A N N A L E S
W P K X G T U K VCV K U " " O C T K C G " " E W T K G / U M Ÿ Q F Q Y U M C NWDNKP"Î"RQNQPKC XQN0"ZNXKKK."5" UGEVKQ"J" 4236 Wpkygtu{vgv"Octkk"Ewtkg/UmŽqfqyumkgl"y"Nwdnkpkg."¥cmŽcf"Cpcnk|"T{pmqy{ej KATARZYNA MAMCARZRqr{v"pc"t{pmw"|Žqvc
"Octmgv"fgocpf"hqt"iqnf UŽqyc"mnwe|qyg<"rqr{v"pc"t{pmw"|Žqvc."rqr{v"pc"y{tqd{"lwdkngtumkg."rqr{v"rt|go{uŽqy{."rqr{v" kpyguv{e{lp{" Mg{"yqtfu<"octmgv"fgocpf"hqt"iqnf."lgygnngt{"fgocpf."kpfwuvtkcn"fgocpf."kpxguvogpv"fgocpf YuvCr Rqr{v"pc"|Žqvq."rqfqdpkg"lcm"pc"u|gtgi"kpp{ej"f„dt."lguv"fgvgtokpqycp{"rt|g|" ykgng"e|{ppkm„y0"U>"qpg"|t„cpkeqycpg"y"|cngcpqWek"qf"oqv{y„y"lgiq"pcd{ycpkc0" RqrwnctpqW5"vgiq"ogvcnw"y{pkmc"uv>f."cg"lcm"ccfpc"kppc"mncuc"cmv{y„y"Ž>e|{"y"uq-dkg"t„ypqe|gWpkg"ukgfgo"egej."mv„tg"u>"kuvqvpg"|"rwpmvw"ykf|gpkc"rqfgloqycpkc" fge{|lk"q"lgiq"|cmwrkg<"c+"ŽcvyqW5"rt|gpqu|gpkc"k"vtcpurqtvw."d+"Žcvyc"tq|rq|pcycn-pqW5."e+"vtycŽqW5"Î"pkg"rqfngic"f|kcŽcpkw"e|{ppkm„y"cvoquhgt{e|p{ej."|yk>|m„y" ejgoke|p{ej."kvr0."f+"Žcvyc"rqf|kgnpqW5"Î"hqto{"t„cp{ej"fgpqokpcelk."pr0"u|vcd{." oqpgv{."g+"y{uqmc"yctvqW5"y"uvquwpmw"fq"ekCcctw"k"qdlCvqWek."h+"fqdtqyqnpc"cmegr-vqycnpqW5"lcmq"ycnwv{"Wykcvqygl."i+"wt|gmcpkg"uyqko"rkCmpgo"k"t|cfmqWek>"]Dqemgt." 4232."u0"57Î59_0"Egngo"ctv{mwŽw"lguv"rt|grtqycf|gpkg"cpcnk|{"rqr{vw"pc"t{pmw"|Žqvc." |g"u|e|gi„np{o"wy|inCfpkgpkgo"vt|gej"iŽ„yp{ej"uwdmcvgiqtkk"rqr{vw"ecŽmqykvgiq<" rqr{vw"pc"y{tqd{"lwdkngtumkg."rt|go{uŽqygiq"qtc|"kpyguv{e{lpgiq."c"vcmcg"e|{p-pkm„y"iq"mu|vcŽvwl>e{ej0"UMCS
30"Rt|gin>f"t{pmw
¥Žqvq" qf"fcypc"lguv" |yk>|cpg"|"nwf|m>" e{yknk|cel>0"Okoq"cg"y"rt|{tqf|kg" y{uvCrwlg"uvquwpmqyq"t|cfmq."vq"|quvcŽq"qfmt{vg"ye|gWpkgl"pkc"kppg"ogvcng0"Lgiq" |pcng|kumc"y"Gikrekg"fcvwlg"ukC"lwc"pc"6222"ncv"r0p0g0"]Dgtiqnf."Gnngt."4228."u0"78_0" Rqr{v"pc"vgp"ogvcn"u|ncejgvp{"y{uvCrwlg"pc"ykCegl"pkc"lgfp{o"t{pmw0"Y{t„cpkc" ukC"pcuvCrwl>eg"iŽ„ypg"tqf|clg"rqr{vw"pc"|Žqvq<"rqr{v"pc"y{tqd{"lwdkngtumkg."rqr{v" rt|go{uŽqy{"k"ogf{e{pc."rqr{v"kpyguv{e{lp{."kpyguv{elg"kornkmqycpg"pgvvq."rqr{v" ugmvqtc"wt|Cfqygiq."rqr{v"rtqfwegpv„y"|Žqvc."v|y0"fg/jgfikpi0"Y{tqd{"lwdkngtumkg" qtc|"umŽcfpkmk"rqr{vw"kpyguv{e{lpgiq"*u|vcdmk."oqpgv{."ogfcng"qtc|"kokvcelg"oqpgv+" u>"vq"hk|{e|pg"rtqfwmv{"|Žqvc"]Uvctt."Vtcp."422:."u0"638_0"Kphqtocelg"vg"rt|gfuvcykqpq" y"vcdgnk"30 Vcdgnc"30"Rqr{v"Wykcvqy{"pc"|Žqvq"*y"vqpcej+"k"Wtgfpkc"tqe|pc"egpc"|Žqvc"*y"WUF1q|+"y"ncvcej"4225Î4234 Lata Y{tqd{" lwdkngtumkg Popyt rt|go{uŽq- y{"k"og-f{e{pc Vykcvqy{"rqr{v" kpyguv{e{lp{ Popyt ugmvqtc" wt|Cfqyg-go netto Fg/jgfikpi rtqfwegp-v„y"pgvvq Tc|go Egpc"|Žqvc" *y"WUF1q|+" Popyt kpyguv{-e{lp{, Kpyguv{elg" kornk-mqycpg" pgvvq,, 4225 46:6 5:8 532 994 – 4:; 6463 585.54 4226 4838 63; 582 53 – 65: 5:86 62;.39 4227 493; 65: 622 699 – ;4 6348 666.67 4228 4522 68: 644 58; – 656 5;;6 825.99 4229 4645 698 666 429 – 658 5;8: 87;.5; 422: 4526 683 ::6 32 – 579 6237 :93.;8 422; 3:38 632 9;3 3352 – 456 65:3 ;94.57 4232 4242 687 33:9 829 99 328 6684 3446.74 4233 3;97 674 3752 325 679 – 6739 3793.74 4234 3:;5 629 3533 4;6 754 62 6699 388:.;: ,"Rqr{v"kpyguv{e{lp{"qdglowlg"u|vcdmk"|Žqvc"k"yu|{uvmkg"oqpgv{0" ,,"Kpyguv{elg"kornkmqycpg"pgvvq"u>"yctvqWek>"tg|{fwcnp>"dkncpuwl>e>"fcpg"qfpqWpkg"fq"rqfcc{"k"rqr{vw"yi"Vjqouqp" Tgwvgtu"IHOU0 `t„fŽq<"]Iqnf"Uwtxg{."4235."vcdgnc"3."u0":="vcdgnc"3C."u0";_0 Vykcvqy{"rqr{v"pc"|Žqvq."okoq"rgyp{ej"ycjcM"y"rqu|e|gi„np{ej"ncvcej"cpcnk|q-ycpgiq"f|kgukCekqngekc."d{Ž"lgfpcm"uvquwpmqyq"uvcdknp{"*rt|gekCvpkg"tqe|pkg"y{pqukŽ" 6426.7"vqp{."qfej{ngpkg"uvcpfctfqyg"464.65"vqp{."yur„Že|{ppkm"|okgppqWek"7.99'+."
UMCS
rqfe|cu"if{"egpc"y|tquŽc"e|vgtqmtqvpkg0"Eq"ykCegl."y"pkgmv„t{ej"ncvcej"mu|vcŽvqycŽ" ukC"rtcykg"pkg|cngcpkg"qf"egp{0"D{Ž{"ncvc."y"mv„t{ej"ytc|"|g"y|tquvgo"egp{"|Žqvc" qdugtyqycpq"|ct„ypq"urcfgm."lcm"k"|ykCmu|gpkg"rqr{vw0"Pkg"|pce|{"vq."cg"pc"v{o" t{pmw" pkg" f|kcŽc" rtcyq" rqr{vw" k" rqfcc{0" Qrkucpc" |cngcpqW5" knwuvtwlg" pcvqokcuv" u|e|gi„np>"egejC"|Žqvc."y{tcccl>e>"ukC"v{o."cg"y"rkgtyu|{o"t|Cf|kg"pkg"lguv"qpq" uwtqyego"rt|go{uŽqy{o"k"rt|gfokqvgo"eqf|kgppgiq"|crqvt|gdqycpkc0"Uvcpqyk" rt|gfg"yu|{uvmko"rt|gfokqv"nwmuwuw."c"vcmcg"kpyguv{elk"k"v{nmq"y"pkg|pce|p{o"|c-mtgukg"lguv"uwtqyego"rt|go{uŽqy{o"y"WekuŽ{o"vgiq"uŽqyc"|pce|gpkw0"¥"vgiq"rwpmvw" ykf|gpkc"oqcpc"ykgng"rqykgf|kg5"pc"vgocv"|Žqvc."e|{"vq"mu|vcŽvqycpkc"ukC"lgiq"egp{." e|{"rqr{vw"]Uejyct|g."42320"u0"74_0 Wf|kcŽ"rqu|e|gi„np{ej"tqf|cl„y"rqr{vw"pc"|Žqvq"y"rqr{ekg"Wykcvqy{o"lguv" fqW5"|t„cpkeqycp{0"PclykCmu|{"wf|kcŽ"ocl>"y{tqd{"lwdkngtumkg"Î"y"rt|gf|kcng"qf" 63.67'"y"422;"t0"fq"89.92'"y"4226"t0"Y"quvcvpkej"ncvcej"qdugtywlg"ukC"lgfpcm"urc-fgm"|ckpvgtguqycpkc"v{ok"y{tqdcok."|yk>|cp{"|"dctf|q"y{uqmkok"egpcok"mtwu|ew0" Ftwikg"okglueg"*qf"rqŽqy{"cpcnk|qycpgiq"qmtguw"pkg|citqcqpg+"|cloqycŽ"rqr{v" kpyguv{e{lp{0"Rqr{v"pc"|Žqvq"|g"uvtqp{"rt|go{uŽw"k"ogf{e{p{"d{Ž"uvquwpmqyq"uvcdknp{" *rt|gekCvp{"tqe|p{"rqr{v"y{pk„uŽ"65:.42"vqp{."qfej{ngpkg"uvcpfctfqyg"52.;5"vqp{." yur„Že|{ppkm"|okgppqWek"9.28'+0"Fg/jgfikpi"rtqfwegpv„y"pgvvq"q|pce|c"|cmwr{" fqmqp{ycpg"rt|g|"mqrcnpkg"|Žqvc"y"egnw"|tgcnk|qycpkc"ye|gWpkgl"|cyctv{ej"vtcpucm-elk"vgtokpqy{ej"|"qdcy{"rt|gf"urcfmkgo"egp"mtwu|ew"y"rt|{u|ŽqWek0"Y"rt|{rcfmw" dŽCfpgl"rtqipq|{"y"v{o"|cmtgukg"mqrcnpkg"owu|>"pcd{5"|Žqvq"pc"t{pmw."uv>f"y{uqmkg" umqmk"|crqvt|gdqycpkc0"Y|tquv"rqr{vw"wt|Cfqygiq"y"quvcvpkej"ncvcej"y{pkmcŽ"|g" |okcp"uvtwmvwt{"rqtvhgnk"dcpm„y"egpvtcnp{ej."|yŽcu|e|c"y"mtclcej"tq|yklcl>e{ej"ukC." mqu|vgo"kpp{ej"cmv{y„y."y"u|e|gi„npqWek"tg|gty"fqnctqy{ej"]Iqnf"Uwtxg{."4235." u0"34_0"Y"fcnu|gl"e|CWek"rqffcpq"cpcnk|kg"vt|{"iŽ„ypg"tqf|clg"rqr{vw"ecŽmqykvgiq<" pc"y{tqd{"lwdkngtumkg."rt|go{uŽqy{"yŽ>e|pkg"|"ogf{e{p>"qtc|"kpyguv{e{lp{0 40"Rqr{v"pc"y{tqd{"lwdkngtumkg Q"ecŽmqykv{o"rqr{ekg"pc"y{tqd{"lwdkngtumkg"fge{fwl>"fyc"e|{ppkmk."vl0"egpc" k"fqej„f0"Fgvgtokpwl>"qpg"t„ypqe|gWpkg"|crqvt|gdqycpkg"pc"|Žqvq"|g"uvtqp{"dtcpc{" lwdkngtumkgl0"Rqr{v"pc"vg"y{tqd{"tgciqycŽ"pgicv{ypkg"pc"y|tquv"egp{"qf"rqŽqy{" cpcnk|qycpgiq"qmtguw0"Dtcpcc"lwdkngtumc"lguv"dctf|q"ytccnkyc"pc"egpC"|Žqvc"rt|gfg" yu|{uvmko"y"mtclcej"uŽcdq"tq|ykpkCv{ej0"Y{uqmc"egpc"rqyqfwlg."cg"nwfpqW5"mtcl„y" dkgfp{ej"pcd{yc"pkgykgng"dkcwvgtkk"nwd"y"qi„ng"rt|guvclg"l>"mwrqyc50"T„ypkgc"fg-rtgelcelc"ycnwv"v{ej"mtcl„y"rqyqfwlg"y|tquv"egp{"|Žqvc"k"qitcpke|c"rqr{v0"Fqej„f" oc"pcvqokcuv"yrŽ{y"pc"rqr{v"|ct„ypq"y"mtclcej"dqicv{ej."lcm"k"dkgfp{ej0"Y"v{ej" rkgtyu|{ej."if|kg"dkcwvgtkC"vtcmvwlg"ukC"lcmq"rt|gfokqv"nwmuwuw."rqr{v"y"|cucf|kg" w|cngcpkqp{"lguv"qf"rq|kqow"fqejqf„y0"Yu|{uvmkg"|lcykumc."mv„tg"lg"rqopkglu|cl>." pr0"okCf|{pctqfqy{"mt{|{u"hkpcpuqy{."ocl>"wlgop{"yrŽ{y"pc"ecŽmqykv{"rqr{v"pc" y{tqd{"lwdkngtumkg0"Y"mtclcej"dkgfp{ej"vcmkg"|lcykumc"lcm"y{uqmc"kphncelc."ocuqyg"
UMCS
dg|tqdqekg."pkgwtqf|clg"y"tqnpkevykg"qdpkccl>"vcmcg"fqejqf{"k"v{o"uco{o"rqr{v"pc" |Žqvq0"Pkgy>vrnkykg"u>"t„ypkgc"kppg"yccpg"e|{ppkmk"fge{fwl>eg"q"umcnk"rqr{vw"pc" |Žqvq"lwdkngtumkg"*oqfc."nkdgtcnk|celc"t{pmw"|Žqvc+0 Y"vcdgnk"4"|crtg|gpvqycpq"ykgnmqW5"k"uvtwmvwtC"rt|guvt|gpp>"rqr{vw"pc"t{pmw" y{tqd„y"lwdkngtumkej0"¥"fcp{ej"y{pkmc."cg"rqr{v"y"ncvcej"4232Î4234"|opkglu|{Ž" ukC"q"8.52'0"¥"y{l>vmkgo"mtcl„y"EKU"*Eqooqpygcnvj"qh"Kpfgrgpfgpv"Uvcvgu."y|tquv" q"38.;6'+"k"C|lk"Yuejqfpkgl"*y|tquv"q"7.;3'+"qdugtywlg"ukC"urcfgm"rqr{vw"pc"y{-tqd{"lwdkngtumkg"yg"yu|{uvmkej"tgikqpcej"Wykcvc."pclykCmu|{"y"Cogt{eg"ŸcekMumkgl" *q"42.2'+0"Wf|kcŽ"rqu|e|gi„np{ej"tgikqp„y"y"rqr{ekg"ecŽmqykv{o"d{Ž"lgfpcm"|t„c-pkeqycp{0"Pc"mtclg"c|lcv{emkg"y"4234"t0"rt|{rcfcŽq"cc":2.98'"rqr{vw"Wykcvqygiq0" Uco"uwdmqpv{pgpv"kpf{lumk"cduqtdqycŽ"qm0"315"Wykcvqygl"rtqfwmelk"|Žqvc0"Wf|kcŽ" rq|quvcŽ{ej"tgikqp„y"d{Ž"lwc"pkgykgnmk0"¥pce|>e{"qfugvgm"y"rqr{ekg"ecŽmqykv{o" mtcl„y"C|lk"y{pkmc"uv>f."cg"okgu|mc"vco"rtcykg"rqŽqyc"nwfpqWek"Wykcvc."y|tcuvc" fqdtqd{v"mncu"Wtgfpkej"k"v{o"uco{o"kej"ukŽc"pcd{ye|c0"Okgu|mcMe{"C|lk"u>"rqpcfvq" |pcpk"|g"uygl"umŽqppqWek"fq"qu|e|Cf|cpkc"*fq"62'"fqejqf„y"fq"f{urq|{elk+"]Dq-emgt."4232."u0"96_0"RqiŽCdkqpc"cpcnk|c"rqr{vw"pc"y{tqd{"lwdkngtumkg"y{ocic"vcmcg" tq|t„cpkgpkc"okCf|{"dkcwvgtk>"kpyguv{e{lp>"c"dkcwvgtk>"e|{uvq"q|fqdp>0"Y"mtclcej" C|lk"|Žqvq."c"rt|gfg"yu|{uvmko"dkcwvgtkc"u>"vtcf{e{lpkg"vtcmvqycpg"lcmq"kpyguv{elc." u{odqn"dqicevyc."c"vcmcg"hkpcpuqyg"|cdg|rkge|gpkg"pc"rt|{u|ŽqW5" ]Uvctt." Vtcp." 422:."u0"638."63:_0"Y{tqd{"lwdkngtumkg"rgŽpk>"vco"kpp>"hwpmelC"pkc"y"Gwtqrkg"k"WUC0" Vgp"gngogpgpv"kpyguv{e{lp{"dkcwvgtkk"oc"pkgy>vrnkykg"yrŽ{y"pc"ykgnmqW5"rqr{vw0" Fge{fwl>e{"lguv"vw"e|{ppkm"mwnvwtqy{30"Tguwowl>e."yurqopkcp{"ye|gWpkgl"y{uqmk" wf|kcŽ"rqr{vw"pc"t{pmw"y{tqd„y"lwdkngtumkej"y"rqr{ekg"ecŽmqykv{o"pc"|Žqvq"lguv" rqejqfp>"uvtwmvwt{"rqr{vw"pc"t{pmw"okCf|{pctqfqy{o."|fqokpqycp{o"rt|g|" nwfpqW5"mtcl„y"C|lk0 Vcdgnc"40"YkgnmqW5"k"uvtwmvwtc"rqr{vw"pc"y{tqd{"lwdkngtumkg"yi"tgikqp„y"y"ncvcej"4232Î4234
Kontynent Rqr{v"*y"vqpcej+ Uvtwmvwtc"rqr{vw"*y"'+
4232 4233 4234 4232 4233 4234 Mqpv{pgpv"uwdkpf{lumk 945.4 922.2 86;.8 57.:2 57.66 56.54 C|lc"Yuejqfpkc 835.; 878.9 872.4 52.5; 55.47 56.57 Dnkumk"Yuej„f 489.: 456.9 44:.: 35.48 33.:: 34.2; Europa 426.2 3:4.: 38;.: 32.32 ;.48 :.;9 Cogt{mc"R„Žpqepc 97.5 8;.2 83.; 5.95 5.6; 5.49 3" Jkpfwuk"mwrwl>"|Žqvq"rt|gfg"yu|{uvmko"y"ug|qpkg"|cykgtcpkc"ocŽcgMuvy."c"pcygv"fnc"|yk>|m„y."mv„tg" dCf>"|cykgtcpg"|c"6Î7"ncv."lcmq"gygpvwcnp{"rquci."y"qdcykg"rt|gf"qe|gmkycp{o"y|tquvgo"egp"]Dcpfwngv." 4232."u0"3:8_0"¥Žqvq"lguv"vtcmvqycpg"lcmq"yŽcupqW5"cqp{"y"rt|{rcfmw"gygpvwcnpgiq"tq|yqfw"nwd"Wokgtek" oCcc0"Rq"tq|yqf|kg"oqcg"qpc"|cdtc5"v{ng"dkcwvgtkk."kng"lguv"y"uvcpkg"pc"uqdkg"wpkgW5"]Dqtqyumk."422:."u0"3:3_0
UMCS
CIS 82.4 89.6 92.6 4.;: 5.63 5.94 Cogt{mc"ŸcekMumc 72.7 63.: 62.6 4.72 4.34 4.35 Cht{mc 44.4 3;.: 3;.2 3.32 3.22 3.22 Qegcpkc 5.4 4.; 4.: 2.38 2.37 2.37 Tc|go 4242.4 3;97.3 3:;4.; 322.22 322.22 322.22 `t„fŽq<"qrtceqycpkg"yŽcupg"pc"rqfuvcykg"]Iqnf"Uwtxg{."4235."vcdgnc":."u0"::Î:;_0 50"Rqr{v"rt|go{uŽqy{"k"ogf{e{pc ¥Žqvq"|pclfwlg"yu|gejuvtqppg"|cuvquqycpkg"y"rt|go{Wng"k"ogf{e{pkg0"Fge{-fwl>"q"v{o"rt|gfg"yu|{uvmko"lgiq"egej{"hk|{mq/ejgoke|pg."vl0"fwcc"rncuv{e|pqW5." y{uqmkg"rt|gyqfpkevyq"ekgrŽc"k"gngmvt{e|pqWek."qfrqtpqW5"pc"mqtq|lC."dkqnqike|pc" qdqlCvpqW50"Pcfclg"ukC"t„ypkgc"fq"nwvqycpkc."Ž>e|gpkc"|"kpp{ok"ogvcncok."Žcvyq" yejqf|k"y"uvqr{."fqdt|g"qfdklc"WykcvŽq0"Rqr{v"rt|go{uŽqy{"oqcpc"urtqycf|k5"fq" vt|gej"qdu|ct„y<"rt|go{uŽ"gngmvtqpke|p{."kppg"rt|go{uŽ{"k"fgmqtcelg."ogf{e{pc" ]Uejyct|g."4232."u0"83Î88_0 Pclyccpkglu|{o"qdu|ctgo"|cuvquqycpkc"|Žqvc"lguv"rt|go{uŽ"gngmvtqpke|p{"*yct-uvyqycpkg"k"mu|vcŽvqycpkg"rncv{p{+."c"vcmcg"ejgoke|p{"*vgejpqnqikg"icnycpke|pg+0" Y"uhgt|g"fgmqtcelk"wc{yc"ukC"iq"fq"q|fcdkcpkc"t„cp{ej"rt|gfokqv„y"vtcf{e{lp{ej." rt|gfg"yu|{uvmko"y"rt|go{Wng"egtcoke|p{o"k"u|mnctumko0"¥pclfwlg"vcmcg"|cuvquqycpkg" lcmq"|Žqvq"rqykgt|ejpkqyg"fq"wrkCmu|cpkc"rtguvkcqy{ej"dwf{pm„y."tgrtg|gpvce{l-p{ej"rqokgu|e|gM"ygypCvt|p{ej."f|kgŽ"u|vwmk"k"muk>cgm0"F|kCmk"uygl"hgpqogpcnpgl" qrv{eg"k"qfrqtpqWek"pc"mqtq|lC"urgŽpkc"hwpmelC"hctd{"|gypCvt|pgl"k"uvcpqyk"ghgmvqyp>" fgmqtcelC0"Lguv"vcmcg"uvquqycpg"rt|{"y{vyct|cpkw"oqfp{ej"q|f„d"k"fq"wrkCmu|cpkc" rt|gfokqv„y"y{uqmkgl"yctvqWek"fq"rkucpkc"*rk„tc."fŽwiqrku{+0"UŽwc{"t„ypkgc"fq"y{-tqdw"rt|gfokqv„y"nwmuwuqy{ej."vcmkej"lcm"qrtcymk"qmwnct„y."urt|>e|mk"y"rcumcej." |crkCekc"y"vqtgdmcej0"EcŽmqykv{"rqr{v"pc"|Žqvq"lcmq"ogvcn"fgmqtce{lp{"fgvgtokpwl>" fyc"e|{ppkmk0"¥"lgfpgl"uvtqp{"ytc|"|"tqup>e>"egp>"ykgnw"mnkgpv„y"u|wmc"cnvgtpcv{y{" fnc"rtcyf|ky{ej"q|f„d"|g"|Žqvc."|"ftwikgl"uvtqp{"|pclfwlg"|cuvquqycpkg"y"rt|go{Wng" fq"wu|ncejgvpkgpkc"rt|gfokqv„y"nwmuwuw"k"rqr{v"vgiq"ugiogpvw"|cngc{"qf"|coqcpqWek" urqŽge|gMuvyc"fcpgiq"mtclw"]Itggp."3;;5."u0"574Î576_0 Rqokoq"|cuvquqycM"|Žqvc"y"ykgnw"qdu|ctcej"rt|go{uŽw"|crqvt|gdqycpkg"|iŽc-u|cpg"pc"pkg"oc"pkgykgnmk"wf|kcŽ"y"rqr{ekg"ecŽmqykv{o"*qm0"32.2'+0"Y{pkmc"vq" |"ykgnw"rt|{e|{p0"Q"t|cfmqWek"uvquqycpkc"vgiq"mtwu|ew"y"rt|go{Wng"rt|gu>f|c"lgiq" y{uqmc"egpc."mv„tc"owuk"d{5"lgfpcm"cmegrvqycpc."rqpkgycc"pkg"oc"cfgmycvpgiq" uwduv{vwvw"fnc"vgiq"ogvcnw0"Oc"qp"u|gtgi"kuvqvp{ej."yurqopkcp{ej"lwc"yŽcWekyqWek" ejgoke|p{ej"k"hk|{e|p{ej."mv„tg"rqyqfwl>."cg"pkg"oqcpc"|"pkgiq"|tg|{ipqyc50"Urcfgm" lcmqWek"rtqfwmvw"pkg"ngc{"t„ypkgc"y"kpvgtgukg"y{vy„te„y"k"mnkgpv„y."|yŽcu|e|c"rt|{"
UMCS
yctvqWekqy{ej"rtqfwmvcej."if{"nke|{"ukC"rt|gfg"yu|{uvmko"kej"lcmqW5."c"opkglu|g" |pce|gpkg"oc"egpc0"¥"ftwikgl"uvtqp{"pcngc{"|cwycc{5."cg"|Žqvq."rqokoq"y{uqmkgl" egp{."oc"pkg|pce|p{"wf|kcŽ"y"qi„np{ej"mqu|vcej"y{vyqt|gpkc"rtqfwmvw"mqMeqygiq0" Y"ykgnw"rt|{rcfmcej"uco"rtqegu"rtqfwmelk"lguv"|pce|pkg"ftqcu|{"k"y{ocic"ykCegl" pcmŽcf„y."pkc"y{pquk"mqu|v"|Žqvc"lcmq"ocvgtkcŽw0"Fncvgiq"rqr{v"rt|go{uŽw"y"pkg-ykgnmko"uvqrpkw"|cngc{"qf"egp{."ejctcmvgt{|wlg"ukC"pkum>"gncuv{e|pqWek>"*G"?"2.26" y"ncvcej"4225Î4234+40"Urcfgm"rqr{vw"yk>cg"ukC"t„ypkgc"|"kppqycelcok"vgejpke|p{ok0" Rq|ycncl>"qpg"quk>ip>5"vgp"uco"ghgmv"rt|{"opkglu|gl"knqWek"|wc{vgiq"|Žqvc0"Fnc"vcm" ftqikgiq"uwtqyec"rt„dwlg"ukC"vcmcg"u|wmc5"qfrqykgfpkej"uwduv{vwv„y0"Pkg"oqcpc" lgfpcm"y{mnwe|{5."cg"|pclf>"ukC"pqyg"qdu|ct{"fnc"|cuvquqycpkc"|Žqvc."eq"yrŽ{pkg" pc"y|tquv"rqr{vw0"Rqr{v"rt|go{uŽqy{"|cngc{"t„ypkgc"qf"mqpkwpmvwt{"iqurqfcte|gl." if{"lguv"|Žc."ocnglg"rqr{v"pc"rtqfwmv{"|"wf|kcŽgo"|Žqvc"k"yumwvgm"vgiq"|opkglu|c"ukC" |crqvt|gdqycpkg"rt|go{uŽw0"Tgcuwowl>e."y{uvCrwlg"fwcc"nke|dc"rt|{e|{p"fge{fw-l>e{ej"q"umcnk"rqr{vw"pc"|Žqvq"y"rt|go{Wng0 ¥cuvquqycpkg"vgiq"mtwu|ew"y"ogf{e{pkg"oc"okglueg"iŽ„ypkg"y"uvqocvqnqikk" *mqtqpmk."y{rgŽpkgpkc."oquvmk."nwvqycpkg+0"Rqpkgycc"|Žqvq"lguv"okCmmkg."y"ykCm-u|qWek"rt|{rcfm„y"uvquwlg"ukC"uvqr{."v|y0"|Žqvq"fgpv{uv{e|pg."q"|cyctvqWek"|Žqvc" okCf|{"84'"k"9:'0"Y{mqt|{uvcpkg"vgiq"ogvcnw"y"ogf{e{pkg"fgpv{uv{e|pgl"lgfpcm" ocnglg0"Y{pkmc"vq"|"rquvCrw"vgejpkmk0"Pqyg"ocvgtkcŽ{"e|Cuvq"u>"ngru|{o"k"vcMu|{o" uwduv{vwvgo0"¥"rgypqWek>"fwc>"tqnC"qfit{yc"vcmcg"|okcpc"rqfglWekc"fq"guvgv{mk0" Y"ogf{e{pkg"|Žqvq"|pclfwlg"|cuvquqycpkg"vcmcg"y"nge|gpkw"ctvtgv{|ow"qtc|"rt|{" rtqfwmelk"rtqvg|."|g"y|inCfw"pc"lgiq"dkqnqike|p>"qdqlCvpqW50"Y"ncvcej"4225Î4234" |wc{ekg"vgiq"mtwu|ew"y"ogf{e{pkg"urcfŽq"|"89"fq"5;"vqp"]Iqnf"Uwtxg{."4235."u0";_0 60"Rqr{v"kpyguv{e{lp{ Kpyguvqt|{"y{dkgtcl>e{"|Žqvq"mqu|vgo"pr0"vtcf{e{lp{ej"kpuvtwogpv„y"hkpcpuqy{ej" k"tg|{ipwl>e{"v{o"uco{o"|"fqejqf„y"dkgc>e{ej"y"rquvcek"f{ykfgpf{"*cmelg+"nwd" qfugvgm"*qdnkicelg+"e|{pk>"vq"|"ykgnw"rqyqf„y0"W"rqfuvcy"kpyguv{elk"y"|Žqvq"ngc{" mknmc"oqv{y„y<"c+"oqv{y"dg|rkge|gMuvyc"*|cdg|rkge|gpkg"ocl>vmw"rt|gf"t{|{mkgo" rqnkv{e|p{o"k"iqurqfcte|{o+."d+"oqv{y"|{umw"*urgmwncelc"mt„vmqvgtokpqyc."kpyg-uv{elc"fŽwiqvgtokpqyc+."e+"oqv{y"qitcpke|gpkc"t{|{mc"mwtuqygiq"*f{ygtu{hkmcelc" rqtvhgnc+."f+"oqv{y{"goqelqpcnpg"*hcue{pcelc"|Žqvgo."u{odqn"yŽcf|{"k"dqicevyc5+0" Nqmqycpkg"mcrkvcŽw"y"|Žqvq"hk|{e|pg"d{Žq"qf"fcypc"vtcf{e{lp>"oqcnkyqWek>"kpyg-uv{e{lp>0"Fq"mqnglpgiq"tgpgucpuw"pc"t{pmw"vgiq"mtwu|ew"fqu|Žq"y"4222"t0"Y{pkmcŽq" vq"|"tqup>egiq"dtcmw"|cwhcpkc"kpyguvqt„y"fq"t{pmw"cmelk."qdcy"rt|gf"kphncel>."y{-tcapgiq"quŽcdkgpkc"fqnctc."c"vcmcg"ykCmu|giq"t{|{mc"igqrqnkv{e|pgiq0"UrqyqfqycŽq" vq"wy|inCfpkcpkg"|Žqvc"y"rqtvhgncej"kpyguv{e{lp{ej0 4" Qdnke|gpkc"yŽcupg"pc"rqfuvcykg"]Iqnf"Uwtxg{."4235."vcdgnc"3C."u0";_0 5" VC"tqnC"|Žqvc"vtchpkg"y{tccc"rt|{uŽqykg<"ãIf{"rt|gocykc"|Žqvq."okne|{"ecŽ{"WykcvÑ"]Ukgrgt."3;;3."u0"495_0
UMCS
Y"qdtqekg"y{uvCrwlg"qpq"|ct„ypq"y"rquvcek"e|{uvgl."lcm"k"uvqr„y0"Fqokgu|mc" kpp{ej"ogvcnk"oc"pc"egnw"pcfc5"ow"kpp{"mqnqt"nwd"yŽcWekyqWek"qdt„de|g."c"pkgmkgf{" vcmcg"rq|yqnk5"pc"|cqu|e|Cf|gpkg"ftqikgiq"uwtqyec0"Y"rqr{ekg"kpyguv{e{lp{o" y"curgmekg"we|guvpkevyc"kpyguvqtc"yg"y|tqWekg"egp{"|Žqvc"kuvqvpc"lguv"|cyctvqW5" e|{uvgiq"mtwu|ew"y"uvqrkg."v|y0"rt„dc"|Žqvc0 Fcpg"pc"vgocv"ecŽgiq"rqr{vw"kpyguv{e{lpgiq"pc"|Žqvq"qrkgtcl>"ukC"pc"u|cewp-mcej."rqpkgycc"fwcc"lgiq"e|CW5"tgcnk|qycpc"lguv"pc"y{l>vmqyq"pkgrt|glt|{uv{o" t{pmw"rq|cikgŽfqy{o0"Vcmcg"|cmwr{"y"jcpfnw"fgvcnke|p{o"pkg"oqi>"d{5"y"rgŽpk fqmŽcfpg0"Y"nkvgtcvwt|g"o„yk"ukC"q"vtwfpq"kfgpv{hkmqycp{o"rqr{ekg"kpyguv{e{lp{o." rt|{"e|{o"|c"vcmk"wyccc"ukC"lgfpq|pce|pkg"yu|{uvmkg"|cmwr{"|Žqvc."|"y{l>vmkgo" cmv{ypqWek"dcpm„y"egpvtcnp{ej"]Uejyct|g."4232."u0"88_0"Y"|yk>|mw"|"fŽwi>"jkuvqtk>" |Žqvc"lguv"ykgng"rtqfwmv„y."|c"mv„t{ej"rqWtgfpkevygo"ogvcn"vgp"yejqf|k"pc"t{pgm0" Pkg"yu|{uvmkg"lgfpcm"urgŽpkcl>"y{o„i"kpyguv{elk"nwd"Î"rtge{|{lpkg"Î"v{nmq"pkgmv„tg" |"pkej"woqcnkykcl>"kpyguvqtqo"we|guvpke|gpkg"y"rgŽp{o"|cmtgukg"yg"y|tquvqy{o" vtgpf|kg"egp{"|Žqvc0"Lcmq"rt|gfokqv"rqr{vw"kpyguv{e{lpgiq"y"tcejwdC"yejqf|>"hk-|{e|pg"rtqfwmv{"|Žqvc"*u|vcdmk."oqpgv{"wt|Cfqyg."ogfcng+"qtc|"hwpfwu|g"kpyguv{e{lpg" dc|wl>eg"pc"|Žqekg"*GVH/{"k"|dnkcqpg"rtqfwmv{+"Î"y"ecŽqWek"urgŽpkcl>eg"mt{vgtkwo" kpyguv{elk."yctwpmqyq"oqi>"d{5"vq"vcmcg"y{tqd{"lwdkngtumkg."|Žqvq"fgpv{uv{e|pg." rt|gfokqv{"u|vwmk0 EcŽmqykv{"rqr{v"kpyguv{e{lp{"pc"u|vcdmk."t„cpg"oqpgv{"k"ogfcng."y"qft„cpkgpkw" qf"rqr{vw"pc"y{tqd{"lwdkngtumkg."|ykCmu|cŽ"ukC"ecŽ{"e|cu."y"quvcvpkej"ncvcej"pcygv" iycŽvqypkg."ytc|"|g"y|tquvgo"egp{"|Žqvc0"Q"kng"y"4225"t0"y{pk„uŽ"532"vqp."vq"y"4233"t0" d{Žq"vq"lwc"3752"vqp."c"y"4234"t0"3533"vqp0"Fqrkgtq"y"quvcvpko"tqmw"qdugtywlg"ukC" urcfgm"rqr{vw0"Lgiq"ye|gWpkglu|{"y|tquv"k"y{uqmc"egpc"mtwu|ew"d{Ž{"y{tc|go"uŽc-dqWek"kpp{ej"mncu"cmv{y„y"k"ycnwv0"¥cŽcocpkg"ecŽgiq"u{uvgow"hkpcpuqygiq"y"422:"t0" umwvmqycŽq"dqykgo"rqyuvcpkgo"rcMuvyqy{ej"rtqitco„y"tcvwpmqy{ej."mqu|vwl>e{ej" dknkqp{"fqnct„y."ocl>e{ej"wuvt|ge"rt|gf"dcpmtwevygo"kpuv{vwelg"mtgf{vqyg0"Y"vgl" u{vwcelk"|Žqvq"uvcŽq"ukC"|pce|pkg"dctf|kgl"cvtcme{lp>"kpyguv{el>0"Y"tg|wnvcekg"fqu|Žq" fq"pkgykct{iqfpgiq"dqqow"pc"t{pmw"|Žqvc"hk|{e|pgiq"*u|vcd"k"oqpgv+0"Y"Gwtqrkg" k"y"WUC"vgp"t{pgm"ejctcmvgt{|qycŽ"ukC"y>umkok"ictfŽcok"k"qr„apkgpkcok"rq"uvtqpkg" rqfcc{"k"pkg|pcp>"ye|gWpkgl"umcn>"rqr{vw0"OqiŽq"vq"y{pkmc5"t„ypkgc"uv>f."cg"vcm" iycŽvqypkg"tqup>eg"egp{"|yt„ekŽ{"wyciC"kpyguvqt„y"pc"t{pgm"|Žqvc0"Rqpcfvq"|c-mŽcfcnk"qpk."kc"mqpkge"jquu{"lgu|e|g"fŽwiq"pkg"|quvcpkg"quk>ipkCv{"k"yglWekg"pc"t{pgm" pcygv"rt|{"y{uqmkej"egpcej"pcfcn"ko"ukC"qrŽcek0" Kuvqvpg"okglueg"y"Wykcvqy{o"rqr{ekg"kpyguv{e{lp{o"|clowl>"hk|{e|pg"rtqfwmv{" |Žqvc"*t{uwpgm"3+0"¥"fcp{ej"y{pkmc."cg"rqr{v"rqf>ccŽ"|c"y|tquvgo"egp{"y"rt|{rcfmw" vt|gej"rtqfwmv„y"|Žqvc"hk|{e|pgiq."cduvtcjwl>e"qf"rt|glWekqy{ej"|cŽcocM"y"pkgmv„t{ej" ncvcej0"Pcly{cu|{"wf|kcŽ"y"uvtwmvwt|g"rqr{vw"okcŽ{"u|vcdmk"*qf"76.27'"y"4229"t0" fq"9:.46'"y"4233"t0+"rt|gf"oqpgvcok"wt|Cfqy{ok"*qf"37.48'"y"4234"t0"fq"56.74'" y"4225"t0+"qtc|"ogfcncok"k"kokvcelcok"oqpgv"*qf"7.97'"y"4233"t0"fq"37.54'"y"4229"t0+0" Y"mqpvgmWekg"y{uqmkgl"uvqr{"|ytqvw"rqngecp>"kpyguv{el>"pc"t{pmw"|Žqvc"u>"u|vcd-mk0"Kej"|cngv>"lcmq"kpyguv{elk"u>"tgncv{ypkg"pkumkg"mqu|v{"y{vyqt|gpkc0"Qdqyk>|wlg"
UMCS
vw"pcuvCrwl>ec"tgiwŽc<"ko"opkglu|{"ekCcct"u|vcdmk."v{o"ykCmu|{"lguv"wf|kcŽ"mqu|v„y" dkekc"y"mqu|vcej"ecŽmqykv{ej"k"v{o"y{cu|c"rtgokc"y"uvquwpmw"fq"yctvqWek"e|{uvgiq" ogvcnw"]Ukgrgt."3;;3."u0"49:_0"Kpyguvqt|{"rqykppk"pcd{yc5"u|vcdmk"qf"y{vy„te„y." mv„t|{"urgŽpkcl>"y{oqik"Iqqf"Fgnkxgt{"Uvcpfctf."if{c"v{nmq"vg"fcl>"iyctcpelC" pkg|cmŽ„eqpgiq"qdtqvw"pc"t{pmw"|Žqvc0"Qhgtqycpg"u>"rt|g|"|pcp{ej"Wykcvqy{ej" rtqfwegpv„y."vcmkej"lcm<"Ctiqt/Jgtcgwu."Jgtcgwu."Wokeqtg"*ye|gWpkgl"Fgiwuuc+"nwd" Rcor"Uwkuug0"Qhgtwl>"qpk"u|vcdmk"t„cpgl"ykgnmqWek"qtc|"nke|pg"kej"tqf|clg<"u|vcdmk" |"oqv{ycok."rcok>vmqyg."ykukqtmk."mycftcvqyg."qycnpg."qmt>iŽg"qtc|"y"hqtokg"ugte0" YkCmu|qW5"vcmkej"u|vcdgm"rqejqf|k"|"rtqfwmelk"gwtqrglumkgl"k"f{urqpwlg"uvgorngo" ogppke{"y{okgpkqp{ej"lwc."|pcp{ej"rtqfwegpv„y60"Pc"u|vcdmcej"|cyu|g"u>"y{dkvg" fcpg"pc"vgocv"ekCcctw"k"|cyctvqWek"|Žqvc"qtc|"pc|yc"nwd"nqiq"y{vy„te{0"Rt|{"u|vcdmcej" uvcpfctfqy{ej"fq"vgl"nkuv{"fcp{ej"fqfcycpg"u>"pwogt"ugtkk"k"tqm"rtqfwmelk0"YŽcWpkg" rt|{"u|vcdmcej"kpyguvqt|{"rqykppk"u|e|gi„npkg"wy|inCfpkc5"kej"yciC0"Y"rt|{rcfmw" fwc{ej."opkglu|c"lguv"t„cpkec"okCf|{"egp>"mwrpc"k"urt|gfcc{."c"ykCe"pcfcl>"ukC"fq" urgmwncelk0"OcŽg"u|vcdmk"y{mc|wl>"pcvqokcuv"y{cu|{"urtgcf"k"y"ekCcmkej"e|cucej" oqi>"uŽwc{5"lcmq"Wtqfgm"y{okcp{"]Pcwemjqhh."4233."u0"392_0 0 500 1000 1500 0 500 1000 1500 2000 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Sztabki Oqpgv{"wt|Cfqyg Medale i imitacje monet
Egpc"|Žqvc"*Wtgfpkc"tqe|pc"y"WUF1q|."qW"rtcyc+ T{uwpgm"30"¥kfgpv{hkmqycp{"rqr{v"kpyguv{e{lp{"*y"vqpcej+"qtc|"egpc"|Žqvc"*y"WUF1q|+" y"ncvcej"4225Î4234" `t„fŽq<"qrtceqycpkg"yŽcupg"pc"rqfuvcykg<"]Iqnf"Uwtxg{."4235."u0";_0 IycŽvqypgiq"y|tquvw"rqr{vw"pc"u|vcdmk"qf"rqŽqy{"cpcnk|qycpgiq"qmtguw"pkg" fc"ukC"y{lcWpk5"kpce|gl"lcm"v{nmq"rcpkm>0"Pkg"oqcpc"dqykgo"qfpkgW5"iq"y"ccfgp" urqu„d"fq"egp"|Žqvc0"Qocykcp>"u{vwcelC"fqdkvpkg"knwuvtwlg"|okcpc"y"rqr{ekg"pc" 6" Pc"Vtqfmqy{o"Yuejqf|kg."y"Kpfkcej."Rcmkuvcpkg"k"Ukpicrwt|g"u>"vq"u|vcdmk"vqncu"*3"vqnc"?"33.86"itcoc" ?"2.597"wpelk+."c"y"Ejkpcej."pc"Vclycpkg"k"y"Jqpimqpiw"u|vcdmk"taels"*3 tael"?"59.64;"itcoc"?"3.425"wpelk+."+" tael"k"32"taels."y"Vclncpfkk"u|vcdmk"32"baht"*3"baht"?"37.446"itcoc"?"2.6;23"wpelk+0"Y"Ykgvpcokg"urqv{mc"ukC" u|vcdmC"ejk"*3"ejk"?"5.97"itcoc"?"2.343"wpelk+"]Uejyct|g."4232."u0"364="Ukgrgt."3;;3."u0"498_0"Pc"t{pmw"rqnumko" y{uvCrwlg"9"tqf|cl„y"u|vcdgm"Î"q"ekCcct|g"7"i."32"i."42"i."53.3"i."72"i."322"i."472"i"]Dqtqyumk."422:."u0"3:3_0
UMCS
u|vcdmk"y"mtclcej"dqicv{ej0"Q"kng"y"4225"t0"y"Gwtqrkg"kpyguvqt|{"rt|grtqycf|cnk" fg|kpyguv{elg"*7.;"vqp+."c"rqr{v"y"WUC"y{pk„uŽ"4.3"vqp."vq"y"4234"t0"rqr{v"y|t„uŽ"lwc" fq"453.7"vqp"*Gwtqrc+"k"3:.7"vqp"*WUC+"]Iqnf"Uwtxg{."4235."u0"57_0"Y"qmtgukg"mt{|{uw" hkpcpuqygiq"k"r„apkglu|{o"kpyguvqt|{"|ce|Cnk"qdcykc5"ukC"q"dg|rkge|gMuvyq"uyqkej" cmv{y„y"y"hqtokg"kppgl"pkc"|Žqvq0 ¥g"|ykCmu|gpkgo"rqr{vw"pc"u|vcdmk"yk>|cŽ"ukC"y|tquv"rqr{vw"pc"oqpgv{0"Qrt„e|" |cmwr„y"oqpgv"fqmqp{ycp{ej"rt|g|"kpyguvqt„y"kpuv{vwelqpcnp{ej"|ckpvgtguqycpkg" |ce|Cnk"|iŽcu|c5"t„ypkgc"kpyguvqt|{"kpf{ykfwcnpk."y"v{o"ftqdpk"kpyguvqt|{"y"mtc-lcej"dkgfp{ej0"Y"ncvcej"4225Î4234"rqr{v"pc"oqpgv{"y|t„uŽ."pr0"y"WUC"q"95.;'." y" Ykgnmkgl" Dt{vcpkk" q" 352.2'." y" Ejkpcej" q" 5;:.2'." c" y" TRC" q"939.4'" ]Iqnf"
Uwtxg{."4235."vcdgnc"5."u0"59_0"Vykcfe|{"vq"q"fwcgl"rqrwnctpqWek"oqpgv"lcmq"hqto{" kpyguv{elk"y"|Žqvq0 Y{t„cpkc"ukC"oqpgv{"pwok|ocv{e|pg."r„Žpwok|ocv{e|pg."mwtcpv{"qtc|"dwnkqpqyg" ]Ukgrgt."3;;3."u0"49:_0"Oqpgv{"pwok|ocv{e|pg"uvcpqyk>"rt|gfokqv"mqngmelqpgtuvyc0" Q"kej"yctvqWek"fge{fwlg"ykgng"e|{ppkm„y<"ykgnmqW5"gokulk."t|cfmqW5."ykgm."uvcp"|cejq-ycpkc."yk|gtwpgm"pc"oqpgekg."ogppkec0"Oqpgv{"r„Žpwok|ocv{e|pg"pkg"u>"vcm"t|cfmkg" lcm"pwok|ocv{e|pg"k"fncvgiq"quk>icl>"pkcu|g"egp{0"Pcd{ye{"rŽce>"|c"y{okgpkqpg" oqpgv{"egp{"woqypg"*w|pcpkqyg+."mv„tg"|pce|pkg"rt|gmtce|cl>"yctvqW5"e|{uvgiq" ogvcnw0"Lguv"vq"qdcte|qpg"rgyp{o"t{|{mkgo"k"fncvgiq"pkg"pcfcl>"ukC"qpg"lcmq"e|{uvc" kpyguv{elc"mcrkvcŽqyc0"Y"rgypgl"okgt|g"fqv{e|{"vq"t„ypkgc"oqpgv"mwtcpvqy{ej0" U>"vq"oqpgv{"jkuvqt{e|pg."mv„tg"rqfe|cu"qdqyk>|{ycpkc"u{uvgow"rkgpk>f|c"|Žqvgiq" d{Ž{"rtcyp{o"Wtqfmkgo"rŽcvpke|{o50"Pwok|ocv{mc"pkg"oc"lgfpcm"ykgng"yur„npgiq" |"rtqhgulqpcnp>"uvtcvgik>"kpyguv{e{lp>0"Y"oqpgvcej"yctvqW5"ogvcnw"qfit{yc"tqnC" ftwiqt|Cfp>."c"kuvqvpc"lguv"kej"yctvqW5"mqngmelqpgtumc0"Y"rt|{rcfmw"fqWykcfe|qp{ej" mqngmelqpgt„y"oqcg"fqlW5"pcygv"fq"rqyuvcpkc"u|ctgl"uvtgh{0"Y{okgpkqpg"oqpgv{"pkg" u>"tce|gl"rqngecpg"lcmq"rt|gfokqv"kpyguv{elk"]Uejyct|g."4232."u0"356_0 ¥c"mncu{e|pg"oqpgv{"kpyguv{e{lpg"qi„npkg"wyccc"ukC"oqpgv{"dwnkqpqyg"*pqyg" nwd"mqnglpg"gokulg+."qmtgWncpg"vcmcg"okcpgo"oqpgv"u|vcdmqy{ej0"YkCmu|qW5"ogppke" fquvquqywlg"uyql>"rcngvC"rtqfwmv„y"fq"rqvt|gd"kpyguvqt„y"k"qhgtwlg"oqpgv{"dwnkqpqyg" q"t„cp{ej"pqokpcŽcej0"Y{dkvc"yctvqW5"pqokpcnpc"oc"tce|gl"ejctcmvgt"u{odqnke|p{" k"y"rgyp{o"ugpukg"uvcpqyk"iyctcpelC"pclpkcu|gl"egp{0"EgpC"oqpgv"dwnkqpqy{ej" qmtgWnc"dqykgo"dg|rqWtgfpkq"yctvqW5"|cyctvgiq"y"pkej"|Žqvc"qtc|"rtgokc."mv„tc"lguv" tgncv{ypkg"pkumc"k"|cngc{"qf"mqu|v„y"dkekc0"T„cpkec"okCf|{"egp>"t{pmqy>"oqpgv" dwnkqpqy{ej"c"kej"yctvqWek>"pqokpcnp>"lguv"pcle|CWekgl"vcm"fwcc."cg"vc"ftwic"pkg"oc" ykCmu|giq"|pce|gpkc"fnc"kpyguv{elk0"U>"qpg"rt|gfokqvgo"qdtqvw"t{pmqygiq0"YkCmu|qW5" kpyguvqt„y"pcd{yc"oqpgv{"dwnkqpqyg"|"|cokctgo"qvt|{ocpkc"y{uqmkej"uv„r"|ytqvw" |"kpyguv{elk."c"vcmcg"y"egnw"|cejqycpkc"yctvqWek."pkgtc|"t„ypkgc"vtcmvwl>"lg"lcmq" iyctcpelC"dg|rkge|gMuvyc0"Y"rt|{rcfmw"rkgtyu|giq"oqv{yw"kpyguvqt|{"|cmŽcfcl>" 5" ¥c"oqpgv{"pwok|ocv{e|pg"wycccpg"u>"yu|{uvmkg"gokulg"|"e|cu„y"Pcrqngqpc."c"|c"r„Žpwok|ocv{e|pg" oqpgv{"|"qmtguw"3:26Î3:720"Pcldctf|kgl"|pcpg"oqpgv{"mwtcpvqyg"vq"42"octgm"pkgokgemkej"*Rtgw gp"Yknjgno" KK+"k"u|yclectumc"xtgpgnk"q"|cyctvqWek"e|{uvgiq"|Žqvc";2213222"]Ukgrgt."3;;3."u0"49:_0
UMCS
gygpvwcnp>"urt|gfcc0"Rt|gfokqvgo"kpyguv{elk"rqykpp{"d{5"oqpgv{."mv„tg"pcd{yec" oqcg"urt|gfc5"y"mccf{o"e|cukg"k"y"mccf{o"okgluew0"Iyctcpel>"ykct{iqfpqWek" k"|cyctvqWek"|Žqvc"y"oqpgekg"lguv"rtcykfŽqy{"uvgorgn"ogppke|{0 Y"|cngcpqWek"qf"tgikqpw"Wykcvc"kuvpkglg"t„cpc"cmegrvcelc"oqpgv"dwnkqpqy{ej0"Fnc" kpyguvqt„y"gwtqrglumkej"Wykcvqy>"cmegrvcelC"oc"ykgng"|"pkej<"rqŽwfpkqyqcht{mcMumk" mt¯igttcpf."cogt{mcMumk"|Žqv{"qt|gŽ"*Cogtkecp"Iqnf"Gcing+."mcpcf{lumk"nkW5"mnqpw" *Iqnf"Ocrng"Ngch+."ogmu{mcMumc"dqikpk"|y{ekCuvyc"*Nkdgtvcf+."dt{v{lumc"Dtkvcppkc" kp"Iqnf."dt{v{lumk"uwygtgp"*Dtkvuj"Iqnf"Uqxgtgkip+."cwuvtcnklumk"mcpiwt"*Mcpictqq+" cndq"kpce|gl"dt{Žmc"*Pwiigv+."ykgfgMue{"hknjctoqpke{"*Ykgpgt"Rjknjctoqpkmgt+." tqu{lumkg"twdng0"Rqyqf|gpkgo"ekgu|>"ukC"t„ypkgc"ejkMumc"rcpfc"k"cwuvtcnklumk"nwpct" ]Itggp."3;;5."u0"536="Ukgrgt."3;;3."u0"49;="Quvtqyumc."4233."u0"432_0 Ogfcng"u>"oqpgvcok"|cykgtcl>e{ok"|Žqvq"nwd"gokulcok"rcok>vmqy{ok"dg|"yct-vqWek"pqokpcnpgl."mv„tg"pkg"d{Ž{"k"qdgepkg"pkg"u>"qhkelcnp{o"Wtqfmkgo"rŽcvpke|{o0" Ocl>"qpg"|"tgiwŽ{"|cy{cqp>"yctvqW5"k"pkg"uvcpqyk>"rtcmv{e|pkg"rt|gfokqvw"qdtqvw"pc" t{pmw"yv„tp{o."eq"wvtwfpkc"kej"urt|gfcc0"Urt|gfcl>e"lg."kpyguvqt"qvt|{owlg"|"tgiwŽ{" wŽcogm"vgiq."eq"ye|gWpkgl"|crŽcekŽ0"Fncvgiq"pkg"rqykpp{"yejqf|k5"y"tcejwdC"lcmq" tgpvqypc"kpyguv{elc"]Uejyct|g."4232."u0"356_0 Y"rt|{rcfmw"rqr{vw"kpyguv{e{lpgiq"pcngc{"uvykgtf|k5."cg"|cucfpke|q"kuvpkglg" tgncv{ypkg"y{uqmkg"dg|rkge|gMuvyq"kpyguv{elk"y"|Žqvq"hk|{e|pg0"Y"yctwpmcej"mt{-|{uqy{ej"rq|ycnc"qpq"|cejqyc5"yctvqW5"ocl>vmw"k"|dkncpuqyc5"t{|{mq"y{pkmcl>eg" |"kpp{ej"cmv{y„y."rqpkgycc"lgiq"egpc"lguv"wlgopkg"umqtgnqycpc"|"kej"egp>0"Rt|{"hk-|{e|pgl"kpyguv{elk"y"|Žqvq"kpyguvqt|{"|ckpvgtguqycpk"y{uqm>"uvqr>"|ytqvw"we|guvpke|>" dg|rqWtgfpkq"y"|okcpcej"lgiq"egp{."rqfe|cu"if{"dg|rkge|gMuvyq"lguv"rqc>fcp{o" fnc"pkej"ghgmvgo"wdqe|p{o0"Ykgnw"kpyguvqt„y"rtghgtwlg"t„ypkgc"kpyguv{elg"y"|Žqvq" hk|{e|pg."rqpkgycc"y"rt|gekykgMuvykg"fq"pkgmv„t{ej"kpp{ej"rtqfwmv„y"hkpcpuqy{ej" pkg"rqyuvcl>"vw"|qdqyk>|cpkc"yqdge"qu„d"vt|gekej0"FŽwiqhcnqyc"hk|{e|pc"kpyguv{elc" y"vgp"mtwu|ge"rqykppc"d{5"|cvgo"kuvqvp>"e|CWek>"mccfgiq"rtqhgulqpcnpgiq"rqtvhgnc0 ¥cmqMe|gpkg Urge{hkmc"rqr{vw"pc"t{pmw"|Žqvc"y{tccc"ukC"y"v{o."cg"lguv"qp"|iŽcu|cp{"pc"mknmw" uwdt{pmcej."|yŽcu|e|c"pc"uwdt{pmw"rtqfwmv„y"|Žqvc"hk|{e|pgiq0"Rqr{v"ecŽmqykv{"pc" |Žqvq."okoq"rgyp{ej"ycjcM"y"rqu|e|gi„np{ej"ncvcej"cpcnk|qycpgiq"f|kgukCekqngekc." d{Ž"lgfpcm"uvquwpmqyq"uvcdknp{0"Pcly{cu|{"wf|kcŽ"y"pko"okcŽ{"y{tqd{"lwdkngtumkg." y"fcnu|gl"mqnglpqWek"u|vcdmk"k"oqpgv{"qtc|"rt|go{uŽ"k"ogf{e{pc0"Q"umcnk"rqr{vw" fge{fqycŽq"ykgng"e|{ppkm„y"|ct„ypq"q"ejctcmvgt|g"gmqpqoke|p{o."lcm"k"goqelq-pcnp{o."ru{ejqnqike|p{o."c"vcmcg"mwnvwtqy{o0"Y{pkmc"vq"|"tqnk"|Žqvc."mv„tg"oqcg" d{5"rt|gfokqvgo"nwmuwuw."uwtqyego"rt|go{uŽqy{o."iyctcpel>"dg|rkge|gMuvyc" qtc|"kpuvtwogpvgo"nqmcv{"mcrkvcŽw0"Kuvqvp{o"e|{ppkmkgo"fge{fwl>e{o"q"umcnk"t{p-mqygiq"rqr{vw"lguv"egpc0"Y"rt|{rcfmw"rqr{vw"pc"|Žqvq"qe|{ykuvc"|cngcpqW5"v{ej" fy„ej"mcvgiqtkk"gmqpqoke|p{ej"pkg"d{Žc"lgfpcm"lgfpq|pce|pc0"Y"pkgmv„t{ej"ncvcej"
UMCS
qdugtyqycpq"t„ypqe|gup{"y|tquv"egp{"k"rqr{vw"pc"|Žqvq0"Lguv"vq"kuvqvp{"fqy„f"go-rkt{e|p{"pc"u|e|gi„npg"|pce|gpkg"|Žqvc"qtc|"kpp{ej."rq|c"egp>."oqv{y„y."mv„t{ok" mkgtwl>"ukC"kpyguvqt|{"rt|{"lgiq"pcd{ycpkw0 Dkdnkqitchkc" 30" Dcpfwngv"D0."Fcu"igjgkog"Ykuugp"fgt"Iqnfcpngigt."Mqrr"Xgtnci."50"Cwhncig."Tqvvgpdwti"42320 40" Dgtiqnf"W0."Gnngt"T0."Ugiogpvkgtwpi"fgt"Cuugvmncuug<"Tqjuvqhhg."]y<_"W0"Dgtiqnf."T0"Gnngt."Kpxguv-ogpvuvtcvgikgp"okv"Tqjuvqhhgp."Ykng{/XEJ"Xgtnci."Ygkpjgko"42280 50" Dqemgt"J0."Nkdgtv{"vjtqwij"Iqnf."5tf"Gfkvkqp."Lqjcppgu"O¯nngt."Dgtp"42320 60" Dqtqyumk"M0."T{pgm"|Žqvc"k"oqpgv."]y<_"K0"Rtwejpkemc/Itcdkcu."Kpyguv{elg cnvgtpcv{ypg."EgFgYw." Yctu|cyc"422:0 70" Iqnf"Uwtxg{."Vjqouqp"Tgwvgtu"IHOU."Nqpfqp"42350 80" Itggp"V0."Vjg"yqtnf"qh"iqnf."Tqugpfcng"Rtguu."Nqpfqp"3;;50 90" Pcwemjqhh""O0."Uvtcvgikuejg"Ogvcnng"wpf"Ugnvgpg"Gtfgp."40"Cwhncig."Hkpcp|Dwej"Xgtnci."O¯pejgp"42330 :0" Quvtqyumc"G0."Rqtvhgn kpyguv{e{lp{"mncu{e|p{"k"cnvgtpcv{yp{."Y{fcypkevyq"E0J0"Dgem."Yctu|cyc" 42330 ;0" Uejyct|g"P0."Kpxguvkgtgp"kp"Iqnf."30"Cwhncig."Hkpcp|Dwej"Xgtnci."O¯pejgp"42320 320" Ukgrgt"J0."Ignfcpncig"rtqhguukqpgnn."Icdngt"Xgtnci."Ykgudcfgp"3;;30 330" Uvctt"O0."Vtcp"M0."Fgvgtokpcpvu"qh"vjg"Rj{ukecn"Fgocpf"hqt"Iqnf<"Gxkfgpeg"htqo"Rcpgn"Fcvc"*Lwn{" 3."4229+"ÐYqtnf"Geqpqo{Ñ"422:."xqn0"53."pq0"50 Octmgv"fgocpf"hqt"iqnf Octmgv"fgocpf"hqt"iqnf"ku"ejctcevgtk|gf"d{"rctvkewnct"urgekhkekv{."yjkej"ku"vjcv"vjgtg"ctg"ugxgtcn" uwdoctmgvu"kp"vjku"octmgv."c"ukipkhkecpv"rqukvkqp"dgkpi"qeewrkgf"d{"fgocpf"octmgvu"hqt"rj{ukecn"iqnf0" Vjg"uecng"qh"fgocpf"kp"vjgug"octmgvu"ku"fgvgtokpgf"d{"c"pwodgt"qh"geqpqoke"cpf"goqvkqpcn."ru{ejq-nqikecn."cpf"ewnvwtcn"hcevqtu0"Vjku"uvgou"htqo"vjg"tqng"qh"iqnf."yjkej"ecp"dg"c"nwzwt{"qdlgev."kpfwuvtkcn" tcy"ocvgtkcn."c"iwctcpvgg"qh"ugewtkv{."cpf"cp"kpuvtwogpv"qh"kpxguvogpv0"C"xkvcn"hcevqt"vjcv"fgvgtokpgu"vjg" uecng"qh"octmgv"fgocpf"ku"vjg"rtkeg0"Kp"vjg"ecug"qh"vjg"fgocpf"hqt"iqnf."vjg"gxkfgpv"tgncvkqpujkr"dgvyggp" vjg"vyq"geqpqoke"ecvgiqtkgu"jcu"pqv"dggp"engct/ewv."jqygxgt0"Vjku"ku"cp"guugpvkcn"gorktkecn"rtqqh"qh"vjg" urgekcn"korqtvcpeg"qh"iqnf."cpf"qvjgt"oqvkxgu."crctv"htqo"rtkeg."vjcv"iqxgtp"kpxguvqtu"yjgp"dw{kpi"kv0
