"Jan Potocki w Gruzii /Jan Potocki w Gruzji

T. A.

"Jan Potocki w Gruzii /Jan Potocki w

Gruzji/", N.K.Orłowska [w:]"Trudy

tbilisskogo

uniwiersitieta-Litieraturowiedienije" Tbiliai nr 163

(1975) : [recenzja]

Biuletyn Polonistyczny 20/3 (65), 247

/1 1 / MQCZALOWA W . W .: M iecz y sław J a s tr u n . W: P i s a tie li N a ro d ­ noj P o ls z y . R e d .: W . W. W itt, B. F . S ta c h ie je w , W. A. C h o riew . M oskw a 1976, "N a u k a ", s . 14-9-168.

S z k ic m o n o g rafic zn y om aw iający tw ó rc z o ś ć p o ety c k ą p i s a r z a , e s e is ty ­ kę, p ro z ę , p r a c e p rz e k ła d o w e . A u to rk a wydobywa filo z o ficzn y k o n te k st p o e z ji J a s tr u n a , p ró b u je o d tw o rzy ć ew olucję tw ó rc z ą p o e ty . P r z e d s ta w io ­ ne w a rty k u le a n a liz y łą c z ą w e w n ą tr z lite ra c k i punkt w id zen ia z kontekstem bio g ra fie zno - p s y cholo gic znym .

B P /6 5 /1 0 8 W .M .

/11/ ORŁOW SKA N . K .: Jan P o to c k i w G ru z ii /Ja n P o to c k i w G ru ­ z j i / . W: " T ru d y tb ilis s k o g o u n iw ie r s itie ta - L itie ra tu ro w ie d ie n ije " . T b ilis i 1975 n r l6 3 s . 119—129.

A rty k u ł j e s t pośw ięcony notatkom Jana P o to ck ie g o z pobytu na K auka­ z ie w la ta c h 1 7 9 7 -1 7 9 8 , opublikow anych w c a ło ś c i p r z e z J. K lap ro ta w 1829 r . (J. P o to c k i: "V oyage d an s le s s te p s d ’A stra k h a n e t du C aucase^ P a r i s 1829). C h a r a k te ry z u ją c P o to ck ieg o jak o czło w iek a o ogrom nej e r u d y c ji,a u to r k a omawia te fragm enty z a p is e k , k tó re s ą r e la c ją z pobytu p i s a r z a w G r u z ji i z jego kontaktów z w ybitnym i tw ó rcam i k u ltu ry g r u ­ z iń sk ie j te g o c z a s u (M arianem B a g ra tio n i i a rc y b isk u p em G ajozem ). W d a ls z e j c z ę ś c i a r ty k u łu a u to rk a u ś c iś la i kom entuje — w te k ś c ie n o ta ­ te k i w k o m e n ta rz u K la p ro ta - w iele faktów i sądów o z n aczen iu nie ty l­ ko h is to ry c z n y m , le c z istotixych d la b ad aczy w s p ó łc z e sn e j k u ltu ry g r u z iń ­ s k ie j .