crr -l4-4
ThIRD SYMPO3ItJM ON NAVAL fl'DEODYNAMICS 1960.= = = =
= =
= = =Ir. J. GRIT.A
1. Izledin,.
Van 19 tot 22 september 1960 is in bet Kurliaua Paviljoen
to eceeninen bet "Third Symposium on Naval Hydrodyna-mice" gebouden.
Dit 8ympoaium ward. door bet OZfce of Naval Researob
(U.s.A), in sainenwerking met hot Nederlandach Sobeeps
bouwkundig Proefetation
georgaflis6erd.
aet werd. opgedraen aan Sir Thomas Havelock, do bekend.e
Enge3.ae hydrodynamicus, ale ex'kennin voor zjn
waard.evol-le bijdragon op hat gebied van de sobeeshydrodynamica. D nadere toolic1tinB van bet proramma thUdde aan, dat
eon belangr&jk gedeelto van do voordraQbten ewjd ZQU zijn
aan zogenaanide "bih performance craft", iraartuigen, waar
van do prostaties op de én of andere wijze vèr uitstekon
boven die van conventionele sobeepatypen.
Draagvleugelboten,
luohtkuasenboten (in hot vervoig aan.
geduid.
met do gangbare afkorting "GEM" ground. effectmachine) onderzeers, half ondergedoken schepen, vaar-tuigen voor dlepzee onderzoe enz. z&jn daarbij ter sprake
ekomen.
Op dit gebied
z3n een aantal verhandelingen gegeven
overttheoretieche onderzoolUnBen, gebruikemool&jkbeden,
econo-misabe aspecten
experimenten met moctellen en prototypen
en d.etailonderzbekingen.
Daarnaast zijn enkele onderwerpen behandeld die verbarid
houden met soheepsbewegingen thn golven en do weerstand.
en. voortstuwtng in vlakwater.In hat volgende za). getracht worden om in bet kort eon
1nd.uk to geven van wat dit 3ymposium heeft goboden. Het Symposium werd eopend met woorden van welkom door prof.Ix'. LTroost (Centrale Orgenisatie voor Toegepast
N&tutwwetenochappefljk
Onderzoek) en door Dr. Ki].lianfle deeluemerslljst vermeldt 314.7 pereonen, welke 21 nationa-liteiten vertegenwoordigden.
Dr. von Karman (Advisory Cx'oup for
Aeronautical Researchand Development) droeg daarna het Symposium op San Sir Thorna
Havelock, w&arbij hij d.ø verdiensten. van deze ge]eerde op het gebied van de scheepahydrodynamica releveerde. Sir Tlioraaa zetf was helsas verhinderd cm aanwezig te ztjn.
In totasi ztjn negentien voordracbten gepresenteerd, ver-deeld over zes zittingen.
en overzicht van
4eze voordx'acbtexi en hun auteürs volgt hiero]ader:ZittinRi: voorzitter Prof.dr.ir, W.P,A.van
Lamxaeren (NSP)
OH4 Oakley (Bureau of Ships, Urii.ted States Navy) "High performance ahips - Promiaea and.. problems"
JD. van Manen (NSP)
"Size, type and Bpead of ihips in the future.
Zittin : voorzitter: Prof.J,K. Lunde.
(akipsmbdelltanken, Trond.heim, Noorwegen)
J.A. Sparenberg (N8P),
"On the efficiency of a vertical-axis propeller".
14. R. Timinan en G. Vossers, (NSP)
"A solution of the minimum wave resistance problem" 8. Karp, J. Kotik, 3. Lurye.
(?echnical Research Group Inc. U.S.A.)
"On the' problem of minimum wave resIstance for struts
and strut-like dipole distributions"
Zittz
,3: voorzttter* P Eisenberg (Hrth,oautics Inc.U.S.A.: M.P. Tulin (Hydronautics Inc., U.S.A.)"The hydrodynamics of high speed hydrofoil craft"
8. Schuster en
H. $obwanecke (Vérsucheanstalt fur Wasserbau und Sohiffbau, Weat-Duiteland)
"On bydrof oils running near a Xree surface"
A. aadjidakie, (Aquavion Holland N.V., Ned.erland)
"The effect of aize on the Beaworthiness of hydrofoilG.J. wenagel (Dyuáüic Development Inc. ,1S.A.)
-"DesIgn and initial test of our eupercavitatiu
Zitting4: voorzittez': 47.A. Obermeyer (David Taylor Model
Basin, U.qA.)
H, von Schertel
(Supramar A.G., Zwitsorlaxid)
ItDeaign and operating problems of commercial hydxofoil
boats".
H.R, Chaplin Jr. (David Taylor Model Basin, U.S.A.)
"Ground effect machine re5earcb. and development in the
United States".
P. Mande]. (Massachusetts Institute of Technology,U,S.&)
"Hydrodynamic aspects of a deep-diving oceanographic
Submarine".
ZittinR
voorzitter: Dr. R.Brard (Basin d'Essaia dee
Carènes, Frankrijk)
F.H. Todd (National Physical Laboratory, Engeland)
"3ubmarine cargo ships and. tankers"
A. Goodman (David Taylor Model Basin, U.S.A.)
"Experimental techniques and methods of analysis used
in submerged body research".
1.
P.W. Bogga en N. Tokita (United States Rubber Company
U.S.A.)
"A theory of the stability of laminar flow along
com-pliant platest'.
16.
P.L Wilim (Service Technique de Construction et Armes
Navale ,Frankrijk)
"The French batbyacaph program".
Zitt±n6: voorzitter: Prof.dr. GP Weinbium,
(Institut tir Schtftbau der Universttt
Hamburg, West-Duitoland)
17. 04 Grim (Hamburgisohe Schiffbau Verauchsanatalt,
West-Duitsiand)
"A method for a more preolse computation of heaving and pitching motions, both in smooth water and in
waves".
18, E.V. Iflewis en J.P. Breslin (Stevens Institute of
o Technology, U.S.A.)
19
A. Silverleaf en W.J. Marwood. (National Thrsioal
Laboratory, Engel and)
"Design data for high speed diaplaoeinent type hulls
and a oonipariaon with bdrotoil crafty
2.
Kort overzicht van do lezinen.
Ret is duidel&jk, dat militaire eisen ten aanzien vail de
vaaranelheid, de soheepobewegingen, do optredende
verBnel-liugen, do manoeuvreerbaarheid enz., eon grote stimulans
ztjn voor de ontwikkeling van tihigh performance ships".
Oakley gal in d.it opzicht in zijn voordracht enige
bjzon-derheden over hot speiirwerk, dat door do Amerikaause
Marine wordt uitgevoerd..
Eon intereesante outwikkelin,die bjvoorbeeld hot onder..
wer
van studio uitmaakt, vindt men bij de
oderzeeboot-jagers, Ret is bekend, dat deanelbeden van do tegenwoor..
dige onderzeere, welke door kernenergie worden voortge-.
stuwd onder bepaalde weersomstandigheden, die van de jager overtrefen,Do onderzeebootjager kan b& zware zeegang z&jn voile snel..
heid niet ontwikkelen in verband. met critieke
verschijn-solon, die veroorzaakt worden door de ocheepsbewegingen
(paaltjee pikken, water overnemen).
Do onderzeer ondervndt over lt algemeen woinig hinder
van hot golvende wateropperviak en kan dueook bij siecht
weer met zijn maximum aneiheid bl&jven varen.
r wordt due naar uieuwe wegen
geZGcht out de Jager t.o.v.zijn wild in eon botere poitie to plaataen.
B6n der voorgeetelde oplossingen is eon sohtp waarvan do
rozup onder water vaart, terwtjl ecu relatief kielne opbouw
boven hot wateropperviak uiteteekt. Doze oombinatie beef t minder last van do golvert dan eon conventioneel sohip,dat aan hot opperviak vaart, en kan weUicht beter zijn
ont-werp sneiheid volbouden. Tal van modificaties van dit
idee worden of warden beetudeerd., met &ls extreem het
-tine beeft en waarvan eveneens s3ecbte een klein deel
boven water uitsteekt.
Andere moefljkheden beden hot gebruik van draagirleugeli'
boten, welke bun opdzJjveude kaobt ontlenen an de lift
van eon relatiet kleine
veugel die ond.er de aeheepbrow
is bevest&d. De romp zeif komt blj hot iraien niet in.
con-tact met bet wateroppervlak waaxdoor men de
oltweerstand,
die bij deplscementsechepen bIj boere anelbeden exponen
tiee]. toeneemt, praottecb eliminoert. Draagvleuel-botenktinnen daardoor in principe zeer hoge
sneiheden bereiken.
Iet vaxen met bose snelbeden en golven biedt de nodige
roblemen, die btj
enie van do andere voordracbten aan de
ordekomen,
Venf Manen maskte gewag van e.eoonomisohe actor, die een
rol epeelt bfj de ontwikkeling van nieuwe scheepetypen,
die aaximerke]ijk afiJ1cen van betgeen tot duevex aorinaal
geacht ward..
Reders en bouwere van corwenttonele echeepeton weten
bee]. goed, dat de ontw&kkeling van ge2iee3, nieuwe
scheepe-ten epaard gaat met grote
inantile offers 'en risi000
Hot is daarom niet te verwonderen, dat voora3. militairs
organisaties bet speurwerk van niet conventionele scbeeps'.
ttpen stewien, ondat do noodzask von zeer hoge preetaties
van bet veartuig b]4jkbaax oweegt. teen d.e finanttle
con-eequeiitiea.
Tjiteraaxd bestaan er uitzonderirigen op deze regel.
Diideljjk komt naa.r voren, dat do 3obeepobouwkunde, die
tot dèver eon vrtj stork empiriach karakter iieeft vertoond
zich thano n toeuemendd mate moot bezighouden met meex'
wetenschappeltjk gefwideerde onderzoekinga.. en
ontwerp-me thoden.
Ook detailpioblemen
btj
conventionele ache epetypen vragen
d.e aand.acht ale gevoig van do toeneniende scheepsgroàtte
en bet toenemende vermogen, dat per as geinstalloerd
Wordt, Eet grote verrnogen per as en. degrote blokCoffi"
I
--
'.6-leidin
eveu tot cavitatie- en trillingaproblemen. Van
Manen ga ala mogeltjke remed.ie bet toepassen van eenHouer eigaarvormig achtersohip eoombineerd. met een schroef werkend. in een straalbuis, en iets beter
voort-stuwingerendement, eon 25%
kleinere aohroe1diameter enbetere cavitatie-. en trillingseigenschappen- ku.nnen ver-.
wacht warden.
In 't a:Lgemeen kan verwacb.t worden, dat voor normale
vrachtachepen do sneiheid niet hager opgevoerd zal worden. dan tot 20 25 knopen.
Daar boven zal in do toekomat misachien hot onderzee-vrahtachip, voortgestuwd met kernenergie voordelen gaazt bieden.
Aan do ametingen van dit soort vaartutgen warden praoti-. ache grenzen gesteld o.a. door de
waterdiepte in
havens en do beachikbare dokfaciliteiten. Eon voorlopie grenavan 10 & 11 meter voor do diepgaug l&jkt bier geboden.
Eon atudie uitgevoerd door d.e Electric Boat Divisiçn van
do General Dynamics Corporation gaf ale uitkoinst dat het
grootate ouderzeo vracbtsobip, dat met do buidige stand van do teobniek ten aanzien van voortstuwing door
kern-energie gebouwd kan warden, de volgende afrnetingen heeft:
deadweight
1.565
tons
sneiheid
.37knopen
deplacement
.101.000
tons (gebeel onder
lengte
936
water)
diepgang
67
ft.
vermogen
21i0.000
H.P.
santal schroev
Van do 27 gemaakte ontwerpen is ox' 66n bet
most
coneer-vative" genoemd.. Do afmetingexi ervan zijn bOohii....
nor, en de d.iepgang zou aan do bovengenoexnde eis vold.oen:
deadweight
21.189
tons
nelheid
knopen
deplaeement
2.671
tone (gebeel onde
lengte
583
ft.
water)
epgag
35t,
-
vermoen
35.000
H.P
. 7-,
Btj deze etudie ztjn IiQOh militaire, noah economiache
tao-toren in aanmerlvirig genomen,.
1et sen aantal vermogens.
en gewicbteberekeningezi toont
Van Manen aan, dat het deplacement van draagvleuelbotenen gems beperkt zal
z&jn tot ongeveer 100 ton bj sneiheden
Iran maxiinaal 100 knopen.
Bj GEM's zal voortetuwing met sohz'oeven in It.b.wator.voor-delen bieden boven luolitechiroeven..
arenber gat cen mathematisohe verbancleling over bet rendement van een.propeller met verticals as. (type Voitli Scbneider). Het mag ale bekend verondez'eteld worden, dat de bladexi van een dergeljke voortetuwer door iuiddol van
een.ntangenstelsel tjdena de rotatie van de propeller eenci oacillerende beweging kunnen uitvoeren. De momexitane waar'
de van de invalaboek van elk der bladen vari.eert tjd.ens
4n amwenteltng op zodanige wijze, dat de propeller ala
geheel ean stuwkracht kan leveren in elke richting
lood-recht op de verticale as.
j deze atud.ie z5jn een aantal vereenvoudtgde
veronderetel-lingen gemaakt: de aohroeThladen zijn oneindig lang, zodat
bladtopeffecten verwaarlooad ktmnen worden en de koorde
van bladen is klein t.o.v. de kleinate kromming van de
baan, die de bladen btj een voorwaartse aneiheid van list
Eysteem beschrljven (d.eze baan is een oyclo3de)
1)e optimale invalehoek ale functie van d.e plaata van elk
blad. lange de ointrek wordt bepaald door ale voorwaarde te
stellen, dat de kinetieche energ±e in de volgstroom van
do voortetuwer minimaal. is. Do kinetiache eziergie van do
volgatroom wordt uitgadrukt ala tunctie van de gebonden
wervelsy'stenien van de bladen en doze energie wèrdt met de
Ritz methode geminimaliseerd.
Ook bet geval van eon dergeltjke voortatuwer met zeer veel
bladen ôt met eon zeer hoog toerental is geanalyseerd. Voor bet optimale geval kan dan de invaisboek oliciet
d.e pisats van bet proiel lange de ontrek
uiuezie1e reultaten, gebaeez'd. op de ontw1ckelde theorto
zuflen in do
toekonist met do reaultten von experimentenvergelekexi wor den.
flet berekenen van do von
van eon depladementasohip,zoda--nig, dat de olweeratand in viek water minimaal 18,
vorm-da hot oxiderwerp vorm-dat Timman en Vo8aera bebandelden.
Om do edáchten to bepalen ken men stellen, dat d.e
golt-weerotand voon niet to anet varonde ochepez ongeveer 20 . LI.O% van cle totals weerstanI tn viak water uitmaakt
Do bepaling van oem optimalo sobeepavorni met het oo op
minimale oLtweeratand kan mvoor hot relatie 1angzame
trpe empiniseb as opelost beechouwen, door bet expert-mentele.onderzoek, dot in do loop der
jaren in
aleeptankai& uitgevoerd.
1i bose snolbeden is d.c situatte andera, zodat dan theore'.
ttsch work do nodige aanwijzinen voor hot experiment zou
lcwinefl geven, zeLis wanneer do theorie ziob bedient van
eon aantal vereenvoudi
zoals de liueax'iatiê
van hot probleem.
Do voorwaaz'de van minimale
olfweerstaud moot aaneanald
worden door eon nevenvoorwaarde onidat anders eon aehip
met breedte nul ontetaat, Dezo
nevenvoorwaarde
ken bij
vorbe old z3jn, dat bet deplacement een bepaalde waarde
heeft.
Tiznman en Vossera
ebruiken doze voorwaax'de en geven eon
methode orn de goltweerstand, berekend volen de,integraal
van Miohefl, to rninimaliaeren. Door eon bepaalde kiasse
van echeepavormen to Desohouwen, word.t bet probleem terug-'
ebraoht tot eon integraa1vergoltjkin
van do tweede soort,
waarbij, teD vereenvoudiing, do invloed. van do
scheeps-bodem op Uiobefl'e iutegraal verwaanloosd i0
Thimerieke resultaten konden in dit stadium van bet onder.
zoek nog niet geeven word.en, doob zulleri in de toekomst
- 9-.
Icarp, Kotiken Iire hebben bet ana1oe probleem voor
óen verticale etiji ("strut") van egeven iente en geeven
deplacement per eenheid van diepan onderzocbt.(met lonE-. to wordt bier bedoeld de afmetinE van de t1j:L in cle
vaaxt-riobtin&.
De vorm die
de
kleinete golweerstand blj eon gegeven getal van Proude oplevert, word bepaaid door inplaats van do vorm van de stiji, de corresponderende dipool verdelin alo onbekende funotiein te voeren.
Do optimale dipool verd.elingen zjn gevonden; de dpOO1ui sterkte bfljkt oneindig to worden
aan voor-. en
ahterkantvan do stj1. Deaond.anks kinnen de correspond.erende vormen
op grote diepge.ng gevonden worden. Deze optimale vormen hebben een rondo voorkant met eon relatiet grote straal
en doen doxiken aan de wateriijnen t,p.v. eon buibsteven.
De auteurs merken op, dat de problemen,
welke verband
bouden met do invloed van drie-dimensionale effeoten enandere correcties op de gellneairiaeerde theory in hun
voordracbt r4et behandeld ztjn
De volgende vtjf voordrachten waren gewljd aan draagvleugel
boten
en hot
onderzoek van draagv1eugeLa.lin gaf oem uitvoerig overzicbt van do bydrodynamiaohe problemen, die ziob bti bet ontwerp van d.raavleuge1boten
voord.oen. In t algemeen zijn ook de voortstuwingsiuetallai. tie, d.e overbronging van hot vermogen op de ecbroef en do
construetie van bet vaartuig onderwerpem, die de
nodige
problenien met zich moe brengen, doch deze worden in do
voordracht niot bobandeld.
Draagvleugelboten ondervinden relatief hoge
vleugelbelaa-tingen (gewiobt/vleugeloppervlak). In verge:lijking met eon supersoniach vliegtuig, dat bijv. met eon sneiheid van 600
knopen vliegt, is do viougelbelasting van eon
d.raagvleu-gelboot bij oem ane]heid van 60 knopen 20 1 50 x zo groot Daarbtj komt, dat do vleugeldikte in boide gevallen rela-.
tef oven k.ein moot zljn i.v.m profielweeretand en oavi-.
ddaeugeis10
-itUt
dus vor eon moeiljke taakBj hose anelhed.en
kan met voordeel do aupercaviterendeaohroot toegepast worden (rendemont 65..72%)
omat nOrmaiG
ackuoeven in yerband met cavitatie hier niet meer Bebruikt kunnen worden
Yoox .nlheden van 70 knopen en hoger zjn de mogeltjkb.dert on 0. o.ttatieversob&jneelen ean di draagvleugels binnen bepaalde grenen t houcten, uitgeput, zodat bier ebrzik
em&akt wox'dt van supercaviterende profiolon Eon proet
boot
ebaseerd op dit principe £0 onlangs goreed gekonien.
Do b&j do oupereaviterende draagvleugela optredende cavi. toiten zijn niet evu1d met waterdamp, maar worden "seven-tileerd" door eon open verbindiu met de buitenucht of
door eon luobtponip en eon buizenatelie3.1
Naa3t de etatisohe belaoting van de, draavleuge]. Is or'
een variabele beleating, welke veroorzaakt word.t door de
zeegan.
Eon vere]Jjking tuceen de vertloale wateranelbeden op eon diepte van 5 ft onder hot opperviak van do Noorct'Atlan
tioche Oceaan en do
verticale wI.udenelbeden in 0.atmos-fear op eon hoote van 0 .- 10000 ft en 30 - 50000 ft. toont aan, dat do aoe ala oozzaak van drnamiache
belaatin-gem in dit opzioht vale malen ongunetter to dan d.e atmos-feer Eon verticale eneiheid van I ft/eec (R)LS) wordt in beteerste
geva. in 89%, in bettweede
geval in 53% en inbet
derde geval in 17% van do ttjd overschrecten.In. t algemean in hot
nodig,
dat draagvleugelbotenbet
golf opperviak mm ot mneer volgen al do olflengten geltk of groter zjn dan de ocbeepelengte
Blj toeneinende outmoetinge.frequentie (hoge snelbeden) ku-non do optredende verenallingen daard.00r echtex' to hoog
woMen, zodat 4an bjv. eon v].eugel met regelbare invala.
hook gebxi.tikt moot worden, voorzien vaneen zoclanige regeling
4at cia draagv]eugelboot door degolven ploegt i.p.v. hat opperviak te volgen. Hot type met de geheel ondergedompel.. do vleugel lijkt hiervoor bet meeste gesohikt in tegenstel-ttng-tct het
poaab-:4eraag1ugel in eon Vvorm
11
-onder do boot
i8
aanebraoht en hot wateropperviak dooraiiIjdt.
Ook do toepasaing van ree1bare flappen ann de draagvleuw. e1 teneinde do belastingavariaties to vermindoren, wordt
besproken en de restütaten van berekenl.ngen ointrent het gedrag van deze flapp.n in tweed.imensionale stz'oming in
eub-cavitereMe en ouperuoaviterende toestand. blj zeex'
hoge ènelhed.en worden eeven. Rierbtj komen 00k do veicjn
ariter eprake ala hot systeem zich in do nabtjheid van
hot vr&je vloeistofoppervlak bevindt.
B&j Bnelheden grotor dan L1.O knopen, ontstaat hot gevaar van
caviteren van draagvleuels, vezticale stj1en On
schz'oet-uitbouders
In verband met eroie dient men pleatselljke
cavitatte zoveei. mogeljk te vermljden, terwtjl hot toelaten
van rotere eaviteiten aanleiding kan seven tot
inetatio'-naire veraob&jnaelen gepaard gaancte met atoten. Er moot
dus estreeXd worden near bet irernnjden van oavitatte, waardoor dunne sttjlen en profielen noodzake34jk worden. Zoale gezegd zal men btj aneiheden boven do 'P0 knopen
supar.oavitereude protelen aan toepaeaen
Thnslotto wordt do invloed. van bet vr&je vloeistotoppervlak
op do UZt.-weeratandaverhQuding van 8uperoaviterende pro.. tielen bes:proken
Schuster en 3chwanecke preeenteerden do resultaten van
thaoretiaob en experinienteel onderzoek aan draagvleugels;
zowel do geheol ondergedompelde rechte vleuge]. ale do vleugels waarvan do bakboorde en stuurboorda lie2.ft eon
gel bonJg.
drieboek vox'men,
4jn hierbtj
beachouwd.Voor bet geval van eon stationxiaire atroming is do druk-verdeling laega bet profiel
gemeten ala runotie van do
invalehoek, do boiling van bet vleugeleyateem en do in-dompelingediepte van do vleugel.Ook zjn do totale krachten en monenten, welke op do
vleu-5e1 werkon, gemeten met
behuip van een zea..00mponenten balana.iFétingen b1ee1vdat b
snclhed klainex 4au- 12
-optreden, zoals reeds bekei$ was uit bet, work van Laitone, Plesset en Parkin.
Boven de
kritisobe sneiheid, wel10 noriaaal bIJ raagvleugelboten optreedt (due V > \gh) verdwjnen deze effeoten en
blijkt, dat lift en weerstand afhangen van do vorhouding
indompelingediepte gedeeld door profielkoorde.
Voor d.it geva]. worden theoretieche berekeninsntetboden
gegeven.
Tenalotto is sandaobt besteed aan do vorticale en langs.
echeepse otabiliteit van vi.akke en drieboekiBe vleuels
en aan do invloed van zijwaartse slip.
fladjidakis behandelde do invloed van do atmetingen van
draagvleugelboten op de z..waardigheid.
Eaartoe wordt bet gedra
in zeegan met eon lineair
maaa-veer systeem vereleken, dat met de ontinoetingefrequentie
wor'dt aangestoten. Aannemende dat golflengte en
go].fhoog-to evenredig zijn met de lengte van de draagvleugelboot,
komt b&j tot
do volgende conclusies:Bij achter
inkomende zoo is de maximum atamphoek do
cr1-tieke factor. Hot gevaar bestaat hierin, dat hot
gecombi-neerde effect van eon grote negatieve stamphoek en hot
momentdat door de orbitasibeweging van de
watercIeeltjea4n de golf
ontstaat, de boeg in bet water kan drukken.Het bl&jkt, dat bij achter inkomende zee do zeewaardigheid
practiach niet afhangt van de afmetingen van de
draag-vleugelboo. De zeewaax'digheid verbetert iota bij afnemend
getal van Froude. Tegen do golvenin varend. z&jn do
optre-ctend.4 verticale veronellingan de oritieke factor. ZIj blij..
ken moor dan evenredig af to
nernen met
afnemend getal vanFroudo.
Do eindoonclusie i daarom, dat de zeewaard.igboid en bet
comfort toenemen met
do lengte van do draagvleugelboot.
VennaRel gaf oem overzicht van do activiteiten van Dynamic Development Inc en Grumman Aircraftngineering Corpora
-4ionop h gebieA van draagyleugelboten.-Er itjn drie prorawma'e onderl:iand.en, waarvsn
bij.twoe -go
brtL3 wodt ethaktvanuLod.okonderzöek.
Voor dit ond.erzoek zjn speciale meetapparaten. on'twikkeld
waarvan do eerzte een z. "Whirling Tank" ie, waarin
modeflen van draavleugois en dergel&jke, onderzocit kunner
worden blj ten eneUieid van 100 knopen.
Do Whirling Tank beataat uit een roterende torö3d.e waarrax]
do binnenkant open is. Door do centrifugale icrachten
vez-zamelt hot water zioh aen de buitenkant, zodat het vrlje
vioeistofoppervlak px'actisoh loodrecbt komt to staan.
Aan oem uithouder kuunenqmodellen van c3.raagvlengela be.
veatigd warden, die zich op doze wjze in eon
vloeistoZ-strootu met ioge sneie14 bevinden, Electroniecle meotappa.
rati.ur tan do krachten meten, die op de modellen
uitge-oetend warden, Eon tweede inatallatie maakt gebx'uik van.
eon alimer,welke boven een bak met water geplastet is.
liet to onderzoeken model bevindt zich aan hot uiteind.e
van do slinger en wordt over het ondez'stegedeelte van
do baan door hot water bewogen.
$uelheid en. optredende kraohten worden oak hier
electra-nisob gemeten.
liet derde proramma inaakt gebruik van een experimentee
draagv3.eugeiboot, de XCH.-6, weike uitgezuot te met eon
door eon gasturbine aangodreven eupez'caviterend.e propellex
met eon diameter van 25 cm. Deze schroe
neemt 765 EP op
biLi 6000 0mw/mm
en ].evert btj 62 knopen eeu stuwkraoht van
774lbs.
Do boot ía an do voorkaut uttgeruet met twee d.riehoekige
vleugels, wei.ke door bet wateropperviak enjden en eon vole
ledig ondergedompelde vleugei. ann do acbterkant. De
vleu-gels hebben aupercaviterende profi.elen, welke gerorceerd
geventileerd. kunnen worden,
indien met kleine snelb.edeu gevaren. wordt.j 62 knopen bedraagt do liftweeratandsvrbouding
onge-veer 10.
-14-on Scher
af een uitgebraid.e verhandelin
over do
verscbillende aspeoten van d.e draagvleugelboot,
In de eerste p].aats vere1eek b&J dit type met andere
snelle vaartuigen en met v1ietuigen.
Een berekening van bet benodigde veriaoen voo
aen
nel-heid van 60 knopen toonde aan, dat d.e draagvleugelboot
45% minder vermogen nodig beeZt dan eon planarind schip
van gelijke lente (160 £t) en ge3ijk deplsoement (300 t,)
Sneiheden van
4.0 tot 60 knopen ztjn, 66k economiach gezien1to verwezeuLtjken en zijn verelijkbaar met d.e aneiheid van
treinen en auto'o.
en vliegtui heert relatiet niind.er vermogen ziodig en
be-reikt eon hogere anelbeid dan een draagvleugelboot; bet is dan
00k
economiach eon goed vexvoermiddei, maar het vereist eon uitgebreide en dure organisatie op de begane grond, zodat vervoer ove± korte arstaudenn.tet lonend is.
Helicopters zLjn in dit opzicht beter geschikt, døch bij dit vervoerintdde. is bet epeciriek vermogen hoog en hot onderhoud. en de exploitatie
ztjn vole malen duurder dan
bij do dz'aagvleugelboot hot geval is.Planerend.e vaurtuigen
bieden to weinig oomXot btj betvaren in golven, doordat d.e veronellingen bj do kruis-snelbeid zeer groot kunnen zljn (6 g on moor!)
In pxincipe kunrien draagvleugelboten met eon grotere
anelheid in golven blljven varendan elk ander soort echip
van dezeltde atxnetingen on de bewegingsamplitud.en ztjm daarbij kielner.
Van $chertel besprak daarzia do twee voornaamate typen
draagvleugelaystemen n.l,: bet z.g. "surtace piercing"
syatesm, dat bestaat itit V-vormige draagvleugels, en do
geheel ondergedoinpeldo vleugel.
Hot eerate syoteeni is automatiach stabiel onidat een
uit.-wtjking uit do iniddenstand eon verandering van bet natte
opperviak van do vleugel teweeg brengt. De liftwerking
die daardoor ontetsat, Levert de beratefleude
kraobten of momenten, d.e hot systeem weer in de evenwiohtsstand trachten to brengenDo eheel onderedompelde dzaagvleuel heeft goon eigen stabiliteit. De stand ande viotigel moot zodani
gore-ge34 worden met mechanioche of eloctroniache hulpmiddelen
dat hot vaartuig in de veretate positie blijft.
Dit type kan daarmee betere zee..eigenacbappen en betex'
comfort bieden, doch do gecompliceorde regelapparatuur
is sen bezwaar. Eon nieuw zelfrogeier4 systeem wordt door
do auteur thane ontwikkeld en eon proelboot heeft reeds
met suøeea gevaren.
Beide systemon bebben blj de kruiaanelhoid. een
lift.4ee$-4 verhouding van onEeveer
tt4
Boven do kruisselbeid is de V'v1euge1 in 't voordeel, doordab bet at opporV1a van cle v.eugel en zijn onder-steuning afnee1at.
Over t algemeen
zal do volledig ondorgedompelde vleugel
in
do toekoiat voordelen bieden bj de vaart op open zeeon over 1anere afetanden.
Uit de oominerci1e toepassing van de draagvleugelboot is
gebleken, dat dit trpe succesvol kan zijn, wanneer passa-giersaanbod met voldoend.e
frequentie aenwezig is
!tdePT20 en PT5O draagvleugelboten worden thans een tien
tal dieriten onderbouden bijv
useen Veneti
en Triest,
Stavanger en Bergen, Stockholm en Mariehaan.
E6n dot meeet auccesvolle diensten is die tussen Matacaibc
en Cabimas.
Jaarlks woz'den daix 600.000 passaiers vervoerd over eon
afetand van 20 miii.
Do atex'kte, de betrouwbaarheid en cLe zeewaardigbeid van
doze eohepon,tjdeno
bet bedzljf, zljn ruimsohoots vo]4oend.egebleken.
Do auteur concludeert tenslotte, dat met de buidige stand
van de techniek do draagyleugeiboot
econoxnisch met bet
to leggen afatand
a
-16-Lucbtkueaen vaar- en
voextuien
O± GEM'e (ground affect
machines) vormden bet onderwerp van11in's lazing.
3i.j d.e ontwikkeliztg van dit vervoermidde]. zijn op hat
ogen-bilk veertig conimerciie firma's en laboratoria in do
llerenigde Staten ingeechakeld. In de lezing worden de
verechillende syatemen, die men bestudeert, besproken. Mat behuip van elementaire berekeningamethoden wordt een sobatting gemaakt van de prestaties.
De huidige kennis op cUt gebied staat nog niet toe on te
zeggen welk syateem do voorkeu.r za]. verdienen. Er worden
zevensyatemen bebande].d om bet luobtkuesen onder bet
vaar- of voertuig in stand. te bouden. B&J
bet eerste
eys-teem wordt oen luchtgorWjn gevornnd door atraalopeningen man do omtrek van do GEM. flit luohtgordijn dient on betluchtkusaen zelf af to aluiten.
Indian do GEM gebruik .maakt van hot wateroppevlak dan is
eon modificatie van bet luchtgordijn mogeltjk door twee
langsacbeepae platen toe te paseen, die in bet water
steken. Aan voor-. en aebterkant kan weer bet
1UChtgOrdjU
toegepast worden.Bij bet dez'de syoteem kan bet luchtSordjn tevena dienen cm
sen voortatuwende kracbtte
leveren. De
riobting van do].uobtstroom Ican men namelijk door middel van flappen echuin
naar aebteren richteu, zodat eon voortetuwende reactie -kraoht ontatmat,
Inpisata van eon luob.tgord2jn kan
men ook
een watergordjntoepasseri om do lekverliezen van bet luchtkussen to
ver-minderen.
Hat eenvoud.igate systeem is de "plenum chamber"; dit is
aen dom, welke aan do Qflderka2lt Open is.
Door lucbt in do kamer to pompen za]. doze zich boven do
grond. of boven bet water verheffón, waarbij men de luoht
toestaat langs do oxiderrand wag te lekken.
De "ramwing" is waarscbijnlljk bet oudate syateem, dat
reeds in 1935 door Kaario in Finland beproerd werd.
17
-Dt apparaat heeft de vorm van eon dOOB waarvan bod.eni en 'roorkant verwjder4 zijn. BiJ een zekero sneiheid V0 ontstaat
do ex'k
+ p v2 in dod008,
welke de benodgdeop-waartse kx'acht :Levext.
ThnBlotte beetaa er in theorie d,e rnogeltjkheid om de GEM
Op eon bepaalde
hoogte boven
do g.vond of boven het waterto houden zonder dat energieveriieo opreedt, Mt is hot "diffuser recircilation stem", waaDblj een circulerende etroming (zoicta ala eon. ataande ringwervel) aan do tand
van Iet voeDtuig in stand
gobouden wordt. Het is daarbJmogelijk, dat do gemiddelde druk onder de GEM groter is clan do atmoeferieche dzuk, zodat netto eon lit tkracht ontetaat. BLj eon wrijvingslooe medium zou dit can gesloten systeem zijn zonder energiediaeipatie. Do raotisohe toe
passing schtJnt
p grote
moei]ijkbeden to stuiten.De auteuz' konit tot de volgende coxiolusies. De preatatie
van do GEM is evenredig mt dc verhoudingafmetig gedeeld door do
b.00gte van de onderkant boven
hot land- ofwater-oppervlak.
Aangezien bet vaste land voorzen is van vole obstakols zou dit betekenen, dat de ontwikkeling van Erote zeegaande GEM's voordelen biedt en eon groot gedeelte van hot apeur-work i inderdaad hierop gericbt.
Intuseen zullon GEM'O van niet a3.
te grote atmetingen
toe-gepaét kunnen worden onder opeoale ornetandigheden,. b&j'voorbeeld op viak beeohermd water waar met kleine
werk-hoogten goode prestaties gewaarborgd zjn (pasoagier.s en vracbtverkeer enz.)
Militairo toepaesinen worden
00k
voorzien, waar hogeanelheden en amp&ibie-eigenacbappen belangxijker zju clan
de oouuneroilo Luotoren.
Mandelpre8enteerde zjn lezing over de zeer diep dukende
onderzeer, do A1Uiinaut.
Dit vaartui is ontworpen voor een duikdiepte van 15.000
ft. en is bedoeld. voor het uitvoeren van ooeanografiooh
-18-Eon vorelijkin woxdt gemaakt tuaaén dit ontworp
en
do tIbathyscaphefl en Trieate, welke isatete, oalsbekond, op 22 januari 1960 eon record diepte van 37.800 ft. bereikte.
Het drukvaste deel van do Alumin*ut draat
±
80% van hottotale ewic1it en beoft eon 9+ x zo groot nuttiB volume ala do Trieste bij eon deplacernent, dat oreveer de heift
bedraagt.
Btj do Trieste neemt do drukvaste cabine oleohta 5'/o van hot dxijfverinoen voor tjn rekening. Do rest van hot
cIrtjtver-moen wordt evormd door eon niet
drukvast drjfliohaatnEevuld met sen lichtevloeistot. j hot ballast yateem
van do Aluminaut maakt
men ebruikvan Szoren
haolkorrelo1 die met eoneleotr'omaguoot in stortkokera
vaetgehouden worcien. Daarnaast is or 1,35 ton waterballast buiten de drkvaote romp, 3,1ton Ioodballaat dat van do romp loste maken is en vaste ballast on d.e stabiliteit te waarbor.-sen.
peoiale aandaobt is besteec. san de bewegiuez van Alumi
n&ut tJ.jdons sen anelle opetijin naar hot wateroppervlak.
Do etabUiteit is z6 ekozen, dat resonantie-veroch&jriseion ale ovol
van bet loslaten van wervels zoveel rnoelijk
ver-macion wordon. Grote kimkielen dempen bovondien do optreden-.
de aitnoringsn.
Modelproeven zlJn uitgevoerd teneinde or eon indruk van to
krijgen o
de
enomenmaatrege1en voldoonde zjne
Do onderzeer is uttEertast not 2 sehroeven, waarvan or
êu
vertioaal workt.
Bede propellers gebruikendanurt eon aldaiing tot 15,000
'I ,2ft. ongeveer i.0 minuten (zonder voortetuwing 4f uur) en
22 minuten z&jn nodig on in tjd van nood hot wateropperviak
to beroiken van*f cle diopte van 15.000 ft.
EÜ verge]Jjking met do batbcaphes btadt de Altzminaut eon
betere
manoeuvreerbaarbeiden eon gz'otere werkruimte
19 o.
¶iodd besprak uitvoeriede moolijkheden van
onderzee-vrachtscbepen.
en vergeljkende berekenin voo
oppervlakte Boiie:pen en
onderzeera (d.eplaoement 25.000 - 150.000
ton) toonde anndat d.e ondorzeer met hetzelfde d.eplacement alo hot
opper-vlakte achip oen kletnor vermogen nodi5 beeZt, indien
cir-kelvormige dwarsdoorsneden ebruikt worden. BJ gxote
ache-Open. leidt dit eohter tot to grote dtepangon. Past men
elliptisehe apanten toe, dan bltjft or van do winat in
vermoen weini.g over, In doze verg&Ujking is bet gebruik
van ke3rnenerie VOOX beide typon aangenonien. Tot aneiheder
van 25 a 30 knopen, d
gxens tot waar ppervlakte achepen
eoonomieob verantwoord te bouwen z&j2a, lijken er daarom geer
econoinisehe
ronden aanwezig te zijn voorhot gebruik van
onderzesörs, tenLeer daar koBtbare voorzeningen in havana
en dokken nodig zjn.
Bij sneiheden boven 30 knopen is or eeu grote winet in
ver-mogen voor de onderzeer. Ret gewichten do benodtgde
ruinte van de voortslrnwirigsinatallatie nemen dan ecbter
sterk toe, zodat het deadweight ateemt. ifet hangt van
vole economiache faotox'en a!, o
dan eon corninercieel
aan-vaardbaar vaartu
Ontetaat. Hot ie miosohieri to
verwaoh-ten, dat kernenergie goedkoper wordt in do loop der tijd,
doob thans is de prija ongeveer 2 x zo boog ala die van
oonventione].e brandstof.
Eon intereaaante vergelijking uitgovoerd door Teasdale
wordt
enoemd.
Een 11.7.000 tons oppervlakte tankachip en een 26.000 tons
onderzeetanker met cirkelvormige apanten, voortgestuwd
door.
kernenex'gie, ztjn vergeleken. Indien de onderzeor
door ztjn hogere an&Lheid. evenve]. olie per jaar vervoert
ale bet oppervlakte schip, don is het brandatof verbruik_
van de onderzeer 4 x zo groot
Ujt militair oogpunt ezien, zijn vrachtonderzeers zeër
zoker intereesant. Zj maken hot iaogolijk orn lad.ng to
-rvoron -met--eon ein-kanon aor4eirijath ont ekt8
-20-te worden.
Ret is claarom mogeBjk, dat uit mX].ttaire en miscobien
uit prestige
overwegingen in de naaste
toekomat een vrachtonderzeer gebouwd wordt.Goodmin gaf in zijn voordraobt een ovevzieht
van de
expe-rimentele technieken en do analysexuetboden,welke in hat
David Taylor Model Basin gebruikb
worden, oL die in de
naaate toekocist
ecu toepaauin
zullen vnden op het
ge-bied. van
do dynamische
stabiliteit en de
beaturing van
ond.er water vax'ende abepon.
Ret
beschikt thans over be
zogenaa.rade "Planar
Motion
system", waarmee men met
bebu].p van gedwongen be..weginen, alle coeicienten van dc bewegingsvergelijking
voor can onder water varend. lichaam kan bepalen.
Het nieuwe atuurbasein voorzien van een Z,Oterend.e arm en
bet gebruik van vrjvarende modellen, warden beaproken.
Bos enTokita leverden een bijdrage tot 4e theorie van
de etroming lange
lexibele wanden.
Ret oob&Jnt, dat het toepassen
van can flexibele huid,
welke de scheepsliuid. op zodaiiigewijze bedekt, dat tuasen
de eoheepahuid en flexibele httid (welke bjv uit een
dun-Ue leag rubber kan bestaari) can laagje water aanwezig is,
do stabiliteit van een
lainaire stroming kan bevorderen,doordat beginnende turbiilentie uited.empt wordt.
De theoretiache studie van Bogga en Tokita
geeft de
prin-cipee waarop de analyse van bet eeot van fle±ibelewan-den gebaseerd is en d.e voorwaarwan-den voor do stabiliteit
van de laminaire stroming worden besproken.
En van de conclusies is, dat d.c stabilitejtevoox'waarden taxueljjk critisoh zijn, zodatniet silo flexibele opperviak-.
ken eon gunstig effect bebben op do stroinlng.
WU.lrn gaf btjzonderheden over de Pranse&ièpzee on.derzoeking
3vaartuion. Doze zijn van bet type bathysoaphe. Do
druk-'taste cabine van d.e batbyecapbes is eon bol, onidat dit
21
-do heste vorm is om ioge drukkeu to weerstaan1 Do
mate-riaaldikte, noclig oui do drukkrachten to kunnen
erwerken
is zod.anlg, dat do bol seen
eien
dx'ljZver'mogen heeZt,
zoc3.at nog sen drijfliohaam nod.ig is. Dit dri,jflichaain i
niet drukvast en staat in open verbinding met bet zee
water. Ret is gevuld met zeez' liebte benzine.
Do combinatie bol en dzjflichaaiu beett nu wel drljfvexlmo..
gen, dat men door middel van ballast kan regelen
(menvergoljke dit aysteem met sen luohtballon)
Ook bier past men ijzeren hagelkorrels toe, die met behuip
van eon electrornagneet vastgehouden wordon.. Eet is ook
moge].ljk om de benzine met zeewater to verdringen.
Een nadoel van do bonzine is do grote saniendrukbaarheid.
Deze samend,rulcbaarheid geeft een groter verlies aan
drljf-vermogen dan do toenemende dicbtbeid van bet zeewater kan
conipenseren. Ale do batbyaoaphe
zinkt, dan zal lxiJ
due eteed.e Bfleller zinken waardoor het nodig is cm vaste
ballast uit te werpen. Aan d.e andere kant zal bet ettigerL
met steeds toenemende sneiheid gebeuren zonder dat or
mogeltjkhoid is om dit tegen to houden. Do maximuinaneTheid
onder deze couditieg is ongeveer I rn/s.
Wilim beapreekt bet aandeel, dat Frankrbjk heeft in het
diepzeeonderzoek met de bathyscaph.ee en geet
btjzonder-heden over twee uitvooringen de FNRS III en do bathys- *
caphe 11.000, welke laatste ontworpen is voor eon
duik-diepte van 11.000 me1er.
Do FNRS III beeft reeds 80 atdalingen verricht, waarbtj
biologische physiache, geologieche en ooeanografische
onderzoekingen zljn verricht.
Wilim pleit ten
lotte voor internationale samenwerkin
op hot gebied. van hot diepzeeonderzoek,
Grim besprak do hydrodynamieche krachten, die optreden
bti het d.ompen en bet atampon van schepen in viak water
en in golven. Voor bet berekenen van doze krachten ztjn
twee metbod.en in zwang, die ruwweg in twee groepen zijn
23
-Do sneiheid van do onderzeez wordt daard.00r in prinoipe
alié6n
beperkt door bet gewtcht en de armotinen van devoortetuwingsixistallatie. De weeretand van dit type is
8lecbts met hot kwadraat van de sneiheid evenredig. r is gezoobt naar andere ecbeepstypen, die bj beperkte
afmetingen in staat z&jn een hoge snelbeid in zeegang vol to houden,
In. 't algemeen wordt een aantal mogelljkhedeu om hoge
snel-bedon in zeegang vol te houden genoend, zoale draagv1eugels. boten, planerende vaartuigeri, langere en slankere sohepen en eon aantal typen die noob zuivex'e oppervlakte sohepen noch zuivere onderzee'rs ztjrL.
Van d.eze laatate groep b]ijkt men. to kunnen verwachten, dat
bet benodigde vermogen om hoge aneTheden to bereikon
rela-tief laag is.
Een interessant vooratel is eon schip, dat in good woer ala oppervlakte achip vürt, doob in a].eoht weer door
mid-del van waterballast ala half ondergedoken schip opereert. Do ballast is thndergobz'aoht in do beide piektanke en daar do acheepevorm boven de normale waterlljn stork Ingeantherd is, za2. btj dieper tnzinken eon kleinor
laatlljnoppervlak
ontstaan.Beide tactoren vergroten do stampperiode zodanig, dat doze
bij bet varen tegen de golven in steeds belangrijk groter
b].jtt dan de
ontmootingsperiode; rosonantieverechijnaelen in sleclit weer worden in ditgeval vermeden, zodat bogere
eneTheden in golven mogelijk zijn. Eon and.er vooratel is eon
slank schip, dat aan voor- en achtereind. voorzien is vaneon grote bulb. Dit type beeft eon relatief groot massate. traagbeidamoment en daard.00r een grote stampperiode, zonder
dat de weerstand door deze maatregel exessief groot is,
Er zijn bij deze echeepavorm minder beperkingen ten aanzien
van do inhoud van de romp en or ztjn
vold.oende mogelijkhedeu
voor eon
zodanig vrijboordkaflwaterovername ter p].aatse van
-2-Tenslotte wordt aanciacht
beateed aan semi-submarines, waar bj de romp ehee1 onder water vaart d.ocb een vertikale sUjihot wateropperviak dooranijdt.
Ret voordeel van dit arrangement is de mogeltjkheid om ver.
brandingsmotoren te kunnen toepassen
Do stiji dient om het
contact met do atniosfeer to haiidhaen
Verbrandingainachines zijn aanzienlijk licbter en hebben
aim-d.er voiwne Uodig dan kernenergieinatallatiaB met bet zelfde
vermogen, zodathet "ademen" van hot schp voorcielen sohjnt
te bied.en. Ret gedrag van een dergeltjk vaartuig, wat
be-treft zijn koersatabiliteit in verticale zn is intereesant. Eon
natuurl&jke koerastabiliteit
ontbreekt, zodatautomati-ache besturing
noodzake2ijk is.Met beh4p Van een analoge rekenmachine is in dit verband
bet gedr'ag in viak water
en in
achterinkomende golvenbe-studeerd, waarbi.j do invloed
van do rootte en de verdeling van stabiliaatievlakken en do doelmatigheid var c3.eboatu-ring zljn nagegaan.
Marwood en $ilver1ea behandelden bet ond.erwerp van do
kleine deplacementavae.rtuigen met hoge sneiheden
(van
O.Ll. tot 1.2)Eon 8amenvatting van de bij bet National Physical
Labora-tory aanwezige gegevens ontrent weerstand, voortetuwing,
effect van. "spray strips1t, zeewaardighejd en endiepwater-effecteri wordt in
do lezing gegeven.
Ret ligt in do bedoeling om in de toekomet een
apeurwerk-prograrnma op dit gebied uit to voeren in de nieuwe sleep-tank Van bet N.P.L., waar proetren met hoge snalbeden zowel
in viak
water ala in golven mogeltjk zijn.
Eon iutex'esaante suggestie is
het
gebruik van draagvleugelaop dit scheepatype, waarblj niet bet gebele acheepegewicht
door do lift
vando vleugel wordt gedragem, doch alecbts
eon edee1te.Ret echip vaaDt dan. met gereduceerde
diepgangBerekeningen hebbenaangetoond, dat dit eysteein voordelen
kan bieden (geringere weerøtand)
en dat dogtrIegI
25
-bljvoorbeeld de heift van het sc1eepsgewicbt zou kunneri
dragen zonder dat hydrodynaxnische of oontructieve
nioei-lijkheden te verwachteu zjn.
Naast de lezinen werd ten alotte een Santal excursies
VQQD do deelnemers en bun dames georganiseerd.
Er was gelegertheid tot
een boottocht door tie havens van Rotterdam, waarblj men ook demonatraties metdraagvleugel-boten kon gadea.aan. Verder waren er excursiea naar liet
Nederlandsob Scheepsbouwkuncuig Proefstation en do Lips Schroeventabrjek te Dz'unen en word op zee buiten de haven
van Soheveingen gedemonatreerd met clraagvleugelboten.
Een aantal films over enkele onderwerpe, die in do
lezin-gen bebandeld, werden, o.a. over toepaeainlezin-gen van
draag-vleugelboten en eon afdalixig van de batb'scaphe
FR$ XI
naar 4000 in. diepte, warden 's-vonds vertoond,
'44%,
Net sociale edeelte van bet Symposium verineldd.e verder
eon cocktaUparty in do Rolzaal, sangeboden door
Vice-Admiraal v.d! Schatte Oliviex,(Konink1jjke Nederland.acbe Iarine).
Hat Symposium werd. op donderdag 22 aeptember bes]oten met
eon geanimeerd
diner in
het Kurhaus, onder biding van de tafeipresident Weyl (Office of Naval Reaearch) Gastaprekerwas hierbij Vioo-Admniral Brouwer (Xoninkltjke Nederlandsohe Marine).
Net gehalte van de )ezinen en do organisatie waren van dien aard, dat menieen met genoeen aan dit Symposium zal
terugdenken.