. 10, s. 294-295.
186. [Rec.] L. Podhorodecki, Wiedeń 1683, W arszaw a 1980, „M ów ią wieki” 1981, n r 9, s. 38 (w spółautor).
187. [Rec.] G. Ogger, Friedrich Flick super bogacz, W arszaw a 1979, „ K a pitalizm ” 1981, n r 1, s. 121-124 (w spółautor).
1982
188. Literatura austriacka tv publikacjach łódzkich germanistów, „B iuletyn- In fo rm a to r T P A ” 1982, n r 2, s. 20-21.
189. Literatura Republiki Federalnej Niemiec w Polsce w latach 1949-1956, „A cta U niversitatis Lodziensis” 1982, Folia L itterarią 5, s. 3-18. 190. Zachodnioniemiecka literatura orientacji robotniczej i je j recepcja w Polsce,
„A cta U niversitatis Lodziensis” 1982, F o lia L itteraria 5, s. 19-29. 191. Bibliografia publikacji pracowników Instytutu Filologii G erm ańskiej
Uniwersytetu Łódzkiego (1964-1980), „A cta U niversitatis L odziensis”
1982, F o lia L itteraria 5, s. 119-151.
192. [Rec.] C zy je s t piękniejszy kraj... Opowiadania austriackie, wyd. S. H . K aszyński, W arszaw a 1980, „ L ite ratu r und K ritik ” 1982, n r 161-162, s. 104-105.
193. Eine polnische R eaktion a u f Kindlers ,,Die zeitgenössische Literatur
Österreichs", „ L ite ratu r und K ritik ” 1982, N r. 161-162, s. 107-112
(w spółautor).
194. [Rec.] J. Wojtowicz, M . Wójcicki, Polnische und deutsche Redewendungen.
Z u m schnellen Erlernen. 1000 Redensarten und Sprichwörter, W arszaw a
1980, „Języki Obce w Szkole” 1982, n r 2, s. 119-120.
195. [Rec.] Współczesna literatura N R D . Szkice p o d redakcją H . Orłowskiego, Poznań 1982, „ N u rt” 1982, nr 5, s. 41-42.
196. [Rec.] D er Weg zum Nachbarn. Beiträge zu r Thematisierung deutsch
polnischer Beziehungen in der Literatur des 20. Jahrhunderts, Poznań
1982, „ N u rt” 1982, n r 6, s. 9.
197. [Rec.] „Przegląd G lottodydaktyczny” , t. 5, „Języki Obce w Szkole” 1982, n r 3, s. 174.
198. [Rec.] N. H onsza, Deutschsprachige Literaturgeschichte der Gegenwart, W arszaw a 1981, „Języki Obce w Szkole” 1982, n r 3, s. 175-176. 199. [Rec.] S. Bęza, Repetytorium z gram atyki ję zy k a niemieckiego, W arszaw a
1981, „Języki Obce w Szkole” 1982, nr 4, s. 251-252 (w spółautor). 200. [Rec.] S. Dłużniew ski, A . D o n ath , Deutsche G ram m atik in Übungen,
3 2 W ykaz publikacji p ro f. zw. d r. habil. K rzysztofa A. K uczyńskiego
1983
201. T em atyka polska w literaturze austriackiej po 1945 r., [w:] W iktoria
Wiedeńska i stosunki polsko-austriackie 1683-1983, red. W. Śladkow ski,
A. A. W itusik, L ublin 1983, s. 246-258.
202. [Rec.] Stosunki polsko-niemieckie. Integracja i rozwój ziem zachodnich
i północnych, red. B. Jałowiecki, J. Przewłocki, K atow ice 1980, „S tudia
H istorica S lavo-G erm anica” 1983, t. 11, s. 231-232.
203. [Rec.] A. M endykow a, Kom ow ie, W roclaw 1980, „S tu d ia H istorica Slavo-G erm anica” 1983, t. 11, s. 222—223.
204. [Rec.] W. Szewczyk, Freski gliwickie Florsta Bieńka, „Z ara n ie Śląs kie” 1980, n r 1; idem, Śląskie literaturoznawstwo Arno Lubosa, ibi
dem , n r 3, „ S tu d ia H isto ric a S la v o -G erm an ica” 1983, t. 11, s. 230-231.
205. [Rec.] E. D zikow ska, В. W engerek, D as B ild des Deutschen in der
polnischen Literatur nach 1945, „Sinn und F o rm ” 1980, t. 2, „S tu d ia
H istorica S lavo-G erm anica” 1983, t. 11, s. 229-230.
206. [Rec.] M . B räuer-Pospelova, D ie A ufnahm e der polnischen Literaturge
schichte in Deutschland, Reallexikon der deutschen Literąturgeschichte,
Bd. 4, erste/zweite Lieferung, B erlin-N ew Y o rk 1979, „S tudia H istorica Slavo-G erm anica” 1983, t. 11, s. 225-226.
207. [Rec.] D. S. Lloyd, German-polish literary reations in the nineteenth
century, [w:] Probleme der K om paratistik und Interpretation, hrsg. von
W. H . Sokel u. a„ Bonn 1978, „S tudia H istorica S lavo-G erm anica” 1983, t. 11, s. 226.
208. [Rec.] W. Rieck, D as Polenthema in der ■ deutschen Literatur zur Z e it des Konstitutionsreichstags und des Kościuszko-Aufstandes, „W eim arer
Beiträge” 1980, t. 6, „S tudia H istorica Slavo-G erm anica” 1983, t. 11, s. 223-224.
209. [Rec.] M . Szyrocki, Die deutsch-polnischen literarischen Beziehungen in
der frühbürgerlichen Z eit, [w:] Renaissanceliteratur und frühbürgerliche Revolution, hrsg. von R. W eim ann u. a., Berlin und W eim ar 1976; Die Rezeption der Literatur der Bundesrepublik Deutschland in der VR Polen, [w:] Bundesrepublik Deutschland - Volksrepublik Polen, hrsg.
von H . A . Jacobsen u.a., F ra n k fu rt/M a in 1979, „S tu d ia H istorica S lavo-G erm anica” 1983, t. 11, s. 221-226.
210. [Rec.] Österreichisch-polnische literarische Nachbarschaft, hrsg. von H. Orłowski, Poznań 1979, „S tudia H istorica Slavo-G erm anica” 1983, t. 11, s. 224-225.
211. [Rec.] Współpraca polsko-austriacka, red. W. K ucharski, Z. T om kow ski, L u b lin 1978, „ S tu d ia H isto ric a S la v o -G erm an ica” 1983, t. 11, s. 227-228.
W ykaz publikacji p ro f. zw. d r. habil. K rzysztofa A . K uczyńskiego 3 3
212. [Rec.] „S tu d ia A ustro-P olonica” , t. 2, K rak ó w 1980, „S tudia H isto rica S lavo-G erm anica” 1983, t. 11, s. 228-229.
213. O sprawach polskich nad Łabą i Dunajem. N a marginesie szkicu Jana
Papióra „Odnotowanie poloników", „ N u rt” 1983, n r 9, s. 18.
214. M iędzy Wisłą a Dunajem. Z prof. К. A. Kuczyńskim rozm. Z . Malinowski, „O dgłosy” 1983, n r 22, s. 8.
215. [Rec.] Bienek lesen, hrsg. von M . K rüger, M ünchen 1980, „Z aranie Śląskie” 1983, n r 1-2, s. 189-191.
216. [Rec.] J. Śliziński, Jan I I I Sobieski w literaturze narodów Europy, W arsza w a 1979, „Z eitschrift fur Slavistik” 1983, t. 5, s. 783-785 (w spółautor). 217. [Rec.] B. Miemietz, Kontrastive Linguistik Deutsch-Polnisch. Ein Literatur
bericht, G iessen 1981. „Języki Obce w Szkole” 1983, n r 3, s. 226
(w spółautor).
218. [Rec.] H . Bienek, Pierwsza polka, W arszaw a 1983, „Życie L iterackie” 1983, n r 39, s. 12 (w spółautor).
219. O Polsce nad Dunajem. Polska w literaturze austriackiej po 1945 r., „A k cen t” 1983, n r 3, s. 97-104.
220. [Rec.] J. Forst-B attaglia, Polnisches Wien, W ien 1983, „ N u rt” 1983, n r 10, s. 42.
221. [Rec.] К . D edecius, Z u r Literatur und Kultur Polens, F ra n k fu rt-M ain 1981, „R u ch L iteracki” 1983, nr 6, s. 513-514.
222. [Rec.] Z u Peter Handke. Zwischen Experim ent und Tradition, hrsg. von N. H onsza, S tu ttg art 1982, „ N u rt” 1983, nr 12, s. 41.
223. Oskar Jan Tauschinski i Helene Lahr. P rzyczynek do polsko-austriackich
stosunków literackich, „R u ch L iteracki” 1983, t. 5, s. 381-394 (współ
autor).
224. [Rec.] U . H ahn, M . Töteberg, Günter Wallraff, M ünchen 1979, „Przegląd Z ach o d n i” 1983, t. 3, s. 192-194.
225. Sesja naukowa „Odsiecz wiedeńska i stosunki polsko-austriackie w latach
1 683-1982", (Lublin 4 -5 X I 1982), „Śląski K w a rta ln ik H istoryczny
S o b ó tk a” 1983, t. 4, s. 603-604.
226. [Rec.] R. K o rb a n , Sport wśród Polonii am erykańskiej, W arszaw a 1980 „Przegląd P olonijny” 1983, t. 3, s. 121-123 (w spółautor).
227. [Rec.] „R ocznik Polonijny” , R. I, L ublin 1980, „Przegląd Polonijny” 1983, t. 4, s. 119-120 (w spółautor).
1984
228. Vorwort, [w:] Anrufung der Grossen Dichterin. Z u m Gedächtnis des 10.
Todestages von Ingeborg Bachmann 1973-1983, „A cta U niversitatis
3 4 W ykaz p u blikacji p ro f. zw. d r. habil. K rzysztofa A . K uczyńskiego
229. Ingeborg Bachmanns Polenreise, „A cta U niversitatis Lodziensis” 1984, F o lia L itteraria 11, s. 111-121.
230. Ingeborg Bachmanns Aufnahm e in der polnischen Literaturkritik, „A cta U niversitatis Lodziensis” 1984, Folia L itteraria 11, s. 123-130. 231. Ingeborg Bachmanns Rezeption in Polen. M aterialien, „A cta U niversitatis
Lodziensis” 1984, F o lia L itteraria 11, s. 145-150.
232. [Rec.] Germanistisches Jahrbuch D D R -V R P , W arszaw a 1982, „Języki O bce w Szkole” 1984, n r 1, s. 89.
233. [Rec.] Zb. Światłowski, Gdańska trylogia Giintera Grassa, W roclaw 1982, „K w artaln ik O polski” 1984, n r 1, s. 81-83.
234. Profesor Arno W ill (1905-1983). In memoriam, „Języki Obce w Szkole” 1984, n r 1, s. 94-96.
235. [Rec.] Teoria i p ra k tyka nauczania ję z y k a niemieckiego na studiach
germanis tycznych, red. E. Tom iczek, W rocław 1982, „Języki Obce
w Szkole” 1984, n r 2, s. 183.
236. P olityczne asp ekty ko ntaktów kulturalnych m iędzy P olską a N R D , „A c ta U niversitatis L odziensis” 1984, P o lito lo g ia 12, s. 181-200 (w spółautor).
237. [Rec.] R. T aborski, W śród wiedeńskich poloników, K rak ó w -W ro cła w 1983, „ N u rt” 1984, n r 6, s. 36.
238. Prof. dr habil. Stefan M . K uczyński, W 80 rocznicę urodzin, „W ojskow y Przegląd H istoryczny” 1984, t. 4, s. 234-237 (w spółautor).
239. N ie chcę się nudzić p rz y pracy... Rozm ow a z O skarem Janem Tauschin-
skim , „Życie L iterackie” 1984, n r 24, s. 11.
240. [Rec.] J. K oprow ski, Z polskiego na obce, Ł ódź 1984, „O dgłosy" 1984, n r 32, s. 8.
241. [Rec.] „L ubelskie M ateriały N eofilologiczne” , t. X , L u b lin 1982, „Języki Obce w Szkole” 1984, n r 3, s. 281-283 (w spółautor). 242. Stanislaw Leonhard. W 60. rocznicę śmierci, „S tu d ia H isto rica Slavo-
-G erm anica” 1984, t. 12, s. 173-182.
243. Deutsches Polen-Institut w D arm stadt, „S tu d ia H istorica S lavo-G er m an ica” 1984, t. 12, s. 276-278.
244. N a d bibliografią niemieckich poloników. Z K. A . K uczyńskim rozm.
T. Dubicki, „Życie Literackie” 1984, n r 34, s. 2.
245. [Rec.] E . R osner, Cieszyńskie okruchy literackie, Cieszyn 1983, „Życie L iterackie” 1984, n r 35, s. 11.
246. [Rec.] P. Roguski, Tułacz p o lsk i nad Renem . Literatura i sprawa polska
w Niem czech w latach 1831-1945, W arszaw a 1981, „S tu d ia H istorica
Slavo-G erm anica” 1984, t. 12, s. 222-224.
247. [Rec.] J. Lew andow ski, Polacy w Szwajcarii, L ublin 1981, „S tu d ia H istorica S lavo-G erm anica” 1984, t. 12, s. 247-249.
W ykaz p u b lik acji p ro f. zw. d r. h ab il. K rzy szto fa A . K uczyńskiego 3 5
248. [Rec.] D er W eg zum Nachbarn. Beiträge zur Thematisierung deutsch-
polnischer Beziehungen in der Literatur des 20. Jahrhunderts, hrsg. von
E. P ołczyńska, P o zn ań 1982, „ S tu d ia H isto rica S lav o -G erm an ica” 1984, t. 12, s. 252-254.
249. [Rec.] H . K neip, Entwicklungstendenzen in der Rezeption polnischer
Literatur in der Bundesrepublik Deutschland und der D D R sowie deutscher Literatur in Polen seit 1945, [w:] Fragen der polnischen Kultur im 20. Jahrhundert. Vorträge und Diskussionen der Tagung zum ehrenden Gedenken an A lexander Brückner, hrsg. von R. Olesch und H . R othe,
G iessen 1980, „S tudia H istorica Slavo-G erm anica” 1984, t. 12, s. 265. 250. [Rec.] Stosunki polsko-niemieckie 1831-1848: Wiosna Ludów i okres ją
poprzedzający, red. W . Borodziej, T . Cegielski, W roclaw 1981, „S tu d ia
H istorica S lavo-G erm anica” 1984, t. 12, s. 265-266.
251. [Rec.] S. Sochacka, Działalność slawistyczna W ładysława Nehringa na
tle epoki, O pole 1980, „ S tu d ia H istorica Slavo-G erm anica” 1984, t. 12,
s. 266-267.
252. [Rec.] J. W róblew ski, Polskich broniły progów, W roclaw 1981, „S tudia H isto rica S lavo-G erm anica” 1984, t. 12, s. 267.
253. [Rec.] A . L ubos, Von Bezruö bis Bienek. A cht deutsche, polnische und
tschechische Autoren, D a rm sta d t 1977, „S tu d ia H istorica Slavo-G er
m an ica” 1984, t. 12, s. 268.
254. [Rec.] O st - W est - Begegnung in Österreich. Festschrift f ü r Eduard
Winter zum 80. Geburstag, hrsg. von G. O berkofler und E. Z labinger,
W ie n -K ö ln -G ra z 1976, „S tu d ia H isto rica S lav o -G erm an ica” 1984, t. 12, s. 268-269.
255. [Rec.] Veröffentlichungen der M itarbeiter des Instituts fü r Germanische
Philologie (der Adam -M ickiewicz-U niversität zu P oznań) 1970-1978, 1. Teil - Literaturwissenschaft, bearb. von E. K noppek, „S tudia G erm anica
Posnaniensia” 1979, t. V III; J. P apiór, Vom Germanistischen Seminar
zum Institut fü r Germanische Philologie der Adam-M ickiewicz-Universität zu Poznan, „G erm anistisches Ja h rb u ch D D R -V R P ” 1980-1981, „S tudia
H istorica S lavo-G erm anica” 1984, t. 12, s. 269.
256. [Rec.] T. Ulewicz, Oddziaływanie poezji Kochanowskiego na Niem ców, [w:] Kochanowski. Z dziejów badań i recepcji twórczości, w ybór tekstów i oprać. M . K o ro lk o , W arszaw a 1980, „S tudia H istorica Slavo-G er m an ica” 1984, t. 12, s. 269-270.
257. [Rec.] H . O rłow ski, Polen, [w:] Herm ann Hesses weltweite Wirkung.
Internationale Rezeptionsgeschichte, hrsg. von M . Pfeiffer, t. 2, F ra n k
fu rt/M . 1979; idem, Deutschsprachige Literatur in Polen 1945-1980, [w:] Jahresring. Literatur und K unst der Gegenwart 80-81, S tu ttg art 1980; idem , Joseph R o th und J ó z e f W ittlin oder das ungleiche Dios-
3 6 W ykaz p u blikacji p ro f. zw. d r. habil. K rzy szto fa A . K uczyńskiego
europäische Wechselseitigkeit. Festschrift fü r Z . Konstantinowić, hrsg.
von F . R inner und K . Zerinschek, H eidelberg 1981, „S tu d ia H istorica Slavo-G erm anica” 1984, t. 12, s. 270-271.
258. [Rec.] A. Kafel, Z u m Forschimgsstand der polnischen Gerhart-Hauptmann-
Literatur, „R ocznik D ydaktyczno-N aukow y W SP w Rzeszow ie” 1980,
F ilologia G erm ańska, t. 2, „S tudia H istorica S lavo-G erm anica” 1984, t. 12, s. 271-271.
259. [Rec.] K . M usiol, Wagner und Polen. Wagner a P olska, B ayreuth 1980, „ S tu d ia H istorica S lavo-G erm anica” 1984, t. 12, s. 272.
260. [Rec.] J. Śliziński, Kościuszko w piśmiennictwie niem ieckojęzycznym , [w:]
Tadeusz Kościuszko w literaturze narodów Europy i Stanów Zjednoczonych A m eryki Północnej, W arszaw a 1981, „Studia H istorica Slavo-G erm anica”
1984, t. 12, s. 272-273.
261. [Rec.] M . Jaroszew ski, D er N ovem beraufstand von 1830/31 in der
deutschen Polenlyrik, „G erm anica W ratislaviensia” 1981, t. 45, „S tu d ia
H istorica S lavo-G erm anica” 1984, t. 12, s. 273.
262. Galicja i je j literatura, „Życie Literackie” 1984, nr 46, s. 11. 263. Frontem do współczesności. Z К. A . Kuczyńskim , kierownikiem Katedry
Literatury N iem ieckiej Uniwersytetu Łódzkiego rozm. M . Kuliś, „Głos
R o botniczy” , 7.12.1984, s. 5.
264. In memoriam. Arno W ill 1905-1983, „K w artaln ik N eofilologiczny” 1984, t. 4, s. 543-544.
265. A d o lf D onath (191 9 -1 9 8 4 ), „Języki O bce w S zkole” 1984, n r 5, s. 475^176.
1985
266. Unbekannte Polenlieder. Ein Beitrag zu den deutsch-polnischen Beziehungen
des X IX . Jahrhunderts, „A cta U niversitatis Lodziensis” 1985, F o lia
L itteraria 13, s. 205-232 (w spółautor).
267. Heinrich Böll - Siegfried L en z - Günter Grass w Polsce (1949-1979), „A cta U niversitatis Lodziensis” 1985, F o lia L itteraria 13, s. 35-76. 268. Prof. dr habil. Arno W ill (1905-1983), „A cta U niversitatis Lodziensis”
1985, F o lia L itteraria 13, s. 3-9.
269. Zwischen Tradition und Gegenwart. Prof. dr habil. Norbert H onsza zum
50. Geburtstag, „A cta Universitatis Lodziensis” 1985, F o lia L itteraria
13, s. 247-264.
270. W yka z prac doktorskich i habilitacyjnych pracowników Filologii Ger
mańskiej Uniwersytetu Łódzkiego 1945-1984, „A cta Universitatis Lodzien
W ykaz p ublikacji prof- zw. d r. h ab il. K rzy szto fa A. K uczyńskiego 3 7
271. W ykaz prac drukowanych pracowników Filologii Germańskiej Uniwersytetu
Łódzkiego 1980-1983, „A c ta U niversitatis L odziensis” 1985, F o lia
L itteraria 13, s. 299-316 (w spółautor).
272. [Rec.] N . H onsza, Kurt Tucholsky — szlachetny pacyfista, W rocław 1984, „Życie L iterackie” 1985, n r 5, s. 11.
273. O Polsce nad Renem , „Życie L iterackie” 1985, n r 10, s. 10-11. 274. [Rec.] W . Piątkow ski, M oja misja nad Renem, K rak ó w 1984, „Życie
L iterackie” 1985, n r 12, s. 3.
275. Sym pozjum o kulturze i literaturze Austrii, „Języki Obce w Szkole” 1985, n r 3, s. 279-280.
276. Bitw a o Grunwald. R ozm ow a z Svenem Ekdahlem, „Życie L iterackie” 1985, n r 28, s. 1, 13.
277. [Rec.] J. S tarnaw ski, Z a ry s dziejów K atedry Językó w i L iteratur
Słowiańskich w Uniwersytecie Fryburskim, W rocław 1984, „R u ch L itera
cki” 1985, n r 2, s. 146-148.
278. [Rec.] Biogramy uczonych polskich. Cz. 1: N a u k i społeczne, zeszyt i,
A -J, oprać. A. Ś rodka i P. Szczawiński, W rocław 1983, „K w artalnik
H istorii N auki i T echniki” 1985, t. 1, s. 173-175.
279. [Rec.] L u d w ik K olankow ski 1882-1982. M a teria ły sesji w stulecie
urodzin, red. A. T om czak, T o ru ń 1983, „K w artaln ik H istorii N auki
i T echniki” 1985, t. 1, s. 178-180.
280. [Rec.] W ładysław Czapliński ja ko uczony i wychowawca, red. K . M a t- wijowski, W rocław 1984, „K w artaln ik H istorii N au k i i T echniki” 1985, t. 2, s. 402-403.
281. [Rec.] W. Bieńkowski, K r zy s zto f Celestyn M rongowiusz 1764-1855.
W służbie umiłowanego języka , wyd. II, Olsztyn 1983, „S tudia H isto
ryczne” 1985, t. 4, s. 657-659.
1986
282. Znow u W allraff, „Zycie L iterackie” 1986, n r 2, s. 5.
283. [Rec.] T. D ubicki, Pierwszy krok wolności, W arszaw a 1985, „ F a k ty ” 1986, n r 20, s. 10.
284. O tto Forst Battaglia. W 20. rocznicę śmierci, „Życie L iterackie” 1986, nr 20, s. 2.
285. Z n a d Renu i Dunaju, „Życie L iterackie” 1986, n r 33, s. 1, 11. 286. Katowicka prapremiera „Nie-Boskiej K om edii" Zygm unta Krasińskiego
w ję z y k u niemieckim, „R u ch L iteracki” 1986, t. 3, s. 231-233.
287. Z yg m u n t Łem picki. W setną rocznicę urodzin, „Życie L iterackie” 1986, n r 42, s. 11.
3 8 W ykaz p u blikacji ргоГ. zw. d r. h ab il. K rzysztofa A. K uczyńskiego
288. Złośliwość czy ignorancja? Korespondencja, „Życie L iterackie” 1986, n r 46, s. 13.
289. Ostatnie dni H auptm anna, „Życie Literackie” 1986, n r 49, s. 1, 13. 290. [Rec.] Rola m niejszości niemieckiej w rozwoju stosunków politycznych
w Europie 1918-1945, red. A. C zubiński, Poznań 1984, „S tu d ia H isto
ryczne” 1986, t. 4, s. 658-660 (w spółautor).
291. Pedagog i społecznik, [w:] Kalendarz C ieszyński 1987, Cieszyn 1986, s. 136-138.
292. Arno W ill (1905-1983), „S tu d ia H istorica S lav o -G erm an ica” 1986, t. 13, s. 305-307.
293. [Rec.] J. F orst-B attaglia, Polnisches Wien, W ien-M ünchen 1983, „S tudia H istorica S lavo-G erm anica” 1986, t. 13, s. 294—296.
294. [Rec.] Bundesrepublik D eutschland - Volksrepublik Polen. Kulturelle
Zusam m enarbeit, bearb. von W. Lipscher, D a rm sta d t 1982, „S tu d ia
H istorica S lavo-G erm anica” 1986, t. 13, s. 296-297.
295. [Rec.] M . Cieśla, D ie polnische Hochschulgermanistik einst und je tz t, [w:] N ëm et Filologiai Tanulmànock X I, D ebrecen 1977; J. P ap ió r, Z u r
Geschichte der polnischen Germanistik, [w:] idem, Einführung in die Literaturw issenschaft, P o zn ań 1981; H . O rłow ski, Polskie badania w zakresie literatury krajów niemieckiego obszaru językow ego, „Przegląd
Z ach o d n i” 1981, n r 1-2, „S tu d ia H istorica Slavo-G erm anica” 1986, t. 13, s. 297-299.
296. [Rec.] W. K ucharski, W ielkość i rozmieszczenie polskiej grupy etnicznej
w A ustrii w X I X i X X w., „R ocznik Polonijny” , Lublin 1982, t. 2,
„S tudia H istorica Slavo-G erm anica” 1986, t. 13, s. 299-300. 297. [Rec.] Polenlieder. Eine Anthologie, hrsg. von G. K oziełek, S tu ttg art
1982, „S tudia H istorica S lavo-G erm anica” 1986, t. 13, s. 300-301. 298. [Rec.] Lessing und Probleme der deutschen und der polnischen Aufklärung,
red. O. D obijanka-W itczakow a, T. N am ow icz, W roclaw 1983, „S tu d ia H istorica Slavo-G erm anica” 1986, t. 13, s. 301-302.
299. [Rec.] O. E hrism ann, Tod und Erkenntnis. Hebbels Polenbild. Hebbel-
Jahrbuch 1983, „S tudia H istorica S lavo-G erm anica” 1986, t. 13, s. 302.
1987
300. Societas Jablonoviana, „Życie Literackie” 1987, n r 3, s. 2. 301. Nitschmann, polonoßl, „Życie L iterackie” 1987, n r 6, s. 3.
302. A ustriacki przyjaciel polskiego słowa, „P rzek ró j” 1987, n r 2203, s. 9.
303. [Rec.] G . G rass, Wiersze wybrane, орг. B. F ac, G d ań sk 1986, „ N u rt” 1987, n r 3, s. 26.
W ykaz publikacji p ro f. zw. d r. babil. K rzy szto fa A. K uczyńskiego 3 9
304. K afkę czyta się podobnie ja k Schulza... Rozm ow a z prof. dr. habil.
Stefanem H . K aszyńskim , „Życie L iterackie” 1987, nr 28, s. 3.
305. [Rec.] Suche die Meinung. K arl Dedecius dem Übersetzer und M ittler
zum 65. Geburstag, hrsg. von E. G rözinger und A. L aw aty, W iesbaden
1986, „R u ch L iteracki” 1987, nr 2, s. 156-158.
306. H enryk Nitschm ann (1826-1905). Polonoßl elbląski, [w:] Zasłużeni
ludzie dawnego Elbląga. Szkice biograficzne, red. M . Biskup, W roclaw
i in., 1987, s. 205-212.
307. Ponad granicami i barierami. Rozmowa z Karlem Dedeciusem, „O dgłosy” 1987, n r 27, s. 6.
308. O skar Jan Tauschinski Z a rys biograficzny, „ S tu d ia G erm anica Lub- liniensia” 1987, t. 1, s. 47-56.
309. „Ais Frankenstein dämonisiert, der Unternehmerblut schlürft...". Z u m
W erk von Günther W allraff, „A cta U niversitatis Lodziensis” 1987,
F o lia L itteraria 18, s. 199-207.
310. [Rec.] E. R osner, M iędzy erosem a caritas. Życie i twórczość A lm y
Johanny Koenig 1887-1942?, K atow ice 1987, „Życie L iterackie” 1987,
nr 41, s. 11.
311. W służbie śląskiej ziemi... (Jan Galicz — Jan Wypler - R yszard L ig a cz), „K w artaln ik O polski” 1987 (druk: 1988), n r 2, s. 69-80.
312. [Rec.] A . W ill, Kobieta polska w wyobraźni społeczeństw niemieckiego
obszaru językow ego od X I V w. do lat trzydziestych X X wieku, W roc
ław i in. 1983, „ Z a ra n ie Ś ląskie” 1985 (d ruk: 1987), n r 3 -4 , s. 305-307.
1988
313. Polnische Literatur in deutscher Übersetzung von den Anfängen bis 1985.
Eine Bibliographie, D arm stad t 1987 (druk: 1988), ss. 283.
314. Wstęp, [w:] Literatura niemieckiego obszaru językow ego, „ A c ta U niver sitatis Lodziensis” 1988, Folia L itteraria 21, s. 3.
315. A lbert Weiss und die polnische Literatur in Deutschland, [w:] Dass eine
N ation die andere verstehen möge. Festschrift fü r M arian S zy ro cki zu seinem 60. Geburstag, A m sterdam 1988, s. 489-497.
316. „Okrutnie ciekawa historia". S zkic o Aleksandrze F. Bronikowskim , „ N u rt” 1988, n r 7, s. 31-33.
317. M uzeum H auptm anna w Erkner, „Życie L iterackie” 1988, n r 34, s. 10. 318. [Rec.] Szkolnictw o polonijne p o I I wojnie światowej. Przeobrażenia
i potrzeby, red. A . K o p ru k o w n iak , L ublin 1980, „R ocznik P olonijny”
4 0 W ykaz p ublikacji p ro f. zw. d r. habil. K rzy szto fa A. K uczyńskiego
319. [Rec.] A. K ozłow ski, Literarischer T ext im Fremdsprachenunterriehl fü r
F ortgeschrittene, Ł ó d ź 1986, „Ż ycie Szkoły W yższej” 1988, n r 4,
s. 163-165.
320. [Rec.] D . M azurczak, Tem at polski w literaturze zachodnioniemieckiej
1949-1980, Poznań 1988, „Życie L iterackie” 1988, n r 39, s. 10.
321. [Rec.] W . Szewczyk, Ifigenia w Bergen-Belsen, W arszaw a 1988, „Życie L iterackie” 1988, n r 42, s. 9.
322. D er literarische Transfer in Galizien. M ittler-V erleger-Z eitschriften
(1867-1914), [w:] Galizien als gemeinsame Literaturlandschaft, hrsg.
von F . R inner u n d K . Zerinschek, In nsbruck 1988, s. 49-54. 323. .Kleszcze" von Wilhelm S zew czyk und „Die erste P o lk a " von H orst
Bienek. Versuch eines Vergleichs, [w:] Untersuchungen zur Literatur und Linguistik, K atow ice 1987, s. 39—48.
324. Richard M aria Werner und sein Lemberger Hebbel-Kreis. Hebbel-Forschung
in Polen, „H eb b e l-Jah rb u ch ” 1988, s. 127-131.
325. P olska podróż Ingeborgi Bachmann, „Życie Literackie” 1988, n r 51, s. 8. 326. [Rec.] Polnisch-deutsche Gespräche über interkulturelles L ernen und
Fremdsprachenunterricht. Dokumentation, hrsg. von I. M oszczeńska,
R. M üller, H . E. Piepho, C. Richter, Giessen 1987, „Poradnik Językowy” 1988, n r 7, s. 529-532 (w spółautor).
327. [Spraw ozdanie z konferencji] D yd a ktyka ję z y k a polskiego w Republice
Federalnej Niemiec. Analiza materiałów glottodydaktycznych a program nauczania ję zy k a obcego. Kraków 14.09-17.09.1987, „ D y d ak ty k a Szkoły
Wyższej” 1988, n r 3, s. 232-235 (w spółautor).
328. Literatura polska w przekładach niemieckich w latach 1880-1900, „Studia H istorica Slavo-Germ anica” 1985 (druk: 1988), t. 14, s. 261-269. 329. Profesor Stefan M aria K uczyński (1904-1985), „S tu d ia i M ateriały do
H istorii W ojskowości” 1987 (druk: 1988), t. X X X , s. 3-18 (współautor). 330. Dzieje i dorobek naukowy filologii germańskiej w Uniwersytecie Łódzkim
w latach 1945-1985, „ A c ta U niversitatis L odziensis” 1988, F o lia
L itteraria 21, s. 5—38 (w spółautor).
331. Literatura polska w tłumaczeniu niemieckim w latach 1918-1939, „A cta U niversitatis Lodziensis” 1988, Folia L itteraria 21, s. 197-215. 332. Fałsz historyczny w powieści ,,Heinrich von Plauen" Ernsta Wicherta,
„A cta U niversitatis Lodziensis” 1988, F o lia L itteraria 21, s. 249-261. 333. In memoriam. R yszard Ligacz (1903-1982), „A cta U niversitatis Lodzien
sis” 1988, F o lia L itteraria 21, s. 345-351.
334. In memoriam. Florian W itczuk (1908-1983), „A cta U niversitatis Lodzien sis” 1988, F o lia L itteraria 21, s. 351-356.
335. [Rec.] N . H o n sza, W . K u n ick i, Karol M a y - anatom ia sukcesu, K ato w ice 1986, „ K w a rta ln ik O p o lsk i” 1987 (d ru k : 1989), n r 4, s. 125-128.
W ykaz p ublikacji p ro f. zw. d r. h ab il. K rzysztofa A. K uczyńskiego 41
336. [Rec.] „S kam andros. G erm anistisches Ja h rb u ch D D R -V R P olen” 1985, „C o llo q u ia G erm anica Stetinensia” 1988, t. 1, s. 195-196.
337. [Rec.] W . Szewczyk, Syndrom śląski. Szkice o ludziach i dziełach, K atow ice 1985, „C olloquia G erm anica Stetinensia” 1988, t. 1, s. 202-204.
1989
338. L udw ig Z im m erer (19 2 4 -1 9 8 7 ), „P rzegląd Z a c h o d n i” 1989, n r 2, s. 189-191.
339. [Rec.] Die Rezeption der polnischen Literatur im deutschsprachigen
R aum und die der deutschsprachigen in Polen 1945-1985, hrsg. von
H . K neip und H . Orłowski, D arm stad t 1988, „ N u rt” 1989, n r 2, s. 19. 340. [Rec.] Z w e i Ufer hat der Strom . Deutsch-polnische Beziehungen im
Spiegel deutschsprachiger Dichtung aus 150 Jahren, hrsg. von U. Grasnick,
Berlin 1988, „ N u rt” 1989, nr 4, s. 25.
341. K arl Dedecius i jego Deutsches-Polen Institut, „R u ch L iteracki” 1989, n r 3, s. 225-235.
342. A ustriacki przyjaciel polskiego słowa. W 75. rocznicę urodzin prof.
O skara J. Tauschinskiego, „ N u rt” 1989, nr 5, s. 22-25.
343. [Rec.] Galizien - eine literarische H eim at, hrsg. von S. H . K aszyński, P oznań 1987, „ R u ch L iteracki” 1989, n r 3, s. 267-270.
344. „Fascynują mnie autorzy trudni...". Rozmowa z prof, dr Rolfem Fieguthem,
slawistą i tłumaczem literatury polskiej, „Życie Literackie” 1989, n r 15,
s. 7.
345. D anziger Legende in Wien. Oskar Jan Tauschinski und seine Novelle
,,S a krileg ", [w:] Über Grenzen. Polnisch-deutsche Beiträge zur deutschen L iteratur nach 1945, hrsg. von W. B raungart, F ra n k fu rt/M 1989,
s. 119-123.
346. Ska za n y na sukces, „Życie L iterackie” 1989, n r 12, s. 5-6.
347. Vorwort, [w:] Sim ultanitäl der Widersprüche. Beiträge zur deutsch
sprachigen Literatur, 1. Band, Ł ódź 1989, s. 3.
348. Sym pozjum z okazji 100-lecia urodzin prof. dr. habil. Zdzisława Zygul-
skiego zorganizowane przez Katedrę L iteratury N iem ieckiej Uniwersytetu Ł ó dzkiego, „ K w a rta ln ik H isto rii N a u k i i T e c h n ik i” 1988, n r 4,
s. 1062-1064.
349. [Rec.] J. M ayer, W . Szewczyk, W kręgu Domana Wielucha, K atow ice 1987; A. W idera, Jan Wypler 1890-1965. Sinolog, nauczyciel, K atow ice 1987, „Z aranie Śląskie” 1989 (druk: 1990), n r 2, s. 334-336. 350. Im Banne der deutsch-slawischen Kulturbeziehungen. Prof. D r M ichał
Cieśla zum 80. Geburtstag, „A cta U niversitatis Lodziensis” 1989, Folia
4 2 W ykaz p ublikacji p ro f. zw. d r . habil. K rzy szto fa A. K uczyńskiego
351. [Rec.] N . H onsza, Ausbrüche aus der klaustrophobischen W elt. Z u m
Schaffen von Günter Grass, W rocław 1989, „Życie L iterackie” 1989,
n r 39, s. 4.
352. [Rec.] M aterialen zu einer slavistischen Bibliographie. Arbeiten der in
der Bundesrepublik Deutschland, Österreich und der deutschsprachigen Schweiz tätigen Slavisten (1973—1983), zusgest. von E. K aiser und
E. H an sack , M ü n ch en 1983, „ S tu d ia H isto rica S lav o -G erm an ica” 1988, t. X IV , s. 330.
353. [Rec.] B. G ajek, E . W edel (H g.), Gebrauchsliteratur - Interferenz
- Kontrastivität. Beträge zur polnischen und deutschen Literatur- und Sprachwissenschaft, F ra n k fu rt/M 1982, „S tudia H istorica S lavo-G er
m an ica” 1988, t. X IV , s. 330-331.
354. [Rec.] Gegenwartsliteratur in Osteuropa und der D D R , hrsg. von R. D . K luge, M ü n c h en 1982, „S tu d ia H isto rica S lav o -G erm an ica” 1988, t. X IV , s. 331-332.
355. [Rec.] Literatur- und Sprachenwicklung in Osteuropa im 20. Jahrhundert.
Ausgewählte Beiträge zum Zw eiten W eltkongress f ü r Sow jet- u n d O steu ropastudien, hrsg. von E. Reissner, Berlin (W) 1982, „S tu d ia H istorica
S lavo-G erm anica” 1988, t. X IV , s. 332-333.
356. [Rec.] M aterialen zur Geschichte der Slavistik in Deutschland, Teil 1, hrsg. von H . B. H a rd e r u.a., W iesbaden 1982, „S tudia H istorica Slavo- G erm anica” 1988, t. X IV , s. 333-334.
357. [Rec.] Deutsches-Polen Institut. Bücherverzeichnis, t. 1, Bestand 1980-1983, bearb. von E. M . H a rtm a n n u .a., D a rm sta d t 1983, „S tu d ia H isto rica Slavo-G erm anica” 1988, t. X IV , s. 334-335.
358. [Rec.] R. T ab o rsk i, Z problem atyki polsko-austriackiego pogranicza
literackiego. O d Tadeusza Rittnera do O skara Jana Tauschinskiego, [w:] W iktoria W iedeńska i stosunki polsko-austriackie 1683-1983, red. W.
Śladkowski, A. A. W itusik, Lublin 1983, „S tudia H isto rica Slavo- G erm an ica” 1988, t. X IV , s. 335-336.
359. [Rec.] E . T rzonkow ska-M akulska, Polska i Polacy w twórczości Kon
stantego Wurzbach, „S tudia Niem coznaw cze” 1983, t. I I - I I I , „S tu d ia
H isto rica Slavo-G erm anica” 1988, t. X IV , s. 336-337.
360. [Rec.] О. I. T auschinski, D as polnische Kinder- und Jugendbuch im
deutschen Sprachraum, [w:] Weltliteratur der Jugend. Trends-Auloren- Übersetzungen, hrsg. von L. Binder, Wien 1978, „S tudia H isto rica
S lavo-G erm anica” 1988, t. X IV , s. 337-338.
361. [Rec.] G . W ytrzens, Bibliographie der literaturwissenschaftlichen Slavistik
1970-1980, F ra n k fu rt/M 1982, „S tudia H istorica S lavo-G erm anica”
1988, t. X IV , s. 338.
362. [Rec.] O. J. T auschinski, W podróży z żoną. Opowiadania, Bydgoszcz 1989, „ N u rt” 1989, n r 12, s. 18.
