Dietrich Scholze
Kommunikationsmechanismen des
"schöpferischen Verrats".
/Mechanizmy komunikacyjne
"twórczej zdrady"/, Janusz Lalewicz
[w:] "Funktion der Literatur Aspekte
-Probleme -Aufgaben", Red. S.
Schlenstedt i in., Berlin 1975 :
[recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 20/1 (63), 253
(l) LALEW1CZ Janusz: Kommunikationsmechanismen des "sch öpferi schen V e r r a ts " . /Mechanizmy komunikacyjne "tw órczej zd rad y"/. W: Funktion d er L ite ra tu r Aspekte - Probleme - Aufgaben. Red. D. Schlenstedt i in. Berlin 1975, s . 1 0 6 -1 1 2 .
Analizując opowiadanie B o rg esa, autor demonstruje mechanizmy "tw órczej zdrady" (pojęcie E sć a rp ita ). Przykład służy do unaocznienia zmian funkcji i sposobu in terp retacji dzieła literackiego w c z a s ie , do ilu stra cji historycznie różnych sytuacji odbiorczych, które określają różne aktualizacje i wnioski interpretacyjne niezależne od intencji p i s a r z a .
B P /6 3 /8 8
D .S .
(11) BEŁZ A Światosław: Philosophisch-ethische Probleme in der jüngsten P ro s a über den K rieg. (Am Beispiel europäischer
so z ia listisch e r L iteratu ren ). /Zagadnienia filozoficzno-etyczne w najn nowszej prozie o wojnie. (Na przykładach europejskich lite ra tu r socjalistyczn ych )/. W: Verteidigung der M enschheit. Studien und W erkstattgespräche zur Dialektik von nationalem und Internationalem so zialistich er Literaturentw icklung. Red. E . Kowalski. Berlin 1975, s . 4 3 9 - 5 1 0 .
Szkic poświęcony jest tzw. drugiej fali lite ra tuiy wojennej (od roku I9 6 0 ) w lite ra tu ra ch europejskich państw socjalistyczn ych . Autor do strzeg a p rzekształcenia omawianego typu lite ra tu ry idące w kierunku większego zintelektualizowania i pełniejszego obrazu jednostki w tra g ic z nych powikłaniach wojny światowej. Komentuje etyczne i filozoficzne aspekty tematyki, która przew ijała się w lite ra tu ra ch różnych krajów . Z prozy polskiej omawia pow ieści Andrzejewskiego, Filipow icza, P u tra menta ("Popiół i diam ent", "Pamiętnik antyb oh atera", "Bołdyn").
BP/ 6 3 / 89
