• Nie Znaleziono Wyników

Potencjał inwestycyjny gmin województwa dolnośląskiego

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Potencjał inwestycyjny gmin województwa dolnośląskiego"

Copied!
12
0
0

Pełen tekst

(1)

A N N A L E S

8 1 , 9 ( 5 6 , 7$7 , 6   0 $ 5 , $ (   & 8 5 , (  6 . à 2 ' 2 : 6 . $ /8%/,1±32/21,$ 92/;/9,, 6(&7,2+  8QLZHUV\WHW(NRQRPLF]Q\ZH:URFáDZLX.DWHGUD%DQNRZRĞFL =2),$àĉ.$:$

3RWHQFMDáLQZHVW\F\MQ\JPLQZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJR

,QYHVWPHQWSRWHQWLDORI/RZHU6LOHVLDQFRPPXQHV 6áRZDNOXF]RZHVDPRU]ąGORNDOQ\LQZHVW\FMHSRWHQFMDáLQZHVW\F\MQ\ .H\ZRUGVORFDOVHOIJRYHUQPHQWLQYHVWPHQWVLQYHVWPHQWSRWHQWLDO :VWĊS 6\WXDFMDILQDQVRZDMHGQRVWHNVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJR JPLQ MHVW]MHGQHMVWURQ\ GHWHUPLQRZDQDPRĪOLZRĞFLąSR]\VNDQLDSU]H]QLHGRFKRGyZZáDVQ\FKLSU]\FKRGyZ ]GUXJLHMZLHONRĞFLąSRWU]HEZ\GDWNRZ\FKZ]DNUHVLHUHDOL]RZDQ\FKSU]H]QLH]DGDĔ UyZQLHĪW\FKNWyUHZ\PDJDMąSRQRV]HQLDQDNáDGyZLQZHVW\F\MQ\FK2PRĪOLZRĞFLDFK LQZHVW\F\MQ\FKMHGQRVWHNVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJRGHF\GXMąSU]HGHZV]\VWNLPLFK GRFKRG\LNRV]W\Z\NRQ\ZDQLDELHĪąF\FK]DGDĔDWDNĪHGRVWĊSQRĞü]HZQĊWU]Q\FK ĨUyGHáILQDQVRZDQLD:OLWHUDWXU]HSU]HGPLRWXGRVNZDQW\ILNRZDQLDW\FKPRĪOLZRĞFL VWRVXMHVLĊRNUHĞOHQLHÄSRWHQFMDáLQZHVW\F\MQ\´>.DF]RU7RPDODNVLQDVW /XELĔVND%ĊG]LHV]DNVLQDVW@.DWHJRULDWDLQIRUPXMHQLHW\ONRRZLHONRĞFL Z\GDWNyZLQZHVW\F\MQ\FKMHGQRVWNLVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJRDOHWDNĪHR]GROQRĞFL GR]DFLąJDQLDLREVáXJLGáXJXD]DWHPGRILQDQVRZDQLDZ\GDWNyZLQZHVW\F\MQ\FK ]DUyZQR]HĞURGNyZZáDVQ\FKMDNL]ZURWQ\FKĨUyGHáILQDQVRZDQLD>-DVWU]ĊEVND DVLQDVW6]RáQR.RJXFVLQDVW@ 3RWHQFMDáLQZHVW\F\MQ\PRĪQDRFHQLüZVSRVyEV\QWHW\F]Q\]SXQNWXZLG]HQLD PRĪOLZRĞFLILQDQVRZDQLDUR]ZRMXSU]H]VDPRU]ąG\ORNDOQH:QLQLHMV]\PRSUDFRZD-QLXSU]HDQDOL]RZDQRSRWHQFMDáXLQZHVW\F\MQHJRJPLQZZRMHZyG]WZLHGROQRĞOąVNLP LSRUyZQDQRPRĪOLZRĞFLILQDQVRZDQLDUR]ZRMXSU]H]VDPRU]ąG\ORNDOQHZUDPDFK

UMCS

(2)

 =2),$àĉ.$:$ WU]HFKW\SyZJPLQ$QDOL]ĊSU]HSURZDG]RQRQDSRGVWDZLHGDQ\FK]HVSUDZR]GDĔ ]Z\NRQDQLDEXGĪHWyZZMHGQRVWNDFKVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJRZODWDFK± SXEOLNRZDQ\FKSU]H]5HJLRQDOQą,]EĊ2EUDFKXQNRZąZH:URFáDZLX 6SHF\ILNDG]LDáDOQRĞFLLQZHVW\F\MQHMVDPRU]ąGXJPLQQHJR 3RG SRMĊFLHP LQZHVW\FML UR]XPLH VLĊ QDMF]ĊĞFLHM Z\GDWHN SLHQLĊĪQ\ NWyU\ PD SU]\QLHĞü GRFKyG OXE SURFHV Z NWyU\P QDVWĊSXMH SU]HNV]WDáFHQLH ]DVREyZ SLH-QLĊĪQ\FKZLQQHGREUD>,QZHVW\FMH« V@'RGDWNRZRZZLHOXGHILQLFMDFK DNFHQWXMHVLĊWHĪFKĊüRVLąJQLĊFLDRNUHĞORQ\FKVWUXPLHQLSLHQLĊĪQ\FKZZ\QLNXUHD-OL]DFMLSU]HGVLĊZ]LĊüJRVSRGDUF]\FK>0LFKDODNV@1LHPQLHMSUREOHPDW\ND IXQNFMRQRZDQLDMHGQRVWHNVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJR JPLQ Z\PDJDGRVWRVRZDQLD SRMĊFLDLQZHVW\FMLGRVSHF\ILNLLFKG]LDáDOQRĞFLL]DNUHVXUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔ'R QDMZDĪQLHMV]\FK]DGDĔUHDOL]RZDQ\FKSU]H]LQZHVW\FMHVDPRU]ąGXJPLQQHJRQDOHĪą >&]HPSDVVLQDVW@ • SRSUDZDGRVWĊSQRĞFLGRXVáXJRFKDUDNWHU]HSXEOLF]Q\P • SRGQLHVLHQLHMDNRĞFLĪ\FLDVSRáHF]QRĞFLORNDOQHM • SR]\W\ZQHRGG]LDá\ZDQLHLQZHVW\FMLQD]HZQąWU]UHJLRQX±SU]\NáDGHPPRJą E\ü LQZHVW\FMH GURJRZH SRSUDZLDMąFH VWDQGDUG Ī\FLD XĪ\WNRZQLNyZ WDNĪH VSR]DUHJLRQX • DNW\ZL]DFMDJRVSRGDUF]DUHJLRQX • RGG]LDá\ZDQLHQDVWUXNWXU\HNRQRPLF]QHLQDNRQLXQNWXUĊJRVSRGDUF]ąZUH-JLRQLH±LQZHVWXMąFVDPRU]ąGQLHW\ONRSU]\FLąJDNDSLWDáSU\ZDWQ\DOHPRĪH WDNĪHSRSU]H]Z\EyURNUHĞORQ\FKLQZHVW\FMLDNW\ZL]RZDüRNUHĞORQHVHNWRU\ Ī\FLDJRVSRGDUF]HJR • RJUDQLF]DQLHEH]URERFLD±EXGXMąFLQIUDVWUXNWXUĊJPLQDWZRU]\PLHMVFDSUDF\ SU]\EH]SRĞUHGQLHMUHDOL]DFMLLQZHVW\FMLRUD]SRĞUHGQLRSRSU]H]ZVSyáSUDFĊ ]ORNDOQ\PLLQZHVWRUDPL]DSHZQLDLPGáXJRWUZDá\UR]ZyM • SRSUDZDV\WXDFMLHNRORJLF]QHMUHJLRQX • ]ZLĊNV]HQLHED]\GRFKRGRZHMQDNROHMQHODWD

,QZHVW\FMH VDPRU]ąGRZH Z\UyĪQLD ]DNUHV SR]\W\ZQ\FK HIHNWyZ XĪ\WNRZ\FK LQZHVW\FML LVWRWQ\FK ]DUyZQR ] SXQNWX ZLG]HQLD UR]ZRMX VSRáHF]QRĞFL ORNDOQHM MDNLFDáHMJRVSRGDUNL2EV]DU\HIHNWyZRGG]LDá\ZDQLDVDPRU]ąGRZ\FKLQZHVW\FML NRPXQDOQ\FKLLFKZ]DMHPQHSRZLą]DQLDSU]HGVWDZLDU\VXQHN

&HOHPLQZHVW\FMLMHGQRVWHNVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJRMHVW]DVSRNDMDQLHSRWU]HE VSRáHF]QRĞFL ORNDOQHM D QLH FKĊü L SRWU]HED RVLąJDQLD NRU]\ĞFL ILQDQVRZ\FK &R ZLĊFHM ZVND]XMH VLĊ QD F]ĊVWą QLHGRFKRGRZRĞü LQZHVW\FML MHGQRVWHN VDPRU]ąGX WHU\WRULDOQHJRZ\GDWNLLQZHVW\F\MQHPRJąSRZRGRZDüZSU]\V]áRĞFLQDZHWGRGDW-NRZ\Z]URVWZ\GDWNyZELHĪąF\FKZ]ZLą]NX]NRV]WDPLHNVSORDWDFML]UHDOL]RZDQ\FK LQZHVW\FMLNWyUHF]ĊVWRQLH]QDMGXMąSRNU\FLDZSU]\FKRGDFK>-DVWU]ĊEVNDE

V@3RQDGWRLQZHVW\FMHVDPRU]ąGXJPLQQHJRPDMąFKDUDNWHUFLąJá\F]\OLV\VWH-UMCS

(3)

 327(1&-$à,1:(67<&<-1<*0,1:2-(:Ï'=7:$'2/12ĝ/Ą6.,(*2

PDW\F]QLHREFLąĪDMąEXGĪHWJPLQ\:\QLNDWR]NRQLHF]QRĞFLUHDOL]DFMLLQZHVW\FML UHVW\WXF\MQ\FK]DVWĊSXMąF\FK]XĪ\WąIL]\F]QLHOXESU]HVWDU]DáąLQIUDVWUXNWXUĊRUD] ] UR]ZRMX VDPHM MHGQRVWNL VDPRU]ąGX WHU\WRULDOQHJR L NRQLHF]QRĞFL GRVWDUF]DQLD XVáXJ SXEOLF]Q\FK GR QRZ\FK MHM REV]DUyZ >-DURVLĔVNL  V @ 6ZRLVWD MHVW WHĪVSHF\ILNDZ]DNUHVLHILQDQVRZDQLDLQZHVW\FMLVDPRU]ąGRZ\FK3URMHNW\LQIUD-VWUXNWXUDOQH VWDQRZLą HOHPHQW Z\GDWNyZ EXGĪHWRZ\FK NWyU\ Z GáXJLP RNUHVLH SRNU\ZDQ\ MHVW W\NR GRFKRGDPL ZáDVQ\PL :SUDZG]LH LVWQLHMą PRĪOLZRĞFL SR]\-VNLZDQLDSU]\FKRGyZ]ZURWQ\FKZSRVWDFLNUHG\WXSRĪ\F]NLF]\HPLVMLSDSLHUyZ ZDUWRĞFLRZ\FKDOHZGáXĪV]\PRNUHVLHRVWDWHF]Q\PĨUyGáHPILQDQVRZDQLDZV]\VW-NLFKLQZHVW\FMLSR]RVWDMHQDGZ\ĪNDGRFKRGyZQDGZ\GDWNDPLELHĪąF\PL>0LVWHUHN V@ Inwestycje w sferze infrastruktury komunalnej Efekty przestrzenne o zróżnicowanym zasięgu Efekty ekologiczne Efekty funkcjonalne i jakościowe Lokalne efekty ilościowe Efekty ekonomiczne bezpośrednie Efekty zewnętrzne 5\VXQHN(IHNW\]HZQĊWU]QHG]LDáDOQRĞFLLQZHVW\F\MQHMVDPRU]ąGXORNDOQHJR ħUyGáR>-DURVLĔVNLV@

8Z]JOĊGQLDMąF RPyZLRQH SRZ\ĪHM DVSHNW\ LQZHVW\FMH MHGQRVWHN VDPRU]ąGX WHU\WRULDOQHJR QDOHĪ\ SRVWU]HJDü MDNR ]PLDQĊ ]DVREyZ ILQDQVRZ\FK EĊGąF\FK ZG\VSR]\FMLVDPRU]ąGXORNDOQHJRZLQQHDNW\ZDZFHOXRVLąJQLĊFLDRNUHĞORQ\FK NRU]\ĞFLVSRáHF]QRHNRQRPLF]Q\FK :áDVQ\SRWHQFMDáLQZHVW\F\MQ\JPLQ $QDOL]D]DVREyZILQDQVRZ\FKSRGNąWHPRFHQ\ZáDVQHJRSRWHQFMDáXLQZHVW\-F\MQHJRJPLQZZRMHZyG]WZLHGROQRĞOąVNLP]RVWDQLHSU]HSURZDG]RQDQDSRGVWDZLH ZVNDĨQLNDSRNU\FLDZ\GDWNyZGRFKRGDPLRUD]]GROQRĞFLGRUHDOL]DFMLLQZHVW\FML

UMCS

(4)

 =2),$àĉ.$:$

:VNDĨQLNSRNU\FLDZ\GDWNyZRJyáHPGRFKRGDPLSR]ZDODRFHQLüDGHNZDWQRĞü ĞURGNyZ ILQDQVRZ\FK MHGQRVWNL VDPRU]ąGX WHU\WRULDOQHJR GR ]DNUHVX UHDOL]RZD-Q\FKSU]H]QLą]DGDĔ:DUWRĞüZVNDĨQLNDSRNU\FLDZ\GDWNyZRJyáHPGRFKRGDPL ZJPLQDFKZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJRZODWDFK±SU]HGVWDZLDWDEHOD $QDOL]D ]PLDQ WHJR ZVNDĨQLND Z JPLQDFK ZRMHZyG]WZD GROQRĞOąVNLHJR SR]ZDOD ]DXZDĪ\üĪHZODWDFK±UHDOL]DFMDZ\GDWNyZSU]HZ\ĪV]DáDX]\VNDQHGR-FKRG\ ZVNDĨQLNNV]WDáWRZDáVLĊQDSR]LRPLHSRQLĪHM]WHQGHQFMąPDOHMąFą  =QDOD]áRWRZ\UD]ZXMHPQ\PZ\QLNXILQDQVRZ\PEXGĪHWXZLHOXJPLQ2GURNX GRURVáDOLF]EDJPLQ]XMHPQ\PGHILF\WHPEXGĪHWRZ\PFRLOXVWUXMąGDQH ZWDEHOL 7DEHOD:VNDĨQLNSRNU\FLDZ\GDWNyZRJyáHPGRFKRGDPLZJPLQDFKZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJR ZODWDFK± :\V]F]HJyOQLHQLH       *PLQ\RJyáHPZW\P       • PLHMVNLH       • ZLHMVNLH       • PLHMVNRZLHMVNLH       ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLHGDQ\FK]Z\NRQDQLDEXGĪHWyZJPLQZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJR>Spra ZR]GDQLDURF]QH«@ 7DEHOD/LF]EDJPLQZZRMHZyG]WZLHGROQRĞOąVNLP]GHILF\WHPEXGĪHWRZ\PZODWDFK± :\V]F]HJyOQLHQLH       *PLQ\RJyáHPZW\P 56      • PLHMVNLH       • ZLHMVNLH  44  67 56  • PLHMVNRZLHMVNLH       ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLHGDQ\FK]Z\NRQDQLDEXGĪHWyZJPLQZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJR>6SUDZR-]GDQLDURF]QH«@

2G  URNX RGQRWRZXMH VLĊ Z]URVW ZVNDĨQLND SRNU\FLD Z\GDWNyZ RJyáHP GRFKRGDPLDZURNX]Z\MąWNLHPQLHOLF]Q\FKJPLQZLHMVNLFKZVNDĨQLNWHQ SU]HNURF]\á0DOHMHWDNĪHOLF]EDJPLQ]GHILF\WHPEXGĪHWRZ\P1LHZąWSOL-ZLH]PLDQ\WHZ\QLNDMą]SU]HVáDQHNHNRQRPLF]Q\FKEĊGąF\FKUHDNFMąQD]PLDQ\ 8VWDZ\ ] GQLD  VW\F]QLD  URNX R ILQDQVDFK SXEOLF]Q\FK ZSURZDG]DMąFH UHJXODFMH SUDZQH Z ]DNUHVLH RJUDQLF]HQLD GHILF\WX Z VDPRU]ąGRZ\FK EXGĪHWDFK

(5)

 327(1&-$à,1:(67<&<-1<*0,1:2-(:Ï'=7:$'2/12ĝ/Ą6.,(*2

:SURZDG]RQR LQG\ZLGXDOQ\ ZVNDĨQLN ]DGáXĪHQLD OLF]RQ\ ĞUHGQLą DU\WPHW\F]Qą ]ODWUHODFMLZ\QLNXRSHUDF\MQHJRSRZLĊNV]RQHJRRGRFKRG\]HVSU]HGDĪ\PDMąWNX GRGRFKRGyZ NWyU\EĊG]LHRERZLą]\ZDüRGURNX3RQDGWRRGURNXGR VDPRU]ąGRZ\FKEXGĪHWyZPD]DVWRVRZDQLH]DVDGD]UyZQRZDĪHQLDEXGĪHWXELHĪąFH-JR Z\GDWNLELHĪąFHQLHZ\ĪV]HQLĪGRFKRG\ELHĪąFHSRZLĊNV]DQHRQDGZ\ĪNL]ODW XELHJá\FK  'RRFHQ\]GROQRĞFLJPLQGRUHDOL]DFMLLQZHVW\FMLSRVáXĪąQDVWĊSXMąFHZVNDĨQLNL UHODFMDZROQ\FKĞURGNyZGRGRFKRGyZRJyáHPZ\GDWNyZLQZHVW\F\MQ\FKGRGRFKR-GyZRJyáHPLZ\GDWNyZLQZHVW\F\MQ\FKGRZROQ\FKĞURGNyZZJPLQDFK5HODFMD ZROQ\FK ĞURGNyZ GR GRFKRGyZ LQIRUPXMH R W\P MDND F]ĊĞü GRFKRGyZ ]RVWDQLH ZEXGĪHFLHSRUHDOL]DFMLZ\GDWNyZELHĪąF\FK3R]LRPZROQ\FKĞURGNyZZUHODFML GR GRFKRGyZ RJyáHP EĊGąF\FK Z G\VSR]\FML JPLQ ZRMHZyG]WZD GROQRĞOąVNLHJR SU]HGVWDZLDWDEHOD 7DEHOD:VNDĨQLNZROQ\FKĞURGNyZZUHODFMLGRGRFKRGyZRJyáHPZJPLQDFK ZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJRZODWDFK± :\V]F]HJyOQLHQLH       *PLQ\RJyáHPZW\P       • PLHMVNLH       • ZLHMVNLH       • PLHMVNRZLHMVNLH       ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLHGDQ\FK]Z\NRQDQLDEXGĪHWyZJPLQZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJR>Spra ZR]GDQLDURF]QH«@ ,PZ\ĪV]\MHVWXG]LDáZROQ\FKĞURGNyZZGRFKRGDFKRJyáHPW\PNRU]\VWQLHMV]D V\WXDFMDILQDQVRZDJPLQ\LW\PZLĊNV]DMHM]GROQRĞüGRLQZHVWRZDQLD:DQDOL]R-ZDQ\PRNUHVLHQDMWUXGQLHMV]DV\WXDFMDZ]DNUHVLHUHDOL]DFMLLQZHVW\FMLPLDáDPLHMVFH ZURNXRF]\PĞZLDGF]\QDMZLĊNV]\VSDGHNZDUWRĞFLZVNDĨQLND RNLONDSS ZVWRVXQNXGRURNXSRSU]HGQLHJR 2EQLĪDQLHVLĊSR]LRPXWHJRZVNDĨQLNDMHVWQLH-ZąWSOLZLHV\JQDáHP]ZLĊNV]DMąFHJRVLĊ]DGáXĪHQLDJPLQ1DMNRU]\VWQLHMV]DV\WXDFMD ILQDQVRZDJPLQPLDáDPLHMVFHZURNXNLHG\XG]LDáZROQ\FKĞURGNyZZGR-FKRGDFKRJyáHPE\áQDMZLĊNV]\ZFDá\PDQDOL]RZDQ\PRNUHVLH±ZyZF]DVJPLQ\ RVLąJQĊá\QDMZ\ĪV]ą]GROQRĞüGRLQZHVWRZDQLD 5HODFMDZ\GDWNyZLQZHVW\F\MQ\FKGRGRFKRGyZRJyáHPRUD]GRZROQ\FKĞURGNyZ LQIRUPXMHRVWRSQLXVILQDQVRZDQLDZ\GDWNyZLQZHVW\F\MQ\FKRGSRZLHGQLRGRFKR-GDPLRJyáHPLZROQ\PLĞURGNDPL:VNDĨQLNLUHDOL]DFMLZ\GDWNyZLQZHVW\F\MQ\FK ZJPLQDFKZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJRSU]HGVWDZLDWDEHOD

UMCS

(6)

 =2),$àĉ.$:$ 7DEHOD:VNDĨQLNLZ\GDWNyZLQZHVW\F\MQ\FKZUHODFMLGRGRFKRGyZRJyáHP LGRZROQ\FKĞURGNyZZJPLQDFKZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJRZODWDFK± :\V]F]HJyOQLHQLH       :\GDWNLLQZHVW\F\MQHZUHODFMLGRGRFKRGyZRJyáHP *PLQ\RJyáHPZW\P       • PLHMVNLH       • ZLHMVNLH       • PLHMVNRZLHMVNLH       :\GDWNLLQZHVW\F\MQHZUHODFMLGRZROQ\FKĞURGNyZ *PLQ\RJyáHPZW\P       • PLHMVNLH       • ZLHMVNLH       • PLHMVNRZLHMVNLH       ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLHGDQ\FK]Z\NRQDQLDEXGĪHWyZJPLQZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJR>Spra ZR]GDQLDURF]QH«@ :ODWDFK±SR]LRPZVNDĨQLNDZ\GDWNyZLQZHVW\F\MQ\FKGRGRFKRGyZ RJyáHPZSRV]F]HJyOQ\FKW\SDFKJPLQE\áPRFQR]UyĪQLFRZDQ\3RURNXDĪ GRURNXREVHUZRZDQRGXĪ\Z]URVWZVNDĨQLNDZ\GDWNyZLQZHVW\F\MQ\FKGR GRFKRGyZRJyáHP3RURNXUyZQLHĪZVNDĨQLNZ\GDWNyZLQZHVW\F\MQ\FKGR ZROQ\FK ĞURGNyZ Z\QRVLá ]QDF]QLH SRZ\ĪHM  Z JPLQDFK PLHMVNLFK Z  URNXSU]HNURF]\á FRSR]ZDODVąG]LüĪHVDPRU]ąG\JPLQQHZFRUD]ZLĊNV]\P ]DNUHVLHNRU]\VWDá\]H]ZURWQ\FKĨUyGHáILQDQVRZDQLDZFHOXSRNU\FLDZ\GDWNyZ LQZHVW\F\MQ\FK5RVQąF\SR]LRPW\FKUHODFMLZODWDFK±ĞZLDGF]\RW\PĪH ĞURGNLZáDVQHJPLQ]PQLHMV]Dá\VLĊZPLDUĊ]DDQJDĪRZDQLDZUHDOL]DFMĊLQZHVW\FML VDPRU]ąGRZ\FK6\WXDFMDSRSUDZLáDVLĊSRURNXFRZLąĪHVLĊ]SRGNUHĞODQ\P MXĪ ZF]HĞQLHM SU]\ DQDOL]LH EXGĪHWRZHM Z]URVWHP SR]LRPX GRFKRGyZ ZáDVQ\FK 1LHPRĪQDWHĪZ\NOXF]\üĪHZ\NRQDQLHEXGĪHWyZRGURNXRGE\ZDáRVLĊMXĪ SRG ZSá\ZHP ZSURZDG]RQ\FK L ]DSRZLDGDQ\FK UHJXODFML GRW\F]ąF\FK EXGĪHWyZ ZNROHMQ\FKODWDFK =GROQRĞüJPLQGR]ZLĊNV]DQLDSRWHQFMDáXLQZHVW\F\MQHJR 2JUDQLF]RQHĞURGNLZáDVQHJPLQZNRQWHNĞFLHLFKSRWU]HELQZHVW\F\MQ\FK]PX-V]DMąJPLQ\GRNRU]\VWDQLD]H]ZURWQ\FKĨUyGHáILQDQVRZDQLDLQZHVW\FML:ĞZLHWOH RERZLą]XMąF\FKSU]HSLVyZJPLQ\ZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJRZ\SHáQLDMąXVWDZRZH

UMCS

(7)

 327(1&-$à,1:(67<&<-1<*0,1:2-(:Ï'=7:$'2/12ĝ/Ą6.,(*2 RJUDQLF]HQLDZ]DFLąJDQLX]RERZLą]DĔ:WDEHOLSU]HGVWDZLRQRZVNDĨQLNLSR]LRPX ]DGáXĪHQLDJPLQZZRMHZyG]WZLHGROQRĞOąVNLPZODWDFK± 7DEHOD:VNDĨQLNLSR]LRPX]DGáXĪHQLDJPLQZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJRZODWDFK± Z :\V]F]HJyOQLHQLH       :VNDĨQLN]DGáXĪHQLDJPLQ *PLQ\RJyáHPZW\P       • PLHMVNLH       • ZLHMVNLH       • PLHMVNRZLHMVNLH       :VNDĨQLNREVáXJLGáXJXJPLQ *PLQ\RJyáHPZW\P       • PLHMVNLH       • ZLHMVNLH       • PLHMVNRZLHMVNLH       ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLHGDQ\FK]Z\NRQDQLDEXGĪHWyZJPLQZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJR>Spra ZR]GDQLDURF]QH«@ :VNDĨQLN]DGáXĪHQLDJPLQRJyáHPLZSRV]F]HJyOQ\FKW\SDFKJPLQSR]RVWDZDá QDEH]SLHF]Q\PSR]LRPLHSRQLĪHMDOHNLONDJPLQE\áREOLVNRXVWDZRZHJROLPLWX OXEQLH]QDF]QLHJRSU]HNURF]\á\1DMZ\ĪV]ąZDUWRĞüUHODFMLáąF]Q\FKNRV]WyZREVáXJL GáXJXGRGRFKRGyZRJyáHPZJPLQDFKRGQRWRZDQRZURNXDSRGREQDV\WXDFMD PLDáDPLHMVFHZURNX:SR]RVWDá\FKODWDFKDQDOL]RZDQHJRRNUHVXZVNDĨQLN XVWDELOL]RZDáVLĊQDSR]LRPLHRNRáR ZJPLQDFKZLHMVNLFK± 6WRVXQNRZR Z\VRNL SR]LRP ZVNDĨQLND ĞZLDGF]\ R Z\VRNLP ]DGáXĪHQLX JPLQ UHDOL]XMąF\FK ]DGDQLDILQDQVRZDQHZ]QDF]Q\PVWRSQLXGHILF\WHP =HZ]JOĊGXQDNRQVHNZHQFMH]ZLą]DQH]]DFLąJDQLHP]RERZLą]DĔSU]H]JPLQ\ ZDĪQH MHVW QD FR JPLQ\ SU]H]QDF]DMą SR]\VNDQH Z WHQ VSRVyE ĞURGNL = SXQNWX ZLG]HQLD RJyOQ\FK ]DVDG UDFMRQDOQHJR JRVSRGDURZDQLD LVWRWQH MHVW DE\ ĞURGNL WH Z\NRU]\VW\ZDüQDSU]HGVLĊZ]LĊFLDLQZHVW\F\MQHEH]SRĞUHGQLRZVSLHUDMąFHUR]ZyM GDQHJR WHUHQX FR Z NRQVHNZHQFML SRZLQQR SU]\F]\QLü VLĊ GR Z]URVWX GRFKRGyZ EXGĪHWRZ\FKJPLQ\ZNROHMQ\FKODWDFK>.RS\ĞFLDĔVNLV@5HODFMĊ]RER-ZLą]DĔRJyáHPGRZ\GDWNyZLQZHVW\F\MQ\FKZJPLQDFKZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJR SU]HGVWDZLDWDEHOD

(8)

 =2),$àĉ.$:$ 7DEHOD:VNDĨQLN]RERZLą]DĔRJyáHPGRUHODFMLZ\GDWNyZLQZHVW\F\MQ\FKZJPLQDFK ZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJRZODWDFK± Z :\V]F]HJyOQLHQLH       *PLQ\RJyáHPZW\P       • PLHMVNLH       • ZLHMVNLH       • PLHMVNRZLHMVNLH       ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLHGDQ\FK]Z\NRQDQLDEXGĪHWyZJPLQZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJR>Spra ZR]GDQLDURF]QH«@ :DUWRĞüUHODFML]RERZLą]DĔRJyáHPGRZ\GDWNyZLQZHVW\F\MQ\FKZHZV]\VWNLFK W\SDFK JPLQ E\áD Z\ĪV]D QLĪ  Z\MąWHN VWDQRZLá\ JPLQ\ ZLHMVNLH Z ODWDFK ± FRSR]ZDODZQLRVNRZDüĪHF]ĊĞüGáXJXMHVWZJPLQDFKSU]H]QDF]DQD QDILQDQVRZDQLHSRWU]HEELHĪąF\FKOXEQDVSáDWĊZF]HĞQLHM]DFLąJQLĊW\FK]RERZLą]DĔ 2FHQDPRĪOLZRĞFLILQDQVRZDQLDSU]H]JPLQ\ QDNáDGyZ]ZLą]DQ\FK]LFKUR]ZRMHP 5R]ZyMGDQHMMHGQRVWNLVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJRZ\PDJDRGZáDG]ORNDOQ\FK V\VWHPDW\F]QHJRSRQRV]HQLDQDNáDGyZILQDQVRZ\FK$QDOL]ĊPRĪOLZRĞFLILQDQVRZDQLD QDNáDGyZ]ZLą]DQ\FK]UR]ZRMHPMHGQRVWHNVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJRQDMF]ĊĞFLHM Z\NRQXMH VLĊ QD SRGVWDZLH NU\WHULXP GRFKRGRZHJR Z\UDĪDQHJR ZVNDĨQLNLHP >0HWRG\ND«V@ 1 1 100 n t t n t t WS WPI DO = = =

JG]LH :3,±ZVNDĨQLNSRWHQFMDáXLQZHVW\F\MQHJRUR]ZRMXMHGQRVWNLVDPRU]ąGXWHU\-WRULDOQHJRGODRNUHVXQODW :6t±ZROQHĞURGNLZGDQ\PURNXt '2t±GRFKRG\EXGĪHWXRJyáHPZURNXt.

5HODFMD WD Z\UDĪD IDNW\F]QH PRĪOLZRĞFL ILQDQVRZDQLD QDNáDGyZ ]ZLą]DQ\FK ] UR]ZRMHP GDQHM MHGQRVWNL VDPRU]ąGX WHU\WRULDOQHJR Z\QLNDMąFH ] U]HF]\ZLVWHM QDGZ\ĪNL ZROQ\FK ĞURGNyZ ILQDQVRZ\FK $QDOL]D LQIRUPDF\MQD WHJR ZVNDĨQLND Z\PDJDXVWDOHQLDXNáDGXRGQLHVLHQLDZFHOXGRNRQDQLDSRUyZQDĔ]LQQ\PLMHGQRVW-NDPLWHU\WRULDOQ\PL:SU]HSURZDG]RQHMSRQLĪHMDQDOL]LHSXQNWHPRGQLHVLHQLDMHVW

(9)

 327(1&-$à,1:(67<&<-1<*0,1:2-(:Ï'=7:$'2/12ĝ/Ą6.,(*2

]PLDQDWHJRZVNDĨQLNDZF]DVLHGODSRV]F]HJyOQ\FKW\SyZJPLQRUD]RFHQDGDQHM MHGQRVWNL VDPRU]ąGX WHU\WRULDOQHJR Z SRUyZQDQLX ] LQQ\PL JPLQDPL : WDEHOL  ]DSUH]HQWRZDQRV\QWHW\F]QąPLDUĊSRWHQFMDáXLQZHVW\F\MQHJRJPLQZZRMHZyG]WZLH GROQRĞOąVNLP]DRNUHV± 7DEHOD3RWHQFMDáLQZHVW\F\MQ\JPLQZZRMHZyG]WZLHGROQRĞOąVNLPZODWDFK± :\V]F]HJyOQLHQLH       ± *PLQ\RJyáHPZW\P        • PLHMVNLH        • ZLHMVNLH        • PLHMVNRZLHMVNLH        ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLHGDQ\FK]Z\NRQDQLDEXGĪHWyZJPLQZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJR>Spra ZR]GDQLDURF]QH«@ :HZV]\VWNLFKW\SDFKJPLQSRWHQFMDáLQZHVW\F\MQ\SRURNXPDODáDĪGR QDMQLĪV]HJRSR]LRPXZURNX:ODWDFK±RGQRWRZDQRZ]URVWSRWHQ-FMDáXLQZHVW\F\MQHJRDOHZURNXWDWHQGHQFMDXWU]\PDáDVLĊW\ONRZJPLQDFK PLHMVNLFK±ZSR]RVWDá\FKJPLQDFKSRWHQFMDáLQZHVW\F\MQ\]DF]ąáVLĊQLH]QDF]QLH REQLĪDü:WDEHOLSU]HGVWDZLRQRIUDJPHQW SRF]ąWHNLNRQLHF UDQNLQJXJPLQSRG Z]JOĊGHPSRWHQFMDáXLQZHVW\F\MQHJR 7DEHOD)UDJPHQWUDQNLQJXJPLQZZRMHZyG]WZLHGROQRĞOąVNLP 0LHMVNLH :LHMVNLH 0LHMVNRZLHMVNLH *PLQD :3, *PLQD :3, *PLQD :3,

 .DUSDF]   .RELHU]\FH   3UXVLFH   ĝZLHUDGyZ=GUyM   2VLHF]QLFD   6WURQLHĝOąVNLH   6]F]DZQR=GUyM   'áXJRáĊND   7ZDUGRJyUD 

« « «

 .RZDU\  76 3RGJyU]\Q   *áXV]\FD   3LHFKRZLFH  77 'RPDQLyZ  54 %\VWU]\FD.áRG]ND   :DáEU]\FK   &LHV]\Q  55 -DZRU]\QDĝOąVND 

ħUyGáRREOLF]HQLDZáDVQH

(10)

 =2),$àĉ.$:$

=DSUH]HQWRZDQDDQDOL]DSRWHQFMDáXLQZHVW\F\MQHJRJPLQGDMHPRĪOLZRĞüRFHQ\ DWUDNF\MQRĞFL GDQHM JPLQ\ SRG Z]JOĊGHP PRĪOLZRĞFL SU]\FLąJQLĊFLD LQZHVWRUyZ QRZ\FKPLHV]NDĔFyZ

6\QWHW\F]Q\ZVNDĨQLNSRWHQFMDáXLQZHVW\F\MQHJR]DRNUHV±XPRĪOLZLD WHĪRFHQĊUR]NáDGXEDGDQHM]PLHQQHM:U\PFHOXZ\RGUĊEQLRQRQDVWĊSXMąFHJUXS\ JPLQ Ɲ ± R]QDF]D ĞUHGQLą DU\WPHW\F]Qą D įe RGFK\OHQLH VWDQGDUGRZH ZVNDĨQLND SRWHQFMDáXLQZHVW\F\MQHJR  • JUXSD Z\VRNLSR]LRPSRWHQFMDáXLQZHVW\F\MQHJR ei•Ɲįe • JUXSD SU]HFLĊWQ\SR]LRPSRWHQFMDáXLQZHVW\F\MQHJR Ɲ”HiƝįe • JUXSD QLVNLSR]LRPSRWHQFMDáXLQZHVW\F\MQHJR Ɲíįe”HiƝ • JUXSD EDUG]RQLVNLSR]LRPSRWHQFMDáXLQZHVW\F\MQHJR eiƝíįe :WDEHOLSU]HGVWDZLRQRGDQH]ELRUF]HGRW\F]ąFHV\QWHW\F]QHMRFHQ\SRWHQFMDáX LQZHVW\F\MQHJRJPLQZZRMHZyG]WZLHGROQRĞOąVNLP]DRNUHV± 7DEHOD6WUXNWXUDV\QWHW\F]QHJRSRWHQFMDáXLQZHVW\F\MQHJR ZJUXSDFKJPLQZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJR *UXSD *PLQ\ 2JyáHP 0LHMVNLH :LHMVNLH 0LHMVNRZLHMVNLH

OLF]ED  OLF]ED  OLF]ED  OLF]ED 

   5    6   47         56        4         ħUyGáRREOLF]HQLDZáDVQH *PLQ\ZZRMHZyG]WZLHGROQRĞOąVNLPFKDUDNWHU\]XMąVLĊEDUG]R]UyĪQLFRZDQ\P SRWHQFMDáHPLQZHVW\F\MQ\P2NRáR]QLFKPDQLVNLEąGĨEDUG]RQLVNLSRWHQFMDá LQZHVW\F\MQ\ 1D WOH ZV]\VWNLFK JPLQ QDMOHSLHM Z\SDGDMą JPLQ\ PLHMVNLH ZĞUyG NWyU\FKEOLVNRSRáRZDFKDUDNWHU\]XMHVLĊZ\VRNLPOXEEDUG]RZ\VRNLPSRWHQFMDáHP LQZHVW\F\MQ\P1DMQLĪV]\SRWHQFMDáLQZHVW\F\MQ\RGQRWRZDQRZJPLQDFKPLHMVNR-ZLHMVNLFK

=DNRĔF]HQLH

3U]HSURZDG]RQD ZZ\EUDQ\FKREV]DUDFK DQDOL]DSRWHQFMDáXILQDQVRZHJRJPLQ ZRMHZyG]WZD GROQRĞOąVNLHJR SRND]DáD ĪH SR  URNX V\VWHP GRFKRGyZ JPLQ QLHE\áGRVWRVRZDQ\GRQDáRĪRQ\FKQDQLH]DGDĔRF]\PĞZLDGF]\XMHPQ\Z\QLN EXGĪHWXZDQDOL]RZDQ\PRNUHVLH6\WXDFMD]PLHQLáDVLĊZURNXDOHJáyZQLH]D

(11)

 327(1&-$à,1:(67<&<-1<*0,1:2-(:Ï'=7:$'2/12ĝ/Ą6.,(*2

VSUDZąUHJXODFMLSUDZQ\FKZSURZDG]DMąF\FKRJUDQLF]HQLDGHILF\WXZVDPRU]ąGRZ\FK EXGĪHWDFK :H ZV]\VWNLFK W\SDFK JPLQ URVá\ WHĪ Z\GDWNL RJyáHP 2G  URNX SRSUDZLDáDVLĊVWUXNWXUDZ\GDWNyZ±REQLĪDáVLĊXG]LDáZ\GDWNyZELHĪąF\FKSU]\ VWDáHMWHQGHQFMLZ]URVWXZ\GDWNyZPDMąWNRZ\FK'XĪ\ZSá\ZQDZ]URVWZ\GDWNyZ PDMąWNRZ\FKZJPLQDFKPLDáRGRILQDQVRZDQLHSURMHNWyZUHDOL]RZDQ\FKZUDPDFK SURJUDPyZ RSHUDF\MQ\FK QDWRPLDVW ]PLDQ\ Z Z\GDWNDFK ELHĪąF\FK E\á\ VSRZR-GRZDQHJáyZQLHF]\QQLNDPL]HZQĊWU]Q\PLDQLHZ\QLNDá\]SRSUDZ\]DU]ąG]DQLD ILQDQVDPLZJPLQLH =SRZRGXEUDNXRGSRZLHGQLFKZáDVQ\FKĨUyGHáILQDQVRZDQLDQLHPRĪQDRF]HNLZDü ]ZLĊNV]HQLDSRWHQFMDáXLQZHVW\F\MQHJRJPLQ]QDGZ\ĪHNRSHUDF\MQ\FKEH]LVWRWQHM ]PLDQ\VWUXNWXU\ILQDQVRZDQLDW\FKMHGQRVWHN:]URVWNRV]WyZILQDQVRZDQLD]DGDĔ ELHĪąF\FKLZHZQĊWU]QDQLHUyZQRZDJDEXGĪHWRZDVSUDZLDMąĪHZNROHMQ\FKODWDFKW\FK QDGZ\ĪHNQLHEĊG]LHPRĪQDHIHNW\ZQLH]ZLĊNV]Dü%LHĪąFąNRQG\FMĊILQDQVRZąJPLQ DW\PVDP\PLFKSRWHQFMDáLQZHVW\F\MQ\PRĪHSRSUDZLüZ]URVWGRFKRGyZOXGQRĞFL LSU]HGVLĊELRUVWZSU]HNáDGDMąF\VLĊQDZLHONRĞüZSá\ZyZ]SRGDWNyZGRFKRGRZ\FK 3U]\RJUDQLF]RQ\FKĞURGNDFKZáDVQ\FKJPLQ\ZFHOXSRNU\FLDZ\GDWNyZLQZH-VW\F\MQ\FKZFRUD]ZLĊNV]\P]DNUHVLHNRU]\VWDMą]H]ZURWQ\FKĨUyGHáILQDQVRZDQLD 0LPRĪHJPLQ\QLHSU]HNURF]\á\RERZLą]XMąF\FKOLPLWyZ]DGáXĪHQLDWRZXMĊFLX ]DJUHJRZDQ\P RVLąJQĊá\ MXĪ PDNV\PDOQ\ SXáDS ]DGáXĪHQLRZ\ 3U]HSURZDG]RQD DQDOL]D SR]ZDOD SU]\SXV]F]Dü ĪH F]ĊĞü GáXJX MHVW SU]H]QDF]DQD QD ILQDQVRZDQLH SRWU]HEELHĪąF\FKZJPLQDFKOXEQDVSáDWĊZF]HĞQLHM]DFLąJQLĊW\FK]RERZLą]DĔ1LH-ZąWSOLZLHV\WXDFMLILQDQVRZHMZZLHOXJPLQDFKQLHSRSUDZLąQDNáDGDQHQDMHGQRVWNL VDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJRNROHMQHOLPLW\]DGáXĪHQLD RERZLą]XMąF\RGURNXW]Z LQG\ZLGXDOQ\ZVNDĨQLN]DGáXĪHQLD 1LHPQLHMQDOHĪ\SRGNUHĞOLüĪHLQG\ZLGXDOQ\ ZVNDĨQLN ]DGáXĪHQLD ]QLHVLH REHFQH RJUDQLF]HQLD GRW\F]ąFH MHGQRVWHN VDPRU]ąGX WHU\WRULDOQHJR R ]QDF]Q\P SRWHQFMDOH UR]ZRMRZ\P GOD NWyU\FK ]DFLąJDQLH QDZHW ]QDF]Q\FK ]RERZLą]DĔ ILQDQVRZ\FK EĊG]LH LQVWUXPHQWHP EH]SLHF]QHM SROLW\NL UR]ZRMRZHMD]GUXJLHMVWURQ\QDOHĪ\]DXZDĪ\üĪH]DSRZLHGĨQRZ\FKUHJXODFMLMXĪ G\VF\SOLQXMHJPLQ\ZNWyU\FKZ\VRNLHREFLąĪHQLHGRFKRGyZVSáDWDPL]RERZLą]DĔ SRZRGXMH RVWURĪQRĞü SU]\ ]DFLąJDQLX QRZ\FK NUHG\WyZ 2JUDQLF]RQH PRĪOLZRĞFL ILQDQVRZDQLD LQZHVW\FML ]H ]ZURWQ\FK ĞURGNyZ ILQDQVRZ\FK L IXQGXV]\ XQLMQ\FK VNXWNXMąW\PĪHZUR]ZRMXGDQHMMHGQRVWNLVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJRZLĊNV]ąUROĊ PXVLRGJU\ZDüZáDVQ\SRWHQFMDáLQZHVW\F\MQ\ %LEOLRJUDILD  &]HPSDV-,QZHVW\FMHJPLQQH±]QDF]HQLHLSRPLDU>Z@,)RUXP6DPRU]ąGRZH3ROVNDVDPRU]ąG QRĞüZLQWHJUXMąFHMVLĊ(XURSLH)XQGDFMDQDU]HF]8QLZHUV\WHWX6]F]HFLĔVNLHJR6]F]HFLQ  ,QZHVW\FMHU]HF]RZHLNDSLWDáRZH-5yĪDĔVNL UHG 'LILQ:DUV]DZD  -DVWU]ĊEVND03ROLW\NDEXGĪHWRZDMHGQRVWHNVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJR:\GDZQLFWZR8QLZHU-V\WHWX*GDĔVNLHJR*GDĔVND

UMCS

(12)

 =2),$àĉ.$:$

 -DVWU]ĊEVND 0 3ROLW\ND LQZHVW\F\MQD MHGQRVWHN VDPRU]ąGX WHU\WRULDOQHJR Ä6DPRU]ąG 7HU\WR-ULDOQ\´QUE  -DURVLĔVNL.)LQDQVRZDQLHLQZHVW\FMLNRPXQDOQ\FKZ3ROVFHZZDUXQNDFKVDPRU]ąGQRĞFLOR NDOQHM2ILF\QD:\GDZQLF]D6*+:DUV]DZD  .DF]RU77RPDODN03RWHQFMDáLQZHVW\F\MQ\MHGQRVWHNVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJR,QVW\WXW%DGDĔ QDG*RVSRGDUNą5\QNRZą:DUV]DZD  .RS\ĞFLDĔVNL72FHQDVWDQX]DGáXĪHQLDGROQRĞOąVNLFKJPLQZODWDFK±>Z@)LQDQVH ±WHRULDLSUDNW\ND)LQDQVHSXEOLF]QH,,%)LOLSLDN%:DOF]DN UHG =HV]\W\1DXNRZH QU:\GDZQLFWZR1DXNRZH8QLZHUV\WHWX6]F]HFLĔVNLHJR6]F]HFLQ  /XELĔVND7%ĊG]LHV]DN0:áDVQ\SRWHQFMDáLQZHVW\F\MQ\MDNRPLDUDSR]\FMLZ\GDWNRZHMJPLQ>Z@ %XGĪHWSDĔVWZDLVDPRU]ąGyZGHFHQWUDOL]DFMD±RĞZLDWD7/XELĔVND UHG 'LILQ:DUV]DZD  0HWRG\NDNRPSOHNVRZHMRFHQ\JRVSRGDUNLILQDQVRZHMMHGQRVWNLVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJR%)L-OLSLDN UHG 'LILQ:DUV]DZD  0LFKDODN$)LQDQVRZDQLHLQZHVW\FMLZWHRULLLSUDNW\FH:\GDZQLFWZR1DXNRZH3:1:DU-V]DZD

 0LVWHUHN : =HZQĊWU]QH ĨUyGáD ILQDQVRZDQLD G]LDáDOQRĞFL LQZHVW\F\MQHM MHGQRVWHN VDPRU]ąGX

WHU\WRULDOQHJR'LILQ  6SUDZR]GDQLDURF]QH]Z\NRQDQLDEXGĪHWyZJPLQZRMHZyG]WZDGROQRĞOąVNLHJR]DURN 5HJLRQDOQD,]ED2EUDFKXQNRZDZH:URFáDZLX  6]RáQR.RJXF-:\EUDQHZVNDĨQLNLNRQG\FMLILQDQVRZHMMHGQRVWHNVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJR>Z@ 6DPRU]ąGWHU\WRULDOQ\Z]LQWHJURZDQHM(XURSLH%)LOLSLDN$6]HZF]XN UHG W:\GDZQLFWZR 1DXNRZH8QLZHUV\WHWX6]F]HFLĔVNLHJR6]F]HFLQ ,QYHVWPHQWSRWHQWLDORI/RZHU6LOHVLDQFRPPXQHV ,QYHVWPHQWVPDGHE\HQWLWLHVRIORFDOVHOIJRYHUQPHQWDUHSHUFHLYHGDVDFRQYHUVLRQRIDVVHWVKHOG E\ ORFDO VHOIJRYHUQPHQW LQWR RWKHU DVVHWV LQ RUGHU WR DFKLHYH FHUWDLQ VRFLDO DQG HFRQRPLF EHQHILWV ,QYHVWPHQWSRWHQWLDORIHQWLWLHVRIORFDOVHOIJRYHUQPHQWGHSHQGVRQWKHLULQFRPHDQGFRVWVRIFRP-SOHWLQJFXUUHQWWDVNVDQGDOVRRQWKHHDVHRIDFFHVVWRH[WHUQDOVRXUFHVRIIXQGV7KLVSDSHUDQDO\VHV DQGHYDOXDWHVSRWHQWLDOILQDQFLQJRIGHYHORSPHQWE\VHOIJRYHUQPHQWLQFRPPXQHVRI/RZHU6LOHVLDQ YRLYRGHVKLSIURPWREDVHGRQVHOHFWHGTXDQWLWDWLYHPHDVXUHV

UMCS

Cytaty

Powiązane dokumenty

Z\ND]DQHM SU]\ Z\NRQDQLX ]DGD $NW\ZQRü VWXGHQWD RFHQLD SURZDG]F\ üZLF]HQLD ODERUDWRU\MQH 2SyQLHQLH Z RGGDQLX SURJUDPyZ PR*H SRZRGRZDü REQL*HQLH RFHQ\ ] üZLF]H

ZVSRPLQDMą Vą QD SU]\NáDG VWUDWHJLH UR]ZRMX :DUV]DZ\ F]\ 6áXSVND DOH

]QDOD]ï\ VLÚ F]WHU\ WHNVW\ NWöUH UöZQLHĝ RGQRV]È VLÚ GR

In the first years of the 20th century, with growing tensions preceding 1905 revolution, were established several organizations that dealt with education and social work addressed to

7) odmienna jest też nie tylko kultura uczenia się w  poszczególnych kra- jach, ale i  motywacja uczniów do uczestniczenia w  tych badaniach; np.. Sjoeberg porównał

Problemem badawczym ogólnym było więc pytanie: jaka jest jakość otrzymywanych przez nauczycieli informacji zwrotnych i  czy jest ona powią- zana z  poczuciem kontroli nad

Ponadto w literaturze z zakresu ojcostwa coraz częściej podkreślane jest, że obecnie mamy wręcz do czynienia z „cywilizacją bez ojca” (Calvaruso 1986, s. 61), z

[r]