• Nie Znaleziono Wyników

Kalendarze pomorskie ze zbiorów Biblioteki Uniwersyteckiej w Toruniu

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Kalendarze pomorskie ze zbiorów Biblioteki Uniwersyteckiej w Toruniu"

Copied!
12
0
0

Pełen tekst

(1)2009, nr 2 (3). Magdalena Goäota-Majewska Biblioteka Uniwersytecka w Toruniu e-mail: mgm@bu.uni.torun.pl. Kalendarze pomorskieȗ ze zbiorów Biblioteki Uniwersyteckiej w Toruniu. Wprowadzenie. K. ƒŽ‡†ƒ”œ‡ –‘™ƒ”œ›•œ¦ œÏ‘™‹‡‘™‹ ‘† ™‹‡×™Ǥ ƒ ’”œ‡•–”œ‡‹ Žƒ– œ‹‡‹ƒÏ•‹¸Œ‡†›‹‡‹ Š Šƒ”ƒ–‡”Ǥ‘ œ¦–‘™‘™•ƒœ›™ƒÏ›‘‡†‹ǡ –›‰‘†‹‡ǡ‹‡•‹¦ ‡ǡ™• Š‘†›‹œƒ Š‘†›Ï‘Ñ ƒ‘”ƒœˆƒœ›•‹¸Ă› ƒǤ‘Ѓ „›Ï‘™‹ Š‘†ƒŽ‡Ā©™›ƒœ›䙋¦–‘ä ‹‡Ž› Šǡ‹‹‘䙋¸–› Šǡ’”œ‡’‘Ǧ ™‹‡†‹‡Ǥ™‹‡—

(2) ƒ‹ Šσƒ ŠΫ‘’”× œƒŽ‡†ƒ”‹×™Ȃœƒ œ¸Ï›’‘Ǧ Œƒ™‹ƒ©•‹¸–‡•–›Ž‹–‡”ƒ ‹‡ǡƒ–ƒĂ‡ƒ”–›—Ï›†‘–› œ¦ ‡”‡‰‹‘—ǡ™–×”› ƒŽ‡†ƒ”œ „›Ï ™›†ƒ›ǡ ™‹ƒ†‘‘ä ‹ •’‘χ œ‘Ǧ’‘Ž‹–› œ‡ǡ ”‡Ž‹‰‹Œ‡ǡ ™›Ǧ ƒœ›Œƒ”ƒ”×™ǡ’‘”ƒ†›”‘Ž‹ œ‡‘”ƒœ†‘™ ‹’›‹‘’‘™‹ƒ•–‹•ƒ–›”› œ‡Ǥ ƒ œ¦ œ¸ä©ƒĂ†‡‰‘ƒŽ‡†ƒ”œƒœƒŒ‘™ƒÏ›–‡Ă”‡Žƒ›ϐ‹”†œ‹ƒÏƒŒ¦Ǧ › Šƒ†ƒ›–‡”‡‹‡Ǥ‘†‘„› Šƒ”ƒ–‡”‹ƒÏ›ƒŽ‡†ƒ”œ‡™’‹‡”™•œ‡Œ ’‘Ï‘™‹‡™Ǥ ƒ’‘†ƒŒ‡™ƒ׌ ‹ͳǡ™›†ƒ™ ¦™‹¸•œ‘ä ‹ƒŽ‡†ƒ”œ› ™–›‘”‡•‹‡„›Ï‘ä ‹×ύƒ–‘Ž‹ ‹‹œ™‹¦œƒ‡œ‹‘”‰ƒ‹œƒ Œ‡䙋‡ ‹‡Ǥ ‘œƒ–›‹ Š’—„Ž‹ƒ Œ¦œƒŒ‘™ƒÏ›•‹¸•–‘™ƒ”œ›•œ‡‹ƒ‹œ™‹¦œ‹œƒ™‘†‘Ǧ ™‡ǡ‘”‰ƒ‹œƒ Œ‡•’‘χ œ‡ǡÏ‘†œ‹‡Ă‘™‡‹•–—†‡ ‹‡ǡϐ‹”›’”›™ƒ–‡ǡ–‘Ǧ ™ƒ”œ›•–™ƒ†‘„”‘ œ›‡‹ Šƒ”›–ƒ–›™‡Ǥ‹‡Ž‡ƒŽ‡†ƒ”œ›—ƒœ›™ƒÏ‘•‹¸ ȗ ‡”‹‡kalendarze pomorskie™ƒ”–›—Ž‡‘”‡äŽ‘‘ƒŽ‡†ƒ”œ‡™›†ƒ‡ƒ–‡Ǧ ”‡‹‡™‘Œ‡™×†œ–™ƒ’‘‘”•‹‡‰‘ȋͳͻʹͲΫͳͻ͵ͻȌ‘”ƒœ™‘Ž›‹‡ä ‹‡ †ƒÑ•—ǡƒ–ƒĂ‡ ƒœ‹‡‹ƒ Šƒœƒ Š×†‘†‰”ƒ‹ †ƒ™‡‰‘™‘Œ‡™×†œ–™ƒ’‘‘”•‹‡‰‘ȋƒŽ‡Ă¦ › Š™×™Ǧ œƒ•†‘‹‡‹‡ ȌǤ•’×Ï œ‡ä‹‡•¦–‘–‡”‡›‘„‡ › Š™‘Œ‡™×†œ–™ǣ’‘‘”•‹‡‰‘ǡ—Œƒ™Ǧ •‘Ǧ’‘‘”•‹‡‰‘‹œƒ Š‘†‹‘’‘‘”•‹‡‰‘Ǥ ͳ  Ǥ׌ ‹ǡKalendarze dwudziestolecia mi¸dzywojennego: dzieje, problemy literatury i kultury, bibliografiaǡ”ƒ×™ʹͲͲͲǡ•ǤͶͳΫ͸ͶǤ.

(3) 70. Magdalena Goäota-Majewska. ”×™‹‡ĂƒÏƒ†‡ϐ‹”™›†ƒ™‹ œ› Š‹•‹¸‰ƒ”•‹ Šǡƒ–ƒĂ‡Œƒ‘‡ˆ‡– †œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹”‡†ƒ Œ‹‰ƒœ‡–‹ œƒ•‘’‹•Ǥ ‡•œ œ‡ †‘ ‹‡†ƒ™ƒ ƒŽ‡†ƒ”œ‡ ‹‡ ‹‡•œ›Ï› •‹¸ •œ œ‡‰×Ž¦ —™ƒǦ ‰¦„ƒ†ƒ œ›Ǥ„‡ ‹‡ǡ†œ‹¸‹–”‡ä ‹‘™‹ Šœƒ™ƒ”–›ǡ ‘”ƒœ œ¸ä ‹‡Œ•¦ –”ƒ–‘™ƒ‡Œƒ‘†‘•‘ƒÏ‡Ā”׆ϑ™‹‡†œ›‘”‡‰‹‘‹‡ǡÛ ‹—•’‘χ œ‘Ǧ’‘Ǧ Ž‹–› œ›‹”‡Ž‹‰‹Œ› œ›™”‡•œ ‹‡Ā”׆ϑ†‘„ƒ†ƒÑƒ–‡ƒ–œƒ‹–‡”‡•‘Ǧ ™ƒÑ œ›–‡Ž‹ œ› ŠǤ. Projekt digitalizacji kalendarzy Biblioteki Uniwersyteckiej w Toruniu. W. ʹͲͲͺ”Ǥ™‹„Ž‹‘–‡ ‡‹™‡”•›–‡ ‹‡Œ™‘”—‹—ȋ†ƒŽ‡ŒǣȌ™”ƒǦ ƒ Š ‰”ƒ–×™ „‹„Ž‹‘–‡ œ› Š ’‘™•–ƒÏ ’”‘Œ‡– œƒ–›–—Ï‘™ƒ› ǷƒǦ Ž‡†ƒ”œ‡ ’‘‘”•‹‡ œ 

(4)  ‹ ’‹‡”™•œ‡Œ ’‘Ï‘™›  ™‹‡— œ‡ œ„‹‘”×™ ‹Ǧ „Ž‹‘–‡‹‹™‡”•›–‡ ‹‡Œ™‘”—‹—Ȃ†‹‰‹–ƒŽ‹œƒ Œƒ‹—†‘•–¸’‹‡‹‡‘ǦŽ‹‡ ™ —Œƒ™•‘Ǧ‘‘”•‹‡Œ ‹„Ž‹‘–‡ ‡ ›ˆ”‘™‡Œ ȋ†ƒŽ‡Œǣ ȌdzǤ ‡Ž‡ ’”‘Ǧ Œ‡–—„›Ïƒ‘™‡”•Œƒ ›ˆ”‘™ƒƒŽ‡†ƒ”œ›™›†ƒ› Š™–›‘”‡•‹‡ƒ‘Ǧ ‘”œ— ‘”ƒœ ‹ Š ”‘œ’‘™•œ‡ Š‹‡‹‡ ™ ”ƒƒ Š ”‡‰‹‘ƒŽ‡Œ „‹„Ž‹‘–‡‹ ›Ǧ ˆ”‘™‡ŒǤ ‡‰‘”‡ƒŽ‹œƒ Œ¸’‘’”œ‡†œ‹Ï‘œ”‡†ƒ‰‘™ƒ‹‡’Žƒ—†œ‹ƒÏƒ‹ƒǡ–×”› ’”œ‡™‹†›™ƒÏǣ – •’‘”œ¦†œ‡‹‡ ™›ƒœ— ƒŽ‡†ƒ”œ› ’‘‘”•‹ Š œƒŒ†—Œ¦ › Š •‹¸ ™œ„‹‘”ƒ Šǡ – ’”œ›‰‘–‘™ƒ‹‡ •’‹•— ƒŽ‡†ƒ”œ› ’‘‘”•‹ Š ’‘ Š‘†œ¦ › Š œ‡ œ„‹‘”×™•‹¦Ă‹ ›‘’‡”‹ƒÑ•‹‡Œ™‘”—‹—‹‡™‡–—ƒŽ‡œŽ‘ƒǦ Ž‹œ‘™ƒ‹‡ ‹ Š ™ ‹› Š „‹„Ž‹‘–‡ƒ Š ”‡‰‹‘— ȋ‘†•œ—ƒ‹‡ ”‘ œ‹Ǧ ×™—œ—’‡Ï‹ƒŒ¦ › Šœ„‹‘”›Ȍǡ – ‘’”ƒ ‘™ƒ‹‡ˆ‘”ƒŽ‡‹”œ‡ œ‘™‡™›†ƒ™‹ –™™•›•–‡ƒ Š ‘”‹Ǧ œ‘‹†‹„”ƒǡ – ’”œ›‰‘–‘™ƒ‹‡ƒŽ‡†ƒ”œ›†‘†‹‰‹–ƒŽ‹œƒ Œ‹ǡ – •ƒ‘™ƒ‹‡ ™›†ƒ™‹ –™ ‘”›‰‹ƒŽ› Š ‹ ’”œ‡–™ƒ”œƒ‹‡ ƒ–‡”‹ƒÏ— ›ˆ”‘™‡‰‘ǡ – —†‘•–¸’‹‡‹‡œƒ•‘„×™™‹ƒ” Š‹™‹œƒ Œƒ‘’‹‹ ›ˆ”‘™› Šƒ ’Ï›–ƒ ŠǤ †•œ—ƒ‹‡ƒŽ‡†ƒ”œ›™œ„‹‘”ƒ Š‹‡„›Ï‘œƒ†ƒ‹‡–”—†›ǡ ’‘‹‡™ƒĂ‘’‹•›ƒŽ‡†ƒ”œ›™›†ƒ› Š’‘ͳͺͲͲ”Ǥ•¦—‹‡•œ œ‘‡™ƒǦ –ƒŽ‘‰—ƒ”–‘™› œƒ•‘’‹•’‘†™•’׎›Šƒ•Ï‡ǷƒŽ‡†ƒ”œdzȋ™Œ‡‰‘.

(5) Kalendarze pomorskie ze zbiorów Biblioteki Uniwersyteckiej w Toruniu. ”ƒƒ Š–›–—Ï›•œ‡”‡‰—Œ‡•‹¸ƒŽˆƒ„‡–› œ‹‡ȌǤ’‹•›‹‡Ž‹ œ› ŠƒŽ‡†ƒ”œ› œƒ”‡Œ‡•–”‘™ƒ‘–ƒĂ‡™ƒ–ƒŽ‘‰—‘’—–‡”‘™› ‘”‹œ‘Ǥ‘•œ—‹™ƒ‹ƒ ”‘ œ‹×™„”ƒ—Œ¦ › Š™œ„‹‘”ƒ ŠǡƒœŽ‘ƒŽ‹œ‘™ƒ› Š™•‹¦Ă‹ ›‘Ǧ ’‡”‹ƒÑ•‹‡Œǡ —‘ĂŽ‹™‹Ï œ‡•ƒ‘™ƒ› ƒ–ƒŽ‘‰ œƒ•‘’‹• –‡Œ „‹„Ž‹‘–‡‹Ǥ ‹‡™›•–¸’—Œ¦ ‡™œ„‹‘”ƒ Š”‘ œ‹‹ƒŽ‡†ƒ”œ›‰”—†œ‹¦†œ‹ Š‘†ƒǦ Ž‡œ‹‘‘œ‘Ž‡‹™‹„Ž‹‘–‡ ‡‹‡Œ•‹‡Œ‹Ǥ‹–‘”ƒ—Ž‡”•‹‡‰‘™ ”—†œ‹¦Ǧ †œ—Ǥ ‘•œ—‹™ƒ‹ƒ —σ–™‹Ïƒ ”×™‹‡Ă Bibliografia czasopism pomorskich œ”‡†ƒ‰‘™ƒƒ’”œ‡œ ‡”›ƒƒ”ƒ‘™•‹‡‰‘ʹǡƒ–ƒĂ‡™•’‘‹ƒƒ™ œ‡Ǧ 䐋‡Œ’—„Ž‹ƒ Œƒ™›׌ ‹ǡ–×”‡Œ œ¸ä©†”—‰¦•–ƒ‘™‹„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒƒǦ Ž‡†ƒ”œ›†™—†œ‹‡•–‘Ž‡ ‹ƒ‹¸†œ›™‘Œ‡‡‰‘͵Ǥ ‘ œƒ’‘œƒ‹— •‹¸ œ œƒ™ƒ”–‘ä ‹¦ ƒ–ƒŽ‘‰—  ™›Ï‘‹‘‘ ͺ ‘’‹•×™ ƒŽ‡†ƒ”œ› ’‘‘”•‹ Š ™›†ƒ› Š ™ 

(6)  ™ǤͶ ‹ ͸͵ ‘’‹•› ƒŽ‡†ƒ”œ› ™›Ǧ †ƒ› Š™’‹‡”™•œ‡Œ’‘Ï‘™‹‡™Ǥͷ‘‹‡™ƒĂ’‘™•–¸’› Š‘‰Ž¸†œ‹ƒ Š •–™‹‡”†œ‘‘ǡ Ç ’”œ‡† ’”‘ ‡•‡ †‹‰‹–ƒŽ‹œƒ Œ‹ ƒŽ‡†ƒ”œ‡ 

(7) Ǧ™‹‡ œ‡ „¸†¦™›ƒ‰ƒ©Œ‡•œ œ‡’‡™› Š’”ƒ ‘•‡”™ƒ–‘”•‹ Šǡ†‹‰‹–ƒŽ‹œƒ Œ¸–› Š ™›†ƒ™‹ –™’”œ‡•—‹¸–‘™ œƒ•‹‡ǡƒ’”‘ ‡••ƒ‘™ƒ‹ƒȋ‹‘Ç Š”‘Ǧ ‘Ž‘‰‹ƒ™•ƒœ›™ƒÏƒ„›‹ƒ œ‡ŒȌ”‘œ’‘ œ¸–‘‘†ƒŽ‡†ƒ”œ›ǡ–×”‡—ƒœƒÏ› •‹¸™’‹‡”™•œ‡Œ’‘Ï‘™‹‡™Ǥ –‡Œ‰”—’›†‘†‹‰‹–ƒŽ‹œƒ Œ‹™›„”ƒ‘ͳ͸ƒŽ‡†ƒ”œ›‘’—„Ž‹‘™ƒ› Š ™ Œ¸œ›— ’‘Ž•‹ ƒ –‡”‡‹‡ ’‘Ï—†‹‘™› Š ’‘™‹ƒ–×™ †ƒ™‡‰‘ ™‘Œ‡Ǧ ™×†œ–™ƒ ’‘‘”•‹‡‰‘ǡ –ŒǤ ™ ’‘™‹‡ ‹‡ 䙋‡ ‹ǡ ‰”—†œ‹¦†œ‹ǡ ‘™‘Ǧ ‹‡Œ•‹ǡ Š‡Ï‹Ñ•‹ǡ„”‘†‹ ‹ǡ™¦„”œ‡•‹‹–‘”—Ñ•‹Ǥ–ƒƒŽ‡Ǧ †ƒ”œ›’”œ‡ Š‘™›™ƒ› Š™œ„‹‘”ƒ Šǡ‹‘Ç„›Ï›–‘™›†ƒ™‹ –™ƒ œ¸•–‘œƒ œ›–ƒ‡ǡœœƒÏ‘ǐ‹ƒ’”œ‡œƒ œ‘‡’”œ‡ ‹‡Ă†‘—Ă›–—’”œ‡œŒ‡Ǧ †‡”‘ǡ„›Ïœƒ†‘™ƒŽƒŒ¦ ›Ǥ ‡†›‹‡™‹Ž—’”œ›’ƒ†ƒ Š‘‹‡ œ‡‘ƒǦ œƒÏ‘ •‹¸ ’”œ‡’”‘™ƒ†œ‡‹‡ †”‘„› Š œƒ„‹‡‰×™ ‘•‡”™ƒ–‘”•‹ Šǡ ‰ÏיǦ  Bibliografia czasopism pomorskich: województwo bydgoskieǡ’‘†”‡†Ǥ Ǥƒ”ƒ‘™Ǧ •‹‡‰‘ǡ‘”—Ñͳͻ͸ͲǤ ͵  Ǥ׌ ‹ǡ†œǤ ›–Ǥ Ͷ  ä”׆ ƒŽ‡†ƒ”œ› 

(8) Ǧ™‹‡ œ› Š œƒŒ†—Œ¦ › Š •‹¸ ™ œ„‹‘”ƒ Š  ͵ œ‘•–ƒÏ› ™›Ǧ †ƒ‡™Œ¸œ›—‹‡‹‡ ‹™ †ƒÑ•—ǡœ œ‡ ‹‹‡‹¸„‹‡ǡͷȂ™Œ¸œ›—’‘Ž•‹™‘”—Ǧ ‹—ȋ͵Ȍ‹™Š‡Ï‹‡ȋʹȌǤ ͷ  ƒŽ‡†ƒ”œ‡™›†ƒ‡™’‹‡”™•œ‡Œ’‘Ï‘™‹‡™Ǥ•¦”‡’”‡œ‡–‘™ƒ‡™œ„‹‘”ƒ Š ’”œ‡œͶͲ–›–—Ïי™›†ƒ› Š™Œ¸œ›—’‘Ž•‹‘”ƒœʹ͵–›–—Ï›™›†ƒ‡™Œ¸œ›—‹‡‹‡ Ǧ ‹Ǥ’‹‡”™•œ‡Œ‰”—’‹‡œƒŒ†—Œ¦•‹¸™›†ƒ™‹ –™ƒ‘’—„Ž‹‘™ƒ‡™›†‰‘•œ œ›ȋͳͲȌǡ‘Ǧ ”—‹—ȋ͸Ȍǡ ”—†œ‹¦†œ—ȋͶȌǡϑ 󙍗ȋͶȌǡ †›‹ǡƒ”–—œƒ Š‹‘™›‹‡ä ‹‡—„ƒ™•‹ ȋ™ƒĂ†›‹‡ä ‹‡’‘ʹȌ‘”ƒœ”‘†‹ ›ǡŠ‡ÏĂ›ǡ †ƒÑ•—ǡ ה‡Œ ”—’‹‡ǡ

(9) ‘™”‘ σ™‹—ǡ œ œ‡ ‹‹‡ǡ œ‡™‹‡ǡ‡Ž’Ž‹‹‡ǡ¦„”œ‡Ā‹‡‹‡ŒŠ‡”‘™‹‡ȋ’‘ͳȌǤ ”—’¸†”—‰¦–™‘”œ¦ƒǦ Ž‡†ƒ”œ‡™›†ƒ‡™ †ƒÑ•—ȋ͸Ȍǡœ œ‡ ‹‹‡ȋͷȌǡ¸„‹‡ȋ͵Ȍ‘”ƒœœÏ— Š‘™‹‡ǡ‘Ï‘„”œ‡‰—ǡ ¸„‘”—ǡ‹Ž‡ǡϗ’•—ǡc™‹‡ ‹—ǡc™‹‘—Œä ‹—ǡœ œ‡ ‹—‹œ–—‹‡ȋ’‘ͳȌǤ ʹ. 71.

(10) 72. Magdalena Goäota-Majewska. ‹‡”‡‘™ƒ Œ‹—•œ‘†œ‘› Š‘Ïƒ†‡‹•–”‘–›–—Ï‘™› ŠǤä”׆ƒŽƒƒǦ Š×™ œƒ™ƒŽ‹ϐ‹‘™ƒ› Š †‘ †‹‰‹–ƒŽ‹œƒ Œ‹ œƒŽƒœÏ› •‹¸ ƒŽ‡†ƒ”œ‡ ™›†ƒǦ ™ƒ‡ ’”œ‡œ ”‡†ƒ Œ‡ ‰ƒœ‡–ǡ ƒŽ‡†ƒ”œ‡ ƒ–‘Ž‹ ‹‡ ‘”ƒœ Œ‡†‡ ƒŽ‡†ƒ”œ ”‘Ž‹ œ›Ǥ. Kalendarze toruþskie. N. ƒŒ™‹¸•œƒŽ‹ œ„ƒƒŽ‡†ƒ”œ›œ†‹‰‹–ƒŽ‹œ‘™ƒ› Š™”ƒƒ Š‘’‹•›™ƒǦ ‡‰‘’”‘Œ‡–—‹‘’—„Ž‹‘™ƒ› Šƒσƒ Šǡ œ›Ž‹͸–›–—Ïיǡ–‘ ƒŽ‡†ƒ”œ‡™›†ƒ‡™‘”—‹—ȋ™‘”‡•‹‡‹¸†œ›™‘Œ‡›—ƒœ›™ƒÏ‘ •‹¸–—ƒĂͳͶ–›–—ÏיȌǤ ä”׆‹ Šƒ•œ œ‡‰×Ž¦—™ƒ‰¸œƒ•Ï—‰—Œ‡Ƿ

(11) Ž—•–”‘™ƒ›ƒŽ‡†ƒ”œ ϑ™ƒ ‘‘”•‹‡‰‘dzǡ ™›†ƒ™ƒ› ™ Žƒ–ƒ Š ͳͻʹͺȂͳͻ͵ͻ †”—‹‡ ‹ ƒÏƒǦ †‡ ”—ƒ”‹ ‘”—Ñ•‹‡ŒǤ ƒœ›™ƒÏ •‹¸ ‘ Œƒ‘ „‡œ’󖐛 †‘†ƒ–‡ †‘ Ƿϑ™ƒ ‘‘”•‹‡‰‘dzǤ ‹‡”™•œ› ”‘ œ‹ ‘•‹Ï –›–—Ï ǷƒŽ‡†ƒ”œ ‘‘”Ǧ •‹dzǡ †ƒŽ•œ‡ ™›†ƒ™ƒ‡ „›Ï› ’‘† –›–—χ Ƿ

(12) Ž—•–”‘™ƒ› ƒŽ‡†ƒ”œ ϑ™ƒ ‘‘”•‹‡‰‘dzǡƒ‘Ž‡Œ‡‹ƒÏ› œ¸•–‘‘†‹‡‡–›–—Ï›‘Ïƒ†‘™‡ǣǷ‡œǦ ’󖐛 ƒŽ‡†ƒ”œ ϑ™ƒ ‘‘”•‹‡‰‘dzǡ ǷƒŽ‡†ƒ”œ ϑ™ƒ ‘‘”•‹‡‰‘dz œ›–‡ĂǷϑ™‘‘‘”•‹‡ǣƒŽ‡†ƒ”œ‹Ž—•–”‘™ƒ›dzǤŠ‘©–‡ƒ–›ƒƒŽ‡Ǧ †ƒ”œƒ„›Ïƒ”×Б”‘†ƒǡ–‘’”œ‡™ƒĂƒÏ›–—ƒ”–›—Ï›†‘–› œ¦ ‡‘”—‹ƒ‹‘Ǧ ‘”œƒǡœ‰‘†‹‡œœƒÏ‘ǐ‹‡”‡†ƒ Œ‹ǡ–×”ƒ™‡™•–¸’‹‡†‘’‹‡”™•œ‡‰‘ ”‘ œ‹ƒ’‹•ƒÏƒǣǷ’”œ‡–‘ƒ’‹‡”™•œ›‹‡Œ• ——™œ‰Ž¸†‹Ž‹ä›‘‘”œ‡ǡ œ› –‘ ™ ‹ˆ‘”ƒ Œƒ Šǡ œ› ™ ’‘’—Žƒ”› Š ƒ”–›—σ Šdz͸Ǥ  ƒŽ‡†ƒ”œ— ’—„Ž‹‘™ƒ‘ Ž‹ œ‡ ƒ”–›—Ï› œ™‹¦œƒ‡ œ Š‹•–‘”‹¦ ‹ •œ–—¦ ‘”—‹ƒǡ ™‹ƒǦ †‘‘ä ‹ ‘ †œ‹ƒÏƒŒ¦ › Š ƒ ‘‘”œ— œ™‹¦œƒ Š ‹ –‘™ƒ”œ›•–™ƒ Šǡ ƒ –ƒǦ Ç ™‹‡Ž‡ ‹ˆ‘”ƒ Œ‹ †‘–› œ¦ › Š Û ‹ƒ •’‘χ œ‘Ǧ’‘Ž‹–› œ‡‰‘ œƒ”×™‘ ™

(13)

(14) œ‡ œ›’‘•’‘Ž‹–‡ŒǡŒƒ‹ƒ䙋‡ ‹‡Ǥ’‘”‘‹‡Œ• ƒœƒŒ‘™ƒÏƒ–‡Ă–‡ƒǦ –›ƒ‘ä ‹‡Žƒǡœ™Ïƒ•œ œƒ™›ƒœ›™Ïƒ†œ‹‘”‰ƒ‹œƒ Œ‹‘ä ‹‡Ž› ŠǤƒĂǦ †›”‘ œ‹—œƒ‹‡•œ œƒ‘’‘ƒ†–‘ƒ–—ƒŽ‡‹ˆ‘”ƒ Œ‡‘Œƒ”ƒ”ƒ Šǡ –ƒ”‰ƒ Š‘†„›™ƒŒ¦ › Š•‹¸™™‘Œ‡™×†œ–™‹‡’‘‘”•‹‹™‹‡Ž‘’‘Ž•‹ǡ ƒ–ƒĂ‡™‘Ž›‹‡ä ‹‡ †ƒÑ•—Ǥ‹‡„”ƒ‘™ƒÏ‘”×™‹‡Ă’‘”ƒ†‰‘•’‘Ǧ †ƒ” œ› Šǡ’”‘‰‘œ’‘‰‘†›ǡ†‘™ ‹’×™‘”ƒœ”‡Žƒϐ‹”†œ‹ƒÏƒŒ¦ › Š™‘Ǧ ”—‹— ‹ ”‡‰‹‘‹‡Ǥ ‘”—•œƒŒ¦  –‡ƒ–›¸ †‘–› œ¦ ¦ ƒŽ‡†ƒ”œ›ǡ ‹‡ •’‘•×„ ‹‡œ™”× ‹©—™ƒ‰‹ƒƒ”–›—Ïœƒ‹‡•œ œ‘›™”‘ œ‹—ͳͻʹͺ‘ƒ™‹ƒ‡Ǧ.  Do naszych CzytelnikówǡǷƒŽ‡†ƒ”œ‘‘”•‹ƒ”‘ͳͻʹͺdzǡ•ǤʹǤ. ͸.

(15) Kalendarze pomorskie ze zbiorów Biblioteki Uniwersyteckiej w Toruniu. ‰‘ –›–—Ï—ǡ ƒ ’‘䙋¸ ‘› †ƒ™› ƒŽ‡†ƒ”œ‘ –‘”—Ñ•‹ ™›†ƒ™ƒ› ™

(16)

(17)

(18) ‹

(19) ™Ǥ͹ ‘Ž‡Œ› –‘”—Ñ•‹ ƒŽ‡†ƒ”œ ™ œ„‹‘”ƒ Š  –‘ ǷƒŽ‡†ƒ”œ —†‘™›dz Ȃ „‡œ’󖐛†‘†ƒ–‡†‘Ƿ ϑ•—‘„‘–‹ƒdz‹Ƿ„”‘›—†—dzȂ—ƒœ—Œ¦ ›•‹¸ ™ Žƒ–ƒ Š ͳͻʹͺΫͳͻ͵ͻ ƒÏƒ†‡ ”—ƒ”‹ ‘„‘–‹ œ‡Œ Ǥ ƒ™Žƒ ‹ ’×ύƒ ™ ‘”—‹—Ǥ ‹ƒÏ ‘ •”‘¦ •œƒ–¸ ‰”ƒϐ‹ œ¦Ǥ ƒ Œ‡‰‘ σƒ Š ’—„Ž‹‘™ƒǦ ‘ƒ”–›—Ï›–‡ƒ–› œ‹‡†‘–› œ¦ ‡‘”—‹ƒ‹”‡‰‹‘—ǡœ™‹¦œƒ‡’Ǥœ͹ͲͲǦ ǦŽ‡ ‹‡‹ƒ•–ƒǡͳͲǤ”‘ œ‹ ¦’‘™”‘–—‘‘”œƒ†‘‘Ž•‹ œ›–‡ĂŒ—„‹Ž‡—•œ‡ ͳͲǦŽ‡ ‹ƒ”—ƒ”‹‘„‘–‹ œ‡ŒǤ‘ƒ†–‘œƒ‹‡•œ œƒ‘–—’‘’—Žƒ”‡™‹ƒ†‘Ǧ ‘ä ‹‘‘Ž• ‡‹䙋‡ ‹‡ǡ’”ƒ–› œ‡’‘”ƒ†›†Žƒ”‘Ž‹×™‹‰‘•’‘†ƒ”•–™†‘Ǧ ‘™› Š‘”ƒœ’”œ‡’‹•›’”ƒ™‡’”œ‡œƒ œ‘‡†Žƒ”‘„‘–‹×™Ǥ ƒ•–¸’‡ ™ƒ”–‡ ‘×™‹‡‹ƒ ™›†ƒ™‹ –™ƒ –‘ †™ƒ ƒŽ‡†ƒ”œ‡ ƒ–‘Ǧ Ž‹ ‹‡ǣǷƒŽ‡†ƒ”œ”׎‘™‡Œ×ĂƒÑ ƒc™‹¸–‡‰‘dzȂ—ƒœ—Œ¦ ›•‹¸™Žƒ–ƒ Š ͳͻ͵͹Ϋͳͻ͵ͻȂ‘”ƒœǷƒŽ‡†ƒ”œƒ–‘Ž‹ ‹‹‡Ž‹‡‰‘‘‘”œƒƒ”‘ͳͻ͵ͻdzǤ „›†™ƒ –›–—Ï› „›Ï› ’—„Ž‹‘™ƒ‡ œ ‹‹ Œƒ–›™›

(20) •–›–—–— ×ĂƒÑ ‘™‡Ǧ ‰‘™‘”—‹—ȋ™Žƒ–ƒ Šͳͻ͵ͲΫͳͻ͵͸

(21) •–›–—–›†ƒ™‹ –™×ĂƒÑ ‘™› Š ™ƒ”‘™‹‡Ȍǡ–×”›œƒ ‡Ž•–ƒ™‹ƒÏ•‘„‹‡’”‘’ƒ‰‘™ƒ‹‡ƒ”‹ƒÑ•‹‡Œ‹†‡‹ ”×ĂƒÑ ‘™‡Œƒσƒ Š™›†ƒ™ƒ› Š’”œ‡œ•‹‡„‹‡’—„Ž‹ƒ Œ‹ͺǤ’”× œƒǦ Ž‡†ƒ”‹—ǡ–ƒ„‡Ž‹䙋¦–‹•’‹•—䙋¸–› Šǡƒƒ”–ƒ Š‘„›†™× ŠƒŽ‡†ƒǦ ”œ›œƒ‹‡•œ œ‘‘‹ˆ‘”ƒ Œ‡ƒ–‡ƒ–Š‹‡”ƒ” Š‹‹‘ä ‹‡Ž‡ŒǡŽ‹ œ‡ƒ”–›Ǧ —Ï›†‘–› œ¦ ‡‘ä ‹‘󍃖‘Ž‹ ‹‡‰‘ƒœ‹‡‹ƒ Š’‘Ž•‹ Šǡ‘’‹•›‹‡Œ•  ’‹‡Ž‰”œ›‘™› Šǡƒ–ƒĂ‡‹ˆ‘”ƒ Œ‡‘•–‘™ƒ”œ›•œ‡‹ƒ Šƒ–‘Ž‹ ‹ ŠǤ—Ǧ „Ž‹‘™ƒ‘–—–‡Ă—–™‘”›’‘‡–› ‹‡‹‘’‘™‹ƒ†ƒ‹ƒǤǷƒŽ‡†ƒ”œ”׎‘™‡Œ ×ĂƒÑ ƒc™‹¸–‡‰‘dz„›Ï™›†ƒ™ƒ›”×™‹‡ĂƒÛ œ‡‹‡ǡ–ŒǤ™—–ƒ Œƒ Š †Žƒ ”×Л Š ’ƒ”ƒϐ‹‹Ǥ ƒ™‹‡”ƒÏ ™×™ œƒ• ‘† Ͷ †‘ ͳʹ •–”‘ ’‘䙋¸ ‘› Š ™‹ƒ†‘‘ä ‹‘ œ Û ‹ƒ ’ƒ”ƒϐ‹‹ǡ †Žƒ –×”‡Œ „›Ï ’”œ‡œƒ œ‘›Ǥ  œ„‹‘”ƒ Š  œƒŒ†—Œ‡ •‹¸ –ƒ‹ ƒŽ‡†ƒ”œ ™›†ƒ› †Žƒ ’ƒ”ƒϐ‹‹ ”‘‘ ‹ǡ ƒ–‘‹ƒ•– „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒƒŽ‡†ƒ”œ›†™—†œ‹‡•–‘Ž‡ ‹ƒ‹¸†œ›™‘Œ‡‡‰‘ͻ‘–—Œ‡Œ‡•œǦ œ‡—–ƒ Œ‡†Žƒ’ƒ”ƒϐ‹‹†¦„”‘™•‹‡Œǡˆ‘”†‘Ñ•‹‡Œǡ”— Šƒ‹‘‘Ǥ ”ƒ ‹•œǦ ƒ×™™‹Ž‹‡ǤǷƒŽ‡†ƒ”œƒ–‘Ž‹ ‹‹‡Ž‹‡‰‘‘‘”œƒdzǡ’‘™‹‡ŽƒŒ¦ › –”‡ä©ǷƒŽ‡†ƒ”œƒ”׎‘™‡Œ×ĂƒÑ ƒc™‹¸–‡‰‘dzǡ„›Ï™œ„‘‰ƒ ‘›‘ƒ”–›—Ǧ ϛ”ƒŒ‘œƒ™ œ‡‹Š‹•–‘”› œ‡’‘䙋¸ ‘‡‘”—‹‘™‹‹‘‘”œ—Ǥ„›†™ƒ ƒŽ‡†ƒ”œ‡™ͳͻ͵ͻ”Ǥ„›Ï›•’”œ‡†ƒ™ƒ‡Œƒ‘ ‡‰‹‡Ï‹ƒ„—†‘™¸‘ä ‹‘σ ”׎‘™‡Œ×ĂƒÑ ƒc™‹¸–‡‰‘Ǥ  ǤǤǡDawne kalendarze toruÑskieǡǷƒŽ‡†ƒ”œ‘‘”•‹ƒ”‘ͳͻʹͺdzǡ•Ǥ͵͸ΫͶͲǤ  Ku chwale Maryi: reportaĂ z dziaÏalnoäci Instytutu RóĂaÑcowegoǡǷƒŽ‡†ƒ”œ”׎‘Ǧ ™‡Œ×ĂƒÑ ƒc™‹¸–‡‰‘ƒ”‘ͳͻ͵ͻdzǡ•Ǥ͵͵Ϋ͵ͷǤ ͻ  Ǥ׌ ‹ǡ†œǤ ›–Ǥǡ•Ǥͺ͵ΫͺͶǤ ͹ ͺ. 73.

(22) 74. Magdalena Goäota-Majewska. —’‡Ï‹‡‹› Šƒ”ƒ–‡”‹ƒÏǷ‘‘”•‹ƒŽ‡†ƒ”œ‘Ž‹ œ›dzȂ—ƒǦ œ—Œ¦ ›•‹¸™Žƒ–ƒ ŠͳͻʹͶΫͳͻʹͻǡͳͻ͵͹ǡͳͻ͵ͻƒÏƒ†‡‹†”—‹‡‘‘”Ǧ •‹‡Œ”—ƒ”‹‘Ž‹ œ‡ŒǤ‡†ƒ‰‘™ƒ›„›Ï’”œ‡œˆƒ Š‘™ יǡ‹Ă›‹‡”×™ ”‘Ž‹ –™ƒ Ȃ ’‘ œ¦–‘™‘ ל‡ˆƒ ”‘‹ƒǡ ƒ•–¸’‹‡ ƒƒ ‡–œƒ ȋ”‡†ƒ–‘Ǧ ”ƒ œƒ•‘’‹•ƒ”‘Ž‹ œ‡‰‘Ƿϑ•›dzȌ‘”ƒœ‹ĂǤ‘ƒ•œƒƒƒ‹‹ĂǤσ†›Ǧ •Ïƒ™ƒ ƒ ›¸Ǥ —Ă•ƒ–›–—Ï™•ƒœ›™ƒÏƒœƒ™ƒ”–‘䩍ƒŽ‡†ƒ”œƒǤ”ƒ™‹‡ ™ ƒÏ‘ä ‹„›Ï‘’‘䙋¸ ‘›’”‘„Ž‡ƒ–› ‡”‘Ž‹ œ‡ŒǤƒ™‹‡”ƒÏ‘„•œ‡”‡ ƒ”–›—Ï›‹’‘”ƒ†›œœƒ”‡•—Š‘†‘™Ž‹œ™‹‡”œ¦–‹—’”ƒ™›”‘Ž‹ǡƒ–ƒĂ‡’”‘Ǧ ™ƒ†œ‡‹ƒ ‰‘•’‘†ƒ”•–™ƒ †‘‘™‡‰‘ œ› ™›ƒœ› ‹•–›–— Œ‹ œ™‹¦œƒ› Š œ”‘Ž‹ –™‡Ǥ‘ƒ†–‘‹‡ä ‹Ï›•‹¸™‹”×™‹‡Ă†œ‹ƒÏ›Ž‹–‡”ƒ ‹‹•’‘Ǧ χ œ‘Ǧ’‘Ž‹–› œ›Ǥ. Kalendarze grudziñdzkie. S. ’‘ä”׆ ͳͳ ƒŽ‡†ƒ”œ› ™›†ƒ™ƒ› Š ™ ”—†œ‹¦†œ— ™ ’‹‡”™•œ‡Œ ’‘Ǧ ϑ™‹‡  ™Ǥ ™ œ„‹‘”ƒ Š  œƒŒ†—Œ¦ •‹¸ Ͷ –›–—Ï›Ǥ ™ƒ ’‹‡”™•œ‡ǡ –ŒǤ Ƿ ”—†œ‹¦†œ‹ƒŽ‡†ƒ”œƒ”›ƒÑ•‹dzǡ—ƒœ—Œ¦ ›•‹¸™Žƒ–ƒ ŠͳͻͲͷȂͳͻ͵ͻ ƒÏƒ†‡ ‹ †”—‹‡ Ƿ ƒœ‡–› ”—†œ‹¦†œ‹‡Œdzǡ ‘”ƒœ ”×™‘Ž‡‰Ž‡ ™›†ƒ› ™ͳͻʹͶ”Ǥ™–›•ƒ›™›†ƒ™‹ –™‹‡Ƿ ”—†œ‹¦†œ‹ƒŽ‡†ƒ”œ›ƒ”Ǧ ŒƒÑ•‹dzȂ–‘„‡œ’󖐇†‘†ƒ–‹†‘Ƿ ƒœ‡–› ”—†œ‹¦†œ‹‡ŒdzǤ‹‡”™•œ›œ‹ Š œƒ™‹‡”ƒÏˆ”ƒ‰‡–›’‘™‹‡ä ‹ǡ‘’‘™‹ƒ†ƒ‹ƒŠ‹•–‘”› œ‡ǡ—–™‘”›’‘‡–› Ǧ ‹‡ǡ ƒ –ƒĂ‡ ’‘”ƒ†› ‰‘•’‘†ƒ”•‹‡ǡ ”‘‹¸ ™›†ƒ”œ‡Ñǡ –‡•–› •ƒ–›”› œǦ ‡‹”‡Žƒ›Ǥ”—‰‹ǡ–×”›—ƒœƒÏ•‹¸Œ‡†›‹‡™ͳͻʹͶ”Ǥǡ’”ƒ™‹‡™ ƒÏ‘ä ‹ „›Ï’‘䙋¸ ‘›‘Ž•‹‡—–”‘‹ –™——†‘™‡—‘”ƒœŽ—†œ‹‘œ‹ œ™‹¦œƒ›ǡ†‘–×”› ŠƒŽ‡ĂƒÏ”×™‹‡Ă‹–‘”—Ž‡”•‹Ȃ™›†ƒ™ ƒǷ ƒǦ œ‡–› ”—†œ‹¦†œ‹‡ŒdzǤ Žƒ–ƒ ŠͳͻʹͷΫͳͻʹ͸†‘†ƒ–‹‡†‘Ƿ ƒœ‡–› ”—†œ‹¦†œ‹‡Œdz„›Ï–ƒĂ‡ ǷƒŽ‡†ƒ”œ‘—c™‹¸–‡‰‘dzǤ ‘Ž‡Œ› ‹‡œ™›Ž‡ ‹–‡”‡•—Œ¦ › ƒŽ‡†ƒ”œ‡ Œ‡•– ™›†ƒ› ™ ͳͻʹͷ ”Ǥ ™ –› •ƒ› ™›†ƒ™‹ –™‹‡ ǷƒŽ‡†ƒ”œ —„‹Ž‡—•œ‘™› ͵ͲǦ ǦŽ‡ ‹ƒ ƒœ‡–› ”—†œ‹¦†œ‹‡ŒdzǤ ƒ™‹‡”ƒÏ ‘ ‹‡ƒ™‡ ‹ˆ‘”ƒ Œ‡ †‘–› œ¦Ǧ ‡‹–‘”ƒ—Ž‡”•‹‡‰‘‹’”‘™ƒ†œ‘‡‰‘’”œ‡œ‹‡‰‘™›†ƒ™‹ –™ƒǡ†”—Ǧ ƒ”‹‹•‹¸‰ƒ”‹‘”ƒœŽ—†œ‹œ‹œ™‹¦œƒ› ŠǤ•œ›•–‹‡‰”—†œ‹¦†œ‹‡ ƒŽ‡†ƒ”œ‡™›†ƒ‡™™›†ƒ™‹ –™‹‡‹–‘”ƒ—Ž‡”•‹‡‰‘‹ƒÏ›„ƒ”†œ‘ ‹‡ƒ™¦•œƒ–¸‰”ƒϐ‹ œ¦ǡ‘Ž‘”‘™‡‘Ïƒ†‹‘”ƒœ†‘Ϧ œ‘‡”‡’”‘†— Œ‡ ƒŽƒ”•–™ƒ ƒ ”‡†‘™› ’ƒ’‹‡”œ‡Ǥ ›Ï› ’”œ›‰‘–‘™ƒ‡ œ †—æ •–ƒ”ƒǦ ‘ä ‹¦Ǥ.

(23) Kalendarze pomorskie ze zbiorów Biblioteki Uniwersyteckiej w Toruniu. œ„‹‘”ƒ Š™ƒ”–‘‘†‘–‘™ƒ©™”‡•œ ‹‡͹”‘ œ‹×™ǷƒŽ‡†ƒ”œƒ ϑ™ƒ ‘lj‘dzǤ ›Ï –‘ –›–—Ï ™›†ƒ™ƒ› ’”œ‡œ ƒÏƒ† ‹•›Œ› c™Ǥ ל‡ˆƒ ‰”‘ƒ†œ‡‹ƒ•‹¸Ă›‡”„‹•–×™ǡ–×”œ›™ͳͻʹ͵”Ǥ’‘Œƒ™‹Ž‹•‹¸™ ה‡Œ. ”—’‹‡ Ȃ ‹‡™‹‡Ž‹‡Œ ‹‡Œ• ‘™‘ä ‹ ‹‡†ƒŽ‡‘ ”—†œ‹¦†œƒǤ ›†ƒ™ƒŽ‹ ‘‹ Ž‹ œ‡ œƒ•‘’‹•ƒ‘”ƒœʹƒŽ‡†ƒ”œ‡Ǥ•’‘‹ƒ›ǷƒŽ‡†ƒ”œϑ™ƒ‘Ǧ lj‘dz—ƒœ›™ƒÏ•‹¸™Žƒ–ƒ ŠͳͻʹͲΫͳͻͶͲǡͳͻͶ͹ΫͳͻͶͻ‹„›Ï†”—‘™ƒ›‘Ǧ Ž‡Œ‘™›–‘‹—ǡ›„‹—ǡ¦„”œ‡Ā‹‡‹ ”—†œ‹¦†œ—ǡƒ‘†ͳͻ͵ͳ”Ǥ™‘™‘ ’‘™•–ƒÏ‡Œ†”—ƒ”‹™ ה‡Œ ”—’‹‡Ǥ‡†ƒ–‘”‡ƒŽ‡†ƒ”œƒ„›Ï‘Œ ‹‡  –ƒ‹•Ïƒ™—„‹•–ƒͳͲǡ’‡Ï‹¦ ›”×™‘ œ‡ä‹‡ˆ— Œ¸†›”‡–‘”ƒ†”—ƒ”‹ͳͳǤ ‘•œ œ‡‰×Ž‡”‘ œ‹‹ƒŽ‡†ƒ”œƒœƒ™‹‡”ƒÏ›™‹‡Ž‡ ‹‡ƒ™› Šƒ”–›—Ïי †‘–› œ¦ › Š‹•Œ‘ƒ”œ›ϑ™ƒ‘lj‘ǡŠ‹•–‘”‹‹œ‰”‘ƒ†œ‡‹ƒ™‡”„‹•–×™ ‘”ƒœ’”‘™ƒ†œ‘‡Œ’”œ‡œ‹ Š†œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹‹•›Œ‡ŒǤ‹ƒ†‘‘ä ‹‘œ‹Ǧ •Œ‹–‘™ƒ”œ›•œ›Ï ‹‡ƒ™›ƒ–‡”‹ƒÏˆ‘–‘‰”ƒϐ‹ œ›Ǥ. Pozostaäe kalendarze pomorskie. W. œ‘•–ƒÏ”×™‹‡Ă‘’—„Ž‹‘™ƒ›ǷƒŽ‡†ƒ”œ‘ä ‹‡Ž›†ŽƒƒǦ ”ƒϐŒ‹ Š‡ÏĂ›Ñ•‹‡Œ Ȃ ‘•Ïƒ‹‡  ϑ‰‘•Ïƒ™‹‘‡Œ —–›dzǡ ™›†ƒ› ™ ͳͻʹͺ ”Ǥ ’”œ‡œ •Ǥ ’”ƒÏƒ–ƒ ל‡ˆƒ œ›†œ‹ƒǡ ƒÏƒ†‡ ”—ƒ”‹ ‘”—ÑǦ •‹‡ŒǤ ƒ™‹‡”ƒÏ ‘ ‹ˆ‘”ƒ Œ‡ ‘ •‹¸Ăƒ Šǡ ™‹ƒ†‘‘ä ‹ ’ƒ”ƒϐ‹ƒŽ‡ǡ ‘™› ‘‘Ž‹ œ‘ä ‹‘™‡ ™›‰Ï‘•œ‘‡ œ ‘ƒœŒ‹ ’”œ›Œ¸ ‹ƒ •Ǥ „‹•—’ƒ –ƒ‹•Ïƒ™ƒ ‘‹‡™•‹‡‰‘ ‘”ƒœ ƒ”–›—Ï› ’‘䙋¸ ‘‡ Š‹•–‘”‹‹ Š‡ÏĂ›ǡ Œ‡Œ ƒ–‡†”› ‹‘ä ‹‘ÏיǤ ƒ•–”‘ƒ Š‘Ѓ‘„‡Œ”œ‡©–ƒĂ‡”‘ œ‹‹ƒŽ‡†ƒ”œƒǷ‘‘Ǧ ”œƒ‹dzǡ†”—‘™ƒ‡‰‘™¦„”œ‡Ā‹‡™Žƒ–ƒ ŠͳͻʹͶΫͳͻ͵ͻ’”œ‡œ‘Ž‡•Ïƒ™ƒ œ œ—¸ǤƒŽ‡†ƒ”œ‡–‡—ƒœ›™ƒÏ›•‹¸Œƒ‘„‡œ’󖐇†‘†ƒ–‹†‘Ƿ ϑ•—¦Ǧ ͳͲ  –ƒ‹•Ïƒ™—„‹•–ƒ—”‘†œ‹Ï•‹¸™ͳͺͻͺ”Ǥ™‘•–— Š‹‡Ǥͳͻʹ͹”Ǥ’”œ›Œ¦Ï䙋¸ ‡‹ƒ ƒ’σѕ‹‡ǡœ‘•–ƒŒ¦ œƒ‘‹‹‡œ‰”‘ƒ†œ‡‹ƒ™‡”„‹•–×™Ǥ ‡•‹‡‹¦ͳͻʹͺ”Ǥœ‘•–ƒÏ•‹‡Ǧ ”‘™ƒ›†‘†‘—œƒ‘‡‰‘ä™Ǥ ל‡ˆƒ™ ה‡Œ ”—’‹‡Ǥ›Ïƒ— œ› ‹‡Ž‡‰‹ƒœŒƒŽ›ǡ ’‡Ï‹Ï –ƒĂ‡ ‘„‘™‹¦œ‹ ‹•–”œƒ ‘™‹ Œƒ–—ǡ ™›„—†‘™ƒÏ ‹ ‹‡”‘™ƒÏ †”—ƒ”‹¦ǡ ”‡†ƒ‰‘™ƒÏ ‹’—„Ž‹‘™ƒÏ™ǷƒÏ›‹•Œ‘ƒ”œ—dzǡǷƒŽ‡†ƒ”œ—ƒÏ‡‰‘‹•Œ‘ƒ”œƒdzǡǷƒŽ‡†ƒ”œ—ϑ™ƒ ‘lj‘dzǡǷƒ”„‹‡‘†œ‹›dz‹Ƿ‘•ÏƒÑ —c™‹¸–‡‰‘ ל‡ˆƒdzǤ›Ï™•’×ϑ”‰ƒ‹œƒ–‘”‡—Ǧ œ‡—–‘‰”ƒϐ‹ œ‡‰‘‡•’‘ƒ–×™œŠ‹ǡ”ƒœ›Ž‹‹‹‘™‡Œ ™‹‡‹Ǥ‘•–ƒÏœƒ‘”†‘™ƒ› ™ƒ Š•‡Šƒ—•‡ʹ͸™‹‡–‹ƒͳͻͶͲ”Ǥ‹„‡ƒ–›ϐ‹‘™ƒ›’”œ‡œ’ƒ’‹‡Ăƒ ƒƒƒ™Ïƒ

(24)

(25) ™ƒ”Ǧ •œƒ™‹‡™†‹—ͳʹ œ‡”™ ƒͳͻͻͻ”Ǥ›–ǤœƒǣStanisÏaw KubistaǤǣWikipedia. Wolna Encyklopediaȏ‘ǦŽ‹‡Ȑȏ†‘•–¸’ͳͷŽ‹’ ƒʹͲͲͻȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ’ŽǤ™‹‹’‡†‹ƒǤ ‘”‰Ȁ™‹‹Ȁ–ƒ‹•Ïƒ™̴—„‹•–ƒǤ ͳͳ  Kronika Górnej Grupyǡ Ƿ —„‹Ž‡—•œ‘™› ƒŽ‡†ƒ”œ ϑ™ƒ ‘lj‘ ƒ ”‘ ͳͻͶͻdzǡ •Ǥ͵ͳΫ͵͵Ǥ. 75.

(26) 76. Magdalena Goäota-Majewska. „”œ‡•‹‡‰‘dz‘”ƒœǷ ϑ•—‘‘”œƒ‹‹‡‹ƒ”•œƒ™•‹‡ŒdzǤƒσƒ ŠǷ‘‘Ǧ ”œƒ‹ƒdz’—„Ž‹‘™ƒ‘ƒ”–›—Ï›†‘–› œ¦ ‡‘‘”œƒǡ•œ œ‡‰×Ž‹‡¦„”œ‡ĀǦ ƒ ‹ ‘‘Ž‹ œ› Š ‹‡Œ• ‘™‘ä ‹Ǥ ‘•œ œ‡‰×Ž‡ ”‘ œ‹‹ œƒ™‹‡”ƒÏ› ”‘‹¸ ™›†ƒ”œ‡Ñ”ƒŒ‘™› Š‹œƒ‰”ƒ‹ œ› Šǡ™‹ƒ†‘‘ä ‹‘ä ‹‡Ž‡ǡƒ–ƒĂ‡‘™‡Ǧ Ž‡ǡ‘’‘™‹ƒ†ƒ‹ƒǡŽ‡‰‡†›‹™‹‡”•œ‡ǤǷƒŽ‡†ƒ”œ ϑ•—‘‰”ƒ‹ œƒdzǡ™›†ƒ™ƒǦ ›ƒÏƒ†‡™›†ƒ™‹ –™ƒǷ ϑ•—‘‰”ƒ‹ œƒdz™”‘†‹ ›™ͳͻ͵ʹ”Ǥǡ†”—Ǧ ‘™ƒ›™ƒÏƒ†ƒ Š ”ƒϐ‹ œ› Š‘Ž‡•Ïƒ™ƒœ œ—‹™¦„”œ‡Ā‹‡ǡ‘’”× œ ƒŽ‡†ƒ”‹—™œ„‘‰ƒ ‘‡‰‘‘’”œ›•Ï‘™‹ƒœ™‹¦œƒ‡œƒĂ†›‹‡•‹¦ ‡ǡ ƒŽˆƒ„‡–› œ› Š•’‹•×™‹‹‘䙋¸–› Š‹•Ï‘™‹ƒÑ•‹ Šǡœƒ™‹‡”ƒÏŽ‹•–¸•œ×Ï ”‘Ž‹ œ› Š™‹‡Ž‘’‘Ž• ‡‹ƒ‘‘”œ—ǡ™›ƒœŒƒ”ƒ”×™™™‘Œ‡™×†œǦ –™‹‡ ’‘œƒÑ•‹ ‹ ’‘‘”•‹ ‘”ƒœ ™ ‘Ž› ‹‡ä ‹‡ †ƒÑ•—ǡ –ƒ„‡Ǧ Ž‡‹ƒ”‘„Œ¸–‘ä ‹‹™ƒ‰‹ǡ‹ˆ‘”ƒ Œ‡†‘–› œ¦ ‡ œƒ•—–ƒ”σ”›„•Ï‘†‘™‘†Ǧ › ŠǡƒŽ‡†ƒ”œ›äŽ‹™•‹‹’‘”ƒ†›”‘Ž‹ œ‡ǤƒŽ‡†ƒ”œ—’”œ‡†•–ƒ™‹‘‘ ™Ïƒ†œ‡™‘Œ•‘™‡ǡ’‘™‹ƒ–‘™‡‹‹‡Œ•‹‡œ”‘†‹ ›‹‘™‡‰‘‹ƒ•–ƒ—Ǧ „ƒ™•‹‡‰‘Ǥ‹‡Ž‡‹‡Œ• ƒœƒŒ‘™ƒÏ›–—ƒ”–›—Ï›’‘䙋¸ ‘‡•›–—ƒ Œ‹’‘Ǧ Ž‹–› œ‡Œ”ƒŒ—ǡ™•’‘‹‡‹‘”‘†‹ ›•’”œ‡†

(27) ™‘Œ›䙋ƒ–‘™‡Œǡƒ–ƒǦ dž‘–› œ¦ ‡ †›‹‹’‘Ž•‹‡‰‘›„”œ‡ĂƒǤ‡•–›’—„Ž‹‘™ƒ‡ƒσƒ Š ƒŽ‡†ƒ”œƒ—œ—’‡Ï‹ƒÏ ‹‡ƒ™›ƒ–‡”‹ƒÏˆ‘–‘‰”ƒϐ‹ œ›Ǥ‹‡œƒ„”ƒÏ‘™‹ ”×™‹‡Ă’‘‡œŒ‹ǡŠ—‘”—‘”ƒœ”‡Žƒϐ‹”†œ‹ƒÏƒŒ¦ › Š™”‘†‹ ›Ǥ ”ƒƒ Š’”‘Œ‡–—”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ‡‰‘™—†‘•–¸’‹‘‘‘ǦŽ‹‡–ƒǦ Ç †™ƒ ƒŽ‡†ƒ”œ‡ ™›†ƒ‡ ™ ‘™› ‹‡ä ‹‡ —„ƒ™•‹ǡ –ŒǤ Ƿ

(28) Ž—•–”‘Ǧ ™ƒ› ƒŽ‡†ƒ”œ ϑ•— —„ƒ™•‹‡‰‘dz Ȃ ™›†ƒ› ™ ͳͻ͵ͷ ”Ǥ ™ ”—ƒ”‹ Ǥ‹Ï‘•œ‡™•‹‡‰‘ǡ‘”ƒœǷƒŽ‡†ƒ”œO¦‘™•‹dzȂ—ƒœ—Œ¦ ›•‹¸™Žƒ–ƒ Š ͳͻʹ͹Ϋͳͻ͵ͻŒƒ‘†‘†ƒ–‡†‘Ƿ ϑ•—‹†œ„ƒ”•‹‡‰‘dzǡǷ”™¸ ›dz‹Ƿ ϑ•—ƒǦ œ—”•‹‡‰‘dzǤ„›†™ƒƒŽ‡†ƒ”œ‡ƒ•™‘‹ Šσƒ Š’—„Ž‹‘™ƒÏ›™‹‡Ž‡ƒ”Ǧ –›—Ïיœ™‹¦œƒ› Šœœ‹‡‹¦Ž—„ƒ™•¦ǡƒ’‘ƒ†–‘Ȃ’‘†‘„‹‡Œƒ™‹Ǧ › Š–‡‰‘–›’—™›†ƒ™‹ –™ƒ ŠȂ™‹ƒ†‘‘ä ‹œ”ƒŒ—‹œ‡䙋ƒ–ƒǡ •’‹•› Œƒ”ƒ”×™ǡ’‘”ƒ†›Ž‡ƒ”•‹‡ǡƒ‡‰†‘–›‹”‡Žƒ›Ǥ. Proces digitalizacji kalendarzy i jego efekty. P. ”œ‡†’”œ›•–¦’‹‡‹‡†‘’”‘ ‡•—‘™‡”•Œ‹ ›ˆ”‘™‡Œ™•œ›•–‹‡™›–›Ǧ ’‘™ƒ‡ƒŽ‡†ƒ”œ‡œ‘•–ƒÏ›‘’”ƒ ‘™ƒ‡ˆ‘”ƒŽ‹‡‹”œ‡ œ‘™‘™ˆ‘”Ǧ ƒ ‹‡ʹͳǡƒ‹ Š‘’‹•›—‹‡•œ œ‘‡™ƒ–ƒŽ‘‰—‘’—–‡”‘™›Ǥ ”œ‡™‹†œ‹ƒ‡ †‘ †‹‰‹–ƒŽ‹œƒ Œ‹ ™›†ƒ™‹ –™ƒ œ‘•–ƒÏ› ’”œ‡ƒœƒ‡ †‘ ”ƒǦ ‘™‹‹‰‹–ƒŽ‹œƒ Œ‹ǡ–×”ƒ†œ‹ƒÏƒ™”ƒƒ Š††œ‹ƒÏ—‘’—–‡”›œƒ Œ‹‹‹Ǧ ‰‹–ƒŽ‹œƒ Œ‹Ǥ.

(29) Kalendarze pomorskie ze zbiorów Biblioteki Uniwersyteckiej w Toruniu. ƒ‘™ƒ‹‡†‘—‡–×™‘†„›™ƒÏ‘•‹¸œƒ’‘‘ ¦‘Ž‘”‘™‡‰‘•ƒǦ ‡”ƒͳͲͲͲͳϐ‹”›‡—–• Š‡ŽǤœƒŽ‡Ă‘ä ‹‘†–›’—ƒŽ‡†ƒ”œƒȋ™›Ǧ †ƒ‹‡ œƒ”‘Ǧ„‹ƒÏ‡Ž—„‘Ž‘”‘™‡Ȍ•ƒ‘™ƒ‘™‘Ž‘”œ‡ȋ ͺǦ„‹–×™ƒ ƒƒÏȌŽ—„•ƒŽ‹•œƒ”‘ä ‹ȋʹͷ͸‘† ‹‡‹ǡͺǦ„‹–ȌǤ‘œ†œ‹‡Ž œ‘ä©•ƒ‘™ƒ‡Ǧ ‰‘‘„”ƒœ—„›ÏƒƒŒ œ¸ä ‹‡Œ—•–ƒ™‹ƒƒƒ͵ͲͲ†’‹Ǥ œ›•ƒ‡•ƒ›œƒ’‹•›Ǧ ™ƒ‘™ˆ‘”ƒ ‹‡Ǥ–‹ơǡƒ™•œ›•–‹‡‘™‘–™‘”œ‘‡’Ž‹‹’‘††ƒ™ƒ‘‘Ǧ –”‘Ž‹’‘†™œ‰Ž¸†‡Œƒ‘ä ‹‹‘’Ž‡–‘ä ‹Ǥ‘†”‘„› Š’‘’”ƒ™‡Ϋ–›’— ‘„”ƒ ƒ‹‡‹’”œ› ‹ƒ‹‡‘„”ƒœ—Ϋ—Ă›™ƒ‘’”‘‰”ƒ—Š‘–‘•Š‘’ʹǤƒǦ •–¸’‹‡ Ȃ ™ ‡Ž— ƒ” Š‹™‹œƒ Œ‹ Ȃ ’Ž‹‹ ƒ‰”›™ƒ‘ ƒ ’Ï›–› ǡ –™‘”œ¦ ™–‡•’‘•×„–œ™Ǥ‘’‹¸ƒ–¸ǤŽƒ’‘–”œ‡„’Žƒ–ˆ‘”›†‹„”ƒ’Ž‹‹œƒ’‹•ƒǦ ‡™ˆ‘”ƒ ‹‡Ǥ–‹ơ’”œ‡–™‘”œ‘‘œƒ’‘‘ ¦’”‘‰”ƒ—‘ —‡–š’”‡•• ”‘ˆ‡••‹‘ƒŽƒ’Ž‹‹Ǥ†Œ˜—Ǥƒ„‹‡‰–‡’‘œ™‘Ž‹Ïƒœƒ œ‡œ‹‡Œ•œ‡‹‡ ”‘œ‹ƒ”×™’Ž‹×™‹†‘•–‘•‘™ƒ‹‡‹ Š†‘’‘–”œ‡„’”‡œ‡–ƒ Œ‹•‹‡ ‹‘™‡ŒǤ ”œ‡–™‘”œ‘‡’Ž‹‹Ǥ†Œ˜——‹‡•œ œ‘‘ƒ•–¸’‹‡ƒ•‡”™‡”œ‡ǡ•¦†œ‘•–ƒǦ ϛ’‘„”ƒ‡’”œ‡œ”‡†ƒ–‘”ƒ‹—†‘•–¸’‹‘‡™”ƒœœ‘’‹•‡™ˆ‘”ƒǦ ‹‡—„Ž‹‘”‡ƒ’Žƒ–ˆ‘”‹‡†‹„”ƒǤ ‘‘’—„Ž‹‘™ƒ‹—ƒŽ‡†ƒ”œ›™‹ Š‘’‹•›„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ‡œƒŒǦ †—Œ¦ ‡•‹¸–ƒĂ‡™—œ—’‡Ï‹‘‘‘’‘Žƒ‹ˆ‘”—Œ¦ ‡‘†‘•–¸’‹‡†‘ ™‡”•Œ‹ ‡Ž‡–”‘‹ œ‡Œ ȋ’‘Ž‡ ͷ͵Ͳ ‘’‹•— „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ‡‰‘ȌǤ ‘†ƒ‘ –ƒĂ‡ ‹ˆ‘”ƒ Œ¸ ‘ Ž‘ƒŽ‹œƒ Œ‹ Ā”׆σ Ȃ ƒ†”‡•› ‹–‡”‡–‘™‡ ȋ’‘Ž‡ ͺͷ͸Ȍǡ †œ‹¸‹ œ‡—œ‘’‹•—„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ‡‰‘‹‡•œ œ¦ ‡‰‘•‹¸™ǡƒ–ƒĂ‡’‘Ǧ „”ƒ‡‰‘†‘ƒ–ƒŽ‘‰×™Ž‘ƒŽ› Š„¸†œ‹‡‘Ѓ„‡œ’‘䔇†‹‘’”œ‡Œä©†‘ ™‡”•Œ‹ ›ˆ”‘™‡ŒƒŽ‡†ƒ”œ›Ǥ  ”ƒƒ Š ’”‘Œ‡–— ǷƒŽ‡†ƒ”œ‡ ’‘‘”•‹‡ǥdz —†‘•–¸’‹‘‘ ‘ǦŽ‹Ǧ ‡ͳ͸–›–—ÏיƒŽ‡†ƒ”œ›’‘ Š‘†œ¦ › Šœ‡œ„‹‘”×™‹„Ž‹‘–‡‹‹™‡”•›Ǧ –‡ ‹‡Œ™‘”—‹—Ǥœ‹¸‹™•’×ϒ”ƒ ›œ•‹¦Ă‹ ¦‘’‡”‹ƒÑ•¦™‘”—Ǧ ‹—‹‹„Ž‹‘–‡¦‹‡Œ•¦‹Ǥ—Ž‡”•‹‡‰‘™ ”—†œ‹¦†œ——†ƒÏ‘•‹¸™™‡”•Œ‹ ›ˆ”‘™‡Œ•‘’Ž‡–‘™ƒ©–‡”‘ œ‹‹ƒŽ‡†ƒ”œ›ǡ–×”› Š„”ƒ—Œ‡™œƒ•‘Ǧ „ƒ Š™™‡”•Œ‹†”—‘™ƒ‡ŒǤ‘’—„Ž‹‘™ƒ‘Ϧ œ‹‡͹ͷ”‘ œ‹Ǧ ×™ƒŽ‡†ƒ”œ›’‘‘”•‹ Š™›†ƒ™ƒ› Š™’‹‡”™•œ‡Œ’‘Ï‘™‹‡™Ǥ

(30) Š •œ œ‡‰×ϑ™›™›ƒœ’”‡œ‡–—Œ‡’‘‹Ă•œƒ–ƒ„‡ŽƒǤ. 77.

(31) Biblioteka Miejska im. Kulerskiego w Grudzi¦dzu. TytuÏ kalendarza, miejsce i data wydania. Ksi¦Ănica KopernikaÑska w Toruniu. Lp.. Biblioteka Uniwersytecka w Toruniu. ƒ„‡ŽƒǤ ›ƒœ–›–—Ïי‹”‘ œ‹×™ƒŽ‡†ƒ”œ›’‘‘”•‹ Š‘’—„Ž‹‘™ƒ› Š ™. ǤͳͲȋͳͻͳͷȌ Ǥͳʹȋͳͻͳ͹Ȍ ͳͻͳͻΫͳͻʹͲ ͳͻʹ͸Ϋͳͻʹ͹ ͳͻʹͺ œǤͳΫ͵ ͳͻ͵ͳ ͳͻ͵ʹ ͳͻ͵͵ ͳͻ͵Ͷ ͳͻ͵͸ ͳͻ͵͹ ͳͻ͵ͺ ͳͻ͵ͻ. ͳͻ͵Ͳ. ͳͻʹʹ ͳͻʹͶ ͳͻʹͷ ͳͻʹͻ ͳͻ͵ͷ. ͳ. Ƿ ”—†œ‹¦†œ‹ƒŽ‡†ƒ”œ ƒ”›ƒÑ•‹dzǡ ”—†œ‹¦†œ ȋͳͻͲͷΫͳͻ͵ͻȌ. ʹ. Ƿ ”—†œ‹¦†œ‹ƒŽ‡†ƒ”œ› ƒ”ŒƒÑ•‹dzǡ ”—†œ‹¦†œͳͻʹͶ. ͳͻʹͶ. ͵. Ƿ

(32) Ž—•–”‘™ƒ›ƒŽ‡†ƒ”œ ϑ•——Ǧ „ƒ™•‹‡‰‘dzǡ‘™‡‹ƒ•–‘ͳͻ͵ͷ. ͳͻ͵ͷ. Ͷ. Ƿ

(33) Ž—•–”‘™ƒ›ƒŽ‡†ƒ”œϑ™ƒ‘Ǧ ‘”•‹‡‰‘dzǡ‘”—ÑͳͻʹͻΫͳͻ͵ͻ. ͳͻ͵ͲΫͳͻ͵ͳ ͳͻ͵͹Ϋͳͻ͵ͻ. ͷ. ǷƒŽ‡†ƒ”œ ϑ•—‘‰”ƒ‹ œƒdzǡ ”‘†‹ ƒͳͻ͵ʹ. Ǥͳȋͳͻ͵ʹȌ. ͸. ǷƒŽ‡†ƒ”œ —„‹Ž‡—•œ‘™›͵ͲǦŽ‡ ‹ƒ. ƒœ‡–› ”—†œ‹¦†œ‹‡Œƒ”‘ͳͻʹͷdzǡ. ”—†œ‹¦†œͳͻʹͷ. ͳͻʹͷ. ͹. ǷƒŽ‡†ƒ”œƒ–‘Ž‹ ‹‹‡Ž‹‡‰‘‘Ǧ ‘”œƒdzǡ‘”—Ñͳͻ͵ͻ. ͳͻ͵ͻ. ͺ. ǷƒŽ‡†ƒ”œ‘ä ‹‡Ž›†Žƒƒ”ƒϐŒ‹ Š‡ÏĂ›Ñ•‹‡ŒdzǡŠ‡ÏĂƒͳͻʹͺ. ͳͻʹͺ. ͻ. ǷƒŽ‡†ƒ”œ”׎‘™‡Œ×ĂƒÑ ƒ c™‹¸–‡‰‘dzǡ‘”—Ñͳͻ͵͹Ϋͳͻ͵ͻ. ͳͻ͵ͺ ͳͻ͵ͻ. ͳͲ ǷƒŽ‡†ƒ”œ—†‘™›dzǡ ‘”—ÑͳͻʹͺΫͳͻ͵ͻ. ͳͻʹͻΫͳͻ͵ͷ ͳͻ͵͹Ϋͳͻ͵ͺ. ͳͻʹͻ ͳͻ͵ʹ. ͳͻʹͺ ͳͻ͵͸ ͳͻ͵ͻ.

(34) ͳͳ ǷƒŽ‡†ƒ”œO¦‘™•‹dzǡ ‘™‡‹ƒ•–‘ͳͻʹ͹Ϋͳͻ͵ͻ. Biblioteka Miejska im. Kulerskiego w Grudzi¦dzu. TytuÏ kalendarza, miejsce i data wydania. Ksi¦Ănica KopernikaÑska w Toruniu. Lp.. Biblioteka Uniwersytecka w Toruniu. ƒ„‡ŽƒǤ ›ƒœ–›–—Ïי‹”‘ œ‹×™ƒŽ‡†ƒ”œ›’‘‘”•‹ Š‘’—„Ž‹‘™ƒ› Š ™ȋ ‹¦‰†ƒŽ•œ›Ȍ. ͳͻ͵Ͳ ͳͻ͵͵Ϋͳͻ͵Ͷ ͳͻ͵͸ ͳͻ͵ͺΫͳͻ͵ͻ. ͳʹ ǷƒŽ‡†ƒ”œ‘‘”•‹dzǡ ‘”—Ñͳͻʹͺ. ͳͻʹͺ. ͳ͵ ǷƒŽ‡†ƒ”œ‘—c™‹¸–‡‰‘dzǡ. ”—†œ‹¦†œͳͻʹͷΫͳͻʹ͸. ͳͻʹ͸. ͳͶ ǷƒŽ‡†ƒ”œϑ™ƒ‘lj‘dzǡ. הƒ ”—’ƒͳͻʹͲΫͳͻͶͲǡ ͳͻͶ͹ΫͳͻͶͻ. ǤͺȋͳͻʹͺȌ ǤͳͲȋͳͻ͵ͲȌ ͳͻ͵͸Ϋͳͻ͵ͺ ͳͻͶͺΫͳͻͶͻȗ. ͳͷ Ƿ‘‘”•‹ƒŽ‡†ƒ”œ‘Ž‹ œ›dzǡ ‘”—ÑͳͻʹͶΫͳͻʹͻǡͳͻ͵͹ǡͳͻ͵ͻ. ǤʹȋͳͻʹͷȌ Ǥ͵ȋͳͻʹ͸Ȍ Ǥ͸ȋͳͻʹͻȌ. ͳͻʹͶ ͳͻ͵͹. ͳ͸ Ƿ‘‘”œƒ‹dzǡ ¦„”œ‡Ā‘ͳͻʹͶΫͳͻ͵ͻ. Ǥ͸ȋͳͻ͵ʹȌ Ǥ͹ȋͳͻ͵͵Ȍ Ǥͻȋͳͻ͵ͷȌ Ǥͳͳȋͳͻ͵͹Ȍ. ǤͳȋͳͻʹͶȌ Ǥʹȋͳͻʹ͹Ȍ ǤͶȋͳͻ͵ͲȌ Ǥͷȋͳͻ͵ͳȌ Ǥͺȋͳͻ͵ͶȌ ǤͳͲȋͳͻ͵͸Ȍ Ǥͳʹȋͳͻ͵ͺȌ Ǥͳ͵ȋͳͻ͵ͻȌ. ȗ ‘ œ‹‹’‘™‘Œ‡‡‘„Œ¸–‡Œ‡•œ œ‡’”ƒ™‡ƒ—–‘”•‹œ‘•–ƒÏ›‘’—„Ž‹‘™ƒ‡’‘ —œ›•ƒ‹—œ‰‘†›‘†›†ƒ™‹ –™ƒ•‹¸Ă›‡”„‹•–×™Ǥ›†ƒ™‹ –™‘–‘‘†͵ͲŽƒ–’‘†–› •ƒ›–›–—χ™›†ƒŒ‡ƒŽ‡†ƒ”œƒ™‹¦œ—Œ¦ ›†‘–”ƒ†› Œ‹’”œ‡†™‘Œ‡‡‰‘ǷƒŽ‡†ƒ”œƒ ϑ™ƒ‘lj‘dzǤ. }”׆ϑǣ‘’”ƒ ‘™ƒ‹‡™Ïƒ•‡Ǥ.

(35) 80. Magdalena Goäota-Majewska. Podsumowanie. P. ”ƒ ‡œ™‹¦œƒ‡œ‘’‹•›™ƒ›’”‘Œ‡–‡‹‡œ‘•–ƒÏ›Œ‡•œ œ‡œƒ‘Ñ œ‘Ǧ ‡Ǥ ”œ‡† ’”ƒ ‘™‹ƒ‹  ‘Ž‡Œ› ‡–ƒ’ǡ ’‘Ž‡‰ƒŒ¦ › ƒ ™›•œ—ƒ‹— ™‹› Š„‹„Ž‹‘–‡ƒ Š‹’”œ›‰‘–‘™ƒ‹—†‘†‹‰‹–ƒŽ‹œƒ Œ‹„”ƒ—Œ¦ › Š”‘ œ‹Ǧ ×™Ǥ•–¸’ƒ™‡”‡†ƒ’”œ‡’”‘™ƒ†œ‘ƒ™„‹„Ž‹‘–‡ƒ Š’‘œ™ƒŽƒ‘•–”‘ĂǦ ‹‡’”‘‰‘œ‘™ƒ©ǡÇ™†—ÇŒ‹‡”œ‡—†ƒ•‹¸—œ—’‡Ï‹©„”ƒ‹Ǥƒ‘’”ƒ ‘Ǧ ™ƒ‹‡‹‘’—„Ž‹‘™ƒ‹‡™ œ‡ƒŒ¦”×™‹‡ĂƒŽ‡†ƒ”œ‡

(36) Ǧ™‹‡ œ‡Ǥ ‹‘ Ç ’”‘Œ‡– ‹‡ œ‘•–ƒÏ Œ‡•œ œ‡ ™ ’‡Ï‹ •ϐ‹ƒŽ‹œ‘™ƒ›ǡ Œ—Ă †œ‹ä ‘Ѓ œƒ”›œ›‘™ƒ© •–™‹‡”†œ‡‹‡ǡ Ç ’”œ›‹‡•‹‡ ‘ ‘ œ‡‹™ƒ‡ ”‡œ—Ž–ƒǦ –›ǤŒ‡†‡Œ•–”‘›’”œ› œ›‹•‹¸„‘™‹‡†‘‘ Š”‘›‘”›‰‹ƒŽ› ŠǡŽ‡ œœƒǦ œ›–ƒ› ŠŒ—Ă’—„Ž‹ƒ Œ‹†”—‘™ƒ› Šǡœ†”—‰‹‡ŒȂ†‘Ž‡’•œ‡‰‘’‘œƒ‹ƒ –› Š œ¸•–‘ œƒ’‘‹ƒ› Šǡ ƒ •™‡‰‘ œƒ•— „ƒ”†œ‘ ’‘’—Žƒ”› Š ™›†ƒ™Ǧ ‹ –™ —ƒœ—Œ¦ › Š •‹¸ ™ ”‡‰‹‘‹‡Ǥ ƒŽ‡Ă› ۙ‹© ƒ†œ‹‡Œ¸ǡ Ç œƒ‹–‡”‡•—Ǧ Œ¦‘‡•–—†‡–×™‹ˆ‘”ƒ Œ‹ƒ—‘™‡Œ‹„‹„Ž‹‘–‡‘œƒ™•–™ƒǡ•œ œ‡‰×Ž‹‡ œƒŒ—Œ¦ › Š•‹¸’”ƒ•‘œƒ™•–™‡™•œ‡”‘‹–‡‰‘•Ï‘™ƒœƒ œ‡‹—Ǥ›© ‘Çœƒ‹•’‹”—Œ¦‹ Š†‘’‘†Œ¸ ‹ƒ–‡ƒ–›‹œ™‹¦œƒ‡ŒœƒŽ‡†ƒ”œƒ‹ȋƒƒǦ Ž‹œƒœƒ™ƒ”–‘ä ‹ƒŽ‡†ƒ”œ›ǡ‘‘‰”ƒϐ‹ƒȌ™’”ƒ ƒ ŠŽ‹ ‡ Œƒ ‹ ŠŽ—„ƒǦ ‰‹•–‡”•‹ ŠǤ‘dž‘•–¸’‘ǦŽ‹‡†‘–› Š™›†ƒ™‹ –™„¸†œ‹‡’‘’”‘•–— ‘ƒœŒ¦†‘ ‹‡ƒ™‡ŒŽ‡–—”›†Žƒ‹Ï‘䐋×™‘”—‹ƒ‹”‡‰‹‘—ǡ–×”œ›œ†‘Ǧ ‘™‡‰‘œƒ ‹•œƒ„¸†¦‘‰Ž‹ ‘ˆ¦©•‹¸™ œƒ•‹‡‹œƒŒ”œ‡©ƒ’‘Ă×ύχƒ”–Ǧ ‹’”œ‡†™‘Œ‡› ŠƒŽ‡†ƒ”œ›Ǥ. The Pomeranian calendars from the collections of the Toruþ University Library Abstract  ‹‡–‹ϐ‹ Ž‹„”ƒ”‹‡•ƒ”‡ —Ž–—”‡ ‡–‡”• ‘‡ –‡†™‹–Š–”ƒ†‹–‹‘ƒ†ˆ—Žϐ‹ŽŽ‹‰˜‡”› ‹’‘”–ƒ––ƒ•‘ˆ’”‡•‡”˜ƒ–‹‘ƒ†’‘’—Žƒ”‹œƒ–‹‘‘ˆ —Ž–—”ƒŽŠ‡”‹–ƒ‰‡ǤŠ‡ˆƒ•– †‡˜‡Ž‘’‡–‘ˆ ‹˜‹Ž‹œƒ–‹‘ƒ‡•–Š‡’”‡•‡–†ƒ›• ‹‡–‹ϐ‹ Ž‹„”ƒ”‹‡•‡’Ž‘›–Š‡ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ† ‘—‹ ƒ–‹‘–‡ Š‘Ž‘‰‹‡•ǡ‹ Ž—†‹‰†‹‰‹–‹œƒ–‹‘ǤŠ‹•‡ƒ„Ž‡• –Š‡–‘’ƒ”–‹ ‹’ƒ–‡ƒ –‹˜‡Ž›‹–Š‡’”‘ ‡••‘ˆ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ–‹‘ƒ† ”‡ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡‹Ǧ ˆ‘”ƒ–‹‘•‘ ‹‡–›ǤŠ‡ƒ”–‹ Ž‡’”‡•‡–•–Š‡’”‘Œ‡ –Dz‘‡”ƒ‹ƒ ƒŽ‡†ƒ”•‘ˆ

(37)  ƒ†–Š‡ϐ‹”•–ŠƒŽˆ ‡–—”›ˆ”‘–Š‡ ‘ŽŽ‡ –‹‘•‘ˆ–Š‡‘”—ѐ‹˜‡”•‹–›‹„”ƒ”› Ȃ †‹‰‹–‹œƒ–‹‘ ƒ† ‘ǦŽ‹‡ ƒ ‡•• –Š”‘—‰Š —Œƒ™•‘Ǧ‘‘”•ƒ ‹‰‹–ƒŽ ‹„”ƒ”›dz ™Š‹ Š™ƒ••–ƒ”–‡†‹ʹͲͲͺǤ‹–Š‹–Š‡’”‘Œ‡ –™‡”‡ ƒ–ƒŽ‘‰—‡†ͳ͸–‹–Ž‡•‘ˆ ƒŽ‡Ǧ †ƒ”•ȋ͹ͷƒ—ƒŽ•Ȍƒ†ƒ†‡ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡‘ǦŽ‹‡–Š”‘—‰Š—Œƒ™•‘Ǧ‘‘”•ƒ‹‰‹–Ǧ ƒŽ‹„”ƒ”›ǤŠ‡ƒ—–Š‘”‘ˆ–Š‡ƒ”–‹ Ž‡†‡• ”‹„‡•–Š‡’”‘Œ‡ –”‡ƒŽ‹œƒ–‹‘ƒ†•‘‡‘ˆ ‹–‡”‡•–‹‰ ƒŽ‡†ƒ”•ˆ”‘–Š‡ ‘ŽŽ‡ –‹‘•‘ˆ–Š‡‘”—ѐ‹˜‡”•‹–›‹„”ƒ”›Ǥ.

(38)

Cytaty

Powiązane dokumenty

216, 61-701 Poznań tel./fax 61 829 46 90 e-mail: akraj@amu.edu.pl Stanisław Balbus (Kraków) Paul Allain (Canterbury, Kent) Anna Burzyńska (Kraków) Bogdana Carpenter (Ann

Zachodzi tylko pytanie, czy autorzy poszczególnych działów Kom entarza w yw iązali się na­ leżycie z narzuconego potrzebami za­ dania i czy produkt ich pracy ma

The aim of this study was to evaluate presence of pesticide residues in raw agricultural products from the south-eastern region of Poland to verify compliance of these products with

Wpływ jonów glinu w stężeniu 30 mg/dm 3 na długość korzeni siewek mieszańców Aegilops z Triticum (nr 1–8), Aegilops ventricosa (nr 9), Aegilops juvenalis (nr 10),

Tabela 3 Okresy indukcyjne i współczynniki ochronne oleju rzepakowego bez dodatku i z przeciw- utleniaczami określone w teście normalnym — Induction periods and protection factor..

Wykład poprzedzony jest wstępem (s. 7–21), którym wskazuje się na zna- czenie badań, ich cel oraz kierunki nowych ustaleń poznawczych ukazują- cych Obwód Kaliningradzki

Chłopskie społeczniczki z portfolio ziemianki okresu II Rzeczypospolitej W okresie Polski międzywojennej problemy kobiet z chłopskich kręgów nadal znajdowały się w

N a jaki stan duchowy natrafia słowo Boże w człowieku o średnim wykształceniu? Pytanie jest ważne, bo w miarę jak ubywa ludzi, 0 których co dopiero mówiliśmy,